下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、2014版賴世雄美語音標(biāo)一、元音。元音又稱母音。所有元音的發(fā)音都需要張嘴振動(dòng)聲帶。幾乎所有的英文字都含有元音。(i)單元音上下唇微開,上下齒分開,舌尖稍微抵住下齒,嘴角盡量往兩旁移動(dòng)像微笑的樣子,然后振動(dòng)聲帶。發(fā)音類似漢字“衣”(四聲)的讀音,但聲音拉長(zhǎng)些。Eat/need/thief(if)/heet/sheep(ip)()單元音發(fā)音介乎“衣”與“也”之間。發(fā)音時(shí)上下唇及上下齒比(i)微開,雙唇扁平,嘴角兩旁肌肉比(i)略為放松,舌尖稍稍抵住下齒,振動(dòng)聲帶。頗像部隊(duì)里喊口號(hào)“一、二、三、四”中“一”的聲音,特點(diǎn)是短/快/輕。Sit/it/hit/ship/fit/give(v)/six/pi
2、g/bid/litter(lt)/liver(lv)注:有兩個(gè)音節(jié)(音標(biāo)中有一個(gè)元音,單詞便記有一個(gè)音節(jié)。如international(,ntnnl),有五個(gè)元音,為五音節(jié)詞)以上的詞的字尾有()時(shí),均要念成(i)。city(st)(sti)/sleepy(slip)(slipi)/Cindy()單元音發(fā)音時(shí)上下唇和上下齒又要比()更微開(即i、這三個(gè)音,一個(gè)比一個(gè)嘴巴上下張得開)。舌頭平放,舌尖輕輕抵住下齒,臉部肌肉放松,振動(dòng)聲帶。就像“也”故意拉長(zhǎng)后尾音的部分,類似“誒”的輕聲。Bed/sex/peg/set/let/pen/letter(lt)/lever(lv)/beg/lend (e
3、)雙元音是()及()結(jié)合而成。先發(fā)()的音,再發(fā)()的音,中間不停頓,一氣呵成。類似漢語拼音“ei”(拖長(zhǎng))的發(fā)音。Lake/make/later(let)注:(e)之后若接輔音(n)時(shí),極易念成(n)的錯(cuò)誤發(fā)音。正確發(fā)音如下:(用鼻音把ei的拖長(zhǎng)音念出來)Plane(plen)不是(pln)/main(men)不是(mn)/train/saint ()單元音發(fā)音時(shí)嘴形要比()更開。上下唇和上下齒張開,下巴盡量往下拉,此時(shí)嘴角肌肉亦會(huì)繃緊。舌頭平放,舌尖仍抵住下齒,振動(dòng)聲帶。嘴形頗像七八個(gè)月大的嬰兒流著口水裂齒憨笑的樣子。Bad/dad/matter(mt)/bag/land/black/ca
4、p/ax/sad/rat/cat ()單元音發(fā)音類似漢字“啊”,但嘴巴張開的幅度更大。上下唇及上下齒全張,舌頭自然平放,舌尖不接觸下齒,也不要卷起或翹起,振動(dòng)聲帶。Lock/hot/stop(stp)/block/cop/ox(r)雙元音先發(fā)()的音,但由于受到尾音(r)(實(shí)際是,只是寫法替換)的影響,念()反而嘴巴不要全張,發(fā)出的音介乎漢語拼音“a”與“o”之間,然后將舌頭卷起,發(fā)出()的卷舌音即成。有點(diǎn)像“阿爾”的漢語發(fā)音,實(shí)際中不會(huì)有這么明顯的阿爾音,一般類似喔爾(嘴巴稍微收小一點(diǎn))。Hard(hrd)/artist(rtst) /far/car/park/Carter/Parker/M
5、ars/martyr,(r)音標(biāo)多出現(xiàn)在含有字母ar的英文字中,別忘了尾音要卷舌。()單元音發(fā)此音時(shí),上下唇及上下齒張開,舌頭自然垂放,然后把自己想象成公雞,振動(dòng)聲帶發(fā)出“噢、噢、噢”的雞鳴聲即成。Law/saw/hall(hl)/toll/ball/call/caught。注意結(jié)尾的l發(fā)音類似“歐”,但要翹舌。(r)雙元音發(fā)音時(shí),先念(),然后將舌頭卷起,發(fā)出漢字“爾”的卷舌音即成。Born/for/warning(wrn)注:有些字典將若干our等字母形成的字如course、four、pour等均只列出or音標(biāo),其實(shí)在美語中(r)才是最常聽到的發(fā)音,故見到下列的字時(shí),我們應(yīng)念(r)才妥。F
6、our(fr)/course(krs)/mourn(mrn)/pour(pr)/tore/more()雙元音先發(fā)()的音,然后發(fā)出()的音,聽起來有點(diǎn)像將“噢”及“衣”連在一起的發(fā)音。這個(gè)音標(biāo)多出現(xiàn)在有“oi”或“oy”等字母的英文字中。Coin/noise/point/joy/oyster/boy(b)/toy/soil(注意l的讀法,與在一起的讀音類似“噢伊歐”,念快時(shí),則像“噢有”)/oil/coil(u)單元音發(fā)音時(shí)先將嘴形做成像漢字“烏”的漢語發(fā)音狀,但嘴形更扁,上下唇微微噘起,只留一個(gè)小氣孔,上下齒則微張,聲帶部分的肌肉略為緊張,振動(dòng)聲帶即成,特點(diǎn)是快/長(zhǎng)。比較,發(fā)“烏”時(shí),雙唇是
7、往外凸出來的,形成的小孔較小較圓,而發(fā)(u)音,嘴唇略扁且微微噘起,兩唇形成的氣孔亦呈扁平狀。Too/mood/food/soon/do/cool(kul)/true/move/fool/pool()單元音與(u)的發(fā)音原理大致相同,聽起來像漢字“烏俄”。發(fā)音時(shí)先將嘴形做成像“餓”的發(fā)音狀,再壓扁一些。然后將上下唇稍微噘起,形成的氣孔要比發(fā)(u)時(shí)大一些。上下齒微張,聲帶部分的肌肉略為緊張,振動(dòng)聲帶即成。發(fā)“餓”音時(shí)嘴唇自然張開且不須噘起,聲帶的肌肉也不須緊張。而發(fā)()時(shí),嘴唇要噘起,聲帶的肌肉略為緊張。Book/good(d)/would/foot/full/pull(o)雙元音是()及()
8、的結(jié)合。類似漢字“歐”的漢語發(fā)音。上下唇及上下齒張開,舌頭自然平放,舌尖微微上揚(yáng)不觸及下齒,振動(dòng)聲帶即成。發(fā)音時(shí)尾音部分應(yīng)有類似漢字“屋”的音出現(xiàn),即念起來有點(diǎn)像“歐屋”。Coat(kot)/soap/open/bowl/coal(r)雙元音先發(fā)出()的音,然后迅速將舌頭卷起,發(fā)出類似漢字“爾”的卷舌音即成。Tour(tr)/your/poor/moor()單元音很像漢字“餓” 的漢語發(fā)音,只不過聲音要強(qiáng)且短促。發(fā)音時(shí)上下唇及上下齒微張,臉部肌肉放松,舌頭自然垂放,舌尖輕輕抵住下齒齦,振動(dòng)聲帶即成。()的發(fā)音與稍后介紹的()的發(fā)音可說是相同的,不過()只出現(xiàn)在單音節(jié)的字(如cut)或有兩個(gè)音節(jié)
9、以上有重音節(jié)的字中(如study),發(fā)聲較強(qiáng);而()多只出現(xiàn)在有兩個(gè)音節(jié)以上非重音節(jié)部分的字中(如ago),發(fā)聲較輕。Bus/money(mni)/tough/cup/color/hut ()單元音此音的念法與()是相同的。以above為例,這個(gè)字正確的重音是第二音節(jié),音標(biāo)為(bv),如果將above的重音誤放在第一音節(jié),則音標(biāo)成為(bv),當(dāng)然是錯(cuò)誤的。但這也告訴我們()與()的發(fā)音是相同的,只在輕重音方面有區(qū)別。Seven(svn)/sofa/ago注:查字典時(shí),有時(shí)會(huì)看到()印成斜體(),表示可以省略不念。different(dfrnt)(dfrnt)/favorite/referenc
10、e(rfrns)(rfrns);有時(shí)也會(huì)看到字尾有(tN)/(dN)/(tL)/(dL)的音標(biāo)符號(hào),這些分別是(tn)/(dn)/(tl)/(dl)的縮寫。這種(N)或(L)的符號(hào)多只出現(xiàn)在字尾有輔音(t)或(d)之后,實(shí)際發(fā)音時(shí)多用鼻音。cotton(ktn)( ktn)/saddle(sdl) (sdl)/little/student(studnt)( studnt)冠詞a 或an、介詞of、連接詞and的元音部分也都常念成()。 ()卷舌元音是(r)的縮寫,類似漢字“爾”的漢語發(fā)音。這是個(gè)卷舌音。發(fā)音時(shí),先發(fā)()的音,同時(shí)將舌頭向后卷起,振動(dòng)聲帶即成。如同()一樣,()只出現(xiàn)在有單音節(jié)或
11、有兩個(gè)以上音節(jié)重音部分的英文字中。Bird/her/worry(w)/certain/learn/person/birth/Thursday/church()卷舌元音是(r)的縮寫,類似漢字“爾”的漢語發(fā)音。也是個(gè)卷舌音。()的念法與()完全相同,如同(),()只出現(xiàn)在兩個(gè)音節(jié)以上非重音部分的英文字中,發(fā)音較弱。Letter(lt)/temper/nature/turn/hurdle(hdl)/word/nurse/mermaid/world(wld)/future/teacher/danger/nervous/picture/master(a)雙元音兩個(gè)單元音()與()結(jié)合而成。但寫的時(shí)候需
12、寫成(a)。發(fā)音時(shí)嘴巴全開,再壓成平扁狀,聽起來頗像漢字“愛”。Life/child(tald)/idea(adi)/side/write/kite (a)雙元音()及()結(jié)合而成的,但寫的時(shí)候?yàn)?a)。聽起來頗像漢字“澳”的漢語拼音。但念“澳”的時(shí)候,嘴巴張得仍不夠大,故要盡量將嘴張大,發(fā)出正確的的發(fā)音。Down(dan)/how/house,先發(fā)da/ha/ha的音,嘴巴盡量張大再往回縮成()音的嘴形。Cow/doubt/drought/loud/owl/nowadays(nadez) (r)雙元音(卷舌)()及()兩個(gè)元音化簡(jiǎn)而成。發(fā)音時(shí)先發(fā)()的音,再將舌頭向后卷起,發(fā)卷舌音。不可停頓
13、,要一氣呵成。Dare/air/careful(krfl)/spare/chair/fair/share/hair/fare(r)雙元音(卷舌) /()雙元音(不卷舌) /(i)雙元音(不卷舌)(r)是從()與()兩個(gè)元音化簡(jiǎn)而成。先發(fā)()的音,再將舌頭向后卷起,發(fā)卷舌音。不可停頓,要一氣呵成。發(fā)()音時(shí),先發(fā)()的音,再發(fā)()(不卷舌)的音,中間不停頓,要一氣呵成。發(fā)(i)音時(shí),先發(fā)(i)的音,再發(fā)()(不卷舌)的音,中間不停頓,要一氣呵成。有(r)元音的英文字一定含有 r 的字母,有()或(i)元音的英文字則不含 r 的字母。Here(hr)/idea(adi)/real(ril)beer
14、(br)/hear(hr)/were(wr)二、輔音。輔音包括濁輔音(振動(dòng)聲帶)及清輔音(不振動(dòng)聲帶)兩類。 (p)清輔音雙唇輕輕閉合,壓迫氣息,使氣息由口腔突破雙唇而出,不振動(dòng)聲帶。元音之前發(fā)音類似漢語拼音“p”的無聲音。元音之后發(fā)音類似漢字“普”的無聲音,實(shí)際中這種情形下多數(shù)不發(fā)聲,而是雙唇輕輕閉合憋氣即可。peak(pik)/top/pay/cup(kp)/put/pass/keep/pit/pan/tip/nap (b)濁輔音發(fā)音與(p)大致相同,但發(fā)音時(shí)雙唇要緊閉,壓迫氣息,使氣息由口腔突破雙唇而出,振動(dòng)聲帶。元音之前發(fā)音類似漢語拼音“b”的有聲音。元音之后發(fā)音類似漢語音“bu”的有
15、聲音,但聲音很弱,幾乎聽不見。Bay/before(bfr)卜FOR兒/beat/mob/Bob/robber/bear/bat (t)清輔音發(fā)此音時(shí),先將雙唇微微張開,舌尖抵住上齒齦,憋氣,然后稍稍用力將舌尖彈開,不振動(dòng)色帶。在字尾時(shí),在快速或正常的交談時(shí),“t”通常并不發(fā)出來,而只做到將舌尖抵住上齒齦再憋氣就好了,不須將舌尖彈開。Fit/hit/take/teacher(tit)/get/meat/sit (d)濁輔音與(t)的發(fā)音原則大致相同。類似漢字“得”的漢語發(fā)音,但聲音較短促。發(fā)此音時(shí),雙唇微開,舌尖抵住上齒齦,憋氣,用力將舌尖彈開,振動(dòng)聲帶即成。字尾有(d)的輔音時(shí),在正?;蚩焖?/p>
16、的交談中,只做到舌尖抵住上齒齦再憋氣即可。Good/Ted(td)/day/under/red/do/die/bad英文動(dòng)詞以t結(jié)尾,之后接ed形成過去式或過去分詞時(shí),-ted的音標(biāo)為(-td),其中(d)的音亦只做到舌尖抵住上齒齦再憋氣即可。Wanted(wntd)/patted (k)清輔音類似漢字“渴”的無聲音。不振動(dòng)聲帶。Key(ki)/book/cake。如同(p)(b)一樣,(k)出現(xiàn)在字尾時(shí),在正?;蚩焖俚慕徽勚校豁氉龅揭l(fā)出“渴”的音之前憋氣即可。()濁輔音此音類似漢字“葛”的有聲音。發(fā)音原則與(k)相同。發(fā)音時(shí),雙唇微開,舌后根翹起并抵住口腔上方的軟顎部分,把氣憋住,然后將
17、氣用力將舌彈開,使氣息從口沖出,同時(shí)振動(dòng)聲帶,發(fā)出“葛”的短促聲音。在字尾時(shí),發(fā)聲則很弱,幾乎聽不到,在正?;蚩焖俚挠⒄Z交談中,只須做到要發(fā)出“葛”的音之前憋氣即可。Get/gate(et)/bag/mug/go/forget/dog/gap/girl (f)清輔音發(fā)此音時(shí),上齒輕輕咬住下唇內(nèi)側(cè),將氣息從唇齒的縫隙輕輕吹出來,不振動(dòng)聲帶。我們念漢字“府”的漢語發(fā)音時(shí),自動(dòng)會(huì)先將上齒輕輕咬住下唇,此時(shí)就是正確發(fā)音嘴形。Food(fud)/left/wife(v)濁輔音發(fā)音原則與(f)大致相同。發(fā)此音時(shí),上齒輕咬住下唇內(nèi)側(cè),再用力將氣從唇齒的縫隙吹出來,但須振動(dòng)聲帶。Very (vri)/neve
18、r/give/vase/leave。(v)出現(xiàn)在字尾時(shí),聲音較弱,甚至完全聽不見。()清輔音(大舌頭音)雙唇微開,舌頭伸出,上下齒輕輕咬住舌頭,將氣息從牙齒縫隙輕輕吹出來,不振動(dòng)聲帶。發(fā)音猶如漢字“絲”的漢語無聲音,不過舌頭要伸出來念。Thank/healthy/both/thick/think(k)/mouth/bath/breath/cloth(kl)()濁輔音()的發(fā)音原則與()大致相同。念()時(shí),雙唇微開,上下齒輕咬住舌頭,惟氣息盡量被上下齒堵住,只留少量氣息從牙齒縫隙吹出來,同時(shí)振動(dòng)聲帶。That(t)/father/mother(m)/with/bathe/breathe/clot
