出口銷售合同范本英文

出口銷售合同范本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller")andtheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),bothpartieshavingagreedasfollows:

1.DescriptionofGoods

TheSellershallsupplytheBuyerwiththefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")asspecifiedintheattachedProductList(hereinafterreferredtoas"theProductList").

2.QuantityandQuality

ThequantityandqualityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheProductList.TheSellershallensurethattheGoodsshallcomplywiththequalitystandardsstipulatedintheProductList.

3.PriceandPaymentTerms

ThepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheProductList.TheBuyershallmakepaymenttotheSellerinaccordancewiththefollowingpaymentterms:

a.TheBuyershallpaytheSelleradepositof_______percentofthetotalcontractvalueuponsigningthisContract.

b.ThebalanceofthecontractvalueshallbepaidbytheBuyerupontheshipmentoftheGoods.

c.Thepaymentshallbemadethroughthefollowingmethod(s):

i.LetterofCredit(L/C)atsight;

ii.TelegraphicTransfer(T/T);

iii.Otherpaymentmethodsagreeduponbybothparties.

4.ShipmentandDelivery

TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerattheportofdestinationasspecifiedintheProductList.Theshipmentshallbemadewithin_______daysaftertheBuyer'sconfirmationoftheorder.

5.Insurance

TheSellershallarrangeandpayfortheinsuranceoftheGoodsduringtransportation.Theinsuranceshallcoverallrisksaspertherelevantinsuranceclauses.

6.InspectionandClaim

TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsuponarrivalattheportofdestination.IfanydiscrepancyisfoundbetweentheGoodsandtheContract,theBuyershall,within_______daysafterthearrivaloftheGoods,fileaclaimwiththeSeller.

7.ForceMajeure

Incaseofanyunforeseeneventsbeyondthecontrolofeitherparty,suchaswar,flood,earthquake,fire,orothernaturaldisasters,theaffectedpartyshallnotifytheotherpartyinwritingimmediatelyandendeavortomitigatetheimpact.TheaffectedpartyshallbeexemptedfromitsobligationsunderthisContracttotheextentoftheimpactcausedbytheunforeseenevents.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthecountrywheretheSellerislocated.AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtofthecountrywheretheSellerislocatedforarbitration.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

10.Attachments

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

a.ProductList;

b.TechnicalSpecifications;

c.TermsandConditionsofPayment;

d.TermsandConditionsofShipment;

e.Anyotherdocumentsagreeduponbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

THESELLER:

Name:__________________________

Title:__________________________

Company:_______________________

THEBUYER:

Name:__________________________

Title:__________________________

Company:_______________________

Witnessedby:

Name:__________________________

Title:__________________________

Company:_______________________

NotaryPublic:

Name:__________________________

Title:__________________________

Company:_______________________

Date:__________________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isexecutedandenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),theBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartieshavingagreedasfollows:

1.DescriptionofGoods

TheSellershallsupplytheBuyerwiththefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")asspecifiedintheattachedProductList.

2.ThirdPartyRole

TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweentheSellerandtheBuyer,providingservicessuchasqualityassurance,logisticscoordination,andafter-salessupport.ThespecificservicesandresponsibilitiesoftheThirdPartyaredetailedintheattachedThirdPartyServicesAgreement.

3.Seller'sObligations

TheSelleragreesto:

a.ComplywiththequalitystandardsandspecificationsasoutlinedintheProductList.

b.DelivertheGoodstotheBuyeratthedesignatedportofdestinationwithintheagreedtimeframe.

c.Providenecessarydocumentation,includingbutnotlimitedto,invoices,certificatesoforigin,andbillsoflading.

4.Buyer'sRightsandInterests

TheBuyerretainsthefollowingrightsandinterests:

a.ToreceiveGoodsthatcomplywiththespecificationsandqualitystandardsagreedupon.

b.TohaveaccesstotheservicesprovidedbytheThirdPartyasoutlinedintheThirdPartyServicesAgreement.

c.ToterminatethisContractandseekdamagesincaseofanybreachofobligationsbytheSellerortheThirdParty.

d.TonegotiatedirectlywiththeSellerforanyadjustmentstothetermsofthisContractwithouttheinvolvementoftheThirdParty.

5.Buyer'sObligations

TheBuyeragreesto:

a.PaytheSellertheagreed-uponpricefortheGoods.

b.ProvidetheSellerwiththenecessarydocumentationandinformationrequiredfortheshipmentanddeliveryoftheGoods.

c.Complywithallapplicableimportandexportregulationsoftherespectivecountries.

6.ThirdParty'sRightsandObligations

TheThirdPartyagreesto:

a.ProvidetheservicesasspecifiedintheThirdPartyServicesAgreement.

b.EnsurethequalityandtimelydeliveryoftheGoods.

c.MaintainconfidentialityregardingallinformationobtainedinthecourseofprovidingservicesunderthisContract.

7.ThirdParty'sCompensation

TheThirdPartyshallbecompensatedforitsservicesatarateagreeduponintheThirdPartyServicesAgreement.PaymenttermsandconditionsshallbedetailedinaseparateagreementbetweentheBuyerandtheThirdParty.

8.Seller'sandThirdParty'sLiability

IntheeventofanybreachofobligationsbytheSellerortheThirdParty,theBuyershallhavetherighttoclaimdamagesfromeitherorbothparties.TheBuyer'sclaimshallbesubjecttotheprovisionsofthelawofthecountrywheretheSellerislocated.

