GALAXYPW用戶手冊(cè)資料

銀河PW?

用戶手冊(cè)

20-60KVA

單機(jī)UPS,并聯(lián)UPS和頻率變換器

E-51028230XT/AA

張永萍譯

韓林校

梅蘭日蘭電子有限公司

GalaxyPW用戶手冊(cè)安全須知

安全須知

［警告：您的銀河（Galaxy）PW是由包括電池在內(nèi)的多路電源供電的。因此，即

使市電（交流輸入）斷開后，負(fù)載端仍然可能有電；

US安裝GalaxyPW時(shí)，一旦市電（交流輸入）投入后，即使指示燈沒有亮，負(fù)載

回路就已經(jīng)上電了；

匚危險(xiǎn)：GalaxyPW機(jī)柜內(nèi)有危險(xiǎn)的高電壓，需要打開保護(hù)面板進(jìn)行的服務(wù)或

維修工作應(yīng)該只能由梅蘭日蘭電子有限公司UPSSYSTEM授權(quán)的技術(shù)工程師實(shí)施；

LGalaxyPW各個(gè)機(jī)柜必須接保護(hù)地線；

□不要將您的GalaxyPW安裝在液體附近或安裝在非常潮濕的環(huán)境下；

□液體或其它外來物體絕對(duì)不允許進(jìn)入GalaxyPW的機(jī)柜內(nèi)；

U不要阻塞GalaxyPW的通風(fēng)防護(hù)網(wǎng)；

口不要將您的GalaxyPR直接暴露在陽光或其它熱源下：

□如果您的GalaxyPWUPS在安裝使用前必須存放很長的時(shí)間，必須將它存放

在干燥的環(huán)境下；沒安裝電池的UPS的存放溫度范圍為：-25久到+70久；安裝有

電池的UPS存放溫度范圍為：-20。（：到+45。；

□如果您的GalaxyPW需要長時(shí)間不接入市電（交流輸入），我們建議您每個(gè)月

將它連接一次，并運(yùn)行24小時(shí)來保持電池處于滿充電狀態(tài)，因而可以避免電池的不

可恢復(fù)性的損壞。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第2頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)目錄

目錄

前言

系統(tǒng)的特性...................................................(5)

系統(tǒng)的說明...................................................(5)

GalaxyPW系統(tǒng)的不同類型......................................(7)

隔離和保護(hù)裝置..............................................(9)

在線方式的運(yùn)行..............................................(11)

“節(jié)能”方式的運(yùn)行...........................................(16)

用發(fā)電機(jī)組的運(yùn)行.............................................(19)

GalaxyPW的停機(jī)或過載........................................(20)

輸出電壓的質(zhì)量和連續(xù)性.......................................(23)

GalaxyPW機(jī)柜的說明

UPS機(jī)柜的說明................................................(24)

電池柜的說明...............................................(25)

控制面板

總述...........................................................(27)

介紹...........................................................(28)

啟動(dòng)

系統(tǒng)的啟動(dòng)..................................................(35)

一個(gè)模塊的啟動(dòng)..............................................(37)

停機(jī)

單機(jī)UPS、節(jié)能方式運(yùn)行的單機(jī)UPS或冗余并聯(lián)UPS的停機(jī)...........(39)

整流/充電器的停機(jī).........................................(41)

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第3頁

GalaxyPW用戶手冊(cè)目錄

控制面板的顯示屏

一般組成................................................(42)

信息顯示..................................................(43)

測(cè)量系統(tǒng).................................................(53)

電壓測(cè)量...................................................(56)

電流測(cè)量...................................................(56)

功率和頻率測(cè)量.............................................(57)

電池測(cè)量...................................................(57)

選擇和設(shè)置.................................................(58)

報(bào)警

說明.......................................................(63)

維修旁路...................................................(63)

環(huán)境信息

信號(hào)接收......................................OOOCOO(65)

信號(hào)發(fā)送...................................................(66)

事件登錄板(選件)...........................................(67)

維護(hù)

維修狀態(tài)...................................................(68)

電池維護(hù)...................................................(73)

習(xí)檢.......................................................(74)

功能檢測(cè)...................................................(74)

選件

電源1、電源2和負(fù)載的隔離和電壓匹配變壓器...................(75)

諧波濾波器和功率因數(shù)校正...................................(75)

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第4頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)目錄

人身和財(cái)產(chǎn)的安全...........................................(75)

空柜.......................................................(76)

電力管理...................................................(76)

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第5頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

前百

系統(tǒng)的特性

GalaxyPW不間斷電源⑴PS）提供的三相電源具有如下的特性：

電壓穩(wěn)定（穩(wěn)態(tài)條件下為±0.5%,在負(fù)載由0%躍增至100%或由100%躍減至0%

的瞬變條件下為±2%）；

匚頻率穩(wěn)定（沒有電源2（Mains2）時(shí)為±0.05Hz）；

匚或者與電源2的頻率（50/60Hz）在±0.5Hz到±2.0Hz的范圍內(nèi)同步（可以按

0.25Hz的步長設(shè)置）；

□在電池供電期間（8到60分鐘）沒有任何間斷和中斷；

□在各種系統(tǒng)配置情況下帶線性負(fù)載時(shí)的失真度小于1.5%（線電壓）；

匚帶80%的峰值因數(shù)高達(dá)3.0的非線性負(fù)載時(shí)的失真度小于2%（線電壓）。

GalaxyPWUPS的噪聲水平低于58dBA。

系統(tǒng)的說明（見圖1）

□整流/充電器模塊（A）將電源1（1）（Mains1）提供的三相交流電變換成直流電

用于逆變器的正常輸入和給電池進(jìn)行浮充電或強(qiáng)充電；

□電池單元（D）在電源1超限或停電情況的下為逆變器提供后備電源；

口逆變器模塊（B）將整流/充電器或電池單元提供的直流電變換成二相交流電

供給負(fù)載；

□靜態(tài)旁路模塊（C）保證在逆變器停機(jī)（由用戶操作或保護(hù)裝置引起）或突然過

載的同時(shí)將負(fù)載切換到電源21Mains2）；

□維修旁路用于維修時(shí)將UPS進(jìn)行隔離，并將負(fù)載無間斷地切換到電源2的旁路

輸入。維修旁路由三個(gè)手動(dòng)開關(guān)（Q3BP、Q4s和Q5N）組成。

注：

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第6頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前百

