怎樣進(jìn)行英文論文文獻(xiàn)閱讀.ppt

中外文文獻(xiàn)查閱,By TongJi university Zhou QiangQiang 2012.12.24,一、文獻(xiàn)查找（站在巨人的肩膀上）,知網(wǎng) 萬(wàn)方 IEEE ACM ScienceDirect (Elsevier) Springer Google學(xué)術(shù) PQDD 權(quán)威會(huì)議如機(jī)器視覺(jué)圖像類的CVPR、ICCV、ECCV .,IEEE Xplore數(shù)據(jù)庫(kù)，是一個(gè)學(xué)術(shù)研究資料庫(kù)，索引，文摘，并提供完整的文章，并在計(jì)算機(jī)科學(xué)，電子工程和電子文件的文本。該數(shù)據(jù)庫(kù)主要包括由IEEE和國(guó)際排放貿(mào)易。IEEE Xplore隸屬于IEEE-美國(guó)電氣和電子工程師協(xié)會(huì)(IEEE) Elsevier是荷蘭一家全球著名的學(xué)術(shù)期刊出版商，每年出版大量的學(xué)術(shù)圖書和期刊，大部分期刊被SCI、SSCI、EI收錄，是世界上公認(rèn)的高品位學(xué)術(shù)期刊。近幾年該公司將其出版的1100多種期刊全部數(shù)字化，即ScienceDirect全文數(shù)據(jù)庫(kù)，并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)提供服務(wù)。該數(shù)據(jù)庫(kù)涉及眾多學(xué)科。 ACM（美國(guó)計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì)）創(chuàng)立于1947年，是全球歷史最悠久和最大的計(jì)算機(jī)科研和教育機(jī)構(gòu)。于1999年起開(kāi)始提供電子數(shù)據(jù)庫(kù)服務(wù)ACM Digital Library全文數(shù)據(jù)庫(kù)。ACM的“在線計(jì)算機(jī)文獻(xiàn)指南”，可以查詢和瀏覽來(lái)自計(jì)算機(jī)領(lǐng)域重點(diǎn)出版社的巨大書目資料庫(kù)，包括圖書、期刊、會(huì)議錄和論文，同時(shí)還提供如何瀏覽計(jì)算機(jī)文獻(xiàn)引文書目的指導(dǎo)方式。全球計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的專業(yè)人士將ACM出版物視做最權(quán)威和最具前瞻性的計(jì)算機(jī)學(xué)科核心文獻(xiàn)。 Springer德國(guó)施普林格是世界上著名的科技出版集團(tuán),已是全球最大的在線科學(xué)、技術(shù)和醫(yī)學(xué)(STM)領(lǐng)域?qū)W術(shù)資源平臺(tái)。已有超過(guò)150 位諾貝爾獎(jiǎng)得主通過(guò)Springer出版研究著作。,二、文獻(xiàn)閱讀（千淘萬(wàn)漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金）,量變質(zhì)變 閱讀順序：中文綜述-中文博士論文-英文綜述(survey, overview, review, state-of-art, research on, study on, framework etc.)-英文期刊文獻(xiàn)。 中文博士論文，特別是最近幾年的，其第一章前言或是緒論所包含的信息量往往大于一篇綜述的。它會(huì)詳細(xì)的介紹該領(lǐng)域的背景以及相關(guān)理論知識(shí)，同時(shí)里面往往會(huì)提到國(guó)內(nèi)外在本領(lǐng)域做得比較好的幾個(gè)科研小組的相關(guān)研究方向。通過(guò)它可以更清楚理清一個(gè)脈絡(luò)。 英文綜述，特別是那種invited paper 或是發(fā)表在高if 期刊上的，往往都是本領(lǐng)域的牛人們寫的。對(duì)此要精讀，要分析其文章的構(gòu)架，特別要關(guān)于作者對(duì)各個(gè)方向的優(yōu)缺點(diǎn)的評(píng)價(jià)以及對(duì)缺點(diǎn)的改進(jìn)和展望。