經(jīng)典英語短文閱讀

1、精選word文檔 下載可編輯雙語精品愈艱難愈堅(jiān)強(qiáng) 十句經(jīng)典給你堅(jiān)持的勇氣you never know how strong you really are until being strong is the only choice you have。不到?jīng)]有退路之時(shí)，你永遠(yuǎn)不會(huì)知道自己有多強(qiáng)大。you cannot change what you refuse to confront。你不去面對又怎么能去改變呢。no matter how many mistakes you make or how slow you progress, you are still way ahead of eve

2、ryone who isnt trying。無論你犯了多少錯(cuò)，或者你進(jìn)步得有多慢，你都走在了那些不曾嘗試的人的前面。life isnt about waiting for the storm to pass, its about learning to dance in the rain。生活不是等待暴風(fēng)雨過去，而是要學(xué)會(huì)在雨中跳舞。letting go doesn't mean that you're a quitter. it doesn't mean that you lost. it just means that you realize in that

3、moment that's it's time to let go and move on。放手不代表放棄，不代表你輸了。那只代表你知道在那一刻你該放手了，然后繼續(xù)生活。if you are passionate about something, pursue it, no matter what anyone else thinks. thats how dreams are achieved。如果你想要什么，那就勇敢地去追求，不要管別人是怎么想的，因?yàn)檫@就是實(shí)現(xiàn)夢想的方式。give up worrying about what others think of you.

4、what they think isnt important. what is important is how you feel about yourself。不要為別人怎么看你而煩惱。別人的看法并不重要，重要的是你怎么看待你自己。you can learn great things from your mistakes when you arent busy denying them。當(dāng)你不再急于否認(rèn)錯(cuò)誤時(shí)，你就學(xué)到了重要的一課。never let success get to your head, and never let failure get to your heart。不要讓成功

5、沖昏了頭腦，也不要把失敗記在心里。1.life is short and you deserve to be happy。生命苦短，你應(yīng)該過得開心些。怎樣讓你的空閑時(shí)間不再寂寞watching tv is no way to kill that free time you may have being stuck in the house all day. these five fun little activities can help pass the time while also making you feel productive.rearrange your roomroll up

6、 those sleeves and start moving! arranging a room around can be a very cleansing experience. everyone needs change every once in a while, and changing your room around is the perfect way to bring about that change. you get to be the designer for your very own space and the end result will give you a

7、 satisfying sense of accomplishment.experiment with your kitchenbake a cake. cook a roast. create a casserole. let your imagination go as you whip up your own recipe. you can even take out your family cook books and make that special dish you've been wanting to try. this fun experiment triggers

8、 your creativity and leaves you and your family with a yummy treat!dance like no one is watchingchances are, if you're home alone, no one will be watching! put on your favorite song（s） and make up a fun dance routine. make it silly, make it crazy; whatever you make it will be a fun stress relie

9、ver and a great cardio workout!clean out your closetthough it may not sound as fun, cleaning out your closet can actually be fun and productive at the same time. you can try on those clothes you forgot you had or walk down memory lane with those special keepsakes in that box in the back. when you&ap

10、os;re done, you have a nice, organized closet that somehow looks more spacious than it did before!do a craftwhether it's folding oragami, painting a picture, or making a bracelet, this creative activity lets your artistic mind run free no matter how much talent you have. don't know what to

11、 do with the finished masterpiece use it as a decoration on your desk or bookcase. give it to someone you love. after all, homemade projects make the best gifts!要是你一整天宅在家里，那么光看看電視肯定不能打發(fā)所有時(shí)間。這些別具情趣的活動(dòng)可以幫你消磨掉這些時(shí)光，并且還會(huì)讓你頗感收獲呢。重新布置房間卷起袖子開始挪動(dòng)家具吧！布置家居的過程使房間變得干凈。每個(gè)人都需要時(shí)不時(shí)地變化一下環(huán)境，而重新布置房間恰是帶來這種改變的最佳方式。你成了設(shè)計(jì)師

