【國(guó)際經(jīng)濟(jì)法】Chapter01國(guó)際貨物買賣法

1、第二章第二章 國(guó)際貨物買賣法國(guó)際貨物買賣法w一、聯(lián)合國(guó)貨物買賣合同公約w二、國(guó)際貨物買賣合同的成立w三、買方和賣方的義務(wù)w四、違反合同的補(bǔ)救方法w五、貨物所有權(quán)與風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約n（一）、公約的概述n1、產(chǎn)生背景：國(guó)際貨物買賣統(tǒng)一法公約、國(guó)際貨物買賣合同成立統(tǒng)一法公約和聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約n2、 聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約是大陸法系和英美法系在貨物買賣法上的調(diào)和。n3、公約分為四部分：（1）適用范圍；（2）合同的成立；（3）貨物買賣；（4）最后條款n4、中國(guó)對(duì)該條約提出的兩項(xiàng)保留：（1）關(guān)于采用書面形式的保留（2）關(guān)于公約適用范圍的保

2、留一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約n（二）、公約的適用范圍1、營(yíng)業(yè)地主義 第一條，本公約適用于營(yíng)業(yè)地在不同國(guó)家的當(dāng)事人之間所訂立的貨物銷售合同： （）如果這些國(guó)家是締約國(guó)；或 （）如果國(guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用某一締約國(guó)的法律。 案例一l甲方：中國(guó)南方航空公司l乙方：美國(guó)通用機(jī)器公司北京分公司1、購(gòu)買波音747共8架2、中方先預(yù)付50%，貨到后再付50%3、中方未按期付款l問題： 該合同是否屬于國(guó)際貨物買合同？一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約2、貨物（1）第二條，本公約不適用于以下的銷售： （）購(gòu)供私人、家人或家庭使用的貨物的銷售，除非賣方在訂

3、立合同前任何時(shí) 候或訂立合同時(shí)不知道而且沒有理由知道這些貨物是購(gòu)供任何這種使用； （）經(jīng)由拍賣的銷售；（）根據(jù)法律執(zhí)行令狀或其它令狀的銷售；（）公債、股票、投資證券、流通票據(jù)或貨幣的銷售；（）船舶、船只、氣墊船或飛機(jī)的銷售； （）電力的銷售 一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約n2、不適用于服務(wù)貿(mào)易和技術(shù)貿(mào)易n3、混合合同也不適用公約，如補(bǔ)償貿(mào)易、技貿(mào)結(jié)合，有兩個(gè)例外：（1）如果貨物提供與服務(wù)提供是可分離的（2）如果提供服務(wù)未占到大部分一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約一、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約n3、就買賣合同而言公約僅使用合同的訂立和買賣雙方權(quán)利、義務(wù)，而不涉及：（1

4、）合同的效力（2）合同對(duì)所有權(quán)的影響（3）貨物對(duì)人身造成的傷亡或損害的產(chǎn)品責(zé)任公約凡未涉及，可依照雙方業(yè)已同意的慣例或依據(jù)合同使用的國(guó)內(nèi)法予以解決二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立n（一）合同成立的兩個(gè)基本問題：要約和承諾n（二）一項(xiàng)有效要約的三個(gè)條件：1、向一個(gè)或一個(gè)以上的特定人發(fā)出2、要約內(nèi)容十分確定3、表明要約人在得到對(duì)方接受要約的內(nèi)容時(shí)，愿接受該要約約束的意思表示要約：凡向一個(gè)或一個(gè)以上特定的人提出訂立合同的建議，如果其內(nèi)容十分確定，并表明要約人有當(dāng)其要約一旦被接受就將受其約束的意思，即構(gòu)成要約。小例 中國(guó)甲公司向美國(guó)乙公司發(fā)盤：購(gòu)買古巴白糖100噸，每噸650美元，

