高考復(fù)習(xí)閱讀寫作素材：24節(jié)氣：冬至

高中英語(yǔ)閱讀寫作素材之中國(guó)傳統(tǒng)文化24節(jié)氣：冬至第一部分話題素材積累1．冬至，“至”是極致的意思，冬藏之氣至此而極。(漢譯英)2．陰極之至，陽(yáng)氣始生，日南至，日短之至，日影長(zhǎng)之至，故曰“冬至”。早在二千五百多年前的春秋時(shí)代，中國(guó)就已經(jīng)用土圭觀測(cè)太陽(yáng)，測(cè)定出了冬至，它是二十四節(jié)氣中最早制訂出的一個(gè)，時(shí)間在每年的陽(yáng)歷12月21日至23日之間，這一天是北半球全年中白天最短、夜晚最長(zhǎng)的一天。(漢譯英)3．每年冬至，不論貧富，餃子是必不可少的節(jié)日飯。諺云：“十一月，冬至到，家家戶戶吃水餃。”這種習(xí)俗，是因紀(jì)念“醫(yī)圣”張仲景冬至舍藥留下的。(漢譯英)4．上海等地的人們吃湯圓來(lái)慶祝冬至的到來(lái)。湯圓是用糯米粉制成的一種有餡兒的小團(tuán)子。(漢譯英)5．蘇州人習(xí)慣在冬至吃餛飩。根據(jù)歷史傳說(shuō)，在2500年前的冬至?xí)r節(jié)，吳國(guó)國(guó)王厭倦了各類珍饈，想換個(gè)口味。為滿足吳王的心愿，西施去廚房做了一碗餛飩。吳王很喜歡，吃了一大碗。為了紀(jì)念西施，蘇州人會(huì)在冬至做餛飩慶祝節(jié)日。(漢譯英)6．當(dāng)冬至來(lái)臨，生命活動(dòng)會(huì)開始減少并平寂下來(lái)。這時(shí)候吃適量的堅(jiān)果，比如花生、核桃、栗子、榛子、杏仁，對(duì)人的身體很有好處。中醫(yī)傳統(tǒng)理論認(rèn)為，堅(jiān)果性溫，大部分堅(jiān)果都有滋養(yǎng)腎臟、強(qiáng)腦強(qiáng)心的功效。(漢譯英)7．在寧夏銀川，大家稱冬至為“鬼節(jié)”，這天的習(xí)俗是吃羊肉粉湯和湯餃。此外，他們還給這道美味起了個(gè)古怪的名字“頭腦”。粉湯餃子做好后還要給鄰居端上一碗。(漢譯英)8．杭州居民有冬至吃年糕的傳統(tǒng)。過(guò)去家家戶戶都會(huì)在冬至到來(lái)前制作年糕來(lái)供奉先人或者饋贈(zèng)親友。(漢譯英)【詞匯積累】1.sundialn.日晷2.theSpringandAutumnPeriod春秋時(shí)期3.formulatev.制定；制訂；規(guī)劃4.thesolarcalendar陽(yáng)歷5.attributen.屬性；特征；性質(zhì)6.dissipatev.消散；（使）消失；驅(qū)散7.designatev.指定；命名；選定，指派8.astronomyn.天文學(xué)9.plateaun.高原10.altituden.海拔11.indispensableadj.不可或缺的；必不可少的12.commemoratev.（用……）紀(jì)念；作為……的紀(jì)念13.glutinousadj.黏的；膠質(zhì)的14.tepidityn.不溫不火；不冷不熱第二部分話題語(yǔ)法填空閱讀下面短文，在空白處填入1個(gè)適當(dāng)?shù)膯卧~或括號(hào)內(nèi)單詞的正確形式。Thewintersolstice(alsocalledDongzhi)occurswhenoneoftheEarth’spoleshasitsmaximumtilt(傾斜)awayfromtheSun.Althoughthewintersolstice1(it)lastsonlyamoment,thetermsometimesreferstothedayon2ithappens.Thedateofthewintersolstice3(vary)fromyeartoyear,andcanfallanywhere4December20andDecember23.Itwasveryimportantbecausethepeoplewereeconomicallydependentonmonitoringtheprogressoftheseasons.It’swhenthesunreachesits5(far)southwardpointfortheyear.Atthissolstice,theNorthernHemisphere(半球)hasitslongestnightoftheyear.Sincethe18thcentury,theterm“midwinter”hassometimesbeenusedwiththewintersolstice,althoughitcarriesothermeaningsaswell.6(tradition),inmanyregions,thewintersolstice7(see)asthemiddleofwinter,butinsomecountriesandcalendars,itmarksthe8(begin)ofwinter.Asmostareaware,daylighthoursgrowshorterasthewintersolsticeapproaches,andbegintoslowly9(length)afterward.Forpeoplelivinginthesouthernhemisphere,theSouthPoleispointingtowardstheSun,10(make)itsummertime“DownUnder”.Andregardlessofwhereyoulive,thesolsticehappensatthesamemomentforeveryoneontheplanet.