匚電源1的正常輸入和電源2的旁路輸入有不同的功能，并且根據(jù)安裝情況的

不同可能在上線受到不同的保護(hù)，亦或來自不同的電源；

匚頻率變換器可以不安裝電池；

逆變器(B)：

整流/充電器(A)：DC到AC轉(zhuǎn)換

AC到DC轉(zhuǎn)換隔離和保護(hù):

(1)FUSQ5N

電源1—負(fù)載

(正常QIFUE：匕二二三7^：

輸入)隔離和保護(hù)XQF1:隔離

-和保護(hù)

電池①)：

后備電源

隔離:

靜態(tài)旁路(C)：

Q4S

(2)

電源2-

傍路

輸入)維修旁路:

Q3BP

圖1

口負(fù)載頻率和電源2頻率不同的地方(例如在頻率變換器中)，UPS中是沒有靜

態(tài)旁路和維修旁路的；

匚需要增大功率時(shí)，可以將幾臺(tái)Galaxy叫單機(jī)并聯(lián)連接，在這種配置情況下,

整個(gè)UPS系統(tǒng)需要增加一套“隔離”裝置以實(shí)現(xiàn)整個(gè)系統(tǒng)維修時(shí)不間斷負(fù)載的供電。

系統(tǒng)還可能包括：

□一臺(tái)電源2回路的隔離變壓器；

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第7頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

□一臺(tái)電源1輸入回路的無源諧波濾波器（FAH）；

□一臺(tái)電源1輸入回路的有源諧波調(diào)節(jié)器；

□不同的遠(yuǎn)程控制、指示和顯示系統(tǒng)。

GalaxyPW系統(tǒng)的不同類型

單機(jī)UPS（見圖2）

圖2

帶電池后備電源的頻率變換器（見圖3）

不帶電池后備電源的頻率變換器（見圖4）

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第8頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

并聯(lián)UPS系統(tǒng)（見圖5）

圖5給出了兩臺(tái)單機(jī)UPS的并聯(lián)連接（冗余方式）o

在并聯(lián)頻率變換器的配置中沒有靜態(tài)旁路（c）o

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第9頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

需要增大輸出功率時(shí)（2到4臺(tái)單機(jī)UPS并聯(lián)），必須增加一個(gè)外部的維修旁路

（見圖7）o

隔離和保護(hù)裝置

UPS或頻率變換器機(jī)柜（見圖6）

*將整流/充電器（A）與電源1（1）隔離;

*整流/充電器（A）啟動(dòng)；

一QF1（斷路器）：

*電池（D）保護(hù)和隔離；

Q5N（開關(guān)）：

*將UPS或頻率變換器（B）與負(fù)載隔離;

二04s（開關(guān)）：

*將靜態(tài)開關(guān)（0與電源2（2）隔離；

Q3BP（開關(guān)）：

*維修旁路開關(guān)；

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第10頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

[FUE（保險(xiǎn)）：

*保護(hù)整流/充電器（A）不受電源1的影響；

二FUS（保險(xiǎn)）：

*保護(hù)逆變器（B）不受負(fù)載的影響。

注：

□在頻率變換器或在并我增容UPS系統(tǒng)中沒有Q3BP開關(guān)：

□在沒接電池的系統(tǒng)中沒有QF1斷路器。

并聯(lián)UPS或熱備冗余方式的外接維修旁路單元（見圖7）

Q5N（開關(guān)）：

*將全部的單機(jī)UPS或頻率變換器與負(fù)載隔離；

二04s（開關(guān)）：

*將每臺(tái)并聯(lián)單機(jī)的靜態(tài)旁路（0與電源2（2）隔離；

Q3BP（開關(guān)）：

*公用維修旁路開關(guān)。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第11頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)刖a

2

圖7

在線方式的運(yùn)行

正常運(yùn)行

電源1正常(見圖8)。

□控制面板上的指示燈(1),(4)和(5)常亮成綠色；

□負(fù)載所需的電源由電源1(1)通過整流/充電器(A)和逆變器(B)提供；

口整流/充電器(A)還為電池浮充電或強(qiáng)充電提供電源(沒接電池的頻率變換器

除外)。

整流/充電器的輸出電壓(DC)可根據(jù)不同類型的電池來調(diào)整：

*給開放電池或鍥/銘電池進(jìn)行浮充電或強(qiáng)充電的電壓；

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第12頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

*給密封電池充電的單一電壓。

直流電壓取決于所連接的電池的節(jié)數(shù)和電池生產(chǎn)廠家提供的參數(shù)。出廠時(shí)的

設(shè)置可能為在現(xiàn)場(chǎng)的售后服務(wù)工程師所修改。

有一塊電路板連續(xù)監(jiān)測(cè)電池的溫度，并自動(dòng)地根據(jù)測(cè)量的電池溫度來調(diào)整充

電電壓。

在并聯(lián)GalaxyPW系統(tǒng)中，負(fù)載所需要的功率是由已經(jīng)啟動(dòng)的數(shù)臺(tái)UPS平均分

擔(dān)的。

圖8

電源1停電時(shí)的運(yùn)行(見圖9)

在電源1停電或電源1的電壓超出額定值的±10%(可以選定±15%)的情況下，整

流/充電器(A)停止運(yùn)行，電池(D)通過逆變器(B)為負(fù)載提供所需的后備電源。在這

種運(yùn)行方式期間，聯(lián)接在整流/充電器和逆變器之間的電池組放電。

指示燈(2),(4)和(5)常亮成綠色。

蜂鳴器通過低頻的“beep”聲向用戶發(fā)出電池供電的報(bào)警，并在顯示器上顯

示“LOADPROTECTED,BATTERYDISCHARGING(負(fù)載受保護(hù)，電池正在放電)”

以及剩余后備時(shí)間和負(fù)載百分率。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第13頁E-51028230XT/AA

、/、.

