外文翻譯--當(dāng)涉及到型腔的方形平板和排管道時(shí)氣體輔助注塑成型的流向分析 中文版.doc

南昌航空大學(xué)科技學(xué)院學(xué)士學(xué)位論文1當(dāng)涉及到型腔的方形平板和排管道時(shí)氣體輔助注塑成型的流向分析1.理論流動(dòng)模型及其準(zhǔn)則Kwang-HeeLimDepartmentofChemicalEngineering,DaeguUniversity,Kyungsan,Kyungbook712-714,Korea(Received28February2004.accepted7August2004)摘要：在這樣一個(gè)復(fù)雜的情況下，由于型腔的兩方板連接至型腔組成的四個(gè)同樣長(zhǎng)度和不同直徑管道以串聯(lián)和并聯(lián)方式連接，其抗藥性的型腔的兩方板應(yīng)結(jié)合管道，以確定氣體輔助注塑成型的氣體的方向。在該流模型的牛頓流體先前提議下扇形幾何包括相對(duì)薄腔兩方板時(shí),10RHHVr11220RH和120RH。不過，有人可能會(huì)經(jīng)常遇到的問題是比較厚的扇形腔兩方板在2RH可能是110和2其中之一。該法則包括第一階近似流模型由攝動(dòng)技術(shù)引入顯示，在定性方式中，根據(jù)前列幾何學(xué)，阻力對(duì)厚腔的兩方板有沒可能影響氣體方向氣輔注塑。隨后，在各種模擬演示下，除了直徑的管道，各方面條件的型腔的兩方板和管道固定。模擬結(jié)果進(jìn)行比較，結(jié)果的經(jīng)驗(yàn)法則（RT1）載有近似流模型，而那些在另一法則（RT2）的厚腔的兩方板相對(duì)無阻力。模擬的結(jié)果大體上是一致的，前者在定性的方式下來確定氣體的方向氣體輔助注射成型，即使一個(gè)比較大的值0.36也應(yīng)作為值來形容相對(duì)厚腔的兩方板。此外，型腔的管道和流道參與配置時(shí)的情況處理。該法則用于初始速度的比例，和在第一次變化時(shí)重新計(jì)算直徑的比例，與模擬結(jié)果是相對(duì)一致的。關(guān)鍵詞：氣體輔助注塑成型，經(jīng)驗(yàn)法則，首選方向的氣體，最小阻力，初步樹脂速度引言在氣體輔助注塑成型（氣輔注塑）過程中，應(yīng)先計(jì)算氣體的流動(dòng)方向。如果氣體在一個(gè)錯(cuò)誤的方向發(fā)展，許多問題有可能發(fā)生，包括一種現(xiàn)象打擊和另一種現(xiàn)象滲透到薄壁地區(qū)。如果氣體沒有進(jìn)入到那里，這是預(yù)期的一個(gè)問題，叫縮水現(xiàn)象。控制氣體的方向是最關(guān)鍵的問題之一在各個(gè)技術(shù)方面。許多研究者Chen，1995；Khayatetal.，1995；Chenetal，1996a，b；Gaoetal.，1997；Shen，1997，2001；Parvezetal.，2002調(diào)查初級(jí)和中級(jí)氣體的普及程度，在氣輔注塑中氣液界面和聚合物熔體的前沿方面。Chen1995實(shí)驗(yàn)的調(diào)查，在實(shí)驗(yàn)研究和數(shù)值模擬中氣輔注塑的螺旋管中二手氣體普及率。khayat1995的模擬主要是氣體穿透階段的氣輔注塑過程中使用歐拉邊界元法。Chenetal,1996a，b中，研究氣體和熔體流動(dòng)對(duì)氣輔注塑影響，對(duì)設(shè)計(jì)薄板/斜支架部分與氣道與數(shù)值模擬中采用控制體積/有限元法。Gaoetal,1997制定了一個(gè)數(shù)學(xué)模型，能夠預(yù)測(cè)氣體穿透使用多注氣單位。