5、FOB上海，十天內(nèi)電復(fù)有效。二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立n（三）要約的生效時(shí)間1、要約在其到達(dá)受要約人時(shí)生效2、交叉要約（四）要約的撤回 要約在到達(dá)受要約人時(shí)生效，在要約生效前要約人時(shí)要約失效的行為。規(guī)則：（1）撤回通知必須在要約到達(dá)受要約人之前或同時(shí)送達(dá)受要約人（2）要約即使是不可撤銷的，也可以撤回（3）撤回的法律效果是要約對(duì)要約人喪失法律約束力，受要約人即使在規(guī)定時(shí)間內(nèi)做出和要約內(nèi)容完全一致的承諾，合同也不能成立。小例 日本甲公司上午通過航空郵件向中國(guó)乙公司：“可供松下彩電1000臺(tái)，單價(jià)300美元，F(xiàn)OB長(zhǎng)崎港，一個(gè)月內(nèi)答復(fù)有效。” 日方又像乙公司 6月5日發(fā)出要

6、約 6月6日上午日方又向中方發(fā)電傳：“取消6月5日發(fā)盤內(nèi)容” 6月6日下午受到航空郵件后做出同意的通知二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立n（五）要約的撤銷1、在合同成立前，要約得予撤銷，但撤銷通知必須與受要約人做出接受之前送達(dá)受發(fā)價(jià)人2、不可撤銷的情況：（1）要約如寫明接受要約的期限或以其他方式表示要約是不可撤銷的（2）受要約人有理由信賴該項(xiàng)要約是不可撤銷的，而且被要約人已本著對(duì)該項(xiàng)要約的信賴行事。 案例：l德國(guó)建筑商A，美國(guó)生產(chǎn)商BlA要求B想其報(bào)4萬噸鋼纜價(jià)格，并明確告訴美國(guó)生產(chǎn)商B，此次報(bào)價(jià)為了計(jì)算某項(xiàng)工程的投標(biāo)，10月1日開始，10月10日知道結(jié)果l9月10日B發(fā)出要

7、約l10月2日B撤銷要約l10月10日A中標(biāo)l問：合同是否成立？二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立n（六）要約的終止原因：（1）要約因被拒絕而終止。 （2）有效承諾未在要約規(guī)定的時(shí)間內(nèi)做出 （3）要約人合法撤銷了要約 （4）受要約人對(duì)要約做出了實(shí)質(zhì)性變更實(shí)質(zhì)性變更：對(duì)貨物的價(jià)格、付款方式、貨物的數(shù)量、質(zhì)量，交貨時(shí)間和地點(diǎn)，一方當(dāng)事人的賠償范圍和爭(zhēng)議解決方式的變更二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立n（七）承諾1、定義：承諾是受要約人聲明或做出的行為表示同意要約的內(nèi)容的行為。緘默或不作為不構(gòu)成承諾。其法律效果，承諾生效，合同即成立。2、條件：（1）承諾要由受要約

8、人做出 （2）承諾必須在要約規(guī)定的時(shí)間內(nèi)作出并到達(dá) （3）承諾與要約內(nèi)容一致，即承諾對(duì)要約內(nèi)容未作出實(shí)質(zhì)性變更二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立3、逾期承諾（1）主觀逾期承諾（2）客觀逾期承諾n（）逾期接受仍有接受的效力，如果發(fā)價(jià)人毫不遲延地用口頭或書面將此種意 見通知被發(fā)價(jià)人。 n（）如果載有逾期接受的信件或其它書面文件表明，它是在傳遞正常、能及時(shí) 送達(dá)發(fā)價(jià)人的情況下寄發(fā)的，則該項(xiàng)逾期接受具有接受的效力，除非發(fā)價(jià)人毫不遲延 地用口頭或書面通知被發(fā)價(jià)人：他認(rèn)為他的發(fā)價(jià)已經(jīng)失效。案例l原告A是羊毛生產(chǎn)商l被告B是羊毛供應(yīng)商l9月2日，B向A發(fā)出要約l因?qū)戝e(cuò)地址，要約9月5日到達(dá)

