大學(xué)語文（第四版）課件：詞匯和方言

詞匯和方言一、現(xiàn)代漢語共同語和方言現(xiàn)代漢語的含義：廣義：包括普通話和方言狹義：指普通話（一）現(xiàn)代漢民族的共同語——普通話現(xiàn)代漢民族的共同語：也稱國語，是以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范的普通話。一、現(xiàn)代漢語共同語和方言普通話三個(gè)要素：推廣普通話的意義推廣普通話并不是要禁絕方言語音方面詞匯方面語法方面（二）現(xiàn)代漢語的地域分支—方言方言——“活化石”現(xiàn)代漢語七大方言及其分布關(guān)于十大方言的討論民族共同語和方言的關(guān)系方言粵方言閩方言客家方言贛方言湘方言吳方言北方方言一、現(xiàn)代漢語共同語和方言找出自己家鄉(xiāng)所屬的方言區(qū)，并且試從語音、詞匯、語法方面舉例談?wù)劶亦l(xiāng)方言與普通話的異同你認(rèn)為是否需要保護(hù)方言？如果需要的話，應(yīng)如何保護(hù)方言？討論（一）眾聲喧嘩的新詞語新詞語產(chǎn)生的原因新詞語的類別：二、詞匯家族的新成員—新詞語媒體新詞語外來新詞語方言新詞語網(wǎng)絡(luò)另類新詞語“火新聞”超另類新詞語（二）新詞語的構(gòu)造方式思考1、縮略語縮略語的定義縮略語的類別變異縮略語：超女、非典、特首變異之因變異的語用價(jià)值二、詞匯家族的新成員—新詞語2、外來詞外語詞的翻譯方式：音譯意譯音譯兼意譯“諧音—接義”法：粉絲3、“玉米”的拐彎二、詞匯家族的新成員—新詞語新詞語的語用價(jià)值如何正確看待新詞語？你熟悉哪些網(wǎng)絡(luò)新詞語？能說出它們的含義和構(gòu)造方式嗎？有人認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言是語言狂歡時(shí)代的代表，有人稱“火星文”為“腦殘?bào)w”。你是如何看待網(wǎng)絡(luò)語言的？討論討論雙語言時(shí)代1、作者介紹：周有光2、雙語言時(shí)代國家共同語國際共同語3、兩項(xiàng)歷史任務(wù)：建設(shè)國家共同語使用國際共同語雙語言時(shí)代3、英語的發(fā)展和傳播4、多國的語言發(fā)展歷史法國：法語和英語的雙語言印度：英語和本國（本邦）語言的雙語言日本：日語和英語的雙語言中國：國內(nèi)雙語言：普通話和方言國際雙語言：普通話和英語雙語言時(shí)代5、實(shí)行雙語言的重要意義雙語言是一種現(xiàn)代化的指標(biāo)6、如何推進(jìn)我國的雙語言一方面改進(jìn)漢語教學(xué)一方面提高英語水平7、正確認(rèn)識(shí)雙語言內(nèi)部的地位漢語是根本的語言，民族的語言英語是次要的語言，工具的語言思考語言和文化的關(guān)系強(qiáng)勢語言和弱勢語言語言危機(jī)全球化和民族性漢語推廣1、作者簡介：陸儉明沈陽2、知識(shí)鏈接信息時(shí)代的到來信息科技的內(nèi)容：數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化智能化的含義自然語言的理解和處理漢語研究與中文“字”、“詞”、“句”的計(jì)算機(jī)處理

中文信息處理是指用計(jì)算機(jī)對中文的音、形、義等信息進(jìn)行處理和加工，是一門與計(jì)算機(jī)科學(xué)、語言學(xué)、數(shù)學(xué)、信息學(xué)、聲學(xué)等多種學(xué)科相關(guān)聯(lián)的綜合性學(xué)科。發(fā)展現(xiàn)狀：在20世紀(jì)70-90年代，已經(jīng)初步解決了“字處理”和“詞處理”的問題21世紀(jì)將需要集中解決好“句處理”問題中文信息處理1、三方面的內(nèi)容：漢字輸入、漢字存儲(chǔ)、漢字輸出2、取得的成就3、漢字的編碼法：形碼、音碼、形音兼顧碼4、存在的問題5、發(fā)展的方向中文信息處理中的“字處理”1、兩方面內(nèi)容：詞的切分詞性標(biāo)注2、存在的困難：未登錄詞問題交集型歧義字段問題3、解決的方法中文信息處理中的“詞處理”1、主要內(nèi)容2、存在的問題：邊界問題排歧問題（核心問題）3、解決的途徑：基于規(guī)則基于統(tǒng)計(jì)中文信息處理中的“句處理”1、作者簡介：易中天2、《大話方言》介紹3、本文主要內(nèi)容：論述為什么說南是腔北是調(diào)？4、論述方法：例證法，對比法5、語言特色及風(fēng)格幽默詼諧風(fēng)趣大話方言·南腔與北調(diào)6、方言的特點(diǎn)與差異大話方言·南腔與北調(diào)北方方言的特點(diǎn)種類少，覆蓋面大語法結(jié)構(gòu)差別很小詞匯方面比較一致語音分歧也不大南方方言的特點(diǎn)種類多語法有些微差異詞匯方面差異較大語音方面分