GB 5296.1-2012 消費(fèi)品使用說明 第1部分 總則.pdf

ICS0308030A 12 . .中 華 人 民 共 和 國(guó) 國(guó) 家 標(biāo) 準(zhǔn) GB529612012 代替 . GB5296.11997 消費(fèi)品使用說明 第1部分 總則 : Instructionsforuseofproductsofconsumerinterest Part1 General rinciles : p p (ISO/IECGuide37:1995,Instructionsforuseof productsofconsumerinterest,MOD) 自2017年3月23日起 本標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)為推薦性 , 標(biāo)準(zhǔn) 編號(hào)改為 GBT52961 2012 , / . 。2012-12-31發(fā)布 2013-05-01實(shí)施 中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局 發(fā) 布 中 國(guó) 國(guó) 家 標(biāo) 準(zhǔn) 化 管 理 委 員 會(huì) GB529612012 . 目 次 前言 引言 范圍 1 1 規(guī)范性引用文件 2 1 術(shù)語(yǔ)和定義 3 1 總則 4 2 標(biāo)準(zhǔn)中有關(guān)使用說明的條款 5 3 位置和方式 6 3 在銷售點(diǎn)提供信息 7 3 編制要求 8 4 安全警示 9 6 用語(yǔ)和標(biāo)志的標(biāo)準(zhǔn)化10 7 視聽信號(hào)11 7 使用說明的耐久性12 7 內(nèi)容編排13 8 編寫質(zhì)量評(píng)價(jià)14 8 附錄 資料性附錄 消費(fèi)品使用說明的評(píng)價(jià) A ( ) 9 附錄 資料性附錄 本部分與 指南 的章條編號(hào)對(duì)照 B ( ) ISO/IEC 37:1995 15 附錄 資料性附錄 本部分與 指南 的技術(shù)性差異及其原因 C ( ) ISO/IEC 37:1995 17 參考文獻(xiàn) 19 GB529612012 . 前 言 本部分中第 條 第 條 第 條 第 條 第 章和 章為推薦性的 其余為 6.2 、 8.2.1.7 、 8.2.4 、 8.6.2 、 13 14 , 強(qiáng)制性的 。 消費(fèi)品使用說明 目前已出版如下 個(gè)部分 GB5296 7 : 第 部分 總則 1 : ; 第 部分 家用和類似用途電器 2 : ; 第 部分 化妝品通用標(biāo)簽 3 : ; 第 部分 紡織品和服裝使用說明 4 : ; 第 部分 玩具使用說明 5 : ; 第 部分 家具 6 : ; 第 部分 體育器材 7 : 。 本部分為 的第 部分 GB5296 1 。 本部分按照 給出的規(guī)則起草 GB/T1.12009 。 本部分代替 本部分與 相比主要變化如下 GB5296.11997, GB5296.11997 : 根據(jù)我國(guó)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)編寫規(guī)定要求進(jìn)行了編排和表述 增加了引言 , ; 根據(jù) 要求 給出了采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)一致性程度的標(biāo)示 GB/T20000.22009 , ; 刪除了 前言和引言 ISO/IEC ; 增加了術(shù)語(yǔ) 消費(fèi)品 見 “ ”( 3.2); 對(duì)術(shù)語(yǔ) 使用說明 的定義進(jìn)行了修改 見 年版的 “ ” ( 3.3,1997 3.2 ); 修改了產(chǎn)品名稱的標(biāo)示規(guī)定 見 ( 4.2a); 增加了標(biāo)明限期使用日期的補(bǔ)充規(guī)定 見 ( 4.9); 增加了標(biāo)明生產(chǎn)者名稱 地址和所執(zhí)行的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)編號(hào) 見 、 ( 4.10); 增加了產(chǎn)品或產(chǎn)品銷售包裝面積過小時(shí)使用說明的要求 見 ( 4.12); 增加了使用說明中文字高度的規(guī)定 見 和 ( 8.2.1.1 8.2.1.2); 修正了 指南 的文字高度的對(duì)應(yīng)點(diǎn)值 見 和 ISO/IEC 37 ( 8.2.1.3 8.2.1.4); 健康 改為 適用性 見 “ ” “ ”( 8.2.3); 增加了使用顏色的補(bǔ)充規(guī)定 見 ( 8.3.3); 修改了示例 見 年版的 ( 8.5.3,1997 8.5.3 ); 明確了提供中文使用說明 并增加了有關(guān)語(yǔ)音的規(guī)定 見 , ( 8.6.1); 修改了多語(yǔ)種說明的要求 并增加了中文使用說明的位置規(guī)定 見 , ( 8.6.2); 增加了使用規(guī)范漢字的要求 見 ( 8.6.3); 對(duì)不同語(yǔ)種引用圖示的規(guī)定進(jìn)行了修改 補(bǔ)充 見 年版的 、 ( 8.6.4,1997 8.6.4); 增加了對(duì)內(nèi)容編排的規(guī)定 見第 章 ( 13 ); 對(duì)多項(xiàng)條款中的一些詞語(yǔ)進(jìn)行了修改 以便更準(zhǔn)確 完善 , 、 。 本部分使用重新起草法 修改采用了 指南 消費(fèi)品 使 用 說 明 以 指 南 , ISO/IEC 37 , ISO/IEC 37: 為主要技術(shù)內(nèi)容 并根據(jù)我國(guó)實(shí)際情況對(duì)其部分內(nèi)容進(jìn)行了修改1995 , 。 