9.Buyer'sAdditionalRights

TheBuyershallhavethefollowingadditionalrights:

a.TherighttorequiretheSellerortheThirdPartytoprovideaperformancebond.

b.TherighttoappointanindependentinspectortoverifythequalityoftheGoods.

c.Therighttorequestapartialshipmentincaseofanurgentneed.

10.Buyer'sLimitationsonSellerandThirdParty

TheBuyermayimposethefollowinglimitationsontheSellerandtheThirdParty:

a.TheSellerandtheThirdPartyshallnotsubcontractanyoftheirobligationswithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.

b.TheSellerandtheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirectorconsequentialdamagesresultingfromtheperformanceoftheirobligationsunderthisContract.

11.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthecountrywheretheSellerislocated.AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthrougharbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce.

12.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal.

13.Attachments

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

a.ProductList;

b.TechnicalSpecifications;

c.ThirdPartyServicesAgreement;

d.TermsandConditionsofPayment;

e.TermsandConditionsofShipment;

f.PerformanceBondAgreement(ifapplicable);

g.InspectorAppointmentAgreement(ifapplicable);

h.Anyotherdocumentsagreeduponbyallparties.

ThepurposeofinvolvingtheThirdPartyinthisContractistoensuretheBuyer'sinterestsareprotectedthroughenhancedqualityassuranceandlogisticalsupport.TheBuyer'sdominantroleinthisagreementistosecurethetimelydeliveryofhigh-qualityGoodsandtohavedirectcontroloverthetransaction'stermsandconditions,therebyminimizingtherisksassociatedwithinternationaltrade.

TheintegrationoftheThirdPartyasanintermediarynotonlyaddsalayerofprotectionfortheBuyerbutalsostreamlinesthesupplychainprocess,ensuringthattheBuyer'sinterestsareprioritizedthroughoutthecontractlifecycle.TheBuyer'srightsandinterestsaresafeguarded,andthelimitationsimposedontheSellerandtheThirdPartyensurethattheBuyerretainstheupperhandintheeventofanydisputesorbreaches.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isexecutedandenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),theBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartieshavingagreedasfollows:

1.DescriptionofServices

TheSellershallprovidetheBuyerwiththefollowingservices(hereinafterreferredtoas"theServices")asspecifiedintheattachedServiceList.

2.ThirdPartyRole

TheThirdPartyshallactasaprojectmanager,overseeingtheimplementationoftheServicesprovidedbytheSeller.ThespecificresponsibilitiesandservicesoftheThirdPartyaredetailedintheattachedThirdPartyManagementAgreement.

3.Seller'sObligations

TheSelleragreesto:

a.PerformtheServicesinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardsoutlinedintheServiceList.

b.ProvideregularprogressreportstotheBuyerandtheThirdParty.

c.Ensurecompliancewithallrelevantindustryregulationsandstandards.

4.Buyer'sRightsandInterests

TheBuyerretainsthefollowingrightsandinterestsastheprimaryparty:

a.ToreceiveServicesthatmeettheagreed-uponspecificationsandqualitystandards.

b.TohavetherighttoapproveorrejectanychangestothescopeofServicesproposedbytheSellerortheThirdParty.

c.TorequestadditionalservicesormodificationstotheServicesasneeded,subjecttomutualagreement.

d.Toreceiveadetailedinvoiceforeachserviceprovided,detailingthecostsandanyapplicablediscountsorfees.

5.Buyer'sObligations

TheBuyeragreesto:

a.PaytheSellertheagreed-uponfeesfortheServices.

b.ProvidetheSellerwithallnecessaryinformationandaccessrequiredtoperformtheServices.

c.Complywithallcontractualobligations,includingbutnotlimitedto,thetimelypaymentofinvoices.

6.ThirdParty'sRightsandObligations

TheThirdPartyagreesto:

a.OverseetheexecutionoftheServicesbytheSeller,ensuringcompliancewiththeContractterms.

b.ProvideregularupdatestotheBuyerontheprogressoftheproject.

c.ResolveanydisputesbetweentheBuyerandtheSellerregardingtheServices.

7.ThirdParty'sCompensation

TheThirdPartyshallbecompensatedforitsservicesatarateagreeduponintheThirdPartyManagementAgreement.PaymenttermsandconditionsshallbedetailedinaseparateagreementbetweentheBuyerandtheThirdParty.

8.Seller'sandThirdParty'sLiability

IntheeventofanybreachofobligationsbytheSellerortheThirdParty,theBuyershallhavetherighttoclaimdamagesfromeitherorbothparties.TheBuyer'sclaimshallbesubjecttotheprovisionsofthelawofthecountrywheretheSellerislocated.

9.Buyer'sAdditionalRights

TheBuyershallhavethefollowingadditionalrights:

a.TherighttoterminatetheContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

b.TherighttoseekalternativeserviceprovidersiftheSellerfailstomeettheagreed-uponqualitystandards.

c.TherighttoreceiveafullrefundofanyfeespaidiftheSellerfailstoprovidetheServicesaspertheContract.

10.Seller'sLimitationsonThirdParty

TheSellermayimposethefollowinglimitationsontheThirdParty:

a.TheThirdPartyshallnotsubcontractanyofitsresponsibilitieswithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.

b.TheThirdPartyshallnotbeliableforanydirectorindirectdamagesresultingfromtheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

11.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthecountrywheretheSellerislocated.AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthrougharbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce.

12.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesand