賣油翁-中考語文古詩文復習專項講義（學生版）

【原文呈現】

賣油翁（宋?歐陽修）

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其

發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁日：“無他，但手熟爾。”康肅忿然日：“爾安敢輕吾射？”

翁日：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：

“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。

【誦讀點撥】

陳/康肅公/善射，當世/無雙，公/亦/以此/自矜。嘗/射于家圃，有/賣油翁釋擔/而立，睨之，久/而

不去。見其發(fā)矢/十中八九，但/微頷之。

康肅問日：“汝/亦知射乎？吾射/不亦精乎？”翁日：“無他，但/手熟爾?！笨得C/忿然曰：“爾/安敢/

輕吾射？”翁曰：“以我酌油/知之。”乃取一葫蘆/置于地，以錢/覆其口，徐/以杓/酌油瀝之，自/錢孔入，

而/錢不濕。因曰：“我/亦無他，惟/手熟爾?！笨得C笑/而遣之。

【作家作品】歐陽修（1007—1072）,字永叔，號醉翁，晚年又號“六一居士”。吉州永豐（今江西省永豐

縣）人，因吉州原屬廬陵郡，又以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學

家、史學家，唐宋八大家之一。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。歐陽修是宋代

文學史上最早開創(chuàng)一代文風的文壇領袖，領導了北宋詩文革新運動，繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論。在史

學方面，也有較高的成就，曾主修《新唐書》，并獨撰《新五代史》。有《歐陽文忠公集》傳世。

《賣油翁》選自筆記小說集《歸田錄》。《歸田錄》是宋英宗治平四年（1067）歐陽修因被

排擠，自請外任時編寫的一本書。書中多記宋朝君臣的軼事及當時的典章制度，人情物理，也

有些諧謔談片和詩詞歌謠的本事、故事等。

【譯文】

康肅公陳堯咨擅長射箭，當時沒有第二個人能和他相比，他也憑借射箭的本領自夸。

一次，他曾在自家的園圃里射箭，有個賣油的老翁放下擔子，站在一旁，斜著眼看他，很久也不離開。

（老翁）看到他射出的箭十支能中八九支，只是微微地點點頭。

陳堯咨問道：“你也懂得射箭嗎？我射箭的技藝不也精湛嗎？”老翁說：“沒有別的（奧妙），只是

手法技藝熟練罷了?！标悎蜃蓺鈶嵉卣f：“你怎么能夠輕視我射箭（的本領）！”老翁說：“憑我倒油（的經

驗）知道這個道理。”于是老翁取出一個葫蘆放在地上，用銅錢蓋住葫蘆的口，慢慢地用勺子舀油倒油

（通過銅錢方孔）到葫蘆里，油從銅錢的孔中注進去，卻沒有沾濕銅錢。于是老翁說：“我也沒有什么

其它奧妙，只不過是手法熟練罷了?！笨得C公尷尬的笑著把老翁打發(fā)走了。

［句析］

1.陳康肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜。

［解析］開頭寫陳堯咨雖“善射”但“自矜”的性格特點，為下文寫賣油翁的謙遜樸實做鋪墊。

2.睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

［解析］神態(tài)描寫、動作描寫，寫賣油翁對陳堯咨射藝不以為意、后又略表贊許的態(tài)度。

3.康肅忿然日：“爾安敢輕吾射？”

［解析］神態(tài)描寫、語言描寫，寫陳堯咨被輕視后的憤怒之態(tài)。

4.康肅笑而遣之。

［解析］句中的“笑。表陳堯咨看了賣油翁酌油的高超技藝之后，心服口服。

［文言現象］

例句解析

通但手熟與同“耳”，語氣詞，罷了

假徐以杓酌油瀝之同“勺”，勺子。

字

古但手熟爾古義：只，只是；今義：轉折連詞。

今

爾家敢輕吾射古義：疑問代詞，怎么；今義：常用于“安靜”“安全”