第三部分話題寫作假設(shè)你是某國(guó)際學(xué)校的學(xué)生會(huì)主席李華，最近你校組織留學(xué)生到敬老院陪老人們過(guò)冬至。請(qǐng)根據(jù)所給提示，為校報(bào)的“學(xué)生園地”專欄寫一篇稿件，記述此次活動(dòng)。內(nèi)容包括：1.時(shí)間和地點(diǎn)；2.活動(dòng)內(nèi)容：打掃衛(wèi)生、包餃子、表演節(jié)目等；3.留學(xué)生的體會(huì)、注意：1.詞數(shù)100左右；2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。參考詞匯：冬至—theDongzhiFestival/WinterSolstice____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________參考答案：第一部分1．Theenergy(qi)storedinwinterreachesitspeakonDongZhiortheWinterSolstice(Zhimeanstothegreatestlevelorextent).【詳解】考查非謂語(yǔ)動(dòng)詞以及時(shí)態(tài)。表示“氣”應(yīng)用名詞energy；表示“冬至”應(yīng)用theWinterSolstice；表示“冬藏之氣”應(yīng)用過(guò)去分詞作后置定語(yǔ)，譯為energystoredinwinter；表示“至此而極”應(yīng)用短語(yǔ)reachesitspeak；表示“達(dá)到極致”應(yīng)用介詞短語(yǔ)tothegreatestlevelorextent。根據(jù)句意，本句應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)說(shuō)明客觀事實(shí)。故翻譯為：Theenergy(qi)storedinwinterreachesitspeakonDongZhiortheWinterSolstice(Zhimeanstothegreatestlevelorextent).2．Theenergy(qi)ofYangbeginstogrowwhenYinisatitsgreatest.Daysareoftheshortestduration,andshadowsareofthelongestlengthwhenthesunisatitsmostsouthernposition.Thusitis“theWinterSolstice”.EarthensundialswereusedinChinaasearlyas2500yearsagointheSpringandAutumnPeriodtoobservethesun,andmeasureanddeterminetheWinterSolstice.TheWinterSolsticeistheearliestformulatedsolartermofthe24solarterms.ItoccurseveryyearbetweenDecember21stand23rdonthesolarcalendar.Thisisthedayonthenorthernhemispherewiththeleastamountofdaytimeandgreatestamountofnighttimeintheentireyear.【詳解】考查時(shí)態(tài)、動(dòng)詞短語(yǔ)?！瓣帢O之至，陽(yáng)氣始生，日南至，日短之至，日影長(zhǎng)之至，故曰‘冬至’?！北硎镜氖且粋€(gè)客觀情況，謂語(yǔ)動(dòng)詞使用一般現(xiàn)在時(shí)?！瓣帢O之至”為時(shí)間狀語(yǔ)從句，翻譯為whenYinisatitsgreatest，“陽(yáng)氣始生”為主句，翻譯為Theenergy(qi)ofYangbeginstogrow；“日南至”為時(shí)間狀語(yǔ)從句，翻譯為whenthesunisatitsmostsouthernposition，“日短之至，日影長(zhǎng)之至”翻譯為并列句：Daysareoftheshortestduration,andshadowsareofthelongestlength；“故曰”的英文表達(dá)為thusitis，“冬至”表達(dá)為theWinterSolstice，“故曰‘冬至’”翻譯為Thusitis“theWinterSolstice”.；“早在二千五百多年前的春秋時(shí)代”為時(shí)間狀語(yǔ)，表達(dá)為asearlyas2500yearsagointheSpringandAutumnPeriod，“中國(guó)就已經(jīng)用土圭觀測(cè)太陽(yáng)，測(cè)定出了冬至”為主句，根據(jù)時(shí)間狀語(yǔ)可知本句說(shuō)的是過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作，謂語(yǔ)動(dòng)詞使用一般過(guò)去時(shí)，又因謂語(yǔ)動(dòng)詞與主語(yǔ)之間為動(dòng)賓關(guān)系，使用一般過(guò)去時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，翻譯為：EarthensundialswereusedinChinatoobservethesun,andmeasureanddeterminetheWinterSolstice；“它是二十四節(jié)氣中最早制訂出的一個(gè)”中的“它”指代上文提到的“冬至”，句子表示的是一個(gè)客觀情況，謂語(yǔ)動(dòng)詞使用一般現(xiàn)