韓翃《寒食》

.,寒食韓翃,.,.,.,寒食節(jié)的來歷,清明前二日（一說清明前一日，也有說是清明前三日）為寒食節(jié)。據(jù)南朝梁宗懔荊出楚歲時記說，冬至后的第一百零五天就是寒食節(jié)，所以有“一百五”就為寒食節(jié)的代稱。傳說，這個節(jié)日，是紀念春秋的介子推的。,.,春秋時代，晉國的公子重耳為了逃避動亂，和介子推等臣子逃到偏遠的地方。,重耳生病了，追隨他的臣子只能給他送上野菜和野果。重耳嘆氣道：“我實在食不下咽啊！”,.,這天，介子推給重耳捧上了一碗香噴噴的肉湯。重耳驚喜地問：“好香！好香！你從哪弄來這美食?。俊?介子推不作解釋。重耳吃了這碗肉湯，只覺精神好多了，病情好轉(zhuǎn)，漸漸康復過來。,.,后來，重耳輾轉(zhuǎn)得知，那碗肉湯的肉，原來是介子推在自己的大腿上割下來的。,十九年后，重耳終于當上了國君，是為晉文公。他封賞群臣，但卻忘記了這位曾共患難的介子推。,.,介子推知道文公把他忘了，心中十分難受，且其本身不重功名利祿，就和年邁的母親回到家鄉(xiāng)，隱居在山中。,介子推走后，晉文公覺得很慚愧。他率領大隊人馬在叢山之間找尋介子推的下落。,.,晉文公沒法找到介子推，便想到用放火燒山的方法把介子推逼出來?？墒墙樽油茖幵负湍赣H葬身火海也不肯走出深山。晉文公望著介子推的尸體哭拜一陣，安葬遺體時發(fā)現(xiàn)一篇血詩：割肉奉君盡丹心，但愿主公常清明。柳下作鬼終不見，強似伴君作諫臣。倘若主公心有我，憶我之時常自省。臣在九泉心無愧，勤政清明復清明。,這天，剛好是清明節(jié)的前一天。以后每年這天，人們?yōu)榱思o念介子推，都不生火，只吃涼的食物，并把這天稱為“寒食”。,.,.,.,.,.,.,.,.,植樹,.,.,.,作者簡介,韓翃，（754年前后在世），字君平，南陽（今河南南陽）人。唐代詩人。是“大歷十才子”之一。天寶十三載（754）考中進士，寶應年間在淄青節(jié)度使侯希逸幕府中任從事，后隨侯希逸回朝，閑居長安十年。建中年間，因作寒食詩被唐德宗所賞識，因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧，寫景別致，在當時傳誦很廣。詩多寫送別唱和題材，如韓君平詩集，全唐詩錄存其詩三卷。,.,.,譯文：暮春的長安城里漫天飛舞著楊柳花，寒食節(jié)東風吹斜了宮中的柳樹。,賞析,.,譯文：黃昏開始宮里頌賜新蠟燭，輕煙先升起在皇帝貴戚家。,賞析,.,寫作特點：全詩融風俗與寫景為一體，措語精致，含蓄深沉，意境優(yōu)美，格調(diào)明快，的確是一首人見人愛的好詩。,.,總結(jié),此詩雖然止于描繪，作者本意也未必在于譏刺，但他抓住的形象本身很典型，因而使讀者意會到比作品更多的東西。由于作者未曾刻意求深，只是沉浸