青島方言大全.doc

青島方言大全很多海兒多了、海兒了（可能“海而”就是“很、”的意思吧）壞了踢蹬了修理扎固煩人誤人摔倒卡倒你 嫩討厭隔恙（geyang）。我們俺煩人各樣銀不舒服不欲做我教育你-我周里 你自行車-決扎車子暖和-惱呼休息歇著惡心倚賴白癡表子什么剩莫公交車大通道、手風琴別玩了擺鬧了即墨即密酵母引子男孩小搔女孩小曼兒鼓搗戳其下午過午掃帚條帚嘎達二百五二半吊子太陽意頭餃子鼓扎拖拉余么購物上街里不中用古猻熊哪里拿來裝模作樣跟個真豆包似的清楚-qun亮饑餓-饑困攪酸，稀甜，倍苦，喉辣，喉咸。草莓托盤醋集會鴿子不噶-木拉木拉.咋灑咋灑 -哈酒-哈水 -嘎拉個小曼 老婆漢子 雞蛋-雞子蛤蜊嘎拉井蓋古力米飯干飯燒烤烤右油條-大果子膝蓋-波洛蓋額頭-業(yè)樂蓋胳膊-嘎巴凳子-兀子真討厭人-真意賴人，別隔樣我了美麗的大腳-美麗的大爵疙瘩湯-谷扎湯耳朵-了多我的兒子-俺樂烘臭焦散（酸）希甜貝苦齁咸噴香勺子-chi子(腿，腳)折了肢別撒嬌來拆俺是標準青島小曼！想聽青島話，俺張口就一大堆！小曼真稀罕因小姑娘真惹人喜愛拉呱聊天上天了，嫩饑不饑困？中午了，您餓了嗎？木有沒有怎木個事？怎么回事？奏什木？干什么？鼻清鼻涕嫩就作吧！你就折騰吧！白表了別傻了學活啥？吆喝什么？地場地方怎木地怎么辦不噶鴿子福臺-煙囪噶拉蛤蜊后辣很辣昂是（表示明白了；有時也用在句尾，意思同“啊”，無實意）恩是（表示肯定，同意）下面用以上詞句說一段話，以便大家復習鞏固：嫩這個小曼真稀罕因！俺和嫩拉個呱。上天了，嫩饑不饑困？木有？啥？嫩不饑困？怎木個事？為啥不饑困？嫩奏什木呢？昂，擦鼻清呢！感冒拉？嫩就作吧！啥？吃飯，嫩請俺？學活啥？快白表了！俺請嫩吃頓得了。嫩說吧，上啥地場？嫩說怎木地就怎木地！什木？讓俺說？恩，那嫩來找俺吧。俺樓上有些不噶落在福臺上，嫩一去就看著了。俺請嫩吃辣噶拉，可后后辣昂！不知羞 惡心-閱倒昨天-夜來下午-過晌上午-頭晌晚上-后晌占地方-占埝高興-恣兒哭泣-叫困左撇子-左來瓜喉嚨-嗓筋頭煙囪-付太生病-有包嘆肥皂-胰子故事-瞎話兒結婚-將媳子打死-砸士蝌蚪-蛤蟆過等泥鰍-米斗夠子很少-媽一點點兒等會-趕么菜不新鮮了-淹有了摔倒-卡倒了揉揉-撮月老土-老巴子勸酒-秧幾炫耀-片龍、亮擺、抖擻、爹歇滴水-拉拉水兒弟兄-火也罵人-比樣里煩了-真?zhèn)税櫦y-楚楚噶呀熱熱飯-通通饅頭遇見流氓-碰茬子了打耳光-我扇你這個BIANG的！我拿棍子綠你這個BIANG的！看看：漏喉漏喉拉警報：拉母別說了- 百叨叨閉嘴 - 住嘴踢人 - 排士你很黑 - 卻黑碰傷或劃傷的瘀青 - len den受驚后的臉色 - 煞貝流口水 - 拉拉吃水唾沫 - 吐沫拍某人馬屁 - 添莫羅嗦 - 絮叨難受人 - 別扭銀勺子 - 條更很亮 - 爭明瓦亮姥姥 - 姥娘你那里的 - 嫩哪來地家里的東西 - 家把式兒惹禍 - 左業(yè)在一個烘黑烘黑的晚上，意頭早就木有了，月嬤嬤含母升起來。有個印踩著絕扎車，迪流倆餑餑杭仨扁餅上山逮馬虎。結果木注意卡倒了喃！卡使了！等著-懂子沒有-木儀揍你-雜你踹死你排事你！半夜三更半夜五經(jīng)哎呀安陽來以為信子吆喝噓火散步溜達溜達扔你海是你妻：“老王，biang半夜五經(jīng)地你帶上哪？”王：“我出七溜達溜達?！逼蓿骸芭就砹耍懔镞_生麼？”王：“我蛋練蛋練?！逼蓿骸鞍碴杹?，我還不知道個你？你友帶出七看打撲克地是不是？”