東軟日語系期末考翻譯句子題庫.doc

1.只買了一本書。（）。_答案:本一冊買。2.預計4點到東京。_答案:四時東京著予定。3.在下周一之前，把這本字典還給圖書館。_答案:來週月曜日、辭書図書館返。4.如果結(jié)婚的話，要辭掉工作嗎？答案:結(jié)婚仕事。5.我送給高中老師自己做的壽司。_答案:高校先生自分作壽司差上。6.不試著做一下新商品的策劃嗎？答案:新商品企畫。7.我最近胖了。答案:最近、私太。8.光工作對身體不好。答案:仕事、體悪。9.小謝想喝啤酒。_答案:謝飲。10.你知道叫幸田來未的歌手嗎？_答案:幸田來未歌手知。11.入學手續(xù)不是本人去不行（必須本人去）。_答案:入學手続本人行。12.為了成為女演員不瘦不行。_答案:女優(yōu)、痩。13.這只貓長著大耳朵，很有趣。_答案:貓大耳、面白。14.決定明天買電腦。答案:明日、買。15.我有時坐電車上學。_答案:電車學校行。16.在宿舍不可以飼養(yǎng)寵物。_答案:寮飼。17.她一邊聽音樂，一邊學習。_答案:彼女音楽聞勉強。18.吃完午餐后，大家決定吧。答案:晝食後、決。19.這里寫著使用方法。_答案:使方書。20.學生的工作就是學習。_答案:學生仕事勉強。21.請試著喝茶，馬上會瘦下去的啊。_答案:茶飲、痩行。22.我每天早晨都跑步。答案:毎朝走。23.因為是自己選擇的道路，所以請努力到最后。_答案:自分選道、最後 頑張。24.我沒有戒煙的打算。_答案:私。25.我的愛好是做點心。答案:私趣味菓子作。26.中國人說喝茶對身體好。_答案:中國人茶體言。27.試穿一下這雙鞋。_答案:靴下履。28.田中想要拍富士山的照片。_答案:田中富士山寫真撮思。29.請來我家。答案:家來。30.我喜歡運動，所以每天踢足球。_答案:好、毎日、。31.不小心把新相機掉到水里了。_答案:新水中落。32.很多女性一懷孕就會辭去工作。答案:妊娠、仕事女性多。33.一邊散步，一邊拍照。答案:散歩、寫真撮。34.產(chǎn)品計劃什么時候能完成？答案:製品予定。35.因為是在很多人的面前發(fā)表，所以很緊張。（簡體句）答案:人前発表、緊張。36.可以在這個公寓里養(yǎng)寵物。答案:飼。37.他常常在困的時候喝咖啡。_答案:彼眠時飲多。38.爸爸正在房間里看報紙。_答案:父部屋新聞読。39.請事先對學生說“明天有考試”。_答案:學生明日 試験言。40.一起去超市買材料吧。答案:一緒材料買行。41.下午開始上班也行嗎？答案:午後出勤。42.請在那個拐角處向左拐。_答案:角左曲。43.今天不怎么精神。（簡體句）答案:今日元気。44.不能只考慮自己的事情。答案:自分事考。45.翻譯題漢譯日答案:金曜日夜、酒飲、家?guī)ⅰ?6.患成人病啊肥胖癥的人還會進一步持續(xù)增加。答案:成人病肥満人増続。47.這輛車路過站前嗎？_答案:駅前通。48.突然下起雨來了。_答案:雨急降出。49.星期六我在家里打掃打掃衛(wèi)生、做做飯。_答案:土曜日、私家掃除、料理作。50.關(guān)于寫畢業(yè)論文，做了發(fā)表。_答案:卒論書方、発表。51.來日本已經(jīng)半年了。答案:日本來、半年。52.一到了夏天，大家都想喝涼的東西。_答案:夏、皆冷飲。53.因為是休息日，所以無論誰來，都不見。_答案:休日、誰來、會。54.在我去的練習場練習。答案:行練習場練習。55.如果下雪的話，電車就不會來了吧。_答案:雪、電車來。56.可以借一下你的字典嗎？_答案:辭書借。57.我從同學那里收到了信。_答案:手紙。58.我什么也沒買。（簡體句）答案:私何買。59.開車來的，所以不能喝酒。_答案:車來、酒飲。60.弟弟說錢不夠。_答案:弟金足言。61.