2025屆高三上學(xué)期英語一輪復(fù)習(xí)專項：倒裝句翻譯練習(xí)（含答案）

倒裝句（完全，部分，形式）1.我?guī)缀鯚o法抑制我的激動。Hardly2.我從未預(yù)料到無意的善舉會給他人注入如此大的力量甚至改變他們的一生。undernocircumstances

3.回憶起那些傷人的話語，Tom如此生氣以至于沖出去砰地關(guān)上門,大步走開頭也不回。soadj...that

4.我從未如此深信過，她的出現(xiàn)是一束光，照亮最陰暗的日子。never5.她是如此的尷尬以至于她笨拙地站在那里，感到血液都沖到了臉上。soadv...that6.直到那時我才意識到,真誠的道歉不僅可以修復(fù)一段破碎的友誼,還能讓它變得更加堅實。only+時間詞7.只有面對面的交流我們才能打破你我之間無形的障礙。only+介詞短語

8.只有我們不遺余力的學(xué)習(xí)，才能取得巨大的進步。only+狀語從句9.只有當(dāng)你親自探索未來，你才知道可能發(fā)生什么。notuntil10.我一停車，我女兒就跳下車沖向那個人。hardly...when

11.這不僅開闊了我們的視野，還豐富了我們的經(jīng)歷。Notonly...butalso12.雖然我很尷尬，但我努力地低下頭，盡量不去想當(dāng)時無法忍受的情況。as倒裝adj

14.盡管我非常喜歡他，但是我必須承認(rèn)他有很多缺點。as倒裝adv

15.無論我們多忙，我們一貫一起欣賞滿月，一起吃月餅。however,itistypicalof16.你越焦慮，對你的學(xué)習(xí)越?jīng)]有幫助。the+比較級+主謂，the+比較級+主謂17.開心/難過的日子一去不復(fù)返。表語（done)+be+主語

18.讓人難以忘懷的是她的眼睛像鉆石一樣閃閃發(fā)光。adj+be+主語19.他僵硬的臉上有一種恐懼和仇恨的表情。地點+stand+主語

20.在他烏黑的眉毛下面是他那充滿憤怒的眼睛。地點（介詞短語+be+主語)

21.他手里攥著一束花，如此美麗卻又遙不可及。介詞短語+be+主語22.藏在父親深情目光之下的是他無條件的/無私的愛和殷切的期盼。done+be+主語23.這就是“有志者事競成”這個真理。Such完全倒裝+同位語從句24.參加會議有來自全國各地政府官員、商人、企業(yè)家。（doing+be+主語）25.小偷看見警察就跑走了。方位副詞（away)完全倒裝26.要不是你的及時幫助，我現(xiàn)在不會安然無恙（虛擬語氣倒裝；注意錯綜虛擬）27.多么難忘且有意義的一次經(jīng)歷啊！倒裝句（完全，部分，形式）我?guī)缀鯚o法抑制我的激動。HardlyHardlydidIcontainmyexcitement.2.我從未預(yù)料到無意的善舉會給他人注入如此大的力量甚至改變他們的一生。undernocircumstancesUndernocircumstanceshadIanticipatedthatarandomactofkindnesswouldinjectsuchgreatpowerintoothersandchangetheirlife.3.回憶起那些傷人的話語，Tom如此生氣以至于沖出去砰地關(guān)上門,大步走開頭也不回。soadj...thatRecallingthesehurtfulwords,sofuriouswasTomthathestormedoutandslammedthedoorheavily,stridingaway，withoutlookingback.我從未如此深信過，她的出現(xiàn)是一束光，照亮最陰暗的日子。NeverNeverbeforehadIbelievedsofirmlythatherpresence/existencewasarayoflight,illuminatingthegloomiestmomentsinmylife.5.她是如此的尷尬以至于她笨拙地站在那里，感到血液都沖到了臉上。soadv...thatSoembarrassedwasshethatshestoodthereclumsily/awkwardly,feelingthebloodrushingtoherface.6.直到那時我才意識到,真誠的道歉不僅可以修復(fù)一段破碎的友誼,還能讓它變得更加堅實。only+時間詞OnlythendidIrealizethatasincereandheartfeltapologycannotonlyhealadamagedfriendship,butalsomakeitstronger.只有面對面的交流我們才能打破你我之間無形的障礙。only+介詞短語

Onlybycommunicatingitfacetofacecanwebreakdowntheinvisiblebarrierbetweenus.8.只有我們不遺余力的學(xué)習(xí)，才能取得巨大的進步。only+狀語從句Onlyifwemaximizeoureffortstostudywillwemaketremendousadvances.9.只有當(dāng)你親自探索未來，你才知道可能發(fā)生什么。notuntilNotuntilyouexploreitonyourownwillyouknowwhatthefuturewillholdinstoreforyou.10.我一停車，我女兒就跳下車沖向那個人。hardly...when

HardlyhadIpulledoverthecarwhenmydaughterjumpedoffanddashedtowardstheman.11.這不僅開闊了我們的視野，還豐富了我們的經(jīng)歷。Notonly...butalsoNotonlydoesitbroadenourhorizons,butitalsoenrichesourexperience.12..雖然我很尷尬，但我努力地低下頭，盡量不去想當(dāng)時無法忍受的情況。as倒裝adj

EmbarrassedasIwas,Imadeeffortstoduckmyhead,tryingnottothinkabouttheintolerablesituationonthespot13.盡管我非常喜歡他，但是我必須承認(rèn)他有很多缺點。as倒裝adv

Muchas/thoughIlikehim,Ihavetoadmithisshortcomings.14.無論我們多忙，我們一貫一起欣賞滿月，一起吃月餅。however,itistypicalofHoweverbusyweare,itistypicalofustoappreciatethefullmoonandfeastonMooncakes.15.你越焦慮，對你的學(xué)習(xí)越?jīng)]有幫助。the+比較級+主謂，the+比較級+主謂Themoreanxiousyouare,thelesshelpfulitistoyourstudy.16.開心/難過的日子一去不復(fù)返。表語（done)+be+主語

Goneforeverwerethepleasant/agreeable/sorrowfuldayswhen+從句17.讓人難以忘懷的是她的眼睛像鉆石一樣閃閃發(fā)光。adj+be+主語Unforgettablewerehereyesthatshonelikediamonds.18.他僵硬的臉上有一種恐懼和仇恨的表情。地點+stand+主語

Onhisrigid/inflexiblefacestoodanexpressionofhorrorandhatred.19.在他烏黑的眉毛下面是他那充滿憤怒的眼睛。地點（介詞短語+be+主語)

Beneathhisdarkeyebrowswerehiseyesburningwithanger.20.他手里攥著一束花，如此美麗卻又遙不可及。介詞短語+be+主語Inhishandwasabigbunchofflowers,sobeautifulbutsooutofreach.21.藏在父親深情目光之下的是他無條件的/無私的愛和殷切的期盼。done+be+主語Hiddenbeneath/behindmyfather'saffectionateeyeswerehisselflessandunconditionalloveandgreatanticipation/expectation.22.這就是“有志者事競成”這個真理。Such完全倒裝+同位語從句Suchisthetruththatwherethereisawill,thereisaway.23.參加會議有來自全國各地政府官員、商人、企業(yè)家。（doing+be+主語）Attendingtheconferencearegovernmentofficials、businessmenandentrepreneursfromalloverthecountry.24.小偷看見警察就跑走了。方位副詞（away)完全倒裝Atthesightofthepolice,awayrushedthethief.25.要不是你的及時幫助，