下嶺獨(dú)徐行,艱險(xiǎn)未敢忘

1、下嶺獨(dú)徐行 ,艱險(xiǎn)未敢忘 摘要：元符三年 （公元 1100 年 ）正月，哲宗崩逝，徽宗即位，大赦天下，皇太后向氏攝政， 試圖促成新舊兩派的和解。五月，蘇軾被赦免了流放海外之罪，并被提舉為成都玉局觀。本 文淺述蘇軾北歸行實(shí)。關(guān)鍵詞：蘇軾 弟子 東坡 太守作者簡介：盧捷，廣州大學(xué) 教務(wù)處職稱：助理研究員 研究方向：古代文學(xué) 【中圖分類號】 I210 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】 A 【文章編號】 1002-2139 （2009） 04-0086-02元符三年（ 1100 年）正月，宋哲宋崩 ,徽宗即位后，于四月二十一日下詔： “蘇軾等徙內(nèi) 郡。 ”六月初，東坡父子動身離儋，離開這個(gè) “春色所不到 ”1的地方，被

2、命移廉州安置 , 吳子 野隨行。至此，蘇軾 3 年的貶儋生活終告結(jié)束。臨別之際，儋州友生爭相饋贈，蘇軾作予來儋耳，得吠狗，曰烏觜，甚猛而馴，隨予 遷合浦，過澄邁泅而濟(jì)，路人皆驚，戲?yàn)樽鞔嗽?2 記途中趣事。留宿澄邁時(shí)，作澄邁驛 通潮閣二首 3，其二云：余生欲老海南村，帝遣巫陽招我魂。杳杳天低鶻沒處，青山一發(fā)是中原。而 “杳杳天低鶻沒處，青山一發(fā)是中原 ”被紀(jì)昀評為 “神來之句 ”。六月十七日蘇軾在瓊城東五十里的 “三山庵 ”回訪了庵僧惟德。三泉庵下有泉， “味類惠 山”，庵僧惟德見東坡到來，即 “以水餉焉，又求為之名 ”。蘇軾不辭，名之曰 “惠通 ”，并作 瓊州惠通泉記 4。同日，重過 “雙泉

3、 ”，見郡人已 “復(fù)亭其上 ”，郡太守承議郎陸公亦向蘇 軾“求泉上之亭名與詩 ”，蘇軾應(yīng)允揮筆，題寫 “? 酌 ”兩字且作詩留別。 5六月二十日，夜闌更深，蘇軾逆水行舟離瓊，作著名的六月二十日夜渡海 ： 參橫斗轉(zhuǎn)欲三更，苦雨終風(fēng)也解晴。 九死南荒吾不恨，茲游奇絕冠平生。 6 可謂蘇 軾當(dāng)時(shí)心情的寫照。當(dāng)天天公作美， 萍洲可談卷二謂 “風(fēng)靜波平 ”，“扁舟夜渡海無濤 ” 7以“三更發(fā)瓊州， 晚到遞角場。 ”元符三年（1100 年）六月二十一日， 蘇軾父子從海南渡?；氐搅诵炻勥f角場。 過海后，祀伏波將軍廟，作碑文 8。當(dāng)時(shí)，徐聞縣令吳君已邀集一批壯夫在此迎候，謫居海 康的蘇門弟子秦少游及其好友、

4、?？悼h令歐陽君亦前往會晤。 蘇軾經(jīng)雷州時(shí)， 得到州守張君 瑜的熱情款待。六月二十五日， 蘇軾與隨行的吳復(fù)古、弟子秦少游等人依依惜別， 啟程前往廉州。 因時(shí) 遇大風(fēng)道路阻隔， 未能直行， 只好改道， 乘船沿北部灣海岸而上。 途中又遇強(qiáng)風(fēng)， 無法前進(jìn)， 便舍舟登陸，避風(fēng)雨于興廉村（在今遂溪縣西南樂民城內(nèi)） ，作雨夜宿凈行院 9。對此， 雷州府志載： “蘇公由儋徙廉，道經(jīng)遂溪興廉村，宿凈行院 ”。誥案謂： “凈行 院，距雷州府城四十五里，自雷赴廉陸路之所經(jīng)也 ”。在興廉村，盡管蘇軾所居 “佛舍如雞 棲”10，但難卻村民的一片盛情， 一住就是 40 天。環(huán)顧山川， 蘇軾對當(dāng)?shù)卮遨酉壬悏粲⒄f： “此地