9、A處lA立即回復(fù)，承諾在9月9日到達(dá)Bl但是，9月8日，B已把貨物賣給第三方l如果沒有其它狀況發(fā)生，承諾本應(yīng)9月7日到達(dá)B處二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立n4、承諾內(nèi)容與要約內(nèi)容不一致（1）實(shí)質(zhì)性變更（2）非實(shí)質(zhì)性變更，則該不一致的承諾原則上仍屬有效承諾5、承諾的生效與撤回（1）英美法系采投郵主義（2）大陸法系采到達(dá)主義承諾只有撤回沒有撤銷案例l中國(guó)甲公司5月9日發(fā)出要約給加拿大乙公司，電傳：“可供白糖1500公噸，每公噸500美元CFR溫哥華，10月裝船，不可撤銷信用證，本月內(nèi)答復(fù)。l乙公司6月10日回點(diǎn)：你方5月9日發(fā)出的要約我們予以接受，除提供正常單據(jù)外，須提供衛(wèi)生

10、檢驗(yàn)證明，甲沒有答復(fù)。l該合同是否成立？二、國(guó)際貨物買賣合同的成立二、國(guó)際貨物買賣合同的成立n（八）合同成立的時(shí)間和地點(diǎn)1、要約和承諾的生效都采到達(dá)主義2、合同的成立時(shí)間和地點(diǎn)與承諾生效的時(shí)間和地點(diǎn)一致。3、電子合同的成立時(shí)間A、承諾的意思表示已進(jìn)入要約人的支配范圍B、承諾的意思表示已脫離承諾人的支配范圍C、承諾的意思表示處于可期待要約人能了解的狀態(tài)小例 中國(guó)西安楊陵甲公司與澳大利亞一公司簽訂了出口一批高科技產(chǎn)品的合同，雙方約定為：?jiǎn)蝺r(jià)每箱10000美元，共1000箱，共計(jì)1000萬美元，7月10日前交貨，即期不可撤銷信用證付款。6月10日甲公司將貨物在西安火車站裝運(yùn)前往上海轉(zhuǎn)船運(yùn)往悉尼。問：

11、本案中的甲公司在何地成交貨義務(wù)？ 西安火車站/上海港/悉尼/乙公司所在地小例 甲公司向?qū)I(yíng)電腦的乙公司訂購(gòu)一批原裝電腦，甲公司曾在給乙公司的要約電報(bào)中稱該批電腦將用于進(jìn)行模具設(shè)計(jì)，乙公司交貨后，甲公司發(fā)現(xiàn)這批電腦中稱該批電腦系統(tǒng)無法完成這批模具設(shè)計(jì)，要求乙方承擔(dān)違約責(zé)任。案例n一項(xiàng)機(jī)床轉(zhuǎn)口貿(mào)易n賣方：美國(guó)公司n買方：中國(guó)公司n合同里中方明確告訴美房，此批貨物會(huì)銷往土耳其。n事實(shí)上，卻銷往了意大利n侵犯了意大利兩項(xiàng)專利n中國(guó)公司是否可以要求美國(guó)公司承擔(dān)違約責(zé)任？小例n中國(guó)甲公司向越南乙公司購(gòu)買一批小麥，在約定的交貨地點(diǎn)買方未在約定的提貨時(shí)間提貨導(dǎo)致部分小麥變質(zhì)n1、甲公司有權(quán)拒絕接收貨物n2、甲