Shen1997開發(fā)的模型在氣輔注塑南昌航空大學(xué)科技學(xué)院學(xué)士學(xué)位論文2中預(yù)測(cè)氣液界面和聚合物熔體前沿的廣義牛頓流體。后來Chen2001研制出一種算法的商業(yè)軟件來預(yù)測(cè)聚合物熔體前沿，氣體層和固體層氣輔注塑。Pavrezetal,2002進(jìn)行了計(jì)算機(jī)模擬,在氣輔注塑過程中使用的模具流與商業(yè)軟件其結(jié)果進(jìn)行了比較，與實(shí)驗(yàn)結(jié)果相吻合。然而，他們的做法不能被視為一條經(jīng)驗(yàn)法則，但是在氣輔注塑中數(shù)值模擬演示中，利用控制體積/有限元法或邊界元法，卻很接近了商業(yè)軟件的道路。這是一個(gè)眾所周知的經(jīng)驗(yàn)法則，先決條件為氣體流量，是存在的一項(xiàng)填補(bǔ)地區(qū)或短期開槍的時(shí)刻注氣。氣去的方向上樹脂填補(bǔ)區(qū)，是許多氣輔注塑工程師和模具/部分設(shè)計(jì)師的一件很平常的聲明。一旦這項(xiàng)填補(bǔ)地區(qū)是存在的，氣體流量就會(huì)朝此方向發(fā)展。但是，當(dāng)一個(gè)以上的地區(qū)存在時(shí)，模具設(shè)計(jì)工程師利用氣輔注塑技術(shù)填補(bǔ)樹脂。商業(yè)軟件的氣輔注塑（例如，模具流），可用于它的模具設(shè)計(jì)以確定向那個(gè)方向的氣體。不過，商業(yè)軟件一般昂貴，而且有時(shí)是很難熟悉的詞匯。本文的目標(biāo)是提出一個(gè)經(jīng)驗(yàn)法則來預(yù)測(cè)氣體方向氣輔注塑重要的信息。當(dāng)存在一個(gè)以上的未填充區(qū)域和這些通路的競(jìng)爭(zhēng)方向的氣體，人們一直相信，氣體首選方向的阻力最小。換言之，在注射階段，氣體通常需最小的方向流動(dòng)阻力，以趕上與熔體前沿Chenetal，1996a，b。因此，“氣流動(dòng)的方向阻力最小”已成為氣輔注塑專家的另一種較常見的聲明。該經(jīng)驗(yàn)法則的氣體流量為氣輔注塑已被調(diào)查L(zhǎng)imandSoh，1999；Soh，2000；SohandLim，2002；LimandLee，2003；Lim，2004a，b；LimandHong，2004；仿真軟件已被用來驗(yàn)證氣體方向的預(yù)測(cè)。Soh2000根據(jù)壓力降的要求，為抵抗氣體方向，用壓差要求作為一個(gè)變量，使抵抗的氣體流量成正比，保持速度，使得兩邊一致。經(jīng)比較壓力下降的雙方，氣體方向使預(yù)測(cè)到的一邊氣壓下降。在復(fù)雜的形勢(shì)下，這種方法是難以適用的。Lim和Soh1999假定壓力的區(qū)別，氣體注射點(diǎn)和適當(dāng)?shù)男沟貐^(qū)在雙方保存完好的模具是平等的。因此，壓力下降時(shí)，雙方都等同比較熱阻和預(yù)測(cè)天然氣方向發(fā)展。如果阻力在句中氣體流動(dòng)的方向阻力最小，是流動(dòng)阻力利率，這一說法并不總是正確的。在氣輔注塑中預(yù)測(cè)的氣流方向，流動(dòng)阻力利率不能是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。Soh2000定性認(rèn)為處理的特殊情形時(shí)，根據(jù)幾何這兩個(gè)同組不同的管道在一系列位于平行相連，使抗流率為雙方造成同一流量。Soh和Lim2002建議阻力的定義，根據(jù)最簡(jiǎn)單的幾何形狀，兩個(gè)不同的管道連接在一個(gè)連接點(diǎn)，以速度來預(yù)測(cè)天然氣的首選方向。但是，如果有復(fù)雜幾何形狀的參與，改變?nèi)诨瘶渲乃俣仁遣豢杀苊獾?。