在時(shí)，翻譯為：TheWinterSolsticeistheearliestformulatedsolartermofthe24solarterms；“時(shí)間在每年的陽(yáng)歷12月21日至23日之間”表達(dá)的是冬至的時(shí)間，用一般現(xiàn)在時(shí)，翻譯為：ItoccurseveryyearbetweenDecember21stand23rdonthesolarcalendar；“這一天是北半球全年中白天最短、夜晚最長(zhǎng)的一天”闡述客觀情況，謂語(yǔ)動(dòng)詞使用一般現(xiàn)在時(shí)，翻譯為：Thisisthedayonthenorthernhemispherewiththeleastamountofdaytimeandgreatestamountofnighttimeintheentireyear，其中“withtheleastamountofdaytimeandgreatestamountofnighttimeintheentireyear”為介詞短語(yǔ)作定語(yǔ)，修飾名詞theday。故答案為：Theenergy(qi)ofYangbeginstogrowwhenYinisatitsgreatest.Daysareoftheshortestduration,andshadowsareofthelongestlengthwhenthesunisatitsmostsouthernposition.Thusitis“theWinterSolstice”.EarthensundialswereusedinChinaasearlyas2500yearsagointheSpringandAutumnPeriodtoobservethesun,andmeasureanddeterminetheWinterSolstice.TheWinterSolsticeistheearliestformulatedsolartermofthe24solarterms.ItoccurseveryyearbetweenDecember21stand23rdonthesolarcalendar.Thisisthedayonthenorthernhemispherewiththeleastamountofdaytimeandgreatestamountofnighttimeintheentireyear.3．Whetherrichorpoor,dumplingsareanindispensableholidayfoodonthedayoftheWinterSolstice.Thereisasayingthatgoes:“AllfamilieseatdumplingswhentheWinterSolsticearrivesintheeleventhlunarmonth.”Thiscustomhasbeenpreservedinordertocommemoratethe“medicalsage”ZhangZhongjingwhodonatedmedicinetothepoorontheWinterSolstice.【詳解】考查固定句型和時(shí)態(tài)。表示“無(wú)論貧富”為whetherrichorpoor；主語(yǔ)為dumplings；表示“是必不可少的節(jié)日飯”翻譯為beanindispensableholidayfood；表示“每年冬至”應(yīng)用onthedayoftheWinterSolstice；表示“諺云”應(yīng)用Thereisasayingthatgoes…；表示“十一月，冬至到，家家戶戶吃水餃”翻譯為allfamilieseatdumplingswhentheWinterSolsticearrivesintheeleventhlunarmonth；第三句主語(yǔ)為thiscustom；表示“留下”應(yīng)用動(dòng)詞preserve，為現(xiàn)在完成時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)；表示“為了”應(yīng)用inorderto；表示“紀(jì)念“醫(yī)圣”張仲景”翻譯為commemoratethe“medicalsage”ZhangZhongjing，后跟who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，表示“冬至舍藥”翻譯為donatemedicinetothepoorontheWinterSolstice，為一般過(guò)去時(shí)。故翻譯為Whetherrichorpoor,dumplingsareanindispensableholidayfoodonthedayoftheWinterSolstice.Thereisasayingthatgoes:“AllfamilieseatdumplingswhentheWinterSolsticearrivesintheeleventhlunarmonth.”Thiscustomhasbeenpreservedinordertocommemoratethe“medicalsage”ZhangZhongjingwhodonatedmedicinetothepoorontheWinterSolstice.4．InplacessuchasShanghai,peopleeattangyuan,akindofstuffedsmalldumplingballmadeofglutinousriceflour,tocelebratetheWinterSolstice.【詳解】考查非謂語(yǔ)和時(shí)態(tài)。