通過(guò)精讀一篇 好的英文綜述，所獲得的不只是對(duì)本領(lǐng)域現(xiàn)在發(fā)展?fàn)顩r的了解，同時(shí)也可以學(xué)會(huì)很多地道的英文表達(dá)。最后就是針對(duì)自己的課題查找閱讀相關(guān)英文文獻(xiàn)了。,文獻(xiàn)選擇：本領(lǐng)域核心期刊 頂尖會(huì)議 高引用 精讀泛讀選擇性讀 閱讀順序：摘要是論文的窗口。多數(shù)文章看摘要，少數(shù)文章看全文。真正有用的全文并不多，過(guò)分追求全文是浪費(fèi)。根據(jù)閱讀目的選擇合適的順序。一般先看abstract、introduction，然后看discussion，最后看result 和method（結(jié)合圖表）。,通讀全文：盡量明白每句含義，盡量不要查字典。讀論文的目的不是學(xué)英語(yǔ)，而是獲取信息。 歸納總結(jié)：較長(zhǎng)的文章，容易遺忘。西方人的文獻(xiàn)注重邏輯和推理，從頭到尾是很嚴(yán)格的，就像GRE 里面的閱讀是一樣的，進(jìn)行的是大量重復(fù)、新舊觀點(diǎn)的支持和反駁，有嚴(yán)格的提綱，尤其是好的雜志體現(xiàn)得越突出。讀每一段落都要找到他 的主題，往往是很容易的，大量的無(wú)用信息可以一帶而過(guò)，節(jié)約你大量的寶貴時(shí)間和精力。,集中時(shí)間看文獻(xiàn)： 看文獻(xiàn)的時(shí)間越分散，浪費(fèi)時(shí)間越多。集中時(shí)間看更容易聯(lián)系起來(lái)，形成整體印象。 做好記錄和標(biāo)記： 復(fù)印或打印的文獻(xiàn)，直接用筆標(biāo)記或批注。pdf 或html 格式的文獻(xiàn)，可以用編輯器標(biāo)亮或改變文字顏色。這是避免時(shí)間浪費(fèi)的又一重要手段。否則等于沒(méi)看。做好筆記，用中文把論文的精髓寫下來(lái)或翻譯下來(lái)，以備之后開(kāi)題或?qū)懻撐挠谩?學(xué)術(shù)前沿跟蹤：Web of Science， Google等 Web of Science 是ISI數(shù)據(jù)庫(kù)中的引文索引數(shù)據(jù)庫(kù)，共包括8，000多種世界范圍內(nèi)最有影響力的、經(jīng)過(guò)同行專家評(píng)審的高質(zhì)量的期刊。該數(shù)據(jù)庫(kù)每周更新。其中的SCI擴(kuò)展版共包括世界一流科技期刊5，600種，比印刷版和光盤版多2，000種左右。 論文寫作：綜述型、比較型、實(shí)驗(yàn)型、新理論+老應(yīng)用、新應(yīng)用+舊理論、新應(yīng)用+新理論,三、幾個(gè)網(wǎng)站（工欲善其事必先利其器）,科學(xué)網(wǎng)/ 小木蟲/bbs/ 國(guó)家基金委（探究國(guó)內(nèi)最新研究方向）2/portal/proj_search.asp 中國(guó)學(xué)術(shù)會(huì)議在線 Nature / Science / 專業(yè)論壇，實(shí)驗(yàn)室網(wǎng)站，專家個(gè)人或課題組網(wǎng)站或Blog，期刊出版社網(wǎng)站 .etc.,四、論文期刊發(fā)表（世事洞明皆學(xué)問(wèn),人情練達(dá)即文章）,軟件學(xué)報(bào)計(jì)算機(jī)學(xué)報(bào)計(jì)算機(jī)研究與發(fā)展為計(jì)算機(jī)類三大權(quán)威刊物 通信學(xué)報(bào) 中國(guó)圖像圖形學(xué)報(bào) 自動(dòng)化學(xué)報(bào) 系統(tǒng)仿真學(xué)報(bào) 同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào) 。 計(jì)算機(jī)應(yīng)用研究 小型微型計(jì)算機(jī)系統(tǒng) 計(jì)算機(jī)仿真 計(jì)算機(jī)應(yīng)用 計(jì)算機(jī)科學(xué) 計(jì)算機(jī)工程與設(shè)計(jì) 計(jì)算機(jī)工程 計(jì)算機(jī)工程與應(yīng)用 計(jì)算機(jī)集成制造