詞類活用講解

1、詞類活用講解及練習 詞類活用 名詞的特殊用法 1活用為一般動詞，簡稱“名詞作動詞”。其規(guī)律是： (1) 后跟作賓語的名詞(名詞 +名詞V非并列或修飾關(guān)系 詞的使動用法。(參見 后 面“動詞的特殊用法”。) 4. 名詞的意動用法。(參見后面“動詞的特殊用法”。) 形容詞的特殊用法 1活用為 名詞。一般指，用該形容詞去代替與此詞性質(zhì)、狀態(tài)、特征有關(guān)的人 物或事物。 ( 1) 處于句中主語位置的形容詞，往往活用為名詞。如“圣益圣，愚益愚”，解釋為 “圣人”和“愚人”。 (2) 處在句中賓語位置的形容詞， 一般也活用為名詞。 如“瑜等率輕銳繼其后” ， 解 釋為“輕銳的部隊” ；“避實擊虛” ，解釋為

2、“有實力的地方” 、“虛弱的地方” 。 ( 3) “ 其(之) +形容詞”，如“不知其淺深”，應(yīng)譯為“深度”(“淺”不表 意)； ) “郯子之徒，其賢不及孔子”，“其賢”組成偏正結(jié)構(gòu)，“其”是“賢”的定語， 所以中心詞“賢”用如名詞，作“賢能的品德”解。 ( 4)用在數(shù)詞后用作名詞。例如：四美俱，二難并( 滕王閣序 ) 指美時、美 景、美情、美事。 形容詞作名詞的解釋規(guī)律： ( 1)“形 +名”式，形容詞后加一個有關(guān)事物的名詞。如“賢”解釋為“賢能的品 德”； ( 2)替代式，用一相關(guān)的詞來替換活用的形容詞。如“舊”以“老交情” 替代。 2 活用為一般動詞。 擅長” ( 1) 后面帶有賓語而本

3、身又非使動用法的形容詞。如“天下苦秦久矣”，解釋為“痛 恨”；“爾安敢輕吳射”，解釋為“輕視”；“京中有善口技者”，解釋為 （2） 放在“所”字后面的形容詞，活用為動詞。女口：故俗之所貴，主之所賤也；吏 之所卑，法之所尊也。 （論貴粟疏）“貴” 、“尊”都是“看重”的意思； “賤”、 “卑”的意思都是“輕視”?！皩⒙云缴撬L”，應(yīng)譯為“擅長”。 （3）放在“能” “可”“足” “欲”等能愿動詞或副詞后面的形容詞，活用為 動詞。如：“大王必欲急臣，臣頭今與璧俱碎于柱矣！”（ 廉頗藺相如列傳 ），是 “逼迫”的意思。 （4） 放在“之”、“我”“其”等代詞前面的形容詞，也活用為動詞。 如：“敵人

4、 遠我，欲以火器困我也?！?（ 馮婉貞 ），是“遠離”的意思；“稍出近之”， 解釋為 “靠近”。 （5） 形容詞用“而”與動詞并列，充當連動謂語，用作動詞。如：“秦王與群 臣相視而嘻”，“嘻”原是表示驚怒聲的象聲形容詞，這里用“而”與動詞“視”連接，作連 動謂語，“發(fā)出驚怒的聲音”。 形容詞作動詞的解釋規(guī)律： （1）“動+形”式，在形容詞前加動詞，如“輕身”的“輕”作“看輕”解； （2）替代式，根據(jù)文意換一個相應(yīng)的動詞。 如“私臣”的“私” ，譯為“偏愛” 。 【注意點】 “令五人者得其首領(lǐng)以老于戶牖之下” （五人墓碑記）。“老”帶補語“于 戶牖 之下”，用作動詞，“老”解釋為“老死”。因為形