GalaxyPW用戶手冊(cè)刖百

2------------------口—1

圖9

也可以通過遠(yuǎn)程控制裝置上的無電壓可變換接點(diǎn)獲得這個(gè)信號(hào)。但這個(gè)信號(hào)

要經(jīng)過30秒鐘的延時(shí)后才發(fā)出。

注：

對(duì)不帶電池的頻率變換器，電源1停電時(shí)立即停機(jī)，不再給負(fù)載供電。

電池時(shí)間

電源1停電后電池的后備時(shí)間取決于：

□電池的額定容量；

□負(fù)載消耗的功率；

□電池的溫度；

□電池已使用的年限。

額定電池后備時(shí)間是指滿負(fù)載情況下電池所能提供的最短后備時(shí)間。因此，

在電源1停電后，如果系統(tǒng)的負(fù)載低于滿負(fù)載時(shí)，實(shí)際的電池后備時(shí)間可能要長于額

定電池后備時(shí)間。通過減少負(fù)載所消耗的功率（斷開非重要負(fù)載），電池運(yùn)行的時(shí)間

可以超過用戶所期望的時(shí)間。

當(dāng)電池電壓下降到略高于最低電池電壓時(shí)，通過遠(yuǎn)程控制裝置上的無電壓可

變換接點(diǎn)向用戶發(fā)出一個(gè)“電池低電壓停機(jī)”的預(yù)報(bào)警信號(hào)C這個(gè)信號(hào)警告用戶電

池的后備時(shí)間即將結(jié)束。而系統(tǒng)本身的蜂鳴器的“beep”聲會(huì)迅速加快。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第14頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

在顯示器上會(huì)顯示“LOW-BATTERYSHUTDOWNWARNING(電池低電壓停機(jī)預(yù)

報(bào)警)”以及剩余電池后備時(shí)間和負(fù)載百分率。指示燈(2)變成紅色并開始閃爍。

當(dāng)電池電壓下降到下限閾值(335V)時(shí)，電池供電停止。這將導(dǎo)致逆變器停

機(jī)，并將負(fù)載無間斷地切換到電源2。指示燈(2)常亮成紅色(不再閃爍)。顯示器上顯

示“LOADNOTPROTECTED,ON-LINEMODE(負(fù)載不受保護(hù)，在線方式)”，

并且蜂鳴器變成連續(xù)鳴響。

如果電源2也停電，則不再給負(fù)載供電了。當(dāng)電池供電的時(shí)間超過三倍的額定

后備時(shí)間時(shí)，逆變器也會(huì)自動(dòng)停止運(yùn)行。

注：

“電池低電壓停機(jī)預(yù)報(bào)警”信號(hào)的發(fā)出時(shí)間可以根據(jù)用戶的要求在電池供電

有效結(jié)束前的時(shí)間內(nèi)調(diào)整。

電源1恢復(fù)正常后的運(yùn)行(見圖10)

當(dāng)電源1(1)恢復(fù)正?；螂娫?的電壓回到設(shè)定的容限范圍以內(nèi)后，系統(tǒng)自動(dòng)

回到前面描述的正常運(yùn)行方式(在電池放電終止以前的前提下)。如果電池放電已經(jīng)

終止了(導(dǎo)致逆變器停機(jī))，這時(shí)整流/充電器(A)會(huì)自動(dòng)啟動(dòng)，但逆變器(B)必須手動(dòng)

啟動(dòng)。

整流/充電器對(duì)在電源:停電期間己經(jīng)放過電的電池⑻進(jìn)行充電。在電池充

電期間，指示燈(2)為綠色，并閃爍。

注1：

對(duì)不帶電池的頻率變換器,電源1恢復(fù)正常后會(huì)使整流/充電器和逆變器自動(dòng)

啟動(dòng)。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第15頁E-51028230XT/AA

、/、.

GalaxyPW用戶手冊(cè)刖百

圖10

第一階段：以限定在0.1C10（即以十小時(shí)放電制式定義的電池容量的十分之

一）的恒定電流對(duì)電池進(jìn)行充電。隨著對(duì)電池的充電，直流電壓升高，直到達(dá)到強(qiáng)充

電壓；

第二階段：以強(qiáng)充電壓（最高為463V）對(duì)電池進(jìn)行恒玉充電。充電電流逐漸

減小，直到減小到一個(gè)指定的小電流值（浮充電流）。

對(duì)于開放鉛酸電池，整流/充電器在0到255個(gè)小時(shí)內(nèi)（由到現(xiàn)場(chǎng)的售后服務(wù)工

程師設(shè)定）維持在強(qiáng)充電壓，然后轉(zhuǎn)為浮充電壓。對(duì)密封鉛酸電池，強(qiáng)充電壓和浮充

電壓是一樣的。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第16頁E-51O2823OXT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

注2：

如果電源1停電的時(shí)間短于0到255秒(由到現(xiàn)場(chǎng)的售后服務(wù)工程師設(shè)定)，充

電器自動(dòng)給少量放電的電池提供浮充電壓(沒有恒流階段一譯注)。

“節(jié)能”方式的運(yùn)行

正常運(yùn)行(見圖⑵

圖12

負(fù)載所需要的電源由電源2(2)通過靜態(tài)旁路(C)提供o整流/充電器(A)對(duì)電池

⑻進(jìn)行浮充電和強(qiáng)充電(不帶電池的頻率變換器除外)。

整流/充電器的輸出電壓(DC)調(diào)整為：

□開放鉛酸電池或銀/倍電池的浮充電壓或強(qiáng)充電壓；

□密封鉛酸電池的單一充電電壓。

這個(gè)電壓取決于電池的節(jié)數(shù)和電池生產(chǎn)廠家提供的參數(shù)。工廠出廠時(shí)的設(shè)置

也可能被到現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的售后服務(wù)工程師修改。

一塊電路板對(duì)電池的溫度進(jìn)行連續(xù)的監(jiān)測(cè)，并自動(dòng)地根據(jù)測(cè)量的電池溫度調(diào)