句子陳述客觀事實(shí)，用一般現(xiàn)在時(shí)，表示“上海等地”應(yīng)用inplacessuchasShanghai；主語(yǔ)為people；表示“吃湯圓”翻譯為eattangyuan，后跟同位語(yǔ)，表示“用糯米粉制成的一種有餡兒的小團(tuán)子”翻譯為akindofstuffedsmalldumplingballmadeofglutinousriceflour，過(guò)去分詞短語(yǔ)madeof作后置定語(yǔ)；表示“慶祝冬至的到來(lái)”用不定式短語(yǔ)tocelebratetheWinterSolstice，作目的狀語(yǔ)。故翻譯為InplacessuchasShanghai,peopleeattangyuan,akindofstuffedsmalldumplingballmadeofglutinousriceflour,tocelebratetheWinterSolstice.5．PeopleinSuzhou,Jiangsuprovince,areaccustomedtoeatingwontonsontheWinterSolstice.Accordingtolegend,ontheWinterSolstice2,500yearsago,theKingofWuwasdisgustedwithallkindsofcostlyfoodsandwantedtoeatsomethingdifferent.Then,thebeautyXishicameintothekitchentomake“wontons”tohonortheking’swish.Heatealotandlikedthefoodverymuch.TocommemorateXishi,thepeopleofSuzhoumadewontonstheofficialfoodtocelebratethefestival.【詳解】考查固定短語(yǔ)、不定式和時(shí)態(tài)。表示“蘇州人”應(yīng)用peopleinSuzhou,Jiangsuprovince,；表示“習(xí)慣于……”短語(yǔ)為beaccustomedtodoing，為一般現(xiàn)在時(shí)；表示“在冬至吃餛飩”應(yīng)用動(dòng)名詞短語(yǔ)eatingwontonsontheWinterSolstice；表示“根據(jù)歷史傳說(shuō)”翻譯為accordingtolegend；表示“在2500年前的冬至?xí)r節(jié)”翻譯為ontheWinterSolstice2,500yearsago；主語(yǔ)為theKingofWu；表示“厭倦了各類珍饈”翻譯為bedisgustedwithallkindsofcostlyfoods，為一般過(guò)去時(shí)；表示“想換個(gè)口味”翻譯為wanttoeatsomethingdifferent，為一般過(guò)去時(shí)；表示“西施”應(yīng)用thebeautyXishi；表示“去廚房做了一碗餛飩”翻譯為comeintothekitchentomake“wontons”，為一般過(guò)去時(shí)；表示“為滿足吳王的心愿”應(yīng)用tohonortheking’swish，不定式作目的狀語(yǔ)；主語(yǔ)為he；表示“很喜歡，吃了一大碗”翻譯為eatalotandlikedthefoodverymuch，為一般過(guò)去時(shí)；表示“為了紀(jì)念西施”應(yīng)用不定式短語(yǔ)tocommemorateXishi，作目的狀語(yǔ)；主語(yǔ)為thepeopleofSuzhou；表示“在冬至做餛飩慶祝節(jié)日”翻譯為makewontonstheofficialfoodtocelebratethefestival，為一般過(guò)去時(shí)。故翻譯為PeopleinSuzhou,Jiangsuprovince,areaccustomedtoeatingwontonsontheWinterSolstice.Accordingtolegend,ontheWinterSolstice2,500yearsago,theKingofWuwasdisgustedwithallkindsofcostlyfoodsandwantedtoeatsomethingdifferent.Then,thebeautyXishicameintothekitchentomake“wontons”tohonortheking’swish.Heatealotandlikedthefoodverymuch.TocommemorateXishi,thepeopleofSuzhoumadewontonstheofficialfoodtocelebratethefestival.6．WhentheWinterSolsticecomes,vitalmovementbeginstodeclineandcalmdown.Inthisperiod,eatinganappropriateamountofnuts,suchaspeanuts,walnuts,chestnuts,hazelnutsandalmonds,isgoodforone’sbody.TraditionalChinesemedicalscienceteachesthatthequalityofanutistepidityandmostnutshavethefunctionofnourishingthekidneysandstrengtheningthebrainandheart.【詳解】考查狀語(yǔ)從句和賓語(yǔ)從句。分析句子可知，這里時(shí)態(tài)應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí)，描述客觀事實(shí)。