又沒有錢，天氣又不好，哪也不想去。_答案:金、天気、行。62.在電車上啦等公共場所，必須遵守禮儀。答案:電車中公共場所守。63.已經(jīng)過去十年了，她還是老樣子。_答案:十年、彼女昔。64.在中國的時候討厭生魚片，可是來日本之后變得喜歡了。_答案:中國時刺身嫌、日本來 好。65.在情人節(jié)，收到了戀人的玫瑰。_答案:戀人。66.我想買相機盒。答案:買。67.因為我請你吃飯，所以請不吃飯來。_答案:私、飯食來。68.在買之前，試著談一下價錢吧。答案:買前、値段交渉。69.我想打工。答案:私思。70.我只會唱中國歌。_答案:私中國語歌。71.最近胖起來了，所以決定從明天開始做運動。_答案:最近 少太。明日 運動。72.決定之前，再問一下大家吧。_答案:決前、一度聞。73.我每天晚上洗了淋浴之后睡覺。_答案:私毎晩寢。74.生日時從朋友那收到了禮物。答案:誕生日友達。75.因為考試簡單，所以不必擔心。_答案:簡単、心配。76.老師現(xiàn)在正在打網(wǎng)球。_答案:先生今。77.在中國，女性即使結(jié)婚，也繼續(xù)工作。_答案:中國女性結(jié)婚仕事続。78.這件襯衫是朋友的哥哥送給我的禮物。_答案:友達兄。79.中國的女性大多數(shù)即使結(jié)婚了，也會繼續(xù)工作。答案:中國女性結(jié)婚、仕事続人多。80.我穿著和服在京都的街上走了。答案:著物著、京都町歩。81.在休息日，我常常在家睡覺。_答案:休日家寢多。82.這個手表是哥哥給的。答案:時計兄。83.星期天經(jīng)常在家。答案:日曜日家多。84.課又有意思，也有很多朋友，所以很快樂。答案:講義面白、友達、楽。85.因為不知道電話號碼，所以不能打電話。_答案:電話番號分、電話掛。86.明天即使下雨，也繼續(xù)比賽。_答案:明日雨 試合続。87.不管什么樣的工作，都有很多辛苦的事。_答案:仕事、辛。88.為什么要中止新商品的販賣呢。答案:新製品発売中止。89.在電視上看過網(wǎng)球比賽，但沒玩過。_答案:試合見、。1如果結(jié)婚的話，要辭掉工作嗎？答案:結(jié)婚仕事。2不試著做一下新商品的策劃嗎？答案:新商品企畫。3.只買了一本書。（）。答案:本一冊買。4.光工作對身體不好。答案:仕事、體悪。5.我最近胖了。答案:最近、私太。6.決定明天買電腦。答案:明日、買。7.我每天早晨都跑步。答案:毎朝走。8吃完午餐后，大家決定吧。答案:晝食後、決。9.請來我家。答案:家來。10.我的愛好是做點心。答案:私趣味菓子作。11.下午開始上班也行嗎？答案:午後出勤。12.一起去超市買材料吧。答案:一緒材料買行。13.今天不怎么精神。（簡體句）答案:今日元気。14.不能只考慮自己的事情。答案:自分事考。15.很多女性一懷孕就會辭去工作。答案:妊娠、仕事女性多。16.因為是在很多人的面前發(fā)表，所以很緊張。（簡體句）答案:人前発表、緊張。17.產(chǎn)品計劃什么時候能完成？答案:製品予定。18.一邊散步，一邊拍照。答案:散歩、寫真撮。19.可以在這個公寓里養(yǎng)寵物。答案:飼。20.患成人病啊肥胖癥的人還會進一步持續(xù)增加。答案:成人病肥満人増続。21.來日本已經(jīng)半年了。答案:日本來、半年。22.在我去的練習場練習。答案:行練習場練習。23.可以借一下你的字典嗎？答案:辭書借。24我什么也沒買。（簡體句）答案:私何買。25.在電車上啦等公共場所，必須遵守禮儀。答案:電車中公共場所守。26.我想買相機盒。答案:買。27.在買之前，試著談一下價錢吧。答案:買前、値段交渉。28.我想打工。答案:私思。29.決定之前，再問一下大家吧。答案:決前、一度聞。30.