12、，設(shè)計(jì)最自我的空間，而最終的結(jié)果會(huì)令你體驗(yàn)到滿足感。把廚房做實(shí)驗(yàn)烘焙一只蛋糕，燒烤一頓美食，創(chuàng)意一盤砂鍋菜。讓你的想象力自由延伸，就像你在自創(chuàng)新式烹飪法。你甚至可以取出家傳食譜，做一道你一直以來都想嘗試的特別菜肴。這個(gè)有意思的實(shí)驗(yàn)激發(fā)你的創(chuàng)造性，而回饋給你和你的家人的則是美味佳肴！跳舞吧，就像沒有人在觀望可能，你一個(gè)人在家，那么就沒有人看到啦！打開音響，播放你最愛的歌曲，安排一場一應(yīng)俱全的有趣舞會(huì)?？梢宰屗瞪档模梢宰屗偪竦?，無論你想讓它怎樣，它都是充滿樂趣的壓力緩解和超棒的有氧運(yùn)動(dòng)！打掃衣櫥這聽上去可能并不有趣，但打掃衣櫥的確可以很有趣，并在同時(shí)讓你感到有收獲。你可以穿穿那些已經(jīng)被你遺忘

13、的衣服，試試那些在后面盒子里裝著的特別紀(jì)念品。一旦你打掃完畢，便擁有了干凈整潔的衣櫥了。并且，不知怎得，這衣櫥看上去就比以前寬敞很多呢！做做手工無論是折紙，畫圖，還是做手鐲，這項(xiàng)創(chuàng)意性的活動(dòng)使你的藝術(shù)暢想自由馳騁，不管你有多少藝術(shù)天賦。不知道如何處理成品杰作？那么就用它來裝飾你的書桌和書架，或者把它送給某個(gè)你愛的人。畢竟，家里自制的東西總是最佳禮物。感人雙語孩子眼中的愛a group of professional people posed this question to a group of 4 to 8 year-olds: “what does love mean” the answe

14、rs they got were broader and deeper than anyone could have imagined. see what you think.一組專業(yè)人士向一群4到8歲的孩子提出了這個(gè)問題“愛是什么？”他們給出的答案比其他人所能想像的更廣泛更深刻。看看你能想到什么?！皐hen my grandmother got arthritis, she couldn't bend over and paint her toenails anymore. so my grandfather does it for her all the time, even w

15、hen his hands got arthritis too. that's love.” rebecca, age 8“當(dāng)我的奶奶得了關(guān)節(jié)炎，她不能彎下腰涂指甲油，所以我的爺爺一直幫她做這件事，即使他的手也得了關(guān)節(jié)炎。這就是愛?！眗ebecca，8歲“when someone loves you, the way they say your name is different. you know that your name is safe in their mouth.” billy, age 4“當(dāng)有人愛上你時(shí)，他們呼喚你名字的方式也會(huì)不同。你知道你的名字在他們嘴里很安全?！?/p>

16、billy，4歲“l(fā)ove is when you go out to eat and give somebody most of your french fries without making them give you any of theirs.” chris, age 6“愛是當(dāng)你出去吃飯時(shí)，把你大部分的薯?xiàng)l都給了某人，而沒有讓他們給你他們自己的?！眂hris，6歲“l(fā)ove is when someone hurts you. and you get so mad but you don't yell at them because you know it would h

17、urt their feelings.” samantha, age 6“愛是當(dāng)某人傷害你時(shí)，而且你很生氣，但你沒有大聲呵責(zé)，因?yàn)槟阒肋@會(huì)傷害他的感情。”samantha，6歲“l(fā)ove is what makes you smile when you're tired.” terri, age 4“愛是當(dāng)你疲倦時(shí)能讓你微笑的東西”。terri，4歲“l(fā)ove is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip before giving it to him, to make sure the taste i