整充電電壓。

指示燈(1),(3)和(5)常亮成綠色，指示燈(4)成綠色閃爍。顯示器上顯示

“LOADPROTECTED,ECOMODE(負(fù)載受保護(hù)，節(jié)能方式)”。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第17頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

電源2停電的運(yùn)行

無論電源1的狀態(tài)如何，整流/充電器(A)同電池(D)的運(yùn)行與前面在“在線方

式”一節(jié)描述的運(yùn)行一樣。

在電源2停電或電源2的電壓超出額定電壓的±10%(可以選定為±15%)的情況

下，負(fù)載通過逆變器(B)供電。靜態(tài)旁路(C)將負(fù)載切換到逆變器(B)所需的最長時(shí)間

為15毫秒。

無論電源2的狀態(tài)如何(在容限范圍內(nèi)或在容限范圍以外)，負(fù)載都由逆變器

⑻供電兩分鐘。如果電源1正常見圖8,否則見圖13。

如果電源2停電超過兩分鐘，負(fù)載則維持由UPS供電。

如果電源2在兩分鐘以內(nèi)恢復(fù)正常，請(qǐng)參閱下節(jié)。

AB

圖13

電源2恢復(fù)后的運(yùn)行

□沒有電池放電(見圖12)：

當(dāng)電源2(2)重新來電或恢復(fù)正常時(shí)，負(fù)載無間斷地切換到靜態(tài)旁路(C)。

注:這種運(yùn)行方式與電源1的狀態(tài)無關(guān)，無論它是在容限范圍內(nèi)還是超出容限

范圍。

□電池放電后(見圖14)：

整流/充電器(A)同電池(D)的運(yùn)行與前面在“在線方式”一節(jié)描述的運(yùn)行方式

一樣。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第18頁E-51O2823OXT/AA

、/、.

GalaxyPW用戶手冊(cè)刖百

圖14

強(qiáng)迫切換和反切換

□強(qiáng)迫切換：當(dāng)負(fù)載由靜態(tài)旁路（C）供電時(shí)，通過按按纏（20）（參考圖21）可以

切換到由逆變器（B）供電。顯示器上顯示信息“FORCEDTRANSFERTOINVERTER

REQUESTED,POWERTOLOADMAYBEINTERRUPTED（要求強(qiáng)迫切換到逆

變器，負(fù)載的供電可能被間斷）"。要求按按鍵（12）確認(rèn)強(qiáng)迫切換生效（見圖8）。顯

示器上顯示信息“LOADFORCEDTOINVERTER,ECOMODE（負(fù)載強(qiáng)迫切

換到逆變器，節(jié)能方式）”o無論電源2的狀態(tài)如何，只有通過強(qiáng)迫反切換到靜態(tài)旁

路（C）才可能回到“節(jié)能”方式的正常運(yùn)行狀態(tài)。

口強(qiáng)迫反切換：當(dāng)負(fù)載

由逆變器（B）供電時(shí),通過按按鍵（20）（參閱圖21）可以切換回由靜態(tài)旁路（C）

供電。顯示器上顯示信息“FORCEDTRANSFERTOMAINS2REQUESTED,

POWERTOLOADMAYBEINTERRUPTED（要求強(qiáng)迫切換到電源2,負(fù)載的供

電可能間斷）”。要求按按鍵。2）確認(rèn)強(qiáng)迫反切換生效（見圖12）。如果電源2在容限

范圍內(nèi)，顯示器上顯示信息“LOADPROTECTED,ECOMODE（負(fù)載受保護(hù)，節(jié)能方式）”；

否則在顯示器上顯示信息“LOADNOTPROTECTED,ECOMODE（負(fù)載不受保

護(hù)，節(jié)能方式）"。無論電源2的狀態(tài)如何，只有通過強(qiáng)迫反切換到靜態(tài)旁路（C）才

可能回到“節(jié)能”方式的正常運(yùn)行狀態(tài)。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第19頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

用發(fā)電機(jī)組的運(yùn)行(見圖⑸

如果用戶有一臺(tái)備用發(fā)電機(jī)組，它一般是在市電停電時(shí)自動(dòng)啟動(dòng)并連接到市

電的低壓配電盤上；當(dāng)市電恢復(fù)正常后它會(huì)自動(dòng)斷開。

有了這套系統(tǒng)，所需的電池后備時(shí)間就可以縮短到發(fā)電機(jī)組啟動(dòng)并投入運(yùn)行

所需的時(shí)間。在下列切換過程中由電池(D)給逆變器(B)供電：

□市電切換到發(fā)電機(jī)組；

□發(fā)電機(jī)組切換到市電，

上面所說的切換過程(市電=電池，電池n發(fā)電機(jī)組，發(fā)電機(jī)組n電池，電池

n市電)都是全自動(dòng)的。這些過程對(duì)負(fù)載不會(huì)有任何的影響，也不需要用戶進(jìn)行任

何手動(dòng)操作。

注：

為了避免負(fù)載對(duì)發(fā)電機(jī)組產(chǎn)生浪涌，整流/充電器具有斜坡啟動(dòng)功能，在10秒

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第20頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

GalaxyPW的停機(jī)或過載

參閱圖16的具有電源2旁路的在線方式運(yùn)行的配置。

圖16

單機(jī)UPS（在線或“節(jié)能”方式）

□在UPS停機(jī)（由用戶或內(nèi)部的保護(hù)裝置引起）的情況下，負(fù)載會(huì)自動(dòng)切換到電

源2旁路。如果切換條件滿足，切換過程是同時(shí)發(fā)生的，負(fù)載不會(huì)有任何間斷；

注：當(dāng)電源2的特性超限時(shí)（電壓：±10%頻率按設(shè)定值；與逆變器的同步相

位+3。），切換條件不滿足°

口在發(fā)生瞬間較大過載（大于1.65倍的額定電流）的情況時(shí)，上述切換會(huì)立即發(fā)

