船運(yùn)合同模板英文

船運(yùn)合同模板英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date]betweenthefollowingparties:

PartyA:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

PartyB:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessoftransportinggoodsbysea,andPartyBiswillingtoengagePartyAtotransportitsgoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract:

TheContractcoversthetransportationofgoodsbyseafrom[PortofLoading]to[PortofDischarge]on[VesselName],underthevoyagecharterarrangement.

2.DescriptionofGoods:

PartyBshallprovidePartyAwithadetaileddescriptionofthegoodstobetransported,includingbutnotlimitedtothenature,quantity,weight,dimensions,andanyspecialhandlingrequirements.

3.RateofFreight:

Therateoffreightforthetransportationofthegoodsshallbe[RateofFreight],subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.

4.PaymentTerms:

PartyBshallpaythefreightdueunderthisContractwithin[NumberofDays]daysafterthedeliveryofthegoodsatthePortofDischarge.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod],totheaccountofPartyAasspecifiedintheattachedinvoice.

5.DeliveryandAcceptance:

PartyAshalldeliverthegoodstoPartyBatthePortofDischargeinaccordancewiththeagreedschedule.PartyBshallacceptthedeliveryofthegoodsupontheirarrivalatthePortofDischargeandpaythefreightdueinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

6.Insurance:

PartyBshallberesponsibleforobtainingandmaintainingadequatemarineinsuranceforthegoodsduringtransportation.PartyAshallnotbeheldliableforanylossordamagetothegoodscausedbyeventsbeyonditscontrol.

7.ForceMajeure:

NeitherPartyshallbeliableforanydelayorfailuretoperformitsobligationsunderthisContractduetocausesbeyonditsreasonablecontrol,suchasnaturaldisasters,war,strikes,orgovernmentactions.

8.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothejurisdictionofthecompetentcourtin[Jurisdiction].

9.Attachments:

ThefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthisContract:

a.BillofLading

b.CommercialInvoice

c.PackingList

d.InsurancePolicy

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

Date:___________________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date]betweenthefollowingparties:

PartyA:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

PartyB:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

PartyC:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessoftransportinggoodsbyseaandseekstoensuretheefficientandsecuredeliveryofgoodstoitscustomers;

WHEREAS,PartyBisacargoowneranddesirestoengagePartyAforthetransportationofitsgoods;

WHEREAS,PartyCisacargoinsurerandagreestoprovideinsurancecoverageforthegoodsduringtransit;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract:

TheContractcoversthetransportationofgoodsbyseafrom[PortofLoading]to[PortofDischarge]on[VesselName],underthevoyagecharterarrangement,withPartyCprovidinginsurancecoverage.

2.DescriptionofGoods:

PartyBshallprovidePartyAwithadetaileddescriptionofthegoodstobetransported,includingbutnotlimitedtothenature,quantity,weight,dimensions,andanyspecialhandlingrequirements.PartyAreservestherighttorefusetransportationofanygoodsthatmayposearisktothevesseloritscargo.

3.RateofFreight:

Therateoffreightforthetransportationofthegoodsshallbe[RateofFreight],subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.PartyAshallhavetherighttoreviewandadjustthefreightrateintheeventofunforeseencircumstancesorchangesinthemarket.

4.PaymentTerms:

PartyBshallpaythefreightdueunderthisContractwithin[NumberofDays]daysafterthedeliveryofthegoodsatthePortofDischarge.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod],totheaccountofPartyAasspecifiedintheattachedinvoice.PartyAreservestherighttosuspendtransportationservicesifpaymentisnotreceivedwithintheagreedtimeframe.

5.DeliveryandAcceptance:

PartyAshalldeliverthegoodstoPartyBatthePortofDischargeinaccordancewiththeagreedschedule.PartyBshallacceptthedeliveryofthegoodsupontheirarrivalandpaythefreightdueinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.PartyAshallhavetherighttoverifytheconditionofthegoodsupondelivery.

6.Insurance:

PartyCshallprovideinsurancecoverageforthegoodsduringtransit,includingbutnotlimitedtomarinecargoinsurance.PartyCshallberesponsibleforanyclaimsarisingfromlossordamagetothegoods,subjecttothetermsandconditionsoftheinsurancepolicy.PartyAshallhavetherighttorequirePartyCtoprovideproofofinsurancecoverage.

7.PartyC'sObligations:

PartyCagreestoprovideinsurancecoverageforthegoodsasagreeduponinthisContract.PartyCshallberesponsibleforsettlinganyclaimsmadeundertheinsurancepolicypromptlyandefficiently.PartyAreservestherighttoterminatethisContractifPartyCfailstofulfillitsinsuranceobligations.

8.PartyB'sObligations:

PartyBshallprovideaccurateandcompleteinformationregardingthegoodstobetransported.PartyBshallberesponsibleforanycostsincurredduetoincorrectorincompleteinformation.PartyBshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingthetransportationofthegoods.