異

等。

義

詞

但微頷之代詞，指陳堯咨。

以我酌油知心代詞，指射箭是憑熟能生巧的道理

之以杓酌油瀝之代詞，指葫蘆。

笑而遣之代詞，代賣油翁。

見基發(fā)矢十中八九代詞，代陳堯咨。

其以錢覆基口代詞，代葫蘆。

詞以我酌油知之介詞，憑、靠。

以錢覆其口介詞，用、把。

以

公亦以此自矜介詞，因為。

嘗射于家圃動詞，射箭。

射爾安敢輕吾射名詞，射箭的技術。

公亦以此目矜代詞，自己。

自目錢孔入介詞，從。

多

釋擔血立連詞，表順接。

而頂錢不濕連詞，表轉折。

康肅笑頂遣之連詞，表修飾。

但手熟爾同“耳”，語氣詞，罷了。

爾東安敢輕吾射代詞，你。

義

詞爾安敢手吾射輕：形容詞用作動詞，輕視。

類康肅笑而道之。遣：使動用法，使……走，打發(fā)。

活汝亦知射乎射：動詞用作名詞，射術。

用

吾乎不亦精乎射：動詞用作名詞，射術，箭術。

文倒嘗射于家圃介詞短語后置，應為“嘗于家圃射”。

裝

句句

式省自錢孔入省略主語“油。句子應為“（油）自錢孔入”。

略

句

【主題】本文通過寫賣油翁高超的酌油技術，揭示了“熟能生巧”的道理，告誡人們：即使有長處也不

能驕傲。

【文本賞析】

本文記敘了賣油翁和陳堯咨對答和賣油翁酌油的經過，闡述了“熟能生巧”的道理，告訴人們，即便

有所長處，也不沒有驕傲自滿的必要。文章行文運用描寫對比手法，突出人物特點；文章取舍精當，重點

突出。

對比手法突出人物形象：文章短小，但對人物的描寫卻細致入微。運用對比手法刻畫了陳堯咨雖善射

但“自矜”，而賣油翁雖技藝高超但謙遜樸實的性格特點。

詳略恰切突出重點：本文對陳堯咨的“善射”寫的很是簡略，而對賣油翁的酌油技藝描寫的較為詳細。

文章主要表現“熟能生巧”的道理，并不是陳堯咨的“善射”，所以重點描寫了賣油翁的言行表現。做到了

敘事清楚，重點突出。

【常見考題】

積累與運用

1.解釋下列加點的詞語。

(1)陳康肅公堯咨善射善:—_(2)公亦以此自冷自矜：______

(3)學射于家圃嘗：_____(4)有賣油翁將擔而立釋：_____

(5)腕之睨：______(6)但微鯉之頷：______

(7)汝亦期射乎知：_____(8)無他，但手熟爾但：______

(9)康肅咨矮目忿然：——(10)爾索敢輕吾射安：_______

(11)以我酌油知之以：_—(12)乃取一葫蘆置于地乃：_____

(13)馀以杓酌油瀝之徐：.—_(14)康肅笑而道之遣：_____

2.下列加點詞古今義一致的一項是()

A.但手熟爾B.爾案敢輕吾射

C.無他，但手熟爾D.吾射不亦精乎

3.下列句子節(jié)奏劃分不正確的一項是()

A.汝/亦知射乎B.吾射/不亦精乎

C.陳康肅/公/善射D.惟/手熟爾

4.有現代漢語翻譯下面的句子。

(1)公亦以此自矜。

(2)爾安敢輕吾射?

(3)康肅笑而遣之。

5.填空。

(1)《賣油翁》作者，字,號—，晚年又號“吉州永豐(今江西省永豐縣)

人，謚號文忠，世稱0(朝代)政治家、文學家、史學家，唐宋八大家之一。

(2)唐宋八大家有唐朝的、，宋代的、、、

6.默寫。

(1)賣油翁看到陳堯咨的箭術口寸，"，”表明了他的態(tài)度。

(2)表明賣油翁酌油高超技藝的句子是,0

課內閱讀

閱讀下面的文字，完成1?7題。

賣油翁

陳康肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。

見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁日：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射？”

翁日：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口徐以杓酌油瀝之,自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我

亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。

1.本文選自(朝代)(人名)的《歸田錄》。

2.對“康肅笑而遣之”句中的“笑”理解不正確的一項是()

A.“笑”字，表陳堯咨看到賣油翁的酌油技藝，心服口服。

B.“笑”字表陳堯咨的內心活動，認為賣油翁的技藝也不過如此。

C.“笑”字，表明陳堯咨被賣油翁的酌油技藝所折服。

D.“笑”字，有陳堯咨的歉意，也體現其敬佩之心。

3.用“/”為文中畫線句子標出節(jié)奏停頓。

以錢覆其口徐以杓酌油瀝之

4.解釋下列句子中的加點詞語。

(1)有賣油翁律擔而立釋：(2)吾好不亦精乎射：

(3)以錢覆其口以：(3)饞手熟爾惟：

5.有現代漢語翻譯下面語句。

(1)爾安敢輕吾射?

