




已閱讀5頁,還剩31頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
風(fēng),雪,山,神,廟,中國(guó)有句俗話:“老不讀三國(guó),少不讀水滸?!蹦闳绾卫斫猓?因?yàn)槿龂?guó)講的是權(quán)謀,老人讀了心思陰郁,對(duì)健康不宜;水滸是一部講強(qiáng)盜的書,少年人看了,學(xué)會(huì)了“該出手時(shí)就出手”,惹出許多是非來。,你對(duì)水滸了解多少?,章回體長(zhǎng)篇小說,官逼民反,108將,個(gè)個(gè)武藝高強(qiáng),發(fā)生在水邊的故事105個(gè)男人和3個(gè)女人的故事孫二娘、扈三娘、顧大嫂,江湖豪客傳羅貫中改為水滸,3個(gè)女人和105個(gè)男人的故事,水滸傳,名字由來,這是外國(guó)人在翻譯中國(guó)書籍時(shí)經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)的一種啼笑皆非的情況。由于對(duì)于同一詞語在理解方面的差別以及使用習(xí)慣上的不同,翻譯文藝作品時(shí)候出現(xiàn)錯(cuò)誤也是可以理解的。而外國(guó)人在翻譯中國(guó)文學(xué)作品尤其是古代文學(xué)作品時(shí),由于他們對(duì)中國(guó)文化和文言文的不理解,翻譯起來就這樣了。“水滸”這兩個(gè)漢字具體是什么意思?相信即使很多國(guó)內(nèi)讀者朋友在不查找資料之前也不能說的很清楚,更何況是老外了。水滸的正確含義應(yīng)該是水邊的陸地,或者說是環(huán)繞著水域的小塊地面。這個(gè)含義老外估計(jì)死活弄不明白。如果在外語里面找一個(gè)這樣的詞語,好像也不是那么容易,所以他們就直接根據(jù)故事中的主要人物來起名了,大家都知道水滸傳一百零八將中只有三名女將,分別是母夜叉孫二娘,一丈青扈三娘,母大蟲顧大嫂,其余一百零五個(gè)都是男人。老外就是根據(jù)這個(gè)起名為“105個(gè)男人和3個(gè)女人的故事”,如果不知道的乍一看還以為是一部倫理方面的書籍呢。關(guān)于水滸的外文翻譯是很多的,各個(gè)國(guó)家和版本的翻譯不一樣,據(jù)我所知,其余的名字還有“四海之內(nèi)皆兄弟”、“流民的故事”、“中華帝國(guó)的羅賓漢們”等等。,某雜志社對(duì)讀過水滸的年輕女孩調(diào)查:最喜歡的其中的哪個(gè)人,答案絕大多數(shù)選的是,林沖。理由:成功的中產(chǎn)階級(jí),可靠(可靠的丈夫,一個(gè)可靠的朋友,一個(gè)可靠的下屬和同僚),懂得珍惜愛情、呵護(hù)妻子、對(duì)家庭負(fù)責(zé)。嫁人就要嫁林沖這樣?!鞍镜米?,把得牢,做得徹”。無論在官場(chǎng)還是在梁山,林沖不是普通的官吏,也不是尋常的匪。在官場(chǎng)和匪窩,他都是一個(gè)異類,一個(gè)品行高潔的異類,一個(gè)不喪失獨(dú)立精神、獨(dú)立人格的異類。能忍、精細(xì)、溫雅。真正的偉男子,他有著包容三山五岳的胸懷,他有著人世間最寶貴的“愛心”。水滸中處處說“忠義”,但真正做到謀事忠,對(duì)友義的只有林沖和它的最摯愛的朋友。