5、勝景，當(dāng)有文明之祥。 ”鄉(xiāng)土諸孺皆以蘇軾之言為神，即其地建書院，以 “文明 ”名，以 示對蘇軾的紀(jì)念。 “后歲久傾圯，今夕為軍營 ”1。1蘇軾離開興廉村時(shí)因 “連日大雨，橋梁盡壞，水無津涯 ”，只得自凈行院乘舟至官寨（位 于今廉江縣西部，是小河入海之港口） ，“三十日碇宿大海 ”1，2 后在廉州合浦縣驛白石（鎮(zhèn)） 上岸。 “時(shí)廉州路由石城松明以達(dá) ”。 13 據(jù)書合浦舟行 14，蘇軾于七月四日途經(jīng)高州后 抵達(dá)廉州貶所。至八月接到 “授舒州（今安徽安慶）團(tuán)練副使，永州（今湖南零陵）安置 ” 告命前的這一個(gè)半月時(shí)間里，蘇軾過了短暫的輕松日子 :十日，游愈上人精舍，和其韻 15；二十四日，三宿清樂軒

6、題壁 16。二十八日，他和劉 幾仲喝酒，奏瓶笙，應(yīng)客邀請，作瓶笙詩記之：東坡醉熟呼不醒，但云作勞吾耳鳴。 17二十九日，蘇軾離開廉州，歐陽閥贈物，蘇軾同樣不受?！熬旁铝盏接袅?”18，聞梁詔孝節(jié)， “往見焉。坡為易其亭曰甘露，林曰瑞松，坡皆為 親染，墨跡尚存 ”19。九月七日，蘇軾離開郁林過容南。在與歐陽元老中言：“某與兒子八月二十九日離廉，九月六日到郁林，七日遂行”20。又給范沖寫信，說大概十六七日間就可以到梧州， “到梧，當(dāng)留以待惠州人至， 同溯賀江。 ”21到容州，見都嶠山道士邵彥肅， “相 從十日還歸去 ”22。復(fù)經(jīng)藤州時(shí)，得到了藤州太守徐元用的歡迎。他和兒子端一起邀蘇軾游 東山浮金

7、堂，并寫下約東坡游金山 ：“黯淡灘頭一艇橫，夕陽西下大江平。與君不負(fù)平生 約，同向金龜背上行 ”（宋詩紀(jì)事補(bǔ)遺卷二十九） 。九月十七日蘇軾到達(dá)梧州。屆時(shí)，范沖已經(jīng)離開，邁、迨未到。本想徑直北上的蘇軾遇 賀江水涸，無法舟行， “遂作番禺之行 ” 23，拐道經(jīng)廣州北上。 “與公隔絕，不得一拜先公及 少游之靈，為大恨也 ”2。4九月二十日， 在嘉魚亭送別嶠山道士邵彥肅。 二十四日沿西江抵康州 （今廣東德慶） 時(shí)， 蘇軾與弓允、子過在端溪縣東側(cè)的三洲巖（孔譜言三洲巖即三澗巖）一日游，在巖壁上 題名曰： “東坡居士自海南還來游 ”。 25游回， 舟中題自作字。 大明一統(tǒng)志 卷八十一謂三洲巖之一的玉乳巖中