19、he(klo) (s)清輔音此音類似漢字“絲”漢語發(fā)音的無聲音。發(fā)此音時(shí),雙唇微張,上下齒輕輕閉合,向外吹氣,不振動(dòng)聲帶。See(si)/ask/class/ice/place/loose注:(s)出現(xiàn)在單音節(jié)或重音節(jié)的字中,之后有(p)(k)(t)的等輔音時(shí),要分別念成(b)()(d)的輔音發(fā)音。speak(spik)(sbik)/skirt(skt)(st)/steak(stek)(sdek)/spacious(spes)( sbes)/skillful(sklfl)( slfl)/standard(stndd)( sdndd);(s)出現(xiàn)在非重音節(jié)的字中,之后有(p)(k)(t)等輔音時(shí)
20、,仍維持原來念法。whisper(wsp)/whisky(wski)/sister(sst)。但老美見到英文字s之后有(p)(k)(t)出現(xiàn),不論輕重音節(jié)均習(xí)慣念成(b)()(d)。(s)出現(xiàn)在字尾,之前有(t)的輔音時(shí), (t)與(s)不可分開念,而要當(dāng)作一個(gè)音,念成類似漢字“刺”的無聲音。Bats/seats(sits)(z)濁輔音發(fā)音原則與(s)大致相同,只是前者振動(dòng)聲帶,后者則不振動(dòng)聲帶。發(fā)此音時(shí),嘴形如念 “絲”,雙唇微開,上下齒輕輕閉合,向外吹氣,同時(shí)振動(dòng)聲帶即成。Zebra/busy(bzi)/is;出現(xiàn)在字尾時(shí),除非強(qiáng)調(diào),否則在正常速度的口語中,(z)所發(fā)出來的聲音很輕,幾乎像
21、個(gè)清輔音。Eyes/plays/lose(luz)()清輔音此音類似,噓,不要講話那個(gè)聲音。發(fā)此音時(shí),雙唇翹起向前突出,上下齒微閉,舌頭上揚(yáng),向外吹氣,不振動(dòng)聲帶。Ship/brush(br)/show/sure/she/shake/nation/machine(min)/station/wish/ash()濁輔音發(fā)音原則與(s)大致相同。發(fā)音時(shí)雙唇翹起向前突出,上下齒微閉,舌頭上揚(yáng),振動(dòng)聲帶。類似“日”的漢語發(fā)音。Pleasure(pl)/usual(juul)/television/occasion/garage(r)/treasure/measure/regime(reim)/leisu
22、re (t)清輔音(t)是(t)與()兩個(gè)清輔音結(jié)合而成,有點(diǎn)類似漢字“起兒”的漢語無聲音,但聲音較短促。與()的發(fā)音嘴形是相同的。雙唇翹起向前突出,上下齒微閉,舌頭微微上揚(yáng),然后憋氣,用力使氣息振開上下齒而出。Church/chase/teach/cheap/cheat/child/nature/mature(mtr)/teacher/rich/watch/ditch(d)濁輔音(d)是(d)與()兩個(gè)濁輔音結(jié)合而成,類似“zhe er”的漢語發(fā)音,但聲音較短促。(t)的發(fā)音嘴形是相同的。發(fā)此音時(shí),雙唇翹起向前突出,上下齒微開,舌頭微微上揚(yáng),然后憋氣,用力使氣息振開上下唇而出,同時(shí)振動(dòng)聲帶。