王：“木一木一”妻：“木一聲么木一，我告訴你航你今晚上敢出七！，怎兩個不散完！”王：“弄麼晚了，你噓或什么？”怕鄰居不知道是不是？排是你我！妻：“給你點好臉你還不賺了，次鼻子上臉了你還?。ㄊ帜民R扎子），我海事你！機米的小饅兒上街里逛街，尋思嘎塊料子揍衣裳，在東鎮(zhèn)旮旯了一頭午，氣的小饅兒噓火了一句：“青島第花布真漂亮，紅第綠第幾嫩媽媽就是磨有跟兒跟兒第（格格的）?！贝蚰忝阏勰ニ虿葺疂姳P治病扎故病吃驚斗眼了還是吃驚張倒了相好的嘎伙太陽穴-耳門臺子騎自行車、剎車-騎車子、踩（chai）粘腳（jue）鋼蹦兒小銀子毛毛蟲吧唧毛子得意洋洋武 dei dei 的昨天-夜來上午-頭晌下午-過晌高興-恣兒哭泣-叫困喉嚨-嗓盡頭煙囪-富太占地方-占埝青島話是雜合了青島周邊各區(qū)縣的方言，比如嶗山、即墨、膠州、平度、萊西所以很多話其實就是這些地區(qū)的方言。而且同在青島市，不同的區(qū)也會有不同的說法。例如前面說草莓，有人說叫“搓盤”的，也有叫“托盤”的，其實這兩種叫法都有；有的人貼上來的方言可能很多青島人也還看不懂。我也想了幾個常說的青島話，并做了簡單的分類：一、名詞：左撇子左把來子小指小嘛指頭合餅哈并花饅頭卡花火燒杠子頭火燒床單面單（還有一種游戲叫“翻面單”）枕頭豆枕拖把地板擦子棉大衣棉猴兒自行車鈴鈴鐺皮自行車踏板決扎犟脾氣犟孫種壞孩子小熊孩兒討厭的家伙誤銀貓游戲機操縱桿游戲把子蟈蟈乖乖收音機半導體（下面這幾個屬于對舊詞的轉意）火柴洋火衣服衣裳口袋布袋打架打仗小伙子青年（這種叫法還曾是比較時尚的）金鹿煙藍精靈（下面這幾個屬于青島話創(chuàng)建的新詞）雙馬煙馬煙兒、一馬、二馬瓶裝啤酒瓶啤前海一帶前海沿兒以路名特指某個區(qū)域中山路、四方路、威海路、泰山路等海水浴洗海澡小賣部小鋪客貨車小大頭二、形容詞：胖而笨拙埋太小不養(yǎng)的小不養(yǎng)里（罵人語）很倒霉倒血霉了可愛稀罕銀沒出息背瞎聰明計量富客傻彪乎乎的、嘲乎乎的、半彪子、半仙、愚叨叨的窄擠巴寬敞寬脫、寬投寒冷怪冷、剎實熱怪業(yè)人山人海決拆決捻的(腳踩腳攆)三、動詞：蠕動故涌滾蛋雙滾羅嗦、哭鬧唧歪羞辱臊嘎欺騙查巴、糊龍炫耀揚相、扎剎、抖擻生氣火兒銀了喂飽柴(讀四聲，例如：吃飽了你還往里柴！)想尋(xin)思掂量掂得(dei)闖禍、做危險或違法的事做禍、做業(yè)（做讀一聲）、做死打撲克搞牌撣掉灰塵菩拉、打撲鬧脾氣發(fā)性、發(fā)混力四、短語：不相信拜鬧了、真假里特臟你呆窩囊實真事似的跟個真情況似的無奈真改脾氣了別沒數(shù)拜木有個系數(shù)討厭、晦氣癩蛤蟆跳到個決（腳）背上不咬銀它個樣銀夠級術語哈實（翻牌）、單蹦、單摘（zhei）、小兩、大虎、逢球蓋帽、對門、燒、串三壺（俺就不羅嗦了，哪位夠級高手來續(xù)吧）老25路車-大盒子討厭-無垠毛很瘦-鋼絲嘎巴綠豆吹而哎呀-愛仰賴伙解，航哪來？” “航機密來” “總目胖了？” “叫銀卯地” “總目卯地？” “我使絕把銀臉好一個排” “弄目你總目不爽跑？” “金嫩馬，跑了讓銀攆上卯地！”一公司人等來青島旅游，導游饒有興趣的介紹著青島的風景，特產(chǎn)。自然少不了紹啤酒，說青島不光有青島啤酒，還有嶗山啤酒。 公司的經(jīng)理帶著自己的老婆和關系不錯的小秘一起來的。下車時把導游叫了過來：“你看，我把老婆和秘書都帶來了，你待會吃飯的時候問我喝青啤還是嶗啤，聽我說喝青啤，今晚就把我和我老婆分到一個房間。