(2)乃取一葫蘆置于地。

6.讀了這個故事，你悟出了什么道理？(用一個成語概括)

7.文中兩人對自己的長處的態(tài)度截然不同，那么我們應當如何看待自己的長處呢？

對比閱讀

一、閱讀下面文字，完成1?4題。

【甲】陳康肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久

而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾

射？”翁日：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。

因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。

【乙】南陽楊二相公精于拳術，每至演武場傳授槍棒觀者如堵，一日，有賣蒜叟，咳嗽不絕聲，旁

睨②而揶揄?之。楊大怒，招叟至前，以拳打磚墻，陷入尺許，傲之曰：“叟能如是乎？”叟曰：“君能打墻，

不能打人?！睏盍R曰：“老奴能受我打乎?打死勿怨！"叟笑曰：“垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨！”

老人自縛于樹，解衣露腹。楊故取勢于十步外，奮拳擊之。老人寂然無聲，但見楊雙膝跪地，叩頭日：“晚

生知罪矣?！卑纹淙褗A入老人腹中，堅不可出。哀求良久，老人鼓腹縱④之，已跌出一石橋外矣。老人徐

徐負蒜而歸，卒不肯告人姓氏。

(選自袁枚《子不語》)

［注釋］①堵:墻。②睨:斜著眼睛看。③揶揄：出言嘲笑、諷刺。④縱:放開。

1.解釋下列句子中加點詞的意思。

(1)久而不去去：(2)目錢孔入自：

(3)咳嗽不簞聲絕：(4)叟能如是乎是：

2.用現代漢語翻譯下面句子。

(1)我亦無他，惟手熟爾。

(2)老人徐徐負蒜而歸，卒不肯告人姓氏。

3.甲文主人公是,乙文所寫主要人物是,本文主要用了

_____________寫作方法。

4.讀了甲乙兩文，談談你的閱讀感受。

二、閱讀下面文字，完成5?8題。

【甲】陳康肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久

而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然日：“爾安敢輕吾射？”

翁日：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因日：

“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。

【乙】陳堯咨善射，百發(fā)百中，世以為神，常自號曰“小由基”支及守荊南回，其母馮夫人問：“汝

典郡②有何異政？”堯咨云：“荊南當要沖，日有宴集，堯咨每以弓矢為樂，坐客罔不③嘆服?！蹦冈唬骸叭?/p>

父教汝以忠孝輔國家，今汝不務行仁化而專一夫之伎④,豈汝先人志邪？”杖之，碎其金魚曳

［注釋］①由基：養(yǎng)由基，戰(zhàn)國時楚國神箭手。②典郡：掌管郡務。③罔不：無不。④伎：同“技”。⑤金

魚：古人的一種佩飾。

5.解釋下列句子中加點詞的意思。

(1)陳康肅公堯咨善射善：(2)但微跳之頷：

(3)世以為神以為：(4)季守荊南回及：

6.乙文中畫線語句停頓劃分正確的一項是()

A.今/汝不務行仁化而專/一夫之伎B.今汝/不務行仁化而專/一夫之伎

C.今汝/不務行仁化而專一/夫之伎D.今/汝不務行仁化/而專??夫之伎

7.用現代漢語翻譯下面句子。

(1)康肅笑而遣之。

(2)汝父教汝以忠孝輔國家。

8.結合甲乙兩文，簡析陳堯咨是一個怎樣的人?

三、閱讀下面文字，完成9?11題。

【甲】陳康肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久

而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾

射？”翁日：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。

因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。

【乙】文徵明臨①寫《千字文》，日②以十本為率，書遂大進。平生于書，未嘗茍且?,或答人簡札?,少

⑥不當意，必再三易之不厭，故愈老而愈益精妙。

［注釋］①臨摹。②每天。③這里指馬虎草率。④信件，書信。⑤同“稍。稍微。

9.下面加點詞解釋有誤的一項是（）

A.康肅咨名曰（氣憤地）B.以錢覆其口（蓋?。?/p>

C.吸答人簡札（或者）D.節(jié)遂大進（寫字、書寫）

10.用現代漢語翻譯下面句子。

（1）以我酌油知之。

（2）故愈老而愈益精妙。

11.甲乙兩文告訴我們一個怎樣的道理？

【中考鏈接】

一、（2019廣西梧州中考）閱讀下面文字，完成下列各題。

賣油翁/歐陽修

陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見其發(fā)