生，負(fù)載不會(huì)有任何間斷。當(dāng)過載消失時(shí)，根據(jù)設(shè)定的重新切換次數(shù)計(jì)數(shù)器的數(shù)值

不同，負(fù)載會(huì)自動(dòng)切換回逆變器或不切換回逆變器。在負(fù)載永久切換到電源2之前可

進(jìn)行1到255次（設(shè)定值）這種過載切換。這種運(yùn)行方式允許啟動(dòng)電流很大的負(fù)載啟動(dòng)。

系統(tǒng)要求滿足切換條件。如果切換條件不滿足，逆變器會(huì)在一秒鐘內(nèi)將其輸

出電流限流在165%的額定電流，然后停止運(yùn)行；

□在發(fā)生長時(shí)間小過載的情況時(shí)（即負(fù)載功率持續(xù)超過滿負(fù)荷時(shí)），逆變器會(huì)

根據(jù)過載量繼續(xù)運(yùn)行一段時(shí)間（例如125%的過載運(yùn)行10分鐘，150%的過載運(yùn)行1分

鐘）。請(qǐng)參閱圖17的過載曲線；

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第21頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

口在所有上述三種情況下，逆變器停止運(yùn)行，負(fù)載通過電源2供電會(huì)在控制面

板上引起如下的響應(yīng)：

*指示燈⑷熄滅，

*蜂鳴器鳴響（連續(xù)鳴響），

*指示燈⑶常亮成綠色，

*顯示器上顯示信息“LOADNOTPROTECTED,ON-LINEMODE（負(fù)載不受

保護(hù)，在線方式）”。

沒有冗余的頻率變換器或并聯(lián)UPS

□在一臺(tái)UPS停機(jī)的情況下，負(fù)載不再有供電；

□在發(fā)生瞬間的大過載（大于1.65倍的額定電流）的情況時(shí)，逆變器會(huì)在一秒鐘

內(nèi)將其輸出電流限流在165%的額定電流，然后停止運(yùn)行；

□在發(fā)生長時(shí)間小過載的情況時(shí)（即負(fù)載功率持續(xù)超過滿負(fù)荷時(shí)），逆變器會(huì)

根據(jù)過載量繼續(xù)運(yùn)行一段時(shí)間（125%的過載運(yùn)行10分鐘，150%的過載運(yùn)行1分鐘，請(qǐng)

參閱圖17的過載曲線），然后停止運(yùn)行。

□在所有上述三種情況下，逆變器的停止運(yùn)行會(huì)在控制面板上引起如下的響

應(yīng)：

*指示燈⑷熄滅，

*蜂鳴器鳴響（連續(xù)鳴響），

*指示燈（3）常亮成綠色，

*顯示器卜顯示信息“LOADNOTPROTECTED,ON-LINEMODE（負(fù)載不受

保護(hù)，在線方式）”0

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第22頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

帶有冗余的并聯(lián)UPS或頻率變換器

□一臺(tái)UPS的停機(jī)對(duì)負(fù)載沒有任何影響，其它運(yùn)行的UPS會(huì)平均分擔(dān)負(fù)載功率,

負(fù)載繼續(xù)得到正常的供電；

停止運(yùn)行的UPS會(huì)在控制面板上引起如下的響應(yīng)：

*指示燈（4）熄滅，

*蜂鳴器鳴響（連續(xù)鳴響），

*指示燈（3）常亮成綠色，

*顯示器上顯示信息“LOADNOTPROTECTED,ON-LINEMODE（負(fù)載不受

保護(hù)，在線方式）”。

□在發(fā)生過載的情況下，只要過載量沒有超過所有正在運(yùn)行的UPS的總功率，

系統(tǒng)僅僅是失去它的冗余。如果過載量超過所有正在運(yùn)行的UPS的總功率，運(yùn)行方式

就與前節(jié)說明的沒有冗余的系統(tǒng)的運(yùn)行方式一樣。

輸出電壓的質(zhì)量和連續(xù)性

無論電源1或負(fù)載怎樣波動(dòng)（停電、負(fù)載階躍變化等等），輸出電壓的幅值和頻

率都是穩(wěn)定的，并且沒有任何間斷或瞬間超出指標(biāo)的情況。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第23頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)前言

穩(wěn)態(tài)電壓調(diào)整

對(duì)穩(wěn)態(tài)或負(fù)載慢速變化的情況，逆變器的輸出電壓的幅值調(diào)整在額定值的

±0.5%以內(nèi)。輸出電壓的頻率理論上說可以調(diào)整到額定頻率的±0.1%,然而，輸出電

壓的頻率范圍可以有意識(shí)地最大放寬到±2Hz,以便逆變器能夠維持與電源2及其固有

頻率波動(dòng)同步，從而能夠使負(fù)載隨時(shí)可以切換到旁路。

注：

輸出頻率的范圍可以設(shè)置。如果需要，可以由梅蘭日蘭電子有限公司授權(quán)的

技術(shù)工程師在用戶現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行修改，范圍從±0.25Hz到±2Hz,步長為±0.25Hz。

當(dāng)電源2的電壓超出這個(gè)頻率范圍時(shí)，逆變器不再與電源2同步，并以“非受

控（freerunning）”方式運(yùn)行，此時(shí)逆變器的輸出頻率通過一個(gè)石英振蕩器調(diào)整

到非常精確。

當(dāng)甩源2的頻率回到設(shè)定的頻率范圍以內(nèi)時(shí)，逆變器以每杪0.5Hz到2Hz（數(shù)值

由售后服務(wù)工程師設(shè)定）的速度逐漸重新與電源2同步，以避免負(fù)載端發(fā)生頻率的突

然變化。

瞬態(tài)電壓調(diào)整

逆變器的輸出電壓不會(huì)明顯地受到負(fù)載特性的瞬間大變化的影響。這要?dú)w功

于采用了PWM（脈寬調(diào)制）斬波技術(shù)和基于微處理器的調(diào)整系統(tǒng)，它們會(huì)同時(shí)補(bǔ)償任何

變化。對(duì)負(fù)載由0%躍增至100%或由100%躍減至0%的特殊情況，逆變器的輸出電壓能

夠維持在額定電壓的±2%以內(nèi)。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第24頁E-51O2823OXT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)GalaxyPW機(jī)柜的說明