表示“當(dāng)冬至來(lái)臨”應(yīng)用when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句，“來(lái)臨”使用動(dòng)詞come，“生命活動(dòng)”譯為vitalmovement，作主句主語(yǔ)，“開始做”使用動(dòng)詞短語(yǔ)begintodo，“減少”使用動(dòng)詞decline，“平寂下來(lái)”使用動(dòng)詞短語(yǔ)calmdown，故第一句譯為WhentheWinterSolsticecomes,vitalmovementbeginstodeclineandcalmdown.；表示“這時(shí)”使用介詞短語(yǔ)inthisperiod，“吃適量的堅(jiān)果”譯為動(dòng)詞短語(yǔ)eatanappropriateamountofnuts，作主語(yǔ)應(yīng)用動(dòng)名詞形式，“比如”使用固定短語(yǔ)suchas，“對(duì)……有好處”應(yīng)用短語(yǔ)begoodfor，主語(yǔ)是動(dòng)名詞短語(yǔ)，表示單數(shù)意義，be動(dòng)詞用is，故第二句譯為Inthisperiod,eatinganappropriateamountofnuts,suchaspeanuts,walnuts,chestnuts,hazelnutsandalmonds,isgoodforone’sbody.；表示“中醫(yī)傳統(tǒng)理論”譯為TraditionalChinesemedicalscience，作主語(yǔ)，“認(rèn)為”使用動(dòng)詞teach，作謂語(yǔ)，“堅(jiān)果性溫，大部分堅(jiān)果都有滋養(yǎng)腎臟、強(qiáng)腦強(qiáng)心的功效”譯為一個(gè)賓語(yǔ)從句，作teach的賓語(yǔ)，“堅(jiān)果性溫”譯為thequalityofanutistepidity，“大部分堅(jiān)果”譯為mostnuts，“有……的功效”使用動(dòng)詞短語(yǔ)havethefunctionof，“滋養(yǎng)腎臟、強(qiáng)腦強(qiáng)心”譯為并列的動(dòng)詞短語(yǔ)nourishthekidneysandstrengthenthebrainandheart，使用動(dòng)名詞作介詞of的賓語(yǔ)，從句結(jié)構(gòu)、意義完整，應(yīng)用that引導(dǎo)。故翻譯為WhentheWinterSolsticecomes,vitalmovementbeginstodeclineandcalmdown.Inthisperiod,eatinganappropriateamountofnuts,suchaspeanuts,walnuts,chestnuts,hazelnutsandalmonds,isgoodforone’sbody.TraditionalChinesemedicalscienceteachesthatthequalityofanutistepidityandmostnutshavethefunctionofnourishingthekidneysandstrengtheningthebrainandheart.7．InYinchuan,NingxiaHuiautonomousregion,peoplecalltheWinterSolsticethe“GhostFestival”.Onthatday,itiscustomaryforpeopletheretodrinkmuttonandvermicellisoupandeatthedumplingsinthesoup.Theygivethesoupastrangename—“brain”—andshareitwiththeirneighbors.【詳解】考查名詞（短語(yǔ)）、動(dòng)詞（短語(yǔ)）、形容詞和固定句型。句子在介紹一般性的事實(shí)，時(shí)態(tài)宜用一般現(xiàn)在時(shí)?？蓪h語(yǔ)內(nèi)容重組，將“這天的習(xí)俗是吃羊肉粉湯和湯餃”作為單獨(dú)的一句，將“粉湯餃子做好后還要給鄰居端上一碗”并入前一句中。第一句地點(diǎn)狀語(yǔ)“在寧夏銀川”用介詞短語(yǔ)inYinchuan,NingxiaHuiautonomousregion，主語(yǔ)“大家”用名詞people，“稱……為……”用動(dòng)詞短語(yǔ)callsth.sth.，“冬至”用專有名詞theWinterSolstice，“鬼節(jié)”用專有名詞theGhostFestival，GhostFestival放在雙引號(hào)中。第二句時(shí)間狀語(yǔ)“在這天”用介詞短語(yǔ)onthatday，“習(xí)俗是”用固定句型itiscustomaryforpeopletodosth.，“喝羊肉粉湯”用動(dòng)詞短語(yǔ)drinkmuttonandvermicellisoup，“吃湯餃”用動(dòng)詞短語(yǔ)eatthedumplingsinthesoup。第三句主語(yǔ)“他們”用代詞they，“給這道美味起了個(gè)古怪的名字”用動(dòng)詞短語(yǔ)givethesoupastrangename，“頭腦”用名詞brain，放在雙引號(hào)中，“給鄰居端上一碗”可理解為“和鄰居分享”，用動(dòng)詞短語(yǔ)shareitwiththeirneighbors。