本部分對(duì) 指南 消費(fèi)品使用說明 的一些條文順序進(jìn)行了調(diào)整 附錄 給出了 ISO/IEC 37:1995 。 B 本部分與其章條編號(hào)的對(duì)照表 。 本部分與 指南 相比存在技術(shù)差異 這些差異涉及的條款已通過在其外側(cè)頁(yè)邊空 ISO/IEC 37:1995 , GB529612012 . 白位置的垂直單線 進(jìn)行了標(biāo)示 并在附錄 中給出了技術(shù)差異及修改原因 ( ) , C 。 本部分由全國(guó)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)提出 并歸口 (SAC/TC264) 。 本部分主要起草單位 中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院 中國(guó)消費(fèi)者協(xié)會(huì) 國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局國(guó)際檢驗(yàn) : 、 、 檢疫標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)法規(guī)研究中心 中國(guó)電子技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化研究院 、 。 本部分主要起草人 馮衛(wèi) 王征 丁東江 陸錫林 任靜 張曉麗 焦陽(yáng) : 、 、 、 、 、 、 。 本部分所取代標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本為 : GB5296.11985、GB5296.11997。 GB529612012 . 引 言 使用說明 是向消費(fèi)者如實(shí)傳遞正確 安全地使用產(chǎn)品等信息的方法 對(duì)保護(hù)消費(fèi)者人身 財(cái)產(chǎn)安 “ ” 、 , 、全和人體健康 避免環(huán)境污染 以及防止欺騙和誤導(dǎo) 保護(hù)消費(fèi)者利益等方面都具有重要作用 , , , 。 的本部分對(duì)制定 消費(fèi)品使用說明 國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的其他部分 對(duì)促進(jìn)我國(guó)產(chǎn)品使用說明編制 GB5296 ,規(guī)范化 有著重要的指導(dǎo)和推動(dòng)作用 , 。 作為 的總則 本部分不可能提供覆蓋每類消費(fèi)品使用說明的詳細(xì)要求 因此 本部分規(guī) GB5296 , 。 ,定的原則 是為所有利益相關(guān)方提供如何設(shè)計(jì)和編制各類使用說明的通用要求 , 。 GB529612012 . 消費(fèi)品使用說明 第1部分 總則 :1 范圍 11 的本部分規(guī)定了消費(fèi)品使用說明 以下簡(jiǎn)稱使用說明 的編制 原 則 和 方 法 本 部 分 適 . GB5296 ( ) 。 用于 : 消費(fèi)品設(shè)計(jì)者 生產(chǎn)者 技術(shù)文件起草者或此類說明的其他編制者 、 、 ; 制定消費(fèi)品標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)委員會(huì)或組織 。12 本部分的原則和方法與特定的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)中涉及使用說明的具體要求同時(shí)使用 . 。13 本部分包括消費(fèi)品使用說明的評(píng)價(jià)方法 參見附錄 作為檢查使用說明內(nèi)容完整性和評(píng)價(jià)使用 . ( A), 說明編寫質(zhì)量的參照方法及依據(jù) 。 附錄 主要供從事評(píng)定工作的研究者 專家和消費(fèi)品評(píng)測(cè)機(jī)構(gòu)使用 它也有助于本章 中提到 A 、 。 1.1 的本部分的使用對(duì)象和管理者 。2 規(guī)范性引用文件 下列文件對(duì)于本文件的應(yīng)用是必不可少的 凡是注日期的引用文件 僅注日期的版本適用于本文 。 , 件 凡是不注日期的引用文件 其最新版本 包括所有的修改單 適用于本文件 。 , ( ) 。 圖形符號(hào) 安全色和安全標(biāo)志 第 部分 工作場(chǎng)所和公共區(qū)域中安 GB/T2893.1 1 : 全標(biāo)志的設(shè)計(jì)原則 (GB/T2893.12004,ISO3864-1:2002,MOD) 圖形符號(hào) 安全色和安全標(biāo)志 第 部分 產(chǎn)品安全標(biāo)簽的設(shè)計(jì)原則 GB/T2893.2 2 : (GB/T2893.22008,ISO3864-2:2004,MOD) 安全標(biāo)志及其使用導(dǎo)則 GB2894 電氣設(shè)備用圖形符號(hào) 第 部分 圖形符號(hào) GB/T5465.2 2 : (GB/T5465.22008,IEC60417DB:2007,IDT) 圖 形 符 號(hào) 基 于 消 費(fèi) 者 需 求 的 技 術(shù) 指 南 GB/T7291 (GB/T72912008,ISO/IEC Guide74:2004,MOD) 公共信息標(biāo)志圖形符號(hào) 第 部分 通用符號(hào) GB/T10001.1 1 : (GB/T10001.12006,ISO7001:1990,NEQ) 設(shè)備用圖形符號(hào) 第 部分 通用符號(hào) GB/T16273.1 1 : (GB/T16273.12008,ISO7000:2004,NEQ) 設(shè)備用圖形符號(hào) 第 部分 帶有箭頭的符號(hào) GB/T16273.4 4 : 圖形符號(hào)表示規(guī)則 總則