GalaxyPW機(jī)柜的說明

UPS機(jī)柜的說明

GalaxyPWUPS（或頻率變換器）的額定輸出為20、30、40、50和60KVA。圖18

給出了機(jī)柜內(nèi)各組件的布局。

\

圖18

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第25頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)GalaxyPW機(jī)柜的說明

圖18的圖標(biāo)說明：

1一整流/充電器、逆變器和靜態(tài)旁路模塊，

2一控制電路板箱，

3—整流/充電器輸入保險(xiǎn)“FUE”，

4一逆變器輸出保險(xiǎn)“FUS”，

5—電源1輸入開關(guān)QL

6—維修旁路開關(guān)Q3BP；單機(jī)或冗余并聯(lián)UPS),

7-電源2輸入開關(guān)04s:單機(jī)或冗余并聯(lián)UPS),

8—輸出開關(guān)Q5N,

9一顯示板，

10一中介11接點(diǎn)遠(yuǎn)程指示板。

電池柜的說明

圖19是一個(gè)電池柜內(nèi)個(gè)組件或電池?cái)嗦菲鞯牟季值睦印?/p>

圖19的圖標(biāo)說明：

1一電池隔離和保護(hù)斷路器QF1,

2-電池。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第26頁E-51O2823OXT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)GalaxyPW機(jī)柜的說明

9

SI

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第27頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

控制面板

總述

GalaxyPWUPS的控制面板由基本控制和用來查看系統(tǒng)的整體狀態(tài)的基本指

示組成（參閱圖20和圖21）。

圖20

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第28頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

注：

下面提到的有關(guān)電源2的信息在頻率變換器中沒有，有關(guān)電池的信息在不帶

電池的頻率變換器中沒有。

位于機(jī)柜前面板右上角的控制面板是專門設(shè)計(jì)便于快速瀏覽系統(tǒng)狀態(tài)的（見

圖21）。

符號(hào)的解釋非常簡單，無需專門的培訓(xùn)。所有的信息僅僅是關(guān)于安裝該面板

的UPS的狀態(tài)。

面板指示：

□正常運(yùn)行（負(fù)載受保護(hù)）；

口負(fù)載由電池供電；

□異常情況（運(yùn)行故障）；

匚危險(xiǎn)情況（負(fù)載不受保護(hù)）。

介紹（見圖21）

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第29頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

“整流/充電器”指示燈(1)

□指示燈熄滅：整流/充電器停止運(yùn)行；

□指示燈常亮成綠色：整流/充電器運(yùn)行正常；

□指示燈常亮成紅色：整流/充電器故障，存儲(chǔ)的報(bào)警指示以下一種或幾種故

障；

*輸入開關(guān)Q1斷開，

*整流/充電器輸入端的保護(hù)保險(xiǎn)(FUE)熔斷，

*整流/充電器模塊內(nèi)部異常高溫，

*電池充電電流異常大，

*電池充電電壓異常高，

*整流/充電微的控制電路板沒有校驗(yàn)或沒有設(shè)置參數(shù)，

*控制電源板故障。

“電池”指示燈(2)

口指示燈熄滅：電池正在浮充電；

口指示燈閃爍成綠色：電池正在強(qiáng)充電；

□指示燈常亮成綠色：負(fù)載由電池供電；

□指示燈閃爍成紅色：電池低電壓停機(jī)預(yù)報(bào)警；

□指示燈常亮成紅色：電池的后備時(shí)間結(jié)束且電池?cái)嗦菲鱍F1斷開，或電池故

障。

“靜態(tài)旁路”指示燈(3)

□指示燈熄滅：電源2在容限范圍內(nèi)，且靜態(tài)旁路停止：

□指示燈常亮成綠色：靜態(tài)旁路導(dǎo)通；

□指示燈常亮成紅色：存儲(chǔ)的報(bào)警指示以下一種或幾種故障：

*電源2的電壓或頻率超出容限范圍，

*靜態(tài)旁路故障，

*逆變器輸出接觸器K3N運(yùn)行故障，

*電流均衡繼電器運(yùn)行故障(并聯(lián)UPS),

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第30頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

*靜態(tài)旁路模塊內(nèi)部異常高溫，

*靜態(tài)旁路通風(fēng)故障，

*靜態(tài)旁路控制電路板的電源故障，

*切換控制電路板故障，

*逆變器控制電路板沒有校驗(yàn)或沒有設(shè)置參數(shù)，

*控制電源板故障。

“逆變器”指示燈（4）

□指示燈熄滅：逆變器停機(jī)；

□指示燈閃爍成綠色：逆變器啟動(dòng)并運(yùn)行，但還沒有切換帶負(fù)載；

□指示燈常亮成綠色：逆變器運(yùn)行正常；

口指不燈常亮成紅色：逆變器故障，存儲(chǔ)的報(bào)警指不以下一種或幾種故障：

*由于逆變器輸出電壓超出容限范圍而導(dǎo)致逆變器停機(jī)，

*逆變器輸出保護(hù)保險(xiǎn)（FUS）熔斷，

*逆變器模塊上的保護(hù)保險(xiǎn)熔斷（并聯(lián)UPS）,

*逆變器故障，

*逆變器輸出變壓器內(nèi)部異常高溫，

*逆變器模塊內(nèi)部異常高溫，

*輸出電壓故障（幅值或相位）（并聯(lián)UPS）,

*逆變器時(shí)鐘故障，

*逆變器捽制電路板沒有校驗(yàn)或沒有設(shè)置參數(shù).