,魯達(dá),預(yù)習(xí)作業(yè),一、給加線的字拼音赍發(fā)迤邐玷辱彤云洗漱庇護(hù)央浼二、給注音部分寫漢字果品酒zhun倉ogng鬼鬼susuz須zhn笠拾duo,j,yl,din,tng,sh,b,mi,饌,廒,尷尬,祟祟,髭,氈,掇,讀準(zhǔn)下列紅色字的字音:1、赍發(fā)()投奔()玷辱()2、模樣()酒饌()3、尷尬()吶出了()虞候()連累()4、髭須()提防()5、洗漱()消耗()6、盤纏()7、彤云()倉廒()8、氈笠()拽()9、庇祐(佑)()草帚兒()10、掇()11、屋檐()央浼()12、肐察()搠倒()剜(),正音正字,j,o,zhun,gng,z,mi,Shu,d,m,bn,n,din,ho,zhui,hu,b,li,sh,pnchn,tng,zhn,zhu,du,yn,g,wn,三、解釋加線的字詞但有()將出()湯桶()不省()碎瓊亂玉()四、選詞填空,試說出選取的理由(1)只見一個(gè)人_將進(jìn)來(a、躲b、閃)(2)朔風(fēng)漸起,卻早紛紛揚(yáng)揚(yáng)_下一天大雪來(a、卷b、飄)(3)看那雪,到晚越下得_(a、大b、緊)(4)旁邊止有一塊大石頭。_將過來靠了門(a、掇b、拿)(5)把尖刀向心窩里只一_(a、刺b、剜)五、試指出本文出場(chǎng)的人物,主人公是誰六、試簡(jiǎn)述本文情節(jié)(用四句話概括)并按情節(jié)給文章分四部分。,只要,拿,熱水,明白,美玉,b,a,b,a,b,林沖(林教頭、豹子頭)、李小二、李小二妻、陸虞候(陸謙)、管營(yíng)、差撥、富安,林沖,小說以塑造人物形象為中心,通過故事情節(jié)敘述和環(huán)境描寫反映社會(huì)生活。小說必須具備生動(dòng)的人物形象、完整的故事情節(jié)和人物活動(dòng)的具體環(huán)境這三個(gè)要素。其中人物形象是主要要素。,主要人物:,故事情節(jié):,典型環(huán)境:,林沖,風(fēng)雪,開端、發(fā)展、高潮、結(jié)局,姓名:林沖座次:6星名:天雄星綽號(hào):豹子頭相貌:生的豹頭環(huán)眼,燕頷虎須身高:1.88米原職:東京八十萬禁軍槍棒教頭梁山司職:馬軍五虎將第二所用兵刃:梨花槍,后改用丈八蛇矛特性:勇猛,沉靜,沖鋒,留情,個(gè)人檔案,武藝高強(qiáng),有勇有謀,但為人安分守己,循規(guī)蹈矩。委曲求全的忍耐性格以牙還牙的報(bào)復(fù)心理救弱濟(jì)貧的俠義氣概謹(jǐn)小慎微的細(xì)致個(gè)性,林沖的性格:,人物特征主要有四點(diǎn):,林沖原是東京八十萬禁軍教頭,受人敬重,生活富裕,有個(gè)美滿的小家庭。他對(duì)封建統(tǒng)治階級(jí)抱有幻想,本無造反之心。然而奸臣高俅(高太尉)的干兒子高衙內(nèi)蓄意霸占林沖的妻子,雖多次調(diào)戲都遭到抗拒但仍不死心,于是高俅利用權(quán)勢(shì)指使他的狗腿子陸謙(陸虞候)、富安等人設(shè)下毒計(jì),誣陷林沖手執(zhí)利刃故入軍機(jī)重地白虎節(jié)堂,圖謀行刺,把他送交開封府發(fā)落。開封府尹明知林沖冤屈,但迫于高太尉威勢(shì)仍判定脊杖二十刺配滄州。高俅又令陸謙買通押差,要在赴滄州途中的野豬林害死林沖,幸被魯智深所救。林沖和魯智深分手后路過柴進(jìn)莊院,受到殷勤接待;柴進(jìn)又寫信給滄州官府托請(qǐng)照顧林沖。林沖到了滄州牢營(yíng),由于送了銀子給差撥、管營(yíng),又有柴進(jìn)薦書,不僅免了一百殺威棒,還被派去看管天王堂。,此后(課文節(jié)選內(nèi)容由此開始),陸謙、富安奉高俅之命追蹤來到滄州,與差撥、管營(yíng)合謀,必欲置林沖于死地。林沖被殘酷的現(xiàn)實(shí)步步緊逼,雖忍辱求全而不可得,終于殺死仇敵,投奔梁山,走上反抗的道路,成為宋江起義軍中著名的首領(lǐng)之一。