8、 “蘇軾題識及李 綱玉書玉乳巖三大字俱存。 ”九月底，蘇軾抵廣州。嶺南監(jiān)司兼廣州經(jīng)略使程懷立、提舉常 平官孫馨、 嶺南監(jiān)司王進(jìn)叔等人出迎款待。 蘇軾長子蘇邁、 次子蘇迨及孫等亦專程到廣州迎 候。蘇軾寫下了 “北歸為兒子， 破戒堪一笑。 披云見天眼， 回首失海潦 ”26，以表自己的心情。在廣州， 蘇軾逗留一個(gè)月， 游凈慧寺， 并手書 “六榕 ”。據(jù)六榕寺記 蘇軾仍居天慶觀， 訪何德順道士，在東軒喝酒，作廣州何道士眾妙堂27。廣州府志 ：“城西玄妙觀，即唐開元觀也。宋大中祥符間，改天慶觀。觀內(nèi)有眾妙堂”。十一月初一日，蘇軾被授朝奉郎、提舉成都府玉局觀、外州軍任便居住。啟程時(shí)，登舟風(fēng)作， “舟師不敢

9、解，故復(fù)少留 ”2。8 過了四五天，約十一月五六日，蘇軾 乘船離開廣州，孫叔靜 “? 舟相送數(shù)十里 ”29，“更勤從者遠(yuǎn)至金剎 ”， “令子煩追餞。 ”30 過市郊靈峰山時(shí)，蘇軾泊舟山下，題詩寶陀寺壁：靈峰山上寶陀寺，白發(fā)東坡又到來。前世德云今我是，依稀猶記妙高臺31 。爾后， 蘇軾出南海境，經(jīng)三水縣溯北江而上到清遠(yuǎn)。 在眾多好友的陪同下，元符三年十 一月十五日在清遠(yuǎn)再次游覽峽山寺， 同時(shí)作 自海南歸過清遠(yuǎn)峽寶林寺敬贊禪月所畫十八大 阿羅漢 32。復(fù)經(jīng)英德時(shí)，郡守何智甫求蘇軾為剛剛壘成的何公橋題記，蘇軾遂作何公橋33。何公橋今名政和橋。在英州，得旨復(fù)朝奉郎、提舉成都府玉局觀并接受好友們的祝賀。

10、 從金山寺出，乘船赴 韶州。按陳縝所教路線： “達(dá)蒙里 ”， “出陸至南華，南華留半日 34，至蒙里，轎行兩日到翁 源縣附近。馮祖仁來迎，州人士紛來相訪。而友人蘇賢先在南華寺迎候了。蘇軾寄昔在九 江，與蘇伯固唱和 。又作追和沈遼贈南華詩 。在南華寺，蘇軾全家瞻禮南華寺六祖普覺 禪師之塔，作功德疏。在某天的晚上，他夜觀傳燈錄 ，口占詩 35。留數(shù)日后，登舟離韶。宋徽宗建中靖國元年正月初，蘇軾抵達(dá)南雄州。棄舟步行。三日，經(jīng)過徐信書齋，煮茗 題壁。大概四日，到大庾嶺，巧遇了 7 年前的初見別離庾嶺時(shí) “拊我須 ”的驛站老人。庾嶺老 人以干梅煮酒給蘇軾暖身，蘇軾遂賦詩贈嶺上老人 ，又作贈嶺上梅 。在龍

11、泉寺，再依 原韻題詩龍泉鐘上。其詩云：下嶺獨(dú)徐行，艱險(xiǎn)未敢忘。遙知叔孫子，已致魯諸生。 36五日蘇軾翻過大庾嶺， 進(jìn)入江西南部， 作過嶺二首 37。在大庾嶺北麓的南安城 （鎮(zhèn)）， 受倪太守之請，登譙樓看南安景。寫下 “大江東去幾千里，庾嶺南來第一州 ”句。至浮石，留 題顯圣寺 38，重經(jīng)田氏水閣，望獨(dú)秀峰，留詩予初謫嶺南，過田氏水閣，東南一峰,豐下 銳上 ,俚人謂之雞籠山 ,予更名獨(dú)秀峰。今復(fù)過之 ,戲留一絕 39。但此時(shí)蘇軾身體狀況極糟， 精力不濟(jì)，山谷詩集注卷十四謂蘇軾時(shí) “鬢發(fā)盡脫 ”。正月下旬，蘇軾越過大庾嶺，再經(jīng)過江西、九江、湖口，沿長江順流東去，經(jīng)安徽安慶、當(dāng)涂，江蘇南京、鎮(zhèn)江等地