*控制電源板故障。

“負(fù)載”指示燈（5）

□指示燈熄滅：負(fù)載端沒有供電；

□指示燈常亮成綠色：負(fù)載由逆變器或電源2（通過靜態(tài)旁路或維修旁路）供

電。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第31頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

蜂鳴器(6)

在下列情況下蜂鳴器鳴響：

□負(fù)載由電源2供電；

口負(fù)載由電池供電；

□運(yùn)行故障。

對(duì)小故障或在電池給負(fù)載供電時(shí)，蜂鳴器的鳴響聲音量小，間隔長；當(dāng)接收

到“電池低電壓停機(jī)預(yù)報(bào)警”后，鳴響聲音量增大，間隔縮短；最后，如果逆變器

停機(jī)，鳴響聲更大，且變成連續(xù)鳴響聲。按一下蜂鳴器清音鍵可以關(guān)閉蜂鳴器的鳴

響。如果蜂鳴器關(guān)閉了，更高級(jí)的報(bào)警會(huì)使它再次鳴響。

“緊急停機(jī)”鍵(7)

按下此鍵會(huì)使整個(gè)UPS停機(jī)(逆變器和整流/充電器停止運(yùn)行，斷開電池?cái)嗦?/p>

器，封鎖靜態(tài)旁路和中介11接點(diǎn)板上的繼電器的動(dòng)作)。

“逆變器啟動(dòng)"按鍵(8)

這個(gè)按鍵用來在機(jī)柜上啟動(dòng)逆變器。當(dāng)按下此鍵時(shí)，綠色的“逆變器”指示

燈(4)閃爍，表示已經(jīng)接收到了啟動(dòng)命令。當(dāng)逆變器與電源2同步后，它就會(huì)給負(fù)載

供電,綠色的“負(fù)載”指示燈⑸維持常亮。負(fù)載由UPS供電且系統(tǒng)功能正常。如果電

源2不滿足切換條件(電源2的電壓、頻率或相位條件超限)，逆變器不會(huì)啟動(dòng)，系統(tǒng)

等待一個(gè)特殊的命令(見“強(qiáng)迫切換”鍵(20)—譯注)。

“逆變器停機(jī)”按鍵(9)

這個(gè)按鍵將逆變器停機(jī)。

口按住“逆變器停機(jī)”鍵(9)三秒鐘；

口如果電源2滿足切換條件：

*負(fù)載無間斷地切換到電源2,

*逆變器停機(jī)，

*綠色的“逆變器”指示燈⑷熄滅，

*綠色的“靜態(tài)旁路”指示燈⑶變成常亮。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第32頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

□如果電源2不滿足切換條件，這個(gè)鍵失效。

警告：

如果進(jìn)行強(qiáng)迫切換，負(fù)載的供電會(huì)有0.8秒的間斷。

“翻頁”鍵(10)和(11)

這兩個(gè)鍵用來向前和向后翻動(dòng)菜單。

“確認(rèn)”鍵(12)

這個(gè)鍵用來肯定回答顯示器上提出的問題。

(13)鍵

這個(gè)鍵用來實(shí)現(xiàn)幾個(gè)功能，包括選擇顯示的語言、顯示器的對(duì)比度、蜂鳴器

的音量、指示燈測(cè)試、日期和時(shí)間的設(shè)定、顯示屏反白、事件登錄。

“電壓”鍵(14)

這個(gè)鍵用來閱讀各種電壓測(cè)量值：

□電源1的線電壓；

電源2的線電壓和相電壓；

□負(fù)載的線電壓和相電壓。

“電流”鍵(15)

這個(gè)鍵用來閱讀各種電流測(cè)量值：

□電源1、電源2和負(fù)載的電流；

□負(fù)載百分率；

□負(fù)載的峰值因數(shù)。

“功率.頻率”鍵(16)

這個(gè)鍵用來閱讀其它的測(cè)量值：

□電源1、電源2和負(fù)載的頻率；

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第33頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

負(fù)載的視在功率和有功功率；

匚負(fù)載的功率因數(shù)；

匚逆變器的負(fù)載率(百分率)。

“報(bào)警”指示燈(17)

這個(gè)指示燈指示現(xiàn)在設(shè)備有報(bào)警，按鍵(18)可以顯示報(bào)警信息。

“報(bào)警”鍵(18)

這個(gè)鍵用來顯示當(dāng)前的和存儲(chǔ)的報(bào)警信息，并將蜂鳴器清音。

“電池”鍵(19)

這個(gè)鍵用來閱讀有關(guān)電池的各種測(cè)量值：

□電池電壓(或不帶電池的頻率變換潛的直流電壓)；

口電池電流(充電電流或放電電流)；

口電池的溫度(選項(xiàng))；

□電池的后備時(shí)間；

□逆變器負(fù)載率(百分率)。

“強(qiáng)迫切換”鍵(20)

當(dāng)UPS運(yùn)行在“節(jié)能”方式時(shí)，這個(gè)鍵用來人為有意識(shí)地將負(fù)載切換到逆變器,

或從逆變器切換到靜態(tài)旁路(反切換)。切換或反切換只有在肯定地回答了系統(tǒng)顯示

屏上的請(qǐng)求后才能實(shí)現(xiàn)，并且顯示屏上會(huì)警告用戶負(fù)載的供電可能有間斷的危險(xiǎn)。

“報(bào)警復(fù)位”鍵(21)

這個(gè)鍵用來將存儲(chǔ)的報(bào)警信息復(fù)位，但只有在報(bào)警已經(jīng)清除后系統(tǒng)才能接受

復(fù)位。

“蜂鳴器復(fù)位”鍵(22)

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第34頁E-51O2823OXT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)控制面板

這個(gè)鍵用來停止蜂鳴器的鳴響。然而，新的報(bào)警會(huì)使蜂鳴器再次鳴響。

顯示屏(23)

這個(gè)顯示屏連續(xù)地顯示系統(tǒng)的運(yùn)行狀態(tài)。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第35頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)啟動(dòng)

