《陳情表》課件_第1頁
《陳情表》課件_第2頁
《陳情表》課件_第3頁
《陳情表》課件_第4頁
《陳情表》課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩73頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、,陳情表,李密,忠則出師, 孝則陳情。,讀出師表不下淚者,其人必不忠; 讀陳情表不下淚者,其人必不孝; 讀祭十二郎文不下淚者,其人必不友;(宋代學(xué)者的評(píng)論) 讀報(bào)任安書不下淚者,其人必不仁。 (后人續(xù)),李密(224-287),字令伯,一名虔,犍(n)為武陽人。幼年喪父,母何氏改嫁,由祖母撫養(yǎng)成人。后李密以對(duì)祖母孝敬甚篤而名揚(yáng)于鄉(xiāng)里。師事當(dāng)時(shí)著名學(xué)者譙周,博覽五經(jīng),尤精春秋左傳。初仕蜀漢為尚書郎。蜀漢亡,晉武帝召為太子洗馬,李密以祖母年老多病、無人供養(yǎng)而力辭。祖母去世后,方出任太子洗馬,遷漢中太守。后免官,卒于家中。,作者簡(jiǎn)介,中華第一孝,情:情況(事實(shí)); 衷情(孝情、苦情、忠情); 情理(

2、忠孝之道)。,表:是一種文體,即“奏表”,又稱“表文”是古代奏章的一種,一般用于臣下向君主陳情為內(nèi)容。,陳:陳述,解題,我國(guó)古代臣子寫給君王的呈文有各種不同的名稱, 戰(zhàn)國(guó)時(shí)期稱”書”, 到了漢代, 則分為:章,奏,表,議四類. 表的內(nèi)容多為有敘有議, 但是敘事和議論都帶有感情色彩.,表,中國(guó)古代的一種文體,即“奏表”,又稱“表文”,是臣屬給君王的上書。古代給君王的上書,有各種名稱,不同的名稱與上書內(nèi)容有關(guān)?!罢隆笔怯脕碇x恩的;“奏”是用來彈劾,即揭發(fā)別人的;“表”是用來陳述衷情的;“議”是用來表示不同意見的。,本文文體,險(xiǎn)釁xn、 夙s遭閔mn兇、 終鮮xin兄弟、 祚zu薄、 期j功強(qiáng)qin

3、g近、 煢qing煢孑ji立、 床蓐r、 除臣洗xin馬、,重要字音,猥wi、隕yn首、 逋b慢、篤d、 不矜jn名節(jié)、 拔擢zhu、 優(yōu)渥w、 盤桓hun、 氣息奄yn奄、 僥jio幸,朗讀課文,陳情,表,?,誰在陳情,陳什么情,向誰陳情,如何陳情,4、結(jié)合表的特征,思考:,為何陳情,(2)向誰陳情?,公元263年,晉武帝司馬炎(司馬昭之子),為人陰險(xiǎn)多疑。司馬炎靠野蠻殺戮廢魏帝曹奐自立為帝,建立了西晉王朝。 當(dāng)時(shí)東吳尚踞江左,建國(guó)伊始,晉武帝為了安撫蜀漢舊臣,籠絡(luò)人心;同時(shí)也為使東吳士臣傾心相就,以減少滅吳的阻力,所以對(duì)蜀漢舊臣采取了懷柔政策授予官職,征兆蜀漢舊臣到洛陽任職,以示恩寵。 晉

4、武帝征召李密為太子洗馬,李密不愿應(yīng)詔,就寫了這篇申訴自己不能應(yīng)詔的苦衷的表文。,(3)陳什么情?,向君王上書陳述祖母劉氏年老多病,無人侍奉,暫不能應(yīng)征,請(qǐng)求辭官終養(yǎng)祖母的衷情。(或:陳述幼時(shí)的孤苦及祖孫的相依為命、自己的一片孝心。) 相傳晉武帝看了此表后很受感動(dòng),特賞賜給李密奴婢二人,并命郡縣按時(shí)給其祖母供養(yǎng)。,夙遭閔兇;更相為命;不能廢遠(yuǎn);愿乞終養(yǎng),(4)為何陳情?,1、要供養(yǎng)祖母 、李密是蜀漢舊臣,對(duì)故國(guó)念念不忘。 、司馬氏以屠殺篡奪的方式奪取得天下,內(nèi)部矛盾重重。李密以一亡國(guó)之臣,對(duì)出仕新朝不能不有所顧慮,而暫存觀望之心了。,不幸的是他的這種想法,被晉武帝 多少察覺到了,因此“詔書切峻,

