大學英語翻譯總集英語四級專用 Microsoft W

1、復習練習1.Lecture classes_(人數(shù)從20到200不等)although seminars are on the whole much smaller.2._（據(jù)估計中國擁有）69.4 billion tons of onshore oil reserves, but only 25 per cent of it has been verified.3.It usually takes much less time to fly from one country to another than _(坐火車旅行).4._(無論多復雜)，all machines are combin

2、ations of simpler machines.5.The supervisors could have prevented this problem_(如果他們事先知道的話).6.The bank is reported in the local newspaper_(被搶劫了)in broad daylight yesterday.7.The invention of the steam engine_（為鋪平道路）the development of industry. 8 John cannot afford to go to the university,_更不用說出國了。20

3、08年12月真題1 Medical researchers are painfully aware that there are many problems_他們至今還沒有答案。2 _大多數(shù)父母所關心的is providing the best education possible for their children.3 Youd better take a sweater with you _以防天氣變冷。4 Through the project,many people have received training and _決定自己創(chuàng)業(yè)。5 The anti virus agent w

4、as not known _直到一名醫(yī)生偶然發(fā)現(xiàn)了它。模擬練習題：1 The rise of salary_(意味著提高了購買力).1. _(他沒有工作去做，也不必養(yǎng)家),he is free.2. The more fully the proposal is considered,_(似乎越感到提案的不妥).3. Had we known it in time,_(這場災難就避免了).4. Once you have decided to do something,_(就應當把它做到底).5. _(由于市政府采取了有效措施),the rate of accident has decrease

5、d greatly.6. His devotion to her mother was _(無法用言語表達).7. Many experts point out that_(體育鍛煉直接有助于身體健康).8. If it were to snow tomorrow,_(我們就不外出游玩了).9. The tower of London_(在里面曾有許多人喪命)is now a tourist attraction.10. The hotel went bankrupt_(由于經(jīng)營不善).11. But for the storm,_(我們會到得更早一些).12. After the accid

6、ent she_(昏迷了兩個小時).13. He declared that_(他不應該負責他太太欠的債).14. She_(對我們的警告充耳不聞)and got lost.15. They requested that_(我們派他們?nèi)ツ莾汗ぷ?.16. He said that he was _(為錯過那樣好的機會 而高到非常遺憾).17. At least he overemphasized_(健康飲食對孩子的重要性).18. Teenagers who_(中途輟學)have trouble finding jobs in the future.19. Anyone who is blin

7、d to this point may_(付出巨大的代價).20. Its important that_(我們掌握一門外語).21. He is said to_(與這犯罪事件有關).22. _(考慮到問題的嚴重性),we must take effective measures.23. He did give mee some books,but_(不是白送的).24. Prices are going up rapidly.Petrol now is _(價格是幾年前的兩倍).25. Her special abilities_(使她能勝任這項工作).26. _(如果我那時拒絕了你的幫助

8、),I would have made a big mistake.27. The man has to_(因年邁而辭職).28. _(艾莉絲知道生了孩子才了解)how hard it was for her mother to have brought up her sister and her on her own.29. No invention has received_(象互聯(lián)網(wǎng)受到如此多的贊揚和批評).30. The President_(拒絕回答關于)the rumors of his resignation.31. Mr.johnson made full preparatio

9、n for the experiment_(以便實驗能順利進行).32. I believed she meant something,but I _(沒有理會).33. While traveling,they_(把孩子交給臨時保姆看管).34. AT the beginning of the game_(我們隊占上風).35. To our surprise,she_(鎮(zhèn)定自若地回答這些令人為難的問題).36. If were you,I _(可不忍心把孩子們放在家里沒人照看).37. Whether he comes or not is _(對她來說是無足輕重的).38. _(有些大一新

10、生打定主意)to pursue a masters degree after undergraduate studies.39. I would_(不會訴諸)a court of law if I hadnt been so desperate.40. The beauty of the West Lake in Hangzhou is_(我無法用言語來描述).41. Hes the boss.You_(沒有資格對他那樣講話).42. It is no good waiting for the bus._(我們不妨走回家吧).43. He was disabled from birth,but he never felt frustrated,_(也從未屈服于任何困難).44. My father was looking through the evening paper_(突然驚訝地喊了一聲).45. Youd better not put them in the same group,for_(他倆不合).46. But for the suns heat,_(地球?qū)⑹且粋€冰冷的星球).47. Last week,Tom and his friends celebrated his twentieth birthday,_(盡情地唱歌跳舞).48