5、容詞作謂語時同樣可帶補語，所以不能肯 定所有帶補語的形容詞都用作動詞。遇到這種情況，只有認真推敲 文意，才能正確地解答。 3. 形容詞的使動用法。（參見后面“動詞的特殊用法”。） 4. 形容詞的意動用法。（參見后面“動詞的特殊用法”。）動詞的特殊用法 1. 活用為名詞是指用某個動詞去代替與該動作行為有關(guān)的人物或事物的活用現(xiàn)象。 （1）處于句中主語位置的動詞，如“吾射不亦精乎”，應(yīng)釋為“射術(shù)”，即“射箭的技 術(shù)”。 +動詞”，如果 2 ）處于句中賓語位置的動詞（動詞 +動詞詞作狀語活用語境是“動詞 這兩個動詞表示的動作行為不是先后關(guān)系，而是同時發(fā)生的，那么前面的動詞 就作狀語，表示伴隨狀態(tài)，一般

6、可譯為“著”。如“涕泣謀于禁卒”（左忠毅公逸 事）中的“涕泣”，表示“謀”的情狀是“哭著”而非其他。又如“兒懼，啼告母” （促織） ，解釋為“哭著” 。 3. 使動用法是指該動詞與后面緊跟的人物或事物（一般由名詞或代詞充當），并非支配 與被支配（即“動賓”）關(guān)系；而是含有“使（讓）怎么樣”的意思。 活下 1. 不及物動詞的使動用法。如：“項伯殺人，臣活之”，可譯作“使（他） 來”?！叭坏枚D之以為餌，可以已大風、攣、痿、癘，去死肌，殺三蟲?！?（捕蛇者說）“已”是“使止”，“去”是“使去”?！皻椘涞刂觯咂?廬之入?！保ú渡哒哒f）“殫” “竭”都是“使盡”?！坝謹?shù)刀，斃之?！?（狼）“斃”是

7、“使斃”?！熬龑Ф酢?，解釋為“使生”。 2. 及物動詞的使動用法口： “止子路宿，殺雞為黍而食（si ）之，見（xi cn ）其 二子 焉?！保ㄕ撜Z?微子）一一（老人）留子路住宿。殺雞做飯給子路吃，叫他的 兩個兒子出 來拜見子路。 3. 活用為動詞的名詞的使動用法?？冢骸跋绕魄厝氤申栒咄酰╳cng）之?！保ㄊ?記？ 項羽本記），意思是“使成為王”。又如“生死人而肉白骨”，應(yīng)理解為 “使（白骨）長肉”。 4. 活用為動詞的形容詞的使動用法。形容詞活用作動詞后，是使賓語具有這個形容詞的 性質(zhì)和狀態(tài)，這種現(xiàn)象叫形容詞的使動用法。例如：“今媼尊長安君之 位”，意思是“使（長安君的地位）尊貴”。

8、“固國不以山溪之險?！保ǖ玫蓝?助，失道寡助），是“使強固”。 “必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空 乏其身?！?（ 生于憂患，死于安樂 ）“苦”是“使苦”；“勞”是“使 勞”；“空”是“使空乏”?！按猴L又綠江南岸。”（泊船瓜州）“綠” 是“使綠”?！皶硕\弱秦”，應(yīng)譯為“使秦國變?nèi)酢薄?【注意點】要注意一些動詞后省略了賓語的使動用法。如：非有能碩茂之也。（種樹 郭 橐駝傳）“碩茂”合用一個賓語“之”，“使碩大”、“使茂盛”。 4. 意動用法是指動詞對它后面的人或事物，也并非一般的動賓關(guān)系；而是含有“認 為怎樣”或“把當作什么”的意思。 1. 活用為動詞的形容詞的意動用法。 形容詞的意動用

9、法是主語認為賓語具有這 個活用形容詞的性狀， 賓語本身并不一定真的具有這種性狀， 只是一種主觀的認為。 一般采 用前一種譯法。例如：“漁人甚異之。”（桃花源記）是“認為奇 怪”?！叭舳局酰?”（捕蛇者說）是“認為痛苦”。“邑人奇之”，譯 作 “認為（他）奇特”?！翱鬃拥菛|山而小魯，登泰山而小天下”，解釋為“以為小”。 2. 活用為動詞的名詞作意動詞， 即“名詞的意動用法” 。名詞的意動用法是主 語把賓 語看作這個活用名詞所代表的人或物，也是一種主觀認為。一般采用前述后一種譯法，例如： “孟嘗君客我。”（戰(zhàn)國策？齊策）是“以為客”或“把 當作客”?！吧陨?賓客其父”，解釋為“把（其父）當作賓客

