英文國際貿(mào)易合同

1、編號:本資料為word版本，可以直接編輯和打印，感謝您的下載英文國際貿(mào)易合同甲方：乙方：日期：說明：本合同資料適用于約定雙方經(jīng)過談判、協(xié)商而共同承認、共同遵守的責任與 義務，同時闡述確定的時間內(nèi)達成約定的承諾結(jié)果。文檔可直接下載或修改，使用 時請詳細閱讀內(nèi)容。SALES CONTRACT賣方MINGR TRADING CO., LTD.SELLER:521 JINLIN ROAD, SHANGHAI, CHINA編號 NO.:SHDS03027日期 DATE:APR.03,地點 SIGNED IN:2001SHANGHAI買方BUYER:NEO GENERAL TRADING CO.#362

2、JALAN STREET, TORONTO, CANADACHINESE CERAMIC DINNERWAREDS1511 30-Piece Dinn erware and Tea Set542SETSUSD23.5012737.00DS2201 20-Piece Dinn erware Set800SETSUSD20.4016320.00DS4504 45-Piece Di nn erware Set443SETSUSD23.2010277.60DS5120 95-Piece Di nn erware SetTotal:2039SETS46980.00CIFC5 TORONTO允許溢短裝，由

3、賣萬決定10%WithMore or less of shipme nt allowed at the sellersopti on5.總值SAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONL YTotal Value1.品名及規(guī)格2.數(shù)量3.單價及價格條款4.金額Commodity & Specificati onQua ntityUnit Price & Trade TermsAmount買賣雙方同意以下條款達成交易:This con tract Is made by and agreed betwee n the BU

4、YER and SELLER , in accorda nee with the terms and con diti ons stipulated below.6. 包裝DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONSPack ingOF 1 SET EACH ONL Y .TOTAL: 1639 CARTONS.7. 暖頭AT BUY ERS OPTION.Shipp ing Marks8. 裝運期及運輸方式Time of Shipme nt & means of T

5、ra nsportatio nTO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2001 WITH PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED.9.裝運港及目的地Port of Load ing & Dest in atio nFROM: SHANGHAITO: TORONTO10.保險In sura neeTHE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR RISKS FOR110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINECARGO OF P.I. C.C. DA TED 1/1/1981.11.付款方式Terms of Payme ntBY IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT.12.備注RemarksTh