,一逼相國(guó)寺里辱嬌妻,二逼白虎堂上設(shè)奸計(jì),三逼野豬林中謀性命,四逼火燒草場(chǎng)斷后路,走進(jìn)課文,文章脈絡(luò),滄州遇舊知,密謀害林沖,買刀尋仇,草場(chǎng)交接,出門沽酒,刺殺仇敵,第一部分(1節(jié))林教頭滄州遇舊知(開端)第二部分(25節(jié))陸虞候密謀害林沖(發(fā)展)第三部分(69節(jié))林教頭接管草料場(chǎng)(發(fā)展)第四部分(1012節(jié))風(fēng)雪夜山神廟復(fù)仇(高潮和結(jié)局),1、此部分中對(duì)林沖和李小二相識(shí)經(jīng)歷的插敘和林沖與李小二的對(duì)話在情節(jié)上的作用是什么?,交代主要人物、事情起因。點(diǎn)明林沖與高俅的尖銳矛盾。說明林、李親密關(guān)系,留下李小二感恩圖報(bào)的伏筆。,2、林沖被高俅陷害,仍稱仇人為“高太尉”,并對(duì)李小二“坦言”,自己是“罪囚”,體現(xiàn)了林沖怎樣的性格特點(diǎn)?,對(duì)誣陷自己的人不氣憤、痛恨,還恭敬地稱作“高太尉”,甚至認(rèn)為是自己冒犯了他才受了官司。這既表現(xiàn)了林沖的善良安分,也表現(xiàn)了他忍受屈辱、性格軟弱的一面。,林沖無辜受害,被刺配到滄州,遠(yuǎn)離京城,高俅一伙,陸謙、富安又追到滄州,在李小二的酒店里密謀陷害林沖。(進(jìn)門兩個(gè)“閃”字,出去“低著頭”)林沖從李小二那里聽說了這件事之后是什么態(tài)度?表現(xiàn)出林沖的什么性格?,大驚馬上意識(shí)到“那潑賤賊”是要來害自己,氣憤休要撞著我,只叫他骨肉為泥!,復(fù)仇上街買刀,帶在身上,團(tuán)團(tuán)尋了一日,強(qiáng)烈反抗意識(shí),松懈街上尋了三五日,不見動(dòng)靜,就“自心下慢”,反抗不堅(jiān)決委曲求全,本段是由陸謙的謀害到林沖殺人報(bào)仇的過渡,表面看,緊張形勢(shì)緩和下來,實(shí)際上,事態(tài)正按照陸謙的預(yù)謀發(fā)展。表面上的平靜掩蓋著一場(chǎng)生死搏斗,預(yù)示著矛盾即將進(jìn)入高潮,為后文埋下伏筆。,陸虞候等人對(duì)林沖的迫害并沒有停止,派林沖看守草料場(chǎng)本是這伙人的詭計(jì),想置林沖于死地,林沖是什么態(tài)度?表現(xiàn)他的什么性格?,心有疑慮卻不害我,倒與我好差使,正不知何意?,聽從安排辭別小二,暫消疑慮,打算安穩(wěn)過冬待雪晴了,去城中喚個(gè)泥水匠來修理。,祈求庇佑買酒途經(jīng)山神廟時(shí),還祈求“神明庇佑”。,委曲求全逆來順受隨遇而安,向了一回火,覺得身上寒冷,尋思卻才老軍所說,二里路外有那市井,何不去沽些酒來吃?便去包裹里取些碎銀子,把花槍挑了酒葫蘆,將火炭蓋了,取氈笠子戴上,拿了鑰匙,出來,把草廳門拽上;出到大門首,把兩扇草場(chǎng)門反拽上鎖了,帶了鑰匙,信步投東,林沖由幻想安度刑期到奮起反抗斗爭(zhēng),這個(gè)思想性格的轉(zhuǎn)變是怎樣完成的?先看出門買酒的一段細(xì)節(jié)描寫:,林沖對(duì)這個(gè)世界的小心。賠著小心地呵護(hù)著這個(gè)世界,雖然它如此寒涼(大雪),如此殘破(崩壞),如此寂寥,但他不愿沖突。將火炭蓋了希望平安,不再出意外。拿了鑰匙,帶了鑰匙深信世界的大門會(huì)隨時(shí)為他而開,讓他棲身。反拽上鎖了呵護(hù)現(xiàn)有一切,抱殘守缺.,放下花槍、葫蘆在雪里;恐怕火盆內(nèi)有火炭延燒起來,搬開破壁子,探半身入去摸時(shí),火盆內(nèi)火種都被雪水浸滅了。林沖把手床上摸時(shí),只拽得一條絮被。林沖鉆將出來,見天色黑了,尋思:“又沒打火處,怎生安排?”想起離了這半里路上有個(gè)古廟,可以安身,“我且去那里宿一夜,等到天明,卻作理會(huì)?!卑驯痪砹耍屘糁坪J,依舊把門拽上,鎖了,望那廟里來。,買酒回來,發(fā)現(xiàn)草廳被雪壓倒了,又有一段細(xì)節(jié)描寫,1、寫林沖的責(zé)任心。