啟動(dòng)

系統(tǒng)的啟動(dòng)

單機(jī)UPS或冗余并聯(lián)UPS或運(yùn)行在“節(jié)能”方式的UPS

參閱圖22。按下列步驟啟動(dòng)系統(tǒng):

Q1Q4SQ3BPQ5N

%

圖22

口閉合上線的開關(guān)(在低壓配電盤上)以便為電源1和電源2供電;

I□閉合電源1的輸入開關(guān)Q1,給系統(tǒng)加電：

*控制面板上綠色的指示燈(1)亮，

*整流/充電器自動(dòng)啟動(dòng)；

C3閉合電源2的輸入開關(guān)Q4S：

*控制面板上綠色的指示燈(3)和(5)亮；

□閉合逆變器輸出開關(guān)Q5N；

口閉合電池?cái)嗦菲鱍F1；

斷開維修旁路開關(guān)Q3BP；

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第36頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)啟動(dòng)

匚按一下控制面板上的“逆變器啟動(dòng)”鍵(8)：

*綠色的“逆變器”指示燈⑷閃爍，

*逆變器啟動(dòng)，然后，如果選擇系統(tǒng)運(yùn)行在在線方式，如果電源2滿足切換條件,

負(fù)載切換到逆變器供電，否見，如果選擇系統(tǒng)運(yùn)行在“節(jié)能”方式，則負(fù)載繼續(xù)維

持由靜態(tài)旁路供電，

*綠色的“靜態(tài)旁路”指示燈(3)熄滅，

*綠色的“逆變器”指示燈⑷在在線方式時(shí)亮，或在“節(jié)能”方式時(shí)閃爍。

用于增大輸出功率的并聯(lián)UPS或頻率變換器

(沒有電源2)

見圖23。按下列步驟啟動(dòng)系統(tǒng):

Q1Q5N

0S

QF1

國

0I

Q1Q5N

Q巨I

圖23

□核實(shí)所有的負(fù)載設(shè)備已經(jīng)停機(jī)或者負(fù)載已經(jīng)斷開；

口閉合上線的開關(guān)(在低壓配電盤上)以便給電源1供電:

□閉合各UPS上的電源1輸入開關(guān)Q1,系統(tǒng)已經(jīng)加電：

*控制面板上的綠色的“整流/充電器”指示燈⑴亮，

*整流/充電器自動(dòng)啟動(dòng)；

I□閉合各UPS的電池?cái)嗦菲鱍F1;

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第37頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)啟動(dòng)

匚閉合外接旁路柜上的電源2輸入開關(guān)Q4S：

*控制面板上綠色的指示燈.(3)和(5)亮；

匚閉合各UPS和外接旁路柜的輸出開關(guān)Q5N；

匚斷開外接旁路柜上的維修旁路開關(guān)Q3BP；

口按一下各臺(tái)UPS控制面板上的“逆變器啟動(dòng)”鍵(8)：

*綠色的“逆變器”指示燈(4)閃爍；

□當(dāng)有足夠臺(tái)數(shù)的UPS啟動(dòng)后，逆變器輸出接觸器吸合：

*綠色的“逆變器”指示燈變?yōu)槌Ａ粒?/p>

*“靜態(tài)旁路”指示燈⑶熄滅。

一個(gè)模塊的啟動(dòng)

整流/充電器的啟動(dòng)

□建議不要停止整流/充電器，否則不再對(duì)電池進(jìn)行充電。當(dāng)閉合電源1的輸入

開關(guān)Q1時(shí)，整流/充電器是自動(dòng)啟動(dòng)的：

*控制面板上的綠色的“整流/充電器”指示燈(1)亮；

口閉合電池?cái)嗦菲鱍FL

逆變器的啟動(dòng)

當(dāng)整流/充電器啟動(dòng)后：

□按一下控制面板上的“逆變器啟動(dòng)”鍵(8)：

*綠色的“逆變器”指示燈⑷閃爍。

單機(jī)UPS

口逆變器啟動(dòng)，然后，如果選擇系統(tǒng)運(yùn)行在在線方式，如果電源2滿足切換條

件，負(fù)載切換到逆變器供電，否則，如果選擇系統(tǒng)運(yùn)行在“節(jié)能”方式，則負(fù)載繼

續(xù)維持由靜態(tài)旁路供電。

□對(duì)在線運(yùn)行方式：

*綠色的“逆變器”指示燈⑷變?yōu)槌Ａ粒?/p>

*“靜態(tài)旁路”指示燈⑶熄滅。

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第38頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)啟動(dòng)

U對(duì)“節(jié)能”運(yùn)行方式：

*綠色的“逆變器”指示燈⑷閃爍，

*“靜態(tài)開關(guān)”指示燈⑶維持常亮。

并聯(lián)UPS或頻率變換器

匚逆變器啟動(dòng)并等待其它的逆變器啟動(dòng)；

□當(dāng)所有的逆變器啟動(dòng)后，或者啟動(dòng)了足夠帶額定負(fù)載的逆變器后，所有己經(jīng)

啟動(dòng)的逆變器的輸出開關(guān)閉合，并給負(fù)載供電：

*綠色的“靜態(tài)旁路”指示燈⑶熄滅，

*各臺(tái)已經(jīng)運(yùn)行的逆變器的控制面板上的“逆變器”指示燈⑷變?yōu)槌Ａ痢?/p>

梅蘭日蘭電子有限公司版權(quán)所有第39頁E-51028230XT/AA

GalaxyPW用戶手冊(cè)停機(jī)

停機(jī)

單機(jī)UPS、“節(jié)能”方式運(yùn)行的單機(jī)UPS或冗余并聯(lián)UPS的

逆變器停機(jī)

□按住控制面板上的“逆變器停機(jī)”鍵三秒鐘。

單機(jī)UPS（見圖24）

QF1

附

0I

圖24

□控制面板上綠色的“逆變器”指示燈（4）熄滅；

□綠色的“靜