5、責(zé)臣 逋慢”。,除臣洗馬,辭不就職(或:不想到晉朝為官),(5)如何陳情?,李密先自訴家庭的悲慘情況,讓晉武帝一開始就落入尋尋覓覓、冷冷清清、凄凄慘慘戚戚的凄苦悲涼的氛圍之中。,先動(dòng)之以情, 后曉之以理。,學(xué)習(xí)第一段,終鮮( xin )兄弟 期(j)功強(qiáng)近 常在床蓐( r) 猥(wi)以微賤 豈敢盤桓( hun ) 庶劉僥( jio )幸,難讀字音:,臣密言:臣以險(xiǎn)釁,夙遭閔兇,生孩六月,慈父見背,行年四歲,舅奪母志。祖母劉憫臣孤弱,躬親撫養(yǎng)。臣少多疾病,九歲不行,零丁孤苦,至于成立,既無伯叔,終鮮兄弟,門衰祚薄,晚有兒息。,介詞,因?yàn)?早,古:六個(gè)月 今:六月份,人稱代詞,我,背棄,指死亡,

6、經(jīng)歷的年歲,親自,古:不能走路今:不可以,成人自立,最終沒有,福分,息:兒女 兒息:兒子,第一段:,外無期功強(qiáng)近之親,內(nèi)無應(yīng)門五尺之僮。煢煢獨(dú)立,形影相吊。而劉夙嬰疾病,常在床蓐,臣侍湯藥,未嘗廢離。,在門外,名作狀,在家里 名作狀,孤孤單單地自己生活,安慰,連詞,表并列,纏繞,這里指疾病纏身,侍奉,停止侍奉,離開,探究第一段,1、本段哪一句話是作者陳述的中心?作者究竟有哪些“閔兇”? 2、圍繞“閔兇”,作者的敘述角度、層次是怎樣的?語言特點(diǎn)及作用是什么? 3、哪些語句可見祖孫的相依為命?哪些詞語直接寫其凄苦?,讀悟第1段,1.本段哪一句話是作者陳述的中心?作者 究竟有哪些“閔兇”?,明確:夙

7、遭閔兇。,“閔兇”之一: “閔兇”之二: “閔兇”之三: “閔兇”之四:,故不能“廢遠(yuǎn)” (為下文伏筆),父喪母嫁,多病零丁,門衰祚薄,夙嬰疾病,3、哪些語句可見祖孫的相依為命?哪些詞語直接寫其凄苦?,相依為命:,零丁孤苦靠祖母之憫惜、撫養(yǎng)(照應(yīng)“臣無祖母無以至今日”),夙嬰疾病靠孫子侍湯藥(照應(yīng)“祖母無臣,無以終余年”),凄苦:,零丁孤苦、煢煢孓立、形影相吊等 詞語生動(dòng)地表現(xiàn)其孤苦之情狀,令 人讀而生悲。,僅僅有第一段的悲苦說辭,能夠打動(dòng)陰多疑的晉武帝嗎? 晉武帝會(huì)不會(huì)認(rèn)為這是他為保 留名節(jié)堅(jiān)持不仕的托辭嗎?,小結(jié),第二段:,逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉;后刺史臣榮舉臣秀才。臣以供

8、養(yǎng)無主,辭不赴命。詔書特下,拜臣郎中,尋蒙國(guó)恩,除臣洗馬。猥以微賤,當(dāng)侍?hào)|宮,非臣隕首所能上報(bào)。臣具以表聞,辭不就職。詔書切峻,責(zé)臣逋慢;郡縣逼迫,催臣上道;州司臨門,急于星火。臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤,欲茍順?biāo)角?,則告訴不許。臣之進(jìn)退,實(shí)為狼狽。,逮:到了;奉:敬辭。,比喻蒙受了清明的政治教化。,薦舉,推薦,薦舉,推薦,優(yōu)秀人才。,因?yàn)?任命,不久,任命,授職。,謙詞,鄙賤的意思。,卑微鄙賤,指殺頭,報(bào)答,全部,使聞。使動(dòng)用法。,急切而嚴(yán)厲,逃避命令,態(tài)度傲慢,奔走效勞,取消句子獨(dú)立性。,報(bào)告申訴,一天比一天嚴(yán)重。,探究第二段,A、本段哪些地方體現(xiàn)新晉對(duì)蜀漢舊臣李密 的任用? B、為何官職遞