12、公司有權(quán)要求退貨n3、甲公司可以將貨物寄放于第三方倉(cāng)庫(kù)，其費(fèi)用由乙公司負(fù)擔(dān)n4、甲公司可以將貨物出售，并從出售價(jià)款中扣除保全貨物和銷售貨物發(fā)生的合理費(fèi)用n5、乙公司應(yīng)負(fù)擔(dān)該變質(zhì)部分的小麥的損失小例n賣方法國(guó)，買方德國(guó)，簽訂大米買賣合同。n合同規(guī)定，按照賣方倉(cāng)庫(kù)交貨。n8月5日，賣方交單給買方，買方可提貨n8月底，買方仍然沒有提貨，賣方轉(zhuǎn)移此批貨物到另一家條件較差倉(cāng)庫(kù)n9月，買方來提貨，發(fā)現(xiàn)大米因新倉(cāng)庫(kù)的儲(chǔ)存條件差發(fā)生腐爛n哪一方應(yīng)負(fù)責(zé)該損失？四、違約的補(bǔ)救方法四、違約的補(bǔ)救方法n（一）、補(bǔ)救方法的種類：n1、實(shí)際履行。一方當(dāng)事人不履行契約，另一方有權(quán)要求他按契約規(guī)定完整地履行，而不能以其他手段

13、代替。n2、降低價(jià)款。在契約履行過程中，賣方違反貨物的權(quán)利擔(dān)保義務(wù)或瑕疵擔(dān)保義務(wù)時(shí)，賣方?jīng)Q定保留不符契約規(guī)定的貨物，但要求減少價(jià)款，以補(bǔ)償損失。n3、修補(bǔ)n4、給賣方一段合理的額外時(shí)間履行兩個(gè)火雞銷售案比較l1、買方從國(guó)外進(jìn)口一批供圣誕節(jié)出售的火雞，實(shí)際賣方裝船期比合同規(guī)定期限玩了一個(gè)星期l2、普通雞肉銷售合同，合同應(yīng)該在7月至8月裝船，但實(shí)際裝船期晚了一個(gè)星期四、違約的補(bǔ)救方法四、違約的補(bǔ)救方法n5、宣告合同無效n（1）根本違約和宣告無效 根本違約使另一方取得宣告合同無效的權(quán)利。（2）根本違約：（25）一方當(dāng)事人違反合同，使另一方當(dāng)事人蒙受損害，以至于對(duì)方原來訂立該合同的目的已根本達(dá)不到。（

14、3）宣告合同無效的法律后果A、解除買賣雙方的合同義務(wù)，買方應(yīng)按貨物原狀返還貨物，賣方應(yīng)返還貨款四、違約的補(bǔ)救方法四、違約的補(bǔ)救方法nB、雙方應(yīng)返還相關(guān)利益：賣方返還貸款利息，買方返還使用或轉(zhuǎn)賣貨物的收益。nC、不解除違約方損害賠償?shù)呢?zé)任n6、損害賠償n（1）損害和賠償?shù)亩xn損害：因某種事實(shí)致某人身體、財(cái)產(chǎn)或其他法益蒙受不利益。n賠償：填補(bǔ)他人所損害的意思四、違約的補(bǔ)救方法四、違約的補(bǔ)救方法n（2）損害賠償范圍）損害賠償范圍nA、公約第74條規(guī)定：一方當(dāng)事人違反合同應(yīng)負(fù)責(zé)的損害賠償額，應(yīng)與另一方當(dāng)事人因其違反合同而遭受的包括利潤(rùn)在內(nèi)的損失額相等。但這種損害賠償不得超過違反合同一方在訂立合同時(shí)，

15、依照他當(dāng)時(shí)已知道或理應(yīng)知道的事實(shí)和情況，對(duì)違反合同預(yù)料到或理應(yīng)預(yù)料到的可能損失。案例l案例案例：英國(guó)法院Hadly v. Baxendale (1854) 一案。一家磨坊的機(jī)軸破裂，磨坊主將壞了的機(jī)軸交給運(yùn)送人，委托其運(yùn)至一家工廠請(qǐng)其照樣重做一個(gè)新機(jī)軸。運(yùn)送人承諾第二天運(yùn)到工廠，但因疏忽以致交貨遲延，結(jié)果未能在合理時(shí)間內(nèi)交付新機(jī)軸，因而使磨坊停工超過了必要時(shí)間。磨坊主要求運(yùn)送人賠償由于遲延交付機(jī)軸所引起的利潤(rùn)損失（loss of profit）。l問題問題： 1、賠償范圍是多大：僅僅是機(jī)軸的價(jià)格還是包括因延誤造成停工所帶來的損失？l2、如果，運(yùn)送人并不知道延誤交貨會(huì)帶來誤工的損失的情況下，還可