因此，作為一個(gè)經(jīng)驗(yàn)法則，一個(gè)較南昌航空大學(xué)科技學(xué)院學(xué)士學(xué)位論文3精密的定義，抗性速度應(yīng)該建立起來。在這種復(fù)雜形勢(shì)下，作為流道或厚腔的兩方板連接至型腔組成的相同長(zhǎng)度和不同直徑四個(gè)管道連接串聯(lián)和并聯(lián)，Lim和Lee2003提出了發(fā)展觀的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)最近的幾何學(xué)，預(yù)測(cè)中氣輔注塑的氣體流動(dòng)方向由于阻力的管道初始速度的聚合物熔體到達(dá)氣體注射點(diǎn)。Lee2004為穩(wěn)流通過一個(gè)普通扇形腔形成的兩平行平板提出了一個(gè)新的方程來描述壓降要求。然后定義產(chǎn)生抗性的初始速度，提出了作為一個(gè)經(jīng)驗(yàn)法則，采用所建議的經(jīng)驗(yàn)法則比較仿真結(jié)果由這樣的一個(gè)商業(yè)軟件作為模具流與那些處理方向的氣體流量。Lee和Hong2004首先表示建模代數(shù)對(duì)氣輔注塑過程中所使用的兩個(gè)質(zhì)量平衡的樹脂，在審議包覆層包括凍結(jié)層和流體力學(xué)層留下近模壁和方程描述壓力降的要求，以預(yù)測(cè)時(shí)間依賴的長(zhǎng)度氣體穿透之間的氣體注射點(diǎn)和流道氣液界面。Lee2004運(yùn)用模型對(duì)氣輔注塑過程各種幾何形狀的模腔，包括兩個(gè)方形平板以及一個(gè)集管道，Lee和Hong2004先前所建議。圖1流通過小組之間的領(lǐng)域扇形幾何,熔融聚合物液體送入模具在壓力1P下1Rr和流出模具的在壓力1P下0Rr。在本文中，根據(jù)Lim和Lee2003查處一起的預(yù)測(cè)幾何表示，作者應(yīng)結(jié)合起來阻力腔的兩方板與管道，以確定氣體的方向。在流量模型的牛頓流體先前提議下扇形幾何包括相對(duì)薄腔的兩方板時(shí),10RHHVr11220RH和120RHLim，1999，2004a。不過，有人可能會(huì)經(jīng)常遇到的問題是比較厚腔之間的兩方板在2RH的110和2是其中之一。對(duì)于這些條件，根據(jù)前面，幾何及模擬結(jié)果應(yīng)與經(jīng)驗(yàn)法則的結(jié)果，為雙方的條件第一階近似流模型和首要法則應(yīng)引入查看是否有抵抗的比較厚腔的兩方板，可能會(huì)影響氣體方向氣輔注塑。方法1理論不可壓流體，連續(xù)性方程在圓柱坐標(biāo)變?yōu)椋耗喜娇沾髮W(xué)科技學(xué)院學(xué)士學(xué)位論文401zvrvrrzr(1)當(dāng)V假定為零速度。忽略重力,動(dòng)量方程為牛頓流體，就變成：2222211rrrrrrzrprtrzrrrrvvvvvvvVrz（2）2222211zzzzzzrzprtrzzrrrvvvvvvvvrz（3）為了比較每任期環(huán)境質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)大小順序,（1）至（3）,一個(gè)可能使這些方程因次。作為壓力扇形幾何的特征（圖一），平衡力間,Rr（隨機(jī)選擇的1Rr和0Rr）和0Rr，可近似表達(dá)為：hvRRhPRhPRr2,2000,2（4）是頂角的扇面形徑向流，而rv不僅平均速度的,Rr和0Rr，而且表示速度特性研發(fā)方向。在圖1，0P對(duì)應(yīng)的壓力在氣體輔助注塑成型起主導(dǎo)作用的熔體相陣線和底模具適當(dāng)?shù)呐艢饷娣e，微不足道的假定到,P，使0,0,PRRP。因此情商（4）可減少到：