12、，于七月二十八日病逝于常州，四方震悼。注釋：1與張逢簡 （之五），蘇軾文集 ，中華書局，1986 年版，卷五十八， 1766 頁2蘇軾詩集，中華書局，1982 年版，卷四十三，2364 頁3蘇軾詩集，中華書局，1982 年版，卷四十三，2364 頁4蘇軾文集，中華書局，1986 年版，卷十二，400 頁5 事見? 酌亭并引 ，蘇軾詩集 ，中華書局， 1982年版，卷四十三， 2365 頁6 蘇軾詩集，中華書局， 1982年版，卷四十三， 2366 頁7 次韻江晦叔兼呈器之 ，蘇軾詩集 ，中華書局， 1982 年版，卷四十五， 2445 頁8 伏波將軍廟碑 ，蘇軾文集 ，中華書局， 1986 年

13、版，卷十七， 505 頁9 蘇軾詩集，中華書局， 1982年版，卷四十三， 2367 頁10 自雷適廉，宿于興廉村凈行院 ，蘇軾詩集 ，中華書局， 1982 年版，卷四十三， 2367 頁11 嘉靖廣東通志卷十九，雷州府載，嘉靖四十年（1561）刻本12 孔凡禮蘇軾年譜下卷， 1996 年版， 1342 頁13 光緒高州府志卷六，清光緒十六年（ 1890）刻本14 蘇軾文集 ，中華書局， 1986年版，卷七十一， 2277 頁15 合浦愈上人以詩名嶺外將訪道南岳留詩壁上云閑伴孤云自在飛東坡居士過其精舍 戲和其韻，蘇軾詩集 ，中華書局， 1982 年版，卷四十三， 2371頁16 題廉州清樂軒

14、，蘇軾文集，中華書局， 1986年版，卷七十一， 2277 頁17 蘇軾詩集 ，中華書局， 1982年版，卷四十三， 2347 頁18 蘇軾文集 ，中華書局， 1986 年版，卷五十八與歐陽元老 ， 1756頁19 輿地紀(jì)勝卷一百一十一廣南西路 ? 貴州? 人物 ? 梁詔20 蘇軾文集 ，中華書局， 1986年版，卷五十八， 1756 頁21 與范元老十三首之十一 ，蘇軾文集，中華書局， 1986 年版，卷五十， 1462頁22 送邵道士彥肅還都嶠 ，蘇軾詩集卷四十四， 2389 頁23 與范元老 ，蘇軾文集 ，中華書局， 1986 年版，卷五十， 1462 頁24 與范元老 ，蘇軾文集 ，中

15、華書局， 1986 年版，卷五十， 1462 頁25 廣東通志卷二百九金石略卷十一， 佚文匯編卷六， 2584 頁26 將至廣州，用過韻，寄邁迨二子 ，蘇軾詩集卷四十四， 2390 頁27 蘇軾詩集 ，中華書局， 1982 年版，卷四十四， 23982399 頁28 與程懷立第三簡， 蘇軾文集 ，中華書局， 1986 年版，卷五十六， 1677 頁29 答李端叔 ，蘇軾文集 ，中華書局， 1986 年版，卷五十二， 1541頁30 與孫叔靜第三簡， 蘇軾文集 ，中華書局， 1986 年版，卷五十八， 1776 頁31 題靈峰寺壁 ，蘇軾詩集 ，中華書局， 1982 年版，卷四十四， 2401 頁32 蘇軾文集 ，中華書局， 1986年版，卷二十二， 626 頁33 蘇軾詩集 ，中華書局， 1982年版，卷四十四， 2402 頁34 “日”原作“月”，蘇軾文集 從大典、七集 ? 續(xù)集卷四、