10、?！?3. 表示心理活動的動詞作意動詞。由于所謂“意動”，是指意念上的活動，而實際上并 不一定“動”，甚至根本就沒有 “動” ；因此， 除了少數(shù)表示心理活動 （即“意動”） 的動詞外，其他動詞一般都不能作意動。 如“庸人尚羞之” ，理解為“以 （之）為羞辱”。 【注意點】 有的動詞帶的賓語較長， 是一件事情。 故不要以為意動的對象總是一個詞。 如：然皆 祖屈原之從容辭令。（屈原列傳）“祖”的賓語為“屈原之從容辭令”， 譯為“都以屈原 委婉含蓄的文辭為師祖”。 使動用法與意動用法的區(qū)別： 使動用法是主語使賓語在客觀上產(chǎn)生某種動作行為， 意動 用法是主語主觀上認為賓語具有謂語所表示的內(nèi)容，是存于意

11、念的想法或 看法，客觀上不一定 如此。 5. 為動用法是指該動詞所表示的動作行為，是為后面的賓語而發(fā)生的。如“等 死，死國 可乎”中的后一個“死”，既不能把它與后面的“國”看成一般動賓關(guān)系， 譯為“死掉國 家”；又不能把它當作使動詞，譯成“使（國家）死掉”；也不能把 它視為意動詞，譯作“認 為（國家）死了”，或“把（國家）當作死了”。 為動用法的一般翻譯格式是：“為而死”；以此去對譯上句中的“死國”，即“為 （國家）而死”，才完全符合原意。 【注意點】 “為動”一就是側(cè)重講“主語為誰而動”，故不是講主語有個什么認識、觀 點、 判斷。尤其在一些表情感和意念的動詞有為動用法時，為動用法突出的是主語

12、實在有這 個意念性的動作， 而不是僅作出一理智判斷的意動。 如： 吾非悲刖也。 （和 氏） “悲”是“吾”現(xiàn)在正在進行的“為被砍足”而感到的悲痛。不能譯為“我認為被砍足是悲痛 的”，似乎自己沒被砍足，只是在作一理智的判斷。居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂 其君。（岳陽樓記）“憂”是用來表示作者處在 這兩種狀況之下，是確確實實會從內(nèi)心產(chǎn) 生“為其民擔憂”、“為其君擔憂”的感 情的，而不是講“我居廟堂之高會認為百姓值得擔 憂”，那么這與作者真的處在擔 憂之中是兩回事。 數(shù)詞的特殊用法 在古一漢語中， 數(shù)詞的特殊用法， 一般是指活用為動詞。 其活用規(guī)律， 一般為： 數(shù) 詞后帶賓語，或數(shù)詞前有狀語，

13、或數(shù)詞前有能愿動詞，或數(shù)詞處在謂語的位置而句中又無其他 動詞充當謂語。如“六王畢，四海一”中的“一”，充當“四海”的 謂語，即活用為動詞，解 釋“統(tǒng)一”。又如“蓋余所至，比好游者尚不能十一”中 的“十一”，因前有能愿動詞 “能”，故也活用為動詞，解釋為“達到十分之一”。 至于文言中的數(shù)詞，有許多用法與現(xiàn)在不同，如：整數(shù)與零數(shù)之間加“有”（相當于“又”， 讀yb u）聯(lián)系；直接用在名詞或動詞前面，一般不帶量詞；分數(shù)、虛數(shù)、倍數(shù)的特殊表示法 等，只是古今數(shù)詞用法的差異，并非屬于詞類活用的范圍。 詞性活用與詞的兼類 這是一古漢語里兩種既有聯(lián)系又有顯著區(qū)別的語言現(xiàn)象。其區(qū)別在 于：詞性活 用，也叫詞類活用，一般是指實詞的特殊用法；而且所涉及到的每個詞，其基本詞 性是穩(wěn)定的。所謂“活用”，只是指在特定的語境中，臨時改變一下詞性，充當另一類詞用； 一旦脫離這個語境，其詞性仍然屬原來的類別。詞的兼類，則主要指文 言虛詞（盡管其中有些 能兼到實詞領(lǐng)域，但終究以虛詞為主） ；而且所謂“兼類”， 是指一個詞能兼屬幾個類別， 這種兼類的詞性，在任何語境里都是