下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
馬詩其四原文及注釋馬詩其四原文:馬詩此馬非凡馬,房星本是星。向前敲瘦骨,猶自帶銅聲。詞句注釋:⑴房星:星名,二十八宿之一,《瑞應(yīng)圖》說:“馬為房星之精?!惫湃嗣孕牛J(rèn)為地下非凡的人或物與天上的星宿相應(yīng),稱馬對應(yīng)的星宿為房星,故言“房星是本星”。⑵瘦骨:清瘦的骨頭。⑶銅聲:銅器發(fā)出的聲音,這里形容馬骨的堅勁。薛綜注張衡《東京賦》“天馬半漢”:“天馬,即銅馬?!?/p>
白話譯文:這匹馬并不是平凡普通的馬,天上的房星是它對應(yīng)的本星。你向前去敲敲它的嶙峋瘦骨,那骨頭似乎還帶著錚錚銅聲。
文學(xué)賞析:這首詩寫馬的素質(zhì)好,但遭遇不好。用擬物的手法寫人,寫自己,是一種“借題發(fā)揮”的婉曲寫法。首句開門見山,直言本意,肯定并且強調(diào)詩歌所表現(xiàn)的是一匹非同尋常的好馬。開頭一句、詩人直截了當(dāng)?shù)刂赋觥按笋R非凡馬”。“‘此馬”即是下義透露的“瘦骨”的馬。“瘦骨”嶙峋與膘肥肉厚,是兩種截然不同的體態(tài)。仿佛有另一些人都看好后者,而對“瘦骨”的馬評頭論足,連發(fā)非議,而詩人獨具眼光,力排眾議,明明自自地肯定“此馬非凡馬”?!胺恰弊郑瑧B(tài)度明朗,語氣堅定,完全不是心平氣和的陳述,而是一種劍拔弩張的論戰(zhàn)架勢。詩人在第二十三首《馬詩》中,譏諷漢武帝的御馬時稱:“廄中皆肉馬,不解上青天?!蹦恰叭怦R”自然都膘肥肉厚、體闊臀圓了。雖無“瘦”狀,卻屬“凡馬”之?dāng)?shù)。但總的來看,起句平直,實在沒有多少詩味。次句“房星是本星”,乍看起來像是重復(fù)第一句的意思。這句話的意思是房星原是天上的星宿,也就是說這匹馬本不是塵世間的凡物。如果這句的含義僅限于此,與首句幾乎一模一樣,那就犯了重沓的毛病。詩只四句,首句平平,次句又作了一次重復(fù),那么這首詩就有一半索然無味,沒有價值。但如細(xì)細(xì)咀嚼,便會發(fā)現(xiàn)第二句別有新意,只是意在言外,比較隱晦曲折?!稌x書·天文志》中有這樣一段話:“房四星,亦曰天駟,為天馬,主車駕。房星明,則王者明?!彼选胺啃恰焙汀巴跽摺敝苯勇?lián)系起來,就是說馬的處境如何與王者的明暗、國家的治亂息息相關(guān)。既然馬的素質(zhì)好遭遇不好,那么,王者不明,政事不理的狀況就不言可喻了。這是一種“滲透法”,通過曲折引申,使它所表達的實際意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過字面的含義。三、四句寫馬的形態(tài)和素質(zhì)。如果說前二句主要是判斷和推理,缺乏鮮明生動的形象,那么,后二句恰恰相反,它們繪聲繪影,完全借助形象表情達意。李賀寫詩,善于捕捉形象,“狀難見之景如在目前”,這兩句就是突出的例子。“瘦骨”寫形,表現(xiàn)馬的處境;“銅聲”寫質(zhì),反映馬的素質(zhì)。這匹馬瘦骨嶙嶙,說明境遇不好。在常人的眼里,它不過是匹筋疲力盡的凡馬,只有真正愛馬并且善于相馬的人,才不把它當(dāng)作凡馬看待?!跋蚯扒檬莨牵q自帶銅聲。”盡管它境遇惡劣,被折騰得不成樣子,卻仍然骨帶銅聲?!般~聲”二字,讀來渾厚凝重,有立體感。它所包含的意思也很豐富:銅聲悅耳,表明器質(zhì)精良,從而生動地顯示了這匹馬骨力堅勁的美好素質(zhì),使內(nèi)在的東西外現(xiàn)為可聞、可見、可感、可知的物象?!八刭|(zhì)”原很抽象,“聲音”也比較難于捉摸,它們都是“虛”的東西。以虛寫虛,而又要化虛為實,的確很不容易,而詩人只用了短短五個字就做到了,形象化技法之高妙,可說已達到爐火純青的程度。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 工作總結(jié)中如何進行S分析計劃
- 高效協(xié)作的實踐指南計劃
- 2024-2025學(xué)年年七年級數(shù)學(xué)人教版下冊專題整合復(fù)習(xí)卷28.1 銳角三角函數(shù)(1)(含答案)-
- 促進發(fā)展小班幼兒的成長計劃
- 拋射劑相關(guān)行業(yè)投資方案
- 醫(yī)藥中間體相關(guān)行業(yè)投資方案
- 音響設(shè)備采購招標(biāo)合同三篇
- 《故宮博物院教用》課件
- 車間配置窗簾報告范文
- 修身養(yǎng)性、贏在職場有效課件情商與影響力
- 眾辰變頻器z2400t-15gy-1說明書
- 小學(xué)信息技術(shù)校本教材
- 微型計算機原理與接口技術(shù)-南京郵電大學(xué)中國大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫2023年
- 2003年版勞動合同范本
- 音樂教師發(fā)展規(guī)劃
- 2023年諸暨市提前招生試卷
- 《Premiere影視剪輯》課件-概述篇
- 新疆地方史課件
- 配電房管理制度
- 國開數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)課程實驗報告2
- 高等級瀝青路面柔性基層
評論
0/150
提交評論