矢十中八九，但微頷之。

康肅問日：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？"翁日：”無他，但手熟爾。”康肅忿然日："爾安敢輕

吾射！"翁曰："以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢

不濕。因日：”我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。

（1）下列加粗詞的意思不相同的一項是

A.陳康肅公善射多謀善斷

B.有賣油翁釋擔而立手不釋卷

C.惟手熟爾深思熟慮

D.乃取一葫蘆置于地置之不理

(2)下列句子中加粗詞意義和用法都相同的一項是

A.公亦以此自矜以是人多以書假余

B.睨之久而不去己而之細柳軍

C.而錢不濕何苦而不平

D.以錢覆其口其業(yè)有不精

(3)下列對本文的理解和分析有誤的一項是

A.面對賣油翁觀射時不以為然的態(tài)度，康肅在質問時稱呼、語氣的變化，淋滴盡致地表現了他傲慢無禮、

驕矜暴躁的個性。

B.酌油術表演后，賣油翁以一句“我亦無他”來教訓康肅“你亦無他”，舉重若輕，一個沉穩(wěn)老練、從

容自得的長者形象躍然紙上。

C.從康肅的“射箭”到賣油翁的“酌油”，從康肅“自矜”“忿然”到“笑”“遣”，行文跌宕有致，

富有戲劇性。

D.故事雖短，但生動有趣，通過類比，深入淺出地闡明了做人要正確看待自己與他人的長處，善于向他

人學習的道理。

(4)把上文中畫線的句子翻譯成現代漢語。

見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

二、(2019山東東營中考)閱讀下面文字，完成下列各題。

(甲)陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。

見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問日：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁日：“無他，但手熟爾。”康肅忿然目：“爾安敢輕吾射！”

翁日：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因

日：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。此與莊生所謂解牛斫輪者何異??——歐陽修《歸田

錄》

(乙)族兄中涵知旌德縣時，近城有虎暴，傷獵戶數人，不能捕。邑人請日：“非聘徽州唐打獵，不

能除此患也。”乃遣吏持幣往。歸報唐氏選藝至精者二人，行且至。至則一老翁，須發(fā)皓然，時咯咯作嗽;

一童子十六七耳。大失望，姑命具食。老翁察中涵意不滿，半跪啟曰：“聞此虎距城不五里，先往捕之，

賜食未晚也?！彼烀蹖Ｒ壑凉瓤?，不敢行。老翁哂目：“我在，爾尚畏耶？”入谷將半，老翁顧童子

日：“此畜似尚睡，汝呼之醒。"童子作虎嘯聲，果自林中出，徑搏老翁，老翁手一短柄斧，縱八九寸，

橫半之，奮臂屹立，虎撲至，側首讓之，虎自頂上躍過，已血流仆地。視之，自頷下至尾閭，皆觸斧裂

矣。乃厚贈遣之。

老翁自言煉臂十年，煉目十年。其目以毛帚掃之，不瞬；其臂使壯夫攀之，懸身下縫不能動?！肚f子》

日：“習伏眾神，巧者不過習者之門。”——紀B勻《閱微草堂筆記》

注：①此句為作品原有內容。（庖丁）“解?！笔钦f透徹把握牛之筋節(jié)骨肉等內在結構，才能游刃有

余。（輪扁）“斫輪”是說斫輪奧秘難以傳授，需要在實踐中領悟。

10.解釋下列句中加點的詞。（2分）

①無他，好熟爾但：②爾安敢箝射輕：

③老翁干短柄斧手：④至斯老翁，須發(fā)皓然貝小

11.你從兩文中兩位老翁身上分別獲得怎樣的教益？（3分）

12.簡要說明兩文在寫法上的共同之處及其作用。（3分）

三、（2019丹東期中）閱讀下面文言文，完成11?14題。

【甲】陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。見

其發(fā)矢十中八九，但微頷之。

康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁日：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕

吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢

不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”康肅笑而遣之。

【乙】國初，有喬山人者善彈琴。精子指法，嘗得異人傳授，每于斷林荒楚間，一再鼓之，凄禽寒鶻,

相和悲鳴。后游郢楚，于旅中獨奏洞庭之曲。鄰媼聞之，咨嗟惋嘆。既闕，曰：“吾抱此半生，不謂遇知

音于此地?！笨铎榭壑嬋眨骸拔岱虼嫒?，以