16、以賠償誤工所帶來的損失么？四、違約的補(bǔ)救方法四、違約的補(bǔ)救方法n（二）預(yù)期違約n1、合同訂立后，履行期屆滿之前，一方明示拒絕履行合同，或以其他行為表示其將不履行該合同。n2、一般預(yù)期違約 中止履約 宣告合同無效3、根本預(yù)期違約，守約方可以直接宣告合同無效?？偨Y(jié)賣方違反合同時(shí)買方的違約救濟(jì)：1、要求賣方履行合同義務(wù)n2、要求賣方交付替代貨物n3、要求賣方對(duì)貨物不符合合同之處進(jìn)行修補(bǔ)n4、給賣方一段合理的額外時(shí)間讓其履行合同n5、賣方對(duì)不履行義務(wù)作出補(bǔ)救n6、撤銷合同n7、要求減價(jià)n8、當(dāng)賣方只交付部分貨物或所交貨物只有一部分符合合同規(guī)定時(shí)，買方可采取的救濟(jì)方法。n9、當(dāng)賣方提前交貨或超量交貨時(shí)，

17、賣方采取的救濟(jì)方法n10、請(qǐng)求損害賠償買方違反合同時(shí)賣方的救濟(jì)方法n買方違反合同的情形n1、付款n2、不收取貨物n3、延遲收取貨物n賣方可以采取的救濟(jì)方法：n1、要求買方實(shí)際履行合同義務(wù)n2、賣方可以規(guī)定一段合理額外時(shí)間，讓買方履行其義務(wù)n3、撤銷合同n4、自行確定貨物的具體規(guī)格n5、請(qǐng)求損害賠償n6、要求支付利息五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移n賣方：A國(guó)甲公司n買方：B國(guó)乙公司n9月5日訂立合同。買方分三次付款，買方在付款兩次后。10月5日貨物運(yùn)到B國(guó)乙公司，但因火災(zāi)滅失。n該批貨物價(jià)值10000美元，被投保8000美元n1、該批貨的所有權(quán)歸誰(shuí)？n2、由誰(shuí)來承擔(dān)

18、該批貨物的風(fēng)險(xiǎn)？五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移n（一）貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移n1、標(biāo)的物所有權(quán)轉(zhuǎn)移，指買賣合同的標(biāo)的物自出賣人轉(zhuǎn)移歸買受人享有。n2、各國(guó)不同規(guī)定：（1）合同訂立時(shí)間為所有權(quán)轉(zhuǎn)移時(shí)間（法國(guó)）（2）貨物特定化后，以雙方當(dāng)事人的意圖決定所有權(quán)的轉(zhuǎn)移（英國(guó)）（3）貨物特定化后，交付貨物的時(shí)間為所有權(quán)轉(zhuǎn)移的時(shí)間（美國(guó)）（4）存在獨(dú)立的物權(quán)合同，轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)(德國(guó)）五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移n3、公約并沒有涉及所有權(quán)的轉(zhuǎn)移n（二）、貨物的風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移n1、風(fēng)險(xiǎn)：貨物在整個(gè)交易過程中可能遭受的各種意外損失，如火災(zāi)、擱淺、雨淋、沉船等所