故可譯為：InYinchuan,NingxiaHuiautonomousregion,peoplecalltheWinterSolsticethe“GhostFestival”.Onthatday,itiscustomaryforpeopletheretodrinkmuttonandvermicellisoupandeatthedumplingsinthesoup.Theygivethesoupastrangename—“brain”—andshareitwiththeirneighbors.8．DuringtheWinterSolstice,Hangzhouresidentstraditionallyeatricecakes.Inthepast,beforetheapproachoftheWinterSolstice,everyhouseholdwouldmakethecakestoworshiptheirancestorsorusethemasgiftsforrelativesandfriends.【詳解】考查名詞、動(dòng)詞、形容詞、介詞短語(yǔ)和時(shí)態(tài)?！昂贾菥用裼卸脸阅旮獾膫鹘y(tǒng)”是第一句，“冬至”作時(shí)間狀語(yǔ)，用介詞短語(yǔ)duringtheWinterSolstice，主語(yǔ)“杭州居民”用Hangzhouresidents，謂語(yǔ)“吃”用動(dòng)詞eat，描述風(fēng)俗習(xí)慣，用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，主語(yǔ)是復(fù)數(shù)名詞，謂語(yǔ)用原形eat，賓語(yǔ)“年糕”用ricecakes，“傳統(tǒng)”可處理為副詞traditionally，作狀語(yǔ)；“過(guò)去家家戶戶都會(huì)在冬至到來(lái)前制作年糕來(lái)供奉先人或者饋贈(zèng)親友”是第二句，“過(guò)去”和“在冬至到來(lái)前”作時(shí)間狀語(yǔ)，分別用介詞短語(yǔ)inthepast和beforetheapproachoftheWinterSolstice表示，主語(yǔ)“家家戶戶”用everyhousehold，謂語(yǔ)“制作”用動(dòng)詞make，描述過(guò)去的習(xí)慣性行為，用wouldmake，賓語(yǔ)“年糕”用thecakes，“供奉先人或者饋贈(zèng)親友”作目的狀語(yǔ)，用不定式短語(yǔ)toworshiptheirancestorsorusethemasgiftsforrelativesandfriends。綜上，全句譯為：DuringtheWinterSolstice,Hangzhouresidentstraditionallyeatricecakes.Inthepast,beforetheapproachoftheWinterSolstice,everyhouseholdwouldmakethecakestoworshiptheirancestorsorusethemasgiftsforrelativesandfriends.第二部分1．itself2．which3．varies4．between5．farthest6．Traditionally7．isseen8．beginning9．lengthen10．making【分析】這是一篇說(shuō)明文。文章介紹了冬至。1．考查反身代詞。句意：雖然冬至本身只持續(xù)一刻，但這個(gè)詞有時(shí)指的是它發(fā)生的那一天。分析可知，此處要用反身代詞itself，作thewintersolstice的同位語(yǔ)。故填itself。2．考查定語(yǔ)從句的關(guān)系詞。句意：雖然冬至本身只持續(xù)一刻，但這個(gè)詞有時(shí)指的是它發(fā)生的那一天。分析句子可知，此處是一個(gè)非限制性定語(yǔ)從句，先行詞為theday，在從句中作介詞on的賓語(yǔ)，要用關(guān)系代詞which。故填which。3．考查時(shí)態(tài)。句意：冬至的日期每年都不同，可能在12月20日到12月23日之間的任何時(shí)候。此處描述事實(shí)，所以時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)Thedateofthewintersolstice為第三人稱單數(shù)，此處謂語(yǔ)動(dòng)詞要用第三人稱單數(shù)形式。故填varies。4．考查介詞。句意：冬至的日期每年都不同，可能在12月20日到12月23日之間的任何時(shí)候。根據(jù)December20andDecember23可知此處要用介詞between，短語(yǔ)between…and…“在......之間”。故填between。5．考查形容詞的最高級(jí)。句意：這是一年中太陽(yáng)到達(dá)最南向點(diǎn)的時(shí)候。根據(jù)southwardpoint和常識(shí)，可知此處要用形容詞的最高級(jí)，作定語(yǔ)。故填farthest。6．考查副詞。句意：傳統(tǒng)上，在許多地區(qū)，冬至被視為冬天的中間部分，但在一些國(guó)家和歷法中，它標(biāo)志著冬天的開始。此處位于句首，可知要用副詞修飾后面整個(gè)句子。故填Traditionally。7．考查時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)。句意：傳統(tǒng)上，在許多地區(qū)，冬至被視為冬天的中間部分，但在一些國(guó)家和歷法中，它標(biāo)志著冬天的開始。此處描述事實(shí)，所以時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)thewintersolstice與se