9、增卻“辭不就職(赴命)”? C、本段分兩層,各自寫了什么? 第二層如何見事態(tài)的嚴(yán)重、緊迫和作者處境的狼狽?目的何在?“奉圣朝”“沐 浴清化”等句想表明什么?,問題探討:A、本段哪些地方體現(xiàn)新晉對(duì)蜀漢舊臣李密的任用?,前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣榮舉臣秀才,詔書特下,拜臣郎中。,尋蒙國(guó)恩,除臣洗馬,時(shí)間:逮、前、后、尋,征召、官職:察、舉、拜、除、當(dāng);孝廉、秀才、郎中、洗馬(“孝廉”“秀才”是薦舉人才的科目,所以用“辭不赴命”;“郎中”“洗馬”是官職,所以用“辭不就職”),B、為何官職遞增卻“辭不就職(赴命)”?,供養(yǎng)無主,辭不赴命;非臣隕首所能上報(bào); 欲奉詔奔馳,劉病日篤;“欲茍順?biāo)角?,則 告

10、訴不許”。,應(yīng)對(duì):,李密又是如何應(yīng)對(duì)的?,作用:先郡,次州,后朝廷,可見征召級(jí)別越來越高, 表達(dá)作者的感恩戴德之情。,推辭理由:供養(yǎng)無主,劉病日篤(承上文“夙嬰 疾病”,張下文“日薄西山”),第一層重點(diǎn)敘朝廷征召之殷;,第二層重點(diǎn)寫自己進(jìn)退兩難的境地。,第二段分為兩層: 通過陳述家庭不幸和與祖母相依為命的情 形,力圖博得晉武帝的同情。,C、第二層如何見事態(tài)的嚴(yán)重、緊迫和作者處境的狼狽?目的何在?“奉圣朝”“沐浴清化”等句想表明什么?,事態(tài)嚴(yán)重:詔、責(zé)、逼、催等,含蓄地表明了強(qiáng)己所難之窘迫。,處境狼狽:“非臣隕首所能上報(bào)”,可是“供養(yǎng)無主”“欲奉詔奔馳”,“劉病日篤”;“欲茍順?biāo)角?,則告訴不許”

11、。,品析:訴說自己辭不就職的矛盾心理(狼狽處境),“臣之進(jìn)退,實(shí)為狼狽”,情辭悲切,動(dòng)人心肺。“奉”“沐浴”,稱頌朝廷,并表感恩之情,可見 語言的得體和機(jī)智。,伏惟圣朝以孝治天下。凡在故老,猶蒙矜育,況臣孤苦,特為尤甚。且臣少仕偽朝,歷職郎署,本圖宦達(dá),不矜名節(jié)。,伏著想,下對(duì)上(多用于對(duì)皇帝)陳述自己的想法時(shí)用的敬詞,晉朝,介,用,孝道,年老之人 形作名,尚且,況且,并且,做官 名作動(dòng),指被晉滅掉的蜀漢,任職 名作動(dòng),本來,希望,仕途通達(dá),自尊,自夸,第三段:,今臣亡國(guó)賤俘,至微至陋,過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥,豈敢盤桓,有所希冀?但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕。臣無祖母,無以至今日;

12、祖母無臣,無以終余年。母孫二人,更相為命,是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)。,卑賤,最,卑微,低賤,過分,提拔,優(yōu)厚,徘徊不進(jìn)的樣子,只,僅僅,介詞,因?yàn)?一天天地 名作狀,互相,因此,古:謙言私愛 今:數(shù)量少,不重要,遠(yuǎn)離 形作動(dòng),沒有辦法,恩命,分析討論:祖母情深似海,圣上恩重如山;在這樣一個(gè) 二難的境地里,李密是被動(dòng)的,言辭稍有不慎,不僅達(dá)不到陳請(qǐng)的目的,還有可能招來殺身之禍。那么李密是如何化解矛盾,變被動(dòng)為主動(dòng)的呢?,探究第三段,自陳宦歷;稱頌君恩。,明確: 抓晉“以孝治天下”大理,解釋自己應(yīng)得同情。,祖母病篤。,本段作者間接地闡釋了自己的治 國(guó)綱領(lǐng),其內(nèi)容是什么?,以孝治天下,作者為什么要強(qiáng)調(diào)“以孝

13、治天下”的治國(guó)之道?,目的是引入到自己對(duì)祖母的孝心上去,從而向晉武帝表明孝順祖母既為私情,又合法理。,歸納段意:,本段提出“以孝治天下”的治國(guó)理念,陳述自己的從政經(jīng)歷和人生態(tài)度,并強(qiáng)調(diào)自己的特別處境,進(jìn)一步打消晉武帝的疑慮,求得體恤。,臣密今年四十有四,祖母劉今年九十有六,是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)養(yǎng)劉之日短也。烏鳥私情,愿乞終養(yǎng)!臣之辛苦,非獨(dú)蜀之人士及二州牧伯所見明知?;侍旌笸?,實(shí)所共鑒。,通“又”,這樣,狀語后置句,報(bào)答奉養(yǎng),乞求,古:辛酸苦楚 今:身心勞苦,只,明白知道,審查、識(shí)別,盡忠、效忠,第四段:,愿陛下矜憫愚誠(chéng),聽臣微志,庶劉僥幸,保卒余年。臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草。臣不勝犬馬怖懼之