18、s ok.” danny, age 7“愛是當(dāng)我媽媽為我爸爸煮咖啡時(shí)，在遞給他之前都要嘗一小口，以確定味道是否正常。”danny，7歲“l(fā)ove is what's in the room with you at christmas if you stop opening presents and listen.” bobby, age 5“愛是在圣誕節(jié)時(shí)和你同處一室，你會(huì)停止拆禮物而去傾聽。”bobby，5歲“l(fā)ove is hugging. love is kissing. love is saying no.” patty, age 8“愛是擁抱，愛是接吻，愛是說不。”patt

19、y，8歲“when you tell someone something bad about yourself and you're scared they won't love you anymore. but then you get surprised because not only do they still love you, they love you even more.” matthew, age 7“當(dāng)你告訴某人你的一些壞事，并且害怕他們會(huì)不再愛你，但是你驚喜地發(fā)現(xiàn)他們不但還愛你，而且更愛你了?！眒atthew，7歲7種不傷人的委婉拒絕方法how man

20、y ways are there to say “no” without offending anyone's feeling well, there is “no, i can't”， “no, i don't have time” and “no, i don't want to”。but the problem is that many of us try to avoid situations that require us to say “no” to people. in almost every culture this little wo

21、rd is associated with rejection, failure, egoism and a lack of tact and empathy towards others.有多少種方法在拒絕時(shí)而不得罪人呢？ “不行，我沒法做?！?“不行，我沒空?！?“不行，我不想做?！?但是問題在于，我們很多人都想避免對別人說“不”。幾乎在每種文化中，“不”這個(gè)字都和拒絕、失敗、利己主義、應(yīng)變能力不足、缺少同情心聯(lián)系起來。i can not recall how many times i have eaten burnt, undercooked, blandand poorly tasti

22、ng dishes simply because i did not want to hurt the feelings of the person who had cooked them. or the times when i bought something, i did not need, because i felt guilty leaving a shop empty-handed after spending 2 minutes of the shop assistant's time.我記不起來有多少次，我因?yàn)椴幌雮ψ鲲埖娜说母星槎缘艉说摹A生的、平淡無味的或

23、味道很差的食物。我也記不起來有多少次我買了不需要的東西，只是因?yàn)槲矣X得花了導(dǎo)購員2分鐘的 o 時(shí)間_中國英語網(wǎng) 時(shí)間兩手空空離開會(huì)有一種負(fù)罪感。how do you say “no” without offending anyone or feeling guilty afterwards there is a great lesson to be learned from such approach to communication.怎樣說“不”而不冒犯他人或之后自己沒有負(fù)罪感？我們可以好好學(xué)習(xí)一下這種溝通的方法。if just like me, you sometimes find it

24、difficult to be direct about saying “no”， you can still be assertiveand express you disagreement in a more subtle, yet equally powerful way. the great thing about this method is that it gets your point across without making you look bad, unprofessional, insensitive or uncaring.如果你和我一樣，有時(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)很難直接說“不”

25、，但是你依然可以自信地用更加微妙、同樣有效的方式表達(dá)異議。這種方法的精妙之處在于，既能表達(dá)你的意思，又不會(huì)讓人覺得你很差勁、不夠職業(yè)、不夠敏感或漠不關(guān)心。here are 7 sneaky ways to say “no” without offending anyone下面是7種拒絕而不傷害他人的委婉方法 “this sounds interesting, but i have too much on my plate at the moment.”“聽起來很有趣，但是我現(xiàn)在有太多的事情要做?！眞hen you start your disagreement with a complimen

26、t: “this sounds interesting”， it makes the person less defensive and gives you a validreason to decline “i have too much on my plate at the moment”。如果你在表達(dá)異議時(shí)用贊美開頭“聽起來很有趣”，會(huì)讓人的心理防御降低，這時(shí)你可以用正當(dāng)理由來拒絕，如“我現(xiàn)在有太多的事情要做?！?“i'm sorry but last time i did _, i had a negative experience.”“不好意思，上次我這樣做時(shí)，我很難受 。