19、導(dǎo)致的貨物的全部滅失或部分損壞。n2、法律效果：風(fēng)險(xiǎn)由賣方轉(zhuǎn)移至買方后，貨物損失或損壞，買方仍要付款，除非這種遺失或損壞是由賣方造成。（Art66）n3、如果賣方有根本違約行為，則即使風(fēng)險(xiǎn)已轉(zhuǎn)移到買方承擔(dān)，買方仍有權(quán)向賣方索賠。（70）五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移五、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移和風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移n4、風(fēng)險(xiǎn)劃分原則n（1）以交貨時(shí)間確定風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移n（2）過失劃分原則n（3）國(guó)際慣例優(yōu)先（FOB, CIF, CFR ）n（4）劃撥是風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生轉(zhuǎn)移的前提條件n5、風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移的時(shí)間n（1）涉及運(yùn)輸?shù)慕回?，風(fēng)險(xiǎn)從貨交承運(yùn)人開始n（2）在途貨物的交貨，風(fēng)險(xiǎn)從訂立合同開始n（3）不涉及運(yùn)輸?shù)慕回?，買方營(yíng)業(yè)地交貨，

20、風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移。六、國(guó)際貨物買賣合同的主要條款n1、國(guó)際貨物買賣分為三個(gè)部分：合同的首部或序言，合同的主文，合同的結(jié)尾n2、合同各方即介紹簽訂合同的各方當(dāng)事人的具體情況，如名稱、住址、法定代表人等。n3、標(biāo)的物條款也就是指特定的合同貨物，是當(dāng)事人雙方買賣的對(duì)象。主要包括商品的名稱、牌號(hào)、品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、包裝等等。這一部分條款是國(guó)際貨物買賣合同的重要條款，在具體合同中往往要分為許多詳細(xì)的內(nèi)容，對(duì)于我國(guó)當(dāng)事人，在簽訂進(jìn)口合同中尤其要注意詳細(xì)說明貨物的這一部分條款，從而避免在收貨這一問題上處于不利地位。 六、國(guó)際貨物買賣合同的主要條款n4、價(jià)格條款這是對(duì)外簽訂國(guó)際貨物合同的又一核心問題，價(jià)格條款一般應(yīng)包

21、括價(jià)格的計(jì)量單位，單位價(jià)格金額，計(jì)價(jià)的貨幣和標(biāo)明交貨地點(diǎn)的價(jià)格術(shù)語(yǔ)。n5、交貨條款通常規(guī)定合同標(biāo)的物交付的期限（多是定于年月日）以及交付的地點(diǎn)（如目的港、裝運(yùn)港等）和方式（以陸運(yùn)、海運(yùn)、或其他方式）。六、國(guó)際貨物買賣合同的主要條款n6、支付條款主要說明支付工具、支付時(shí)間和支付方式。 n7、商檢條款規(guī)定檢驗(yàn)權(quán)、檢驗(yàn)時(shí)間、地點(diǎn)、檢驗(yàn)的機(jī)構(gòu)、證書以及檢驗(yàn)的方法、標(biāo)準(zhǔn)等，有時(shí)還需規(guī)定復(fù)驗(yàn)權(quán)和復(fù)驗(yàn)的期限、機(jī)構(gòu)等。8、不可抗力與免責(zé)規(guī)定不可抗力及免責(zé)的范圍及法律后果 n9、合同爭(zhēng)議的解決方式主要說明履行合同出現(xiàn)爭(zhēng)議時(shí)有關(guān)索賠的提出，以及爭(zhēng)議應(yīng)如何解決，一般多以仲裁方式解決，而當(dāng)時(shí)就要明確仲裁地點(diǎn)、機(jī)構(gòu)、適用的法律、仲裁的效力等問題。六、國(guó)際貨物買賣合同的主要條款n10、合同的文字及效力簽訂國(guó)際貨物買賣合同因涉及中外雙方當(dāng)事人，因此多以中、英兩種文字簽訂，而且多規(guī)定近兩種文字有同等效力 小例p每公噸500美元CIF紐約pU.S.$500PerM/T CIF N.Y.七、國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)七、國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)v1、International Commercial Terms (Incoterms)v2、注意事項(xiàng)：（1）合同可以通過明示條款修改術(shù)語(yǔ)的規(guī)則，合同明示條款效力較高。v（2）并不適用所有國(guó)家v（3）并不能單獨(dú)