聽我說喝嶗啤，就把我和小秘分到一個房間！“導游無奈，只好答應。 吃飯時，導游問：“領導，今天喝青啤還是嶗??？“領導說：“嘗嘗嶗啤吧“。導游會意，晚上分房，給了他老婆一個單人間。領導老婆問：“我和老公一起來的，怎么給我個單人間？“？領導出來打圓場：“難得出來玩一趟，晚上和部下一起打打牌，你自己睡就可以“他老婆心想也是，沒多問。 第二天吃晚餐時，導游又問：“領導喝青啤還是嶗??？“領導說：“還是嶗啤吧?！庇址纸o他老婆一個單人間。 第三天，游覽時，他老婆發(fā)現(xiàn)車上人都很精神，只有他老公和秘書昏昏欲睡，問其他人：晚上不都一起打牌的嗎？你們精神怎么那么好？其他人茫然說沒打過牌。他老婆把導游叫了過來質問，導游看掩飾不住了，只好招了。他老婆非常氣憤，說：“晚上你該怎么辦還怎么辦，出什么事我來擔著?！巴砩铣燥垥r，導游又問：“領導你今天喝青啤還是嶗啤？”領導白天睡了一天，什么也不知道，大手一揮：“還是嶗啤吧?！彼掀派蟻砭褪且话驼?，指著領導的鼻子說：“你他媽今天再敢喝嶗啤，我讓所有人嘗嘗青啤的味道！”昨天我木有來是有原因地 我個比昂地把一個我們公司地個主任家抄了 因砸醫(yī)院來起了草特娘現(xiàn)在想想還是特娘很火大 事是這樣子地 昨天中午我大約木該出去吃飯了 外面有人在窮比咧咧 我趕著天熱就煩地要命 個比昂聽人一比比更不爽了就叫秘書出起看看 不一會秘書拿著幾張帶血地紙 我大約木一看是要好久前一個工程地民工工資 我當時就蒙了 草特娘那個比錢我早特娘撥下起了怎么又出來要錢地了 真特娘不理解了昂 我當步叫呢個民工代表進來 特一進來呼通就跪下了 說特們還等這個錢救命都呢么久了怎木地怎木地 我草當時我真就木呢來了 我冷靜了會把特扶起來 特哭著說在呢來說 我當步說嫩個比大男因給我好好說來 有事說事 哭個什么意思 這個時候特安靜了一會說 當時冬天地時候特們干完了錢就一直沒領到 特們還等這個錢回家給孩子交學費現(xiàn)在還欠著 我說我地錢早就撥了 我草這個比事我要查查 我就叫秘書安排會計去查起了我感覺這個事絕對木有呢么簡單 毛呢大了我一邊安慰特 一邊叫特回去 明天錢就跟特們 特好像還不相信 我直接就決開了 嗎了個比我這么大個企業(yè)怎么地了個比昂嫩給我回去行了 我絕對給嫩個說法 他好像還是懷疑地走了 我草我當時呢個火來 整個公司都木敢喘大氣地 我草真氣是特二哥我了 不一會昂消息回來了 通過一些手段我發(fā)現(xiàn)是我們公司一個主任把錢給吞了 里面還有些比事事我就不叨叨了 我知道后給我小弟打了個電話拉個2金杯 5分鐘到了特地呢個剛住了木兩個月地家 草特娘看著我就火 敲門都木敲直接砸 這個時候主任利馬就不敢組聲個比咧咧地可能知道自己犯事了 把特們家玻璃 家具 電視草特釀我看著能砸地全部弄了全正 這個時候特一邊哭一邊求我 鄰居這個時候還有出來看地 我就朝特們說 這個比貪我地錢 我現(xiàn)在在抄家 嫩個比昂可以去報警 報警完了明天就抄特們家 在呢來看熱鬧地木有一個敢比比地 我就弄么暢著門 雜完了我找個沙發(fā)坐下 我?guī)讉€小弟把特摁道 我問特 我個比昂對嫩如何 特說二哥對我很好如再生父母 特娘了比還說什么爹娘地話我直接一了子 呼地這個比直接湯血了 然后我互通一決就揣這個比臉上了 我又問特呢嫩貪我錢地時候想什么了起 特個比昂說當時怎么地怎么地我草特娘我連聽都木聽 那了個比棒球棍子超個比腿就一棍子我特娘覺得特這個比昂肯定瘸