27、”this is a life-saver for me every time i have to explain to people that i do not eat meat. before i would say that i was a vegetarian, but for some reason this explanation has never worked on hospitable italian grandmothers. they would try to feed me bacon, sausage and octopuses （yuck!） explaining

28、it with “this is not meat” or “i just put a little in this dish”。當(dāng)我每次需要向他人解釋我不吃肉時(shí)，這句話是我的救命稻草。在此之前，我通常說我是素食主義者，但是不知什么原因，這種解釋對好客的意大利奶奶們一點(diǎn)兒用也沒有。她們總是讓我吃培根、香腸和章魚（真難吃?。?，并向我解釋“這不是肉”或“只放了一點(diǎn)點(diǎn)兒?！眓ow i simply say, “i'm sorry, but i can not eat meat. last time i did, i had a terrible headache.” and it work

29、s like a charm, because no one wants to hurt you on purpose.現(xiàn)在我只是說，“不好意思，我不能吃肉。上次我吃肉時(shí)，我頭疼得很厲害?！?這非常管用，因?yàn)闆]人想故意傷害你。the focus here is not on what you want or do not want to do, but on your previous bad experience.這里要注意的是，關(guān)鍵不在于你想要什么或不想做什么，關(guān)鍵在于上次你這樣做很難受。 “i'd love to do this, but _”“我想這么做，但是_”。this

30、is a great way of saying that you like the idea, you are willing to help, but you just can not do it at the moment.這是一種很好的方式，說你喜歡這樣做，你想去幫忙，但是你現(xiàn)在沒法做。note: just do not go into a lengthy justification of why you can not do it.注意不要進(jìn)一步說明你為什么不能做。first, it is not necessary. time is a limited resource and w

31、hen you say “yes” to one task, you have to say “no” to other opportunities that might be more important, urgent and beneficial to you at the moment. second, offering a lengthy explanation makes you sound guilty and unsure, so people might push further to see if you will agree.首先，沒有必要。每個(gè)人的時(shí)間都是有限的，當(dāng)你對

32、一項(xiàng)任務(wù)說“是”的時(shí)候，你就不得不對另外的一些機(jī)遇說“不”，盡管那些機(jī)遇現(xiàn)在對你來說可能是更加重要、緊急或有益的。另外，進(jìn)一步解釋會(huì)讓你有種負(fù)罪感和不確定感，人們可以進(jìn)一步勸說你看你是否會(huì)同意。 “i'm not the best person to help on this. why don't you try x”“我不是這項(xiàng)任務(wù)的最佳人選。要不你們看看x行不行？”if you feel that you can not contribute much to the task, have no time or lack the resources, do not bea

33、t around the bush! let the person know it up front. this, however, does not mean that you can not be helpful. you can still refer the person to a lead they can follow up on.如果你覺得你不能在任務(wù)中投入太多精力，沒有那么多時(shí)間或缺少資源，那就不要拐彎抹角！讓別人知道。這樣，別人就不會(huì)覺得你沒有幫忙。你可以推薦他人供他們參考。 “i can't do this, but i can do _ （less commit

34、ment）?！薄拔也荒苓@樣做，但是我可以 _（做出較少的承諾）?！眛his is another variation of the previous method. you are saying “no” to a request, but you are still offering your help on your own terms, choosing the easier, less time-consuming commitment.這是前面那種方法的變種。你雖然是對別人的請求說“不”，但是你仍然提供幫助，選擇相對簡單、需要較少時(shí)間的方式。 “you look great, but

35、 _ does not do you justice”“你看上去很棒，但是_不是很適合你?！眛his is a great way to diplomatically express your opinion when someone asks you a question about their appearance, without hurting the other person's feelings （especially if the person asking you is your friend, your superior or your spouse）。當(dāng)別人問你外

