GMDSS通信英語詞匯

1、IMO=International Maritime Organization 國際海事組織Introduction 引入，引進 Mark 標志Maritime 海上的；海事的Invention 發(fā)明Amendment 修改 改正 Convention 公約SOLAS= Safety of life at sea 海上人命安全公約Adopt 正式通過，采用Replace 取代，代替Phase in 強調 Entry into force 生效，實施Stage 階段 SAR= Search and Rescue 搜索和救助Coordinate 協(xié)調 Authority 主管機關Ashore 岸上

2、 Vicinity 附近Alert 報警 Emergency 緊急Coordinate 協(xié)調On-scene 現場Locate 定位Distress 遇險Bridge 駕駛臺Community 實體，社會Beneficial 有益的；受益的 INMARSAT 國際海事衛(wèi)星Put into orbit 送入軌道 Announcement 宣布； 通告Establish 建立 Shipyard 船塢；船廠As a general rule 通常 Shipment 裝船，裝運的貨物Provide by 提供；供給 Terrestrial 地面的Travel sail 航行 High sea 公海Ca

3、rry 攜帶；配備Facility 設備；設施In addition to 除。以外Dissemination 播發(fā)；傳播Meteorological 氣象的 Warning 警告Comprehensive 全面的Available 可利用的； 有用的Enhanced 增強的Combination 組成；組合Take out 退出；去掉Contributing 貢獻；起作用 Voyage 航次；航海；航行Install 安裝Pacific 太平洋Atlantic 大西洋GT gross tonnage 總噸位Navigate 航行Abbreviation 縮寫Component 部分SART=

4、Search and Rescue Radar Transponders 搜救雷達應答器Interrogate 觸發(fā)；詢問Airborne 飛機載Lay down 制定； 規(guī)定Irrespective 不論；不考慮Primarily 主要地Imminent 急迫的；危急的Relate to 涉及； 與。有關Take part in 參加； 參與RCCRescue Coordination Center 搜救協(xié)調中心Commander 指揮員Associate with 與。有聯系NBDP=窄帶直接印字電報