14、情,謹(jǐn)拜表以聞!”,顧惜憐憫,準(zhǔn)許,謙稱,終,報(bào)恩,不盡,惶恐不安,恭敬地,上奏表 名作動(dòng),使知道 (使動(dòng)),像犬馬一樣 名作狀,讀悟第4段,1.本段中哪一句話表明了全文的主旨?,明確:愿乞終養(yǎng)。,2.李密最后提出解決盡孝與盡忠兩者矛盾的辦法 是什么?他是怎樣提出這個(gè)辦法的?,明確:先盡孝后盡忠。,3.由本段可見全文感情真摯,悲惻動(dòng)人的原因是 什么?,明確: 事之實(shí):是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)養(yǎng)劉之日 短也。,心之誠(chéng):生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草。,言之切:愿乞、愿矜憫、聽臣微言、明知、共 鑒。,討論,文中的孝表現(xiàn)在哪里?你如何看待李密的“孝”?(結(jié)合課文來談。),表現(xiàn):1、臣侍湯藥,未曾遠(yuǎn)離 2、以供養(yǎng)

15、無主,辭不赴命 3、劉日薄西山,奄奄一息,不能廢遠(yuǎn) 4、庶劉僥幸,保卒余年,本段交代了全文寫作目的,是什么?,愿乞終養(yǎng),理由是什么?,盡忠日長(zhǎng),盡孝日短,先盡孝后盡忠。,作者直到此時(shí)也不忘了以情動(dòng)人,其表現(xiàn)是什么?,臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草。,本段段意,先盡孝盡忠后,陳 情 表,孝情,忠心,身世孤苦悲涼 祖母情深似海,沐清化蒙國(guó)恩 圣朝恩重如山,揭示矛盾,劉病日篤 盡孝日短,孝治天下 盡忠日長(zhǎng),分析矛盾,先盡孝后盡忠,解決矛盾,1 2 3 4,明確:李密這些話都是真話,而且也是非說不可的。古代的名士在政權(quán)更迭之際往往被逼表明政治態(tài)度,并與統(tǒng)治者合作,否則往往會(huì)被認(rèn)為別有用心,招來殺身之禍。在晉王朝

16、建立的前后,掌權(quán)的司馬氏更是以此為由殺戮名士。為了防止可能產(chǎn)生的誤會(huì),他確有必要鄭重聲明,自己并不是講究什么名節(jié),完全是因?yàn)樽婺干性?,需要照顧?1.“臣少仕偽朝,歷職郎署,本圖宦達(dá),不矜名節(jié),今臣亡國(guó)賤俘,至微至陋,過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥,豈敢盤桓,有所希冀?”文中幾次說到類似的意思,作者為什么要說這些貶低自己的話?是不是有什么言外之意?,李密本是蜀漢的官員,歷任州從事、尚書郎、大將軍主簿、太子洗馬等職,晉王朝建立后,鑒于他是著名的孝子,多次請(qǐng)他出來當(dāng)官,先征為郎中,泰始三年(公元267年)又征為太子洗馬。他卻因要為祖母養(yǎng)老送終而一再推辭。這樣很容易被誤解為不肯與新興的晉王朝合作,“有所希冀”,

17、那就很危險(xiǎn)了。,事實(shí)上在李密一再推辭任職之后,已經(jīng)出現(xiàn)了“詔書切峻,責(zé)臣逋慢,郡縣逼迫,催臣上道,州司臨門,急于星火”的嚴(yán)重局面。頗有政治經(jīng)驗(yàn)的李密怎會(huì)不知?所以趕緊上表陳情,懇切地再三聲明自己之所以一再推辭的理由,以免遭殺身之禍。,明確:這時(shí)候的“秀才”和科舉制度時(shí)的秀才完全是兩回事。漢魏兩晉時(shí)的“秀才”和“孝廉”都是由地方推舉,所謂“鄉(xiāng)舉里選”,實(shí)際上是地方官說了算,不需要考試。晉朝實(shí)行九品官人法,設(shè)專門的官員(中正)來考察人才,選拔后備官員;同時(shí)仍然實(shí)行“察舉”,由地方官推薦。通過考試來選拔人才的所謂“科舉”,乃是隋唐以后新有的制度?,F(xiàn)在人們提到的“秀才”一般指明、清科舉制度下知識(shí)分子的