36、貌方面的問題時(shí)，這是一個(gè)既能表達(dá)出你的想法卻又不傷害別人情感的好方法。（尤其當(dāng)那個(gè)人是你的朋友、上級(jí)或配偶時(shí)）。 “that sounds great, but i just can't put one more thing on my calendar for the next few weeks. let me call you _ （specific time range）。”“聽起來很不錯(cuò)，但是接下來的幾周，我的行程已經(jīng)排得滿滿的了。等我在_時(shí)（具體的時(shí)間范圍內(nèi)）打電話通知你?！眘ometimes you might get a proposal, an idea or a

37、request that sounds interesting. but considering the amount of tasks on your to-do list, you do not feel like taking another commitment just yet.有時(shí)你可能會(huì)得到一個(gè)有趣的提議、想法或請求。但考慮到你任務(wù)清單上的內(nèi)容， 你可能不想做出其他承諾。in this case, instead of saying a straight out “no”， you are giving yourself time to reflect before making

38、 a final decision: “l(fā)et me call you _ （specific time range）?！痹谶@種情況下，與其直接說“不”， 不如爭取時(shí)間想想再做決定“等我在_時(shí)（具體的時(shí)間范圍內(nèi)）打電話通知你。”however, if you are not interested, do not leave the person hanging on. use other ways to say “no” that are more definitive （e.g. methods #1,#2 or #3）。it is more disappointing when the p

39、erson is counting on you and you let them down.然而，要是你不感興趣的話，就不要讓別人等待。使用另外幾種明確說“不”的方式。（如方法#1、#2或#3）。如果別人指望你，而你讓他們掃興的話，那樣會(huì)更令人失望的。初次約會(huì)要注意的那些細(xì)節(jié)it doesn't matter where or how you got one, first dates are awesome. and terrifying.不論你在哪兒及怎樣約會(huì)，初次約會(huì)感覺很棒。還有些嚇人。whether you're meeting up with your hair

40、dresser's cousin's single friend, or you've decided to choose an unusual date on howaboutwe, there are more 'first world problems' in the world of dating now than ever. on your first date, they can be deal-breakers, so check out these 11 first date tips for modern love lives

41、.不管你是要去見你理發(fā)師的堂兄弟的單身朋友，還是你決定在約會(huì)交友網(wǎng)站howaboutwe上選擇一位不尋常的對象，如今約會(huì)是到的“重大” 問題比起以往要來得多。它們可能會(huì)成為初次約會(huì)的“不速之客”，因此看看這11條關(guān)于現(xiàn)代愛情生活的初次約會(huì)的建議吧。 know when it's a date （and when it isn't）分清什么時(shí)候是在約會(huì)（什么時(shí)候不是約會(huì)）there are no hard rules any more when it comes to what counts as a date. you could go for nachos with se

42、veral friends and still make that your first date if you both want to. or you could meet one-on-one, have dinner, sleep together, and call it “friends with benefits”。that being so, your safest bet is to be clear by calling it a date when you agree where and when to meet up.關(guān)于怎么界定什么是約會(huì)已經(jīng)沒有很嚴(yán)格的規(guī)則了。你可以

43、約幾個(gè)朋友一起去吃烤干酪辣味玉米片，如果你們倆都愿意的話，這同樣可以當(dāng)成你們的初次約會(huì)。你也可以一對一見面、吃飯、睡覺，稱之為“炮友”。也就是說，最穩(wěn)妥的做法是，你要清楚你們?nèi)绾谓缍ㄔ谀睦锛霸谑裁磿r(shí)候見面算約會(huì)。 talk, don't text交談，不要發(fā)短信asking someone on a date by text or im might seem like a great way to dodge confidence issues, but it loses a lot of your message. instead, make the arrangements th

44、e old-fashioned way by phone or in person so that you can hear each other's voices. and if you're invited on a date via sms, text back, “sounds good. give me a call when you're free to talk about it!”通過短信或im（即時(shí)通訊軟件）約會(huì)似乎是一種規(guī)避信心不足的非常好的方法，但它會(huì)丟失了很多信息。用傳統(tǒng)的方式安排約會(huì)，那就是打電話，或面對面說，這樣你可以聽到彼此的聲音。如

45、果別人發(fā)短信邀約你，你就回復(fù)“聽起來不錯(cuò)。如果你方便溝通的話，給我打個(gè)電話?！?don't do dinner不要選擇吃飯 o 時(shí)間_中國英語網(wǎng) 時(shí)間dinner takes a while and if you're desperate to escape after the first drink, you'll wish you'd arranged a shorter date! go for a lunch date instead, or choose a non-food situation like a walk in the park.

