《中日文化比較研究》教學(xué)大綱

中日文化比較研究ComparativestudiesofC-JCulture課程中文名稱：中日文化比較研究課程英文名稱：ComparativestudiesofC-JCulture總學(xué)時(shí)：32學(xué)分：2適用專業(yè)（學(xué)科方向）：日語言語言文學(xué)先修課程：熟悉計(jì)算機(jī)基本操作，對(duì)日語詞匯、語法、語用等日語語言學(xué)及相關(guān)研究領(lǐng)域有一定的了解。教學(xué)目標(biāo)：了解和掌握文化比較的方法，為從事中日文化比較研究打下基礎(chǔ)。培養(yǎng)以問題為導(dǎo)向，發(fā)現(xiàn)、提出、分析、論述問題和提出解決問題的對(duì)策與建言能力。預(yù)期效果：通過查閱相關(guān)研究論文，結(jié)合實(shí)際問題，選擇具有一定現(xiàn)實(shí)意義或具有理論意義的研究課題，開展調(diào)查研究并提出調(diào)研報(bào)告。主要內(nèi)容：介紹文化比較的研究方法，圍繞中日文化之間具有典型意義的課題做比較研究。側(cè)重中日之間在儒學(xué)、禪學(xué)以及西學(xué)東漸相關(guān)課題以及當(dāng)代大眾文化比較研究。主要章節(jié)：：導(dǎo)論（4學(xué)時(shí)）核心要點(diǎn)：§1.中日文化比較研究的領(lǐng)域及成果綜述§2中日文化比較研究的關(guān)注課題§3.中日文化比較的研究方法與視角：價(jià)值取向比較（6學(xué)時(shí)）核心要點(diǎn)：§1.中日文化交流中的取舍及價(jià)值取向§2中日人際交往中的取舍及價(jià)值取向§3中日對(duì)外來文化的取舍及價(jià)值取向：儒學(xué)、禪學(xué)、西學(xué)東漸的文化比較（12學(xué)時(shí)）核心要點(diǎn)：§1.宋明理學(xué)對(duì)中日文化影響的比較§2禪學(xué)對(duì)中日佛教文化影響比較§3西學(xué)東漸對(duì)中日文化推動(dòng)力的比較§4黃河文明對(duì)中日兩國文化形成的影響第四章大眾文化比較（8學(xué)時(shí)）核心要點(diǎn)：§1.中國茶道與日本茶道的異同§2中華料理與日本料理的不同品味§3中日服飾、音樂影視文化對(duì)當(dāng)今中日社會(huì)的文化影響§4中日文化產(chǎn)業(yè)比較----動(dòng)漫、游戲、互聯(lián)網(wǎng)§5中關(guān)村、筑波科學(xué)城、硅谷的科技創(chuàng)新文化比較課程總結(jié)(2學(xué)時(shí)）核心要點(diǎn)：§1.中日文化相互影響的主要特點(diǎn)§2中日文化比較研究的新視野與新課題教學(xué)方式：教師圍繞文化比較的相關(guān)理論和方法進(jìn)行指導(dǎo)性解讀，針對(duì)課程的主要內(nèi)容進(jìn)行系統(tǒng)講解，指導(dǎo)研究生研讀具有一定代表性的中日文化研究論文和書籍?？己朔绞剑焊鶕?jù)學(xué)期內(nèi)主要學(xué)習(xí)的內(nèi)容，在查閱相關(guān)研究資料基礎(chǔ)上，撰寫一篇學(xué)期論文。使用語言：中文。字?jǐn)?shù)5000以上。主要教材：自編參考教材：《中日習(xí)俗文化比較研究》秦明吾2004-08中國建材出版社《中日文化解讀與比較》王軍彥、萬玲華2009-10上?？萍汲霭嫔纭吨腥诊嬍澄幕容^研究》賈蕙萱1999.6.1北京大學(xué)出版社《中日文化比較》龐春蘭1994.1北京語言學(xué)院出版社《日本文化史》葉渭渠201011.1北京理工大學(xué)出版社《中日文化交流史》滕軍北京大學(xué)出版社《中日茶文化交流》滕軍2004.01人民出版社《當(dāng)代中國大眾文化研