18、一種身份,要經(jīng)過考試(縣試、府試,統(tǒng)稱童子試)才能取得。,2.“后刺史臣榮舉臣秀才”一句很奇怪,秀才不是通過考試才能取得資格的嗎?,明確:古文觀止的評(píng)語,點(diǎn)出本文抒情真實(shí)自然(“俱從天真寫出,無一字虛言駕飾”)的特色。作者在文中所陳之情,包括以下三個(gè)方面:一是因處境狼狽而產(chǎn)生的憂懼之情,二是對(duì)“詔書切峻,責(zé)臣逋慢”的畏懼情緒,三是對(duì)祖母劉氏的孝情。正因?yàn)樽髡咚鶎懙亩际恰爸列灾浴?,所以才?huì)產(chǎn)生“悲惻動(dòng)人”的效果。,3.古文觀止認(rèn)為本文“至性之言,自爾悲惻動(dòng)人”。談?wù)勀愕拈喿x體會(huì)。,李密在應(yīng)詔赴任和奉養(yǎng)祖母的兩難中選擇了后者,對(duì)于他的選擇,我們應(yīng)如何看待?,李密放棄赴任,在家奉養(yǎng)祖母,從傳統(tǒng)的角

19、度來說,是一種“孝”,孝敬長(zhǎng)輩是中華民族的傳統(tǒng)美德。 應(yīng)詔赴任,達(dá)則兼濟(jì)天下,為民做官也應(yīng)進(jìn)行肯定。 兩種選擇都有其合理性。,文筆簡(jiǎn)潔流暢, 語言生動(dòng)形象, 敘事婉轉(zhuǎn)親切, 文章情透紙背。,藝術(shù)特色,語言藝術(shù),如:生孩六月,慈父見背,行年四歲,舅奪母志。臣少多疾病,九歲不行,零丁孤苦,至于成立。,1、四字駢句。,效果:四字駢句,語勢(shì)連貫緊湊,不拖沓,讓人感到災(zāi)禍接踵而來,以情動(dòng)人,讓晉武帝化嚴(yán)為慈。,效果:內(nèi)外對(duì)舉,都強(qiáng)調(diào)一個(gè)“無”字,把自己舉目無親,無人終養(yǎng)祖母的困苦境地形象生動(dòng)表現(xiàn)出來了,讓人覺得急切而無可置疑。,2、對(duì)偶句。,(1)外無期功強(qiáng)近之親,內(nèi)無應(yīng)門五尺之僮。,效果:前后對(duì)舉,表

20、達(dá)自己深受圣朝恩寵的感激。,(2)前太守臣逵察臣孝廉;后刺史臣榮舉臣秀才。,(3)臣無祖母,無以至今日;祖母無臣,無以終余年。,效果:“臣”與“祖母”對(duì)舉,突出一個(gè)“無”字,強(qiáng)調(diào)自己與祖母相依為命的現(xiàn)實(shí)。,運(yùn)用對(duì)仗工整的對(duì)偶句式,使語氣顯得強(qiáng)烈,語意簡(jiǎn)潔凝練,讀來朗朗上口,使文章的感情倍感熱切,更具說服力。,對(duì)偶句的作用,效果:以落日喻人命,刻畫了祖母蒼老多病的形象,融入濃烈的抒情色彩,能極大地引發(fā)讀者的同情;“朝不慮夕”雖是夸張卻給人無可置疑的真實(shí);再加上四字駢句,有詩一般的韻律,如泣如訴,讀之無不令人動(dòng)容泣下。,3、比喻句。,(1)劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕。,效果:以鳥喻人,回溯至動(dòng)物的本性,鳥亦如此,其誠(chéng)摯懇切之情溢于言表,豈能不打動(dòng)人?,(2)烏鳥私情,愿乞終養(yǎng)。,(3)臣不勝犬馬怖懼之情,謹(jǐn)拜表以聞。,效果:似犬似馬,忠懇之情,怖懼之態(tài)溢于言表。,孤苦伶仃,形容孤單困苦,無依無靠。孤苦:沒有依靠,生活困苦。伶仃:孤獨(dú)。,形容孤苦伶仃,無依無靠。煢煢:孤獨(dú)無靠的樣子。立:孤單單地呆著。,煢煢孑立,只有自己的身體和影子互相安慰,形容十分孤單。形:身體。吊:慰問。,形影相吊,氣息微弱,形容快要斷氣的樣子。氣息:呼吸時(shí)進(jìn)出的氣。奄奄:氣息

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論