9.PartyA'sRights:

PartyAshallhavetherighttoinspecttheconditionofthegoodsbeforeandaftertransportation.PartyAshallhavetherighttorequestadditionalinformationordocumentationfromPartyBorPartyC,ifnecessary.PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofmaterialbreachbyPartyBorPartyC.

10.PartyB'sandPartyC'sLiabilityforBreach:

IntheeventofabreachofthisContractbyPartyBorPartyC,thenon-breachingpartyshallhavetherighttoseekdamagesorotherappropriateremedies,includingbutnotlimitedtoterminationofthisContractandrecoveryofanylossesincurred.

11.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothejurisdictionofthecompetentcourtin[Jurisdiction].

12.Attachments:

ThefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthisContract:

a.BillofLading

b.CommercialInvoice

c.PackingList

d.InsurancePolicy

TheinterventionofPartyCasacargoinsurerprovidesaddedsecurityandpeaceofmindforPartyA,asitmitigatestheriskoffinanciallossintheeventoflossordamagetothegoodsduringtransit.ByprioritizingPartyA'srightsandinterests,thisContractensuresthatPartyA'sneedsandexpectationsaremet,whilealsoimposingclearobligationsandrestrictionsonPartyBandPartyC.ThepurposeofthisContractistoestablishaframeworkforthetransportationofgoodsbyseathatprotectsPartyA'sinterests,whilealsofacilitatingamutuallybeneficialrelationshipwithPartyBandPartyC.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon[Date]betweenthefollowingparties:

PartyA:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

PartyB:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

PartyC:[FullName/CompanyName]

Address:[FullAddress]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[EmailAddress]

WHEREAS,PartyBisamanufacturerandrequiresthetransportationofitsgoodsbyseatoensuretimelydeliverytoitscustomers;

WHEREAS,PartyAisatransportationcompanyspecializinginseafreightservices;

WHEREAS,PartyCisacustomsbrokerwithexpertiseinnavigatingtheimport/exportregulations;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract:

TheContractcoversthetransportationofgoodsbyseafrom[PortofLoading]to[PortofDischarge]on[VesselName],underthevoyagecharterarrangement,withPartyCassistingwithcustomsbrokerageservices.

2.DescriptionofGoods:

PartyBshallprovidePartyAwithadetaileddescriptionofthegoodstobetransported,includingbutnotlimitedtothenature,quantity,weight,dimensions,andanyspecialhandlingrequirements.PartyAshallensurethatthetransportationofthegoodscomplieswithallapplicableregulationsandstandards.

3.TransportationServices:

PartyAshallprovidetransportationservicesforthegoodsinaccordancewiththeagreedschedule.PartyAshallberesponsibleforthesafeandtimelydeliveryofthegoodstothePortofDischarge.PartyBshallhavetherighttorequestchangestothetransportationscheduleifnecessary,andPartyAshallusereasonableeffortstoaccommodatesuchchanges.

4.RateofFreight:

Therateoffreightforthetransportationofthegoodsshallbe[RateofFreight],subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.PartyBshallhavetherighttonegotiateandagreeuponthefreightratewithPartyA,andanyadjustmentsshallbedocumentedinwriting.

5.PaymentTerms:

PartyBshallpaythefreightdueunderthisContractwithin[NumberofDays]daysafterthedeliveryofthegoodsatthePortofDischarge.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod],totheaccountofPartyAasspecifiedintheattachedinvoice.PartyBshallhavetherighttodisputeanychargesthatitreasonablybelievestobeincorrectorexcessive.

6.CustomsBrokerageServices:

PartyCshallactasthecustomsbrokerforPartyB,ensuringcompliancewithallimport/exportregulationsandfacilitatingtheclearanceofthegoodsatthePortofDischarge.PartyCshallhavetherighttoreceiveafeeforitsservices,whichshallbeagreeduponseparatelybetweenPartyBandPartyC.

7.PartyA'sObligations:

PartyAshallberesponsibleforthetransportationofthegoods,includingsecuringthenecessarypermitsanddocumentation.PartyAshallnotbeliablefordelayscausedbyunforeseencircumstancesbeyonditscontrol.

8.PartyB'sRights:

PartyBshallhavetherighttoinspecttheconditionofthegoodsupondeliveryatthePortofDischarge.PartyBshallhavetherighttorequestdocumentationofthetransportationprocessandtoreceiveregularupdatesonthestatusofthegoods.PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractifPartyAfailstomeetitsobligationsundertheContract.

9.PartyC'sObligations:

PartyCshallactasthecustomsbrokerforPartyB,ensuringthatallnecessarydocumentationispreparedandsubmittedinatimelymanner.PartyCshallhavetherighttoreceiveinformationfromPartyAregardingthegoodsandtransportationdetailstofacilitatecustomsclearance.

10.PartyA'sLiabilityforBreach:

IntheeventofabreachofthisContractbyPartyA,PartyBshallhavetherighttoseekda