畫(huà)地學(xué)書(shū)文言文

畫(huà)地學(xué)書(shū)文言文原文歐陽(yáng)修，字永叔，廬陵人。四歲而孤，母鄭，守節(jié)自誓，親誨之學(xué)，家貧，至以荻畫(huà)地學(xué)書(shū)。幼敏悟過(guò)人，讀書(shū)輒成誦。及冠，嶷然有聲。修始在滁州，號(hào)醉翁，晚更號(hào)六一居士。天資剛勁，見(jiàn)義勇為，雖機(jī)阱在前，觸發(fā)之不顧。放逐流離，至于再三，志氣自若也。注釋“歐陽(yáng)修，字永叔，廬陵人”：廬陵：今江西吉安。古人除了名之外還有字，“永叔”是歐陽(yáng)修的字，用于他人稱呼自己或者自己表示謙遜?！八臍q而孤”：孤：幼年喪父?！澳膏?，守節(jié)自誓，親誨之學(xué)”：守節(jié)自誓：自己下決心不改嫁。誨：教導(dǎo)。母親鄭氏自己下決心不改嫁，親自教導(dǎo)歐陽(yáng)修學(xué)習(xí)?！凹邑?，至以荻畫(huà)地學(xué)書(shū)”：荻（dí）：蘆葦。因?yàn)榧依镓毟F，甚至只能用蘆葦桿在地上畫(huà)畫(huà)寫(xiě)字?！坝酌粑蜻^(guò)人，讀書(shū)輒成誦”：敏悟：聰明，悟性高。輒（zhé）：就。歐陽(yáng)修小時(shí)候聰明過(guò)人，讀過(guò)的書(shū)就能背誦?！凹肮冢谌挥新暋保杭肮冢╣uàn）：古代男子二十歲行冠禮，表示已經(jīng)成人。嶷（nì）然有聲：人品超群而享有聲譽(yù)。到了二十歲的時(shí)候，他就已經(jīng)人品超群而享有聲譽(yù)了?！靶奘荚诔荩?hào)醉翁，晚更號(hào)六一居士”：歐陽(yáng)修開(kāi)始在滁州的時(shí)候，自號(hào)醉翁，晚年又號(hào)六一居士。“天資剛勁，見(jiàn)義勇為”：剛勁：剛強(qiáng)正直。歐陽(yáng)修天性剛強(qiáng)正直，見(jiàn)到正義的事就奮勇地去做?！半m機(jī)阱在前，觸發(fā)之不顧”：機(jī)阱：設(shè)有機(jī)關(guān)的陷阱。即使有設(shè)有機(jī)關(guān)的陷阱在前面，一觸即發(fā)的危險(xiǎn)他也不顧?！胺胖鹆麟x，至于再三，志氣自若也”：歐陽(yáng)修多次被放逐流亡，但是他的志向和氣概依然不變。譯文歐陽(yáng)修，字永叔，是廬陵人。四歲的時(shí)候父親就去世了，母親鄭氏，自己下決心不改嫁，親自教導(dǎo)他學(xué)習(xí)。家里很貧窮，以至于只能用蘆葦桿在地上畫(huà)畫(huà)寫(xiě)字來(lái)學(xué)習(xí)。歐陽(yáng)修小時(shí)候聰明過(guò)人，讀過(guò)的書(shū)就能背誦。等到他二十歲的時(shí)候，已經(jīng)在人品和才學(xué)方面很出眾，享有聲譽(yù)。歐陽(yáng)修剛開(kāi)始在滁州的時(shí)候，自號(hào)醉翁，晚年又號(hào)六一居士。他天性剛強(qiáng)正直，見(jiàn)到正義的事就勇敢地去做，即使有暗藏的危險(xiǎn)在前面，一旦觸動(dòng)就會(huì)引