23、Jade(ded)/joy/danger/joke/strange/jeep/gin(d)若在字尾,發(fā)聲相當(dāng)弱,甚至不振聲帶,聽起來像是翹起嘴唇念“幾”的短促無聲音。judge(dd)/page/age(m)濁輔音雙唇閉合,舌頭平放,振動(dòng)聲帶,氣息由鼻腔出來。就像閉著嘴巴念“嗯”的鼻音(不要張嘴)。Aim(em)/comb(kom)/me/woman/time (n)濁輔音發(fā)此音時(shí),雙唇微張,舌尖上揚(yáng)輕輕抵住上齒齦,振動(dòng)聲帶,氣息由鼻腔出來。就像我們張嘴念“嗯”的鼻音。dean(din)/kind/night(nat)/no/name/number/son()濁輔音與(n)的發(fā)音類似。不同處是發(fā)(n)時(shí),舌尖要抵住上齒齦。而發(fā)()時(shí)無此必要。發(fā)()的音時(shí),雙唇微張,舌頭平放,舌后根則上揚(yáng),抵住軟顎,振動(dòng)聲帶,氣息由鼻腔出來。發(fā)出的聲音似漢字 “嗡”的尾音。sing/wing(w)/link(lk)/sink/bring/drink/think 發(fā)(-)的音時(shí),猶如漢語拼音“eng”的尾音與漢字“爾”連在一起的發(fā)音;發(fā)( -g)的音時(shí),要將 ()與(g)分開念,猶如“eng”的尾音與“歌爾”的發(fā)音。Singer(s)/hanger/finger/anger()(l)濁輔音雙唇要張大些,舌尖上揚(yáng)抵住上齒,振動(dòng)聲帶,氣息由舌頭兩側(cè)出
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 浙江警官職業(yè)學(xué)院《品牌形象專項(xiàng)設(shè)計(jì)一》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 中國(guó)民用航空飛行學(xué)院《現(xiàn)代交換技術(shù)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 鄭州旅游職業(yè)學(xué)院《當(dāng)代資本主義》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 小學(xué)預(yù)算編制收支審批制度
- 浙江傳媒學(xué)院《應(yīng)用程序設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 漳州城市職業(yè)學(xué)院《長(zhǎng)跑》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 深度學(xué)習(xí)在元數(shù)據(jù)分析中的探索
- 雙十二品牌提升策略模板
- 專業(yè)基礎(chǔ)-房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人《專業(yè)基礎(chǔ)》點(diǎn)睛提分卷3
- 2024-2025學(xué)年江蘇省無錫市江陰市八年級(jí)(上)期末數(shù)學(xué)試卷
- 醫(yī)療廢物管理?xiàng)l例-題及答案
- 眼內(nèi)炎患者的護(hù)理查房ppt
- 理論力學(xué)-上海交通大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年
- SRD控制器使用說明書
- 雨水暗溝施工方案實(shí)用文檔
- 浙教版七年級(jí)下冊(cè)科學(xué)全冊(cè)課件
- 非計(jì)劃性拔管風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估表二
- 外貿(mào)財(cái)務(wù)對(duì)賬單英文版-帶公式
- 北教版四年級(jí)綜合實(shí)踐下冊(cè) 第十一課飲料中的學(xué)問
- 英語蘇教版譯林五年級(jí)下冊(cè)單詞默寫表
- 企業(yè)組織機(jī)構(gòu)架構(gòu)圖
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論