46、 that way you can leave early if you want, or make it last all afternoon if you're having fun.吃晚餐很花時(shí)間，如果在喝完第一杯酒以后你非常想離開，你會(huì)希望你安排了一次簡短的約會(huì)。可以選擇吃頓午飯，或是不要選擇吃飯的時(shí)段，比如在公園里散個(gè)步。這樣的話，如果你想早點(diǎn)結(jié)束約會(huì)，就可以早點(diǎn)走啦；或是你覺得很有趣，可以讓它持續(xù)一整個(gè)下午。 agree a connectivity policy協(xié)商一致do you hate it when people answer phone calls durin

47、g a date or are you too busy tweeting to notice agree with your date from the start about what's ok and what's rude so that you won't get annoyed with each other's mobile interruptions.約會(huì)時(shí)對方還在接電話，你是不是不喜歡？或是你自己忙著發(fā)微博？從一開始和約會(huì)對象商定哪些是允許的，哪些是不禮貌的舉動(dòng)，這樣當(dāng)對方手機(jī)響起打擾你們談話時(shí)，你就用不著生氣了。 smell nice

48、清新的氣味smell is one of the most complex human senses; it triggers emotions, memories, and physical feelings. if you smell nice to your date, they'll find you more attractive; if you smell nice to yourself, you'll feel more confident and attractive, too. scents that most people （male or femal

49、e） like include fruits, vanilla, and clean human skin.嗅覺是人類最復(fù)雜的感官之一；它會(huì)激發(fā)情感、記憶、和身體的感受。如果氣味不令人討厭，你就更有吸引力；如果你自己覺得氣味不錯(cuò)，你會(huì)更有自信和更有吸引力。大多數(shù)人（包括男性和女性）喜歡的氣味包括水果味、香草味和清潔的體味。 ask them to do you a favor請他們幫你一個(gè)忙it may sound backwards, but it's true. research shows that asking somebody to do you a personal fa

50、vor tends to make them like you more, so ask for something small like their help to choose a gift for a friend. then thank them plenty and show your gratitude by inviting them on a second date!聽起來可能會(huì)不理解，但這是真的。研究表明，請別人幫你一個(gè)忙通常會(huì)讓他們更加喜歡你，所以請他們幫個(gè)小忙，比如說在為朋友選禮物上給個(gè)建議。然后深情地謝謝他們，再次邀約他們以表達(dá)你的謝意。 pick up your ow

51、n tab為自己那一份買單it's so much less complicated than negotiating any other payment arrangement with someone you barely know. and because it's fair, neither of you will feel owed or owing.比起和你幾乎不了解的人商量如何結(jié)賬，各付各的就沒那么復(fù)雜了。因?yàn)檫@是公平的，所以你們雙方不會(huì)覺得誰欠誰。 no humble bragging不要過分謙虛yes, it's impressive that

52、you compete in triathlons/run your own business/know that dj. it's so impressive that pretending to be humble or embarrassed when you're actually pretty damn proud is just silly. brag openly and briefly, as in, “yeah, i do triathlons. i won the example triathlon last year,” then get back to whatever you were talking about before that.是的，你參加三項(xiàng)全能運(yùn)動(dòng)/有自己的生意/認(rèn)為那個(gè)dj，這些會(huì)令人對你刮目相看。這些如此令人刮目相看，對那些你其實(shí)引以為傲的事情假裝謙卑或難為情，這是很蠢的