雖然他此時(shí)站在大雪迷漫之中,不知道今晚安身何處,但是,他先想到的是草料場(chǎng)的安全:搬開、探、摸。認(rèn)定安全了,才想“怎生安排”自己:卷、挑、鎖。2、寫林沖的軟弱。沒有怨恨,沒有激憤(管營(yíng)不是說可以弄些盤纏嗎),將就著過。,1、伏筆。為下文“用手推門,卻被石頭靠住了”埋下了伏筆,陸虞候等人只好站在廟外邊看火邊說話,林沖躲在廟內(nèi)聽得一清二楚,知道了事情的真相,完成了性格上的重大轉(zhuǎn)變。2、繼續(xù)寫性格。一個(gè)臨時(shí)棲身地,他都有一種恭敬、一種小心。(據(jù)說,女性讀者最愛林沖。)原因:不幸+英武+超強(qiáng)自制力冷靜判斷力,林沖進(jìn)了山神廟,“入得廟門,再把門掩上。旁邊止有一塊大石頭,掇將過來靠了門。”,作者為什么要描寫這么一個(gè)細(xì)節(jié)?,再穿了白布衫,系了搭膊,把氈笠子帶上,將葫蘆里冷酒都吃盡了,被與葫蘆都丟了不要,提了槍,便出廟門投東去。,結(jié)尾一句再次提到林沖的六大件,且看他復(fù)仇之后的抉擇。,第一,寫到了白布衫、搭膊、氈笠子。這些是穿了,系了,帶了??隙ㄊ綄懛?,這是出行的。第二,寫到了葫蘆和被。這些是丟了不要,否定式寫法。它們象征著安寢和享受,象征著與這個(gè)世界的和諧相處。第三,寫到了槍?!疤崃藰尅保隙ㄊ綄懛?。槍是沖突與決殺,是與這個(gè)世界決絕、為仇的東西,現(xiàn)在緊緊握在手里。從此,花槍上就不再挑著酒葫蘆了,挑著什么呢?,再穿了白布衫,系了搭膊,把氈笠子帶上,將葫蘆里冷酒都吃盡了,被與葫蘆都丟了不要,提了槍,便出廟門投東去。,結(jié)尾一句:絕地反擊撞破天羅歸水滸,掀開地網(wǎng)上梁山由任人宰割的草民,變成橫行江湖的英雄。他們不但掌握了自己的命運(yùn),還在相當(dāng)程度上影響了他人的命運(yùn),甚至國(guó)家的命運(yùn)。,林沖是北宋京城八十萬的槍棒教頭,有一定的社會(huì)地位。像林沖這樣的人尚且無法維持安定生活,廣大的勞動(dòng)群眾更是痛苦不堪,這就說明了北宋王朝的黑暗腐敗。林沖性格的轉(zhuǎn)變關(guān)鍵是一個(gè)“逼”字。正是由于封建統(tǒng)治階級(jí)殘害人民,人民群眾才不得不進(jìn)行反抗斗爭(zhēng),這表明了封建社會(huì)受壓迫者反抗的必然性。,1、安于現(xiàn)狀,逆來順受。,2、心地善良,俠義濟(jì)困。林沖在東京時(shí)曾“看顧”了李小二,在滄州服刑,還“把些銀兩”給李小二“做本錢”??梢娏譀_很善良。他對(duì)高俅認(rèn)識(shí)不足,除了他有逆來順受的特點(diǎn)外,也有心底過于善良的原因。,3、剛強(qiáng),性急。李小二說他“是個(gè)性急的人,摸不著便要?dú)⑷朔呕稹绷譀_聽說陸虞候前來害他,立刻大怒,說“休要撞著伐,只叫他骨肉為泥”并馬上“去街上買把解腕尖刀,帶在身上,前街后巷一地里去尋”。,4、做事小心謹(jǐn)慎。,環(huán)境描寫是對(duì)人物活動(dòng)的環(huán)境描寫和事情發(fā)生的背景的描寫,它包括自然環(huán)境描寫和社會(huì)環(huán)境描寫。,環(huán)境描寫的作用主要有:1)交待故事發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)。為人物活動(dòng)提供具體的背景。2)渲染氣氛、烘托人物;3)有些環(huán)境描寫還起著推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的作用。,找一找,文章中直接描寫風(fēng)雪的語句有幾處?,正是嚴(yán)冬天氣,彤云密布,朔風(fēng)漸起,卻早紛紛揚(yáng)揚(yáng)卷下一天大雪來。,林沖初到草料場(chǎng)時(shí),寫風(fēng)雪初起,雪地里踏著碎瓊亂玉,迤邐背著北風(fēng)而行。那雪正下得緊。,林沖去市井沽酒時(shí),寫雪勢(shì)正大,看那雪,到晚越下得緊了。,沽酒返回時(shí),又進(jìn)一步突出雪勢(shì)之大,三處描寫中,有一個(gè)最有表現(xiàn)力的字,是哪一個(gè)?,兩個(gè)“緊”字,寫出了什么?,這兩個(gè)緊字,不僅突出了風(fēng)大雪猛的環(huán)境特點(diǎn),而且暗示出林沖的處境越來越危險(xiǎn),形勢(shì)越來越嚴(yán)峻,而林沖又全然不知,這就使得讀者不能不隨著雪下得緊而感到緊張,替人物捏著兩把汗。,側(cè)面描寫風(fēng)雪的文字有哪些?,通過環(huán)境描寫襯托風(fēng)雪。,林沖看住處草屋時(shí),只見:“四下里崩壞了,又被朔風(fēng)吹撼,搖振得動(dòng)?!绷譀_沽酒回到草料場(chǎng),“那兩問草廳已被雪壓倒了。”寫的是草屋,給人的印象卻是風(fēng)很猛,雪很大。,側(cè)面描寫風(fēng)雪的文字有哪些?,通過人的動(dòng)作、感覺襯托風(fēng)雪。,如寫林沖在草屋內(nèi)“向了一回火,覺得身上寒冷”,是用人物感覺暗寫風(fēng)雪。寫林沖到神廟里,“先取下氈簽子,把身上的雪抖了”,上蓋白布衫也“早有五分濕了”。因?yàn)轱L(fēng)雪大,天氣冷,所以吃酒時(shí)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 圓形草屋 施工方案
- 電梯鋼結(jié)構(gòu)施工方案
- 2025年度木工雕刻技藝傳承與勞務(wù)合作合同
- 2025年度旅游管理公司高層管理人員聘用合同
- 二零二五年度茶葉電商平臺(tái)合作合同
- 二零二五年度學(xué)校臨時(shí)教師聘用合同書-體育教練員合作合同
- 2025年度飯店員工績(jī)效考核與薪酬管理合同
- 二零二五年度無固定期限勞動(dòng)合同解除賠償金支付及賠償金執(zhí)行協(xié)議
- 2025年度汽修廠修理工勞動(dòng)合同續(xù)簽與調(diào)整合同
- 二零二五年度彩鋼棚建筑綠色生態(tài)施工合同
- 2024-2030年中國(guó)稅務(wù)師事務(wù)所行業(yè)管理模式及投資前景展望報(bào)告版
- 2024年全國(guó)高考英語試題及答案-湖南卷
- 《少兒汽車知識(shí)講座》課件
- 部編人教版小學(xué)四年級(jí)下冊(cè)道德與法治全冊(cè)教案及每課教學(xué)反思
- 中建吊籃安拆專項(xiàng)施工方案(專家論證版)
- 《汽車維修接待實(shí)務(wù)》 課件全套 孫麗學(xué)習(xí)情景1-8 汽車維修服務(wù)接待認(rèn)知 -新能源汽車維修接待
- 2020年礦建監(jiān)理工作總結(jié)
- 獸醫(yī)學(xué)英語詞匯【參考】
- WS 308-2019 醫(yī)療機(jī)構(gòu)消防安全管理
- (高鴻業(yè))微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)習(xí)題解析+微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)題庫解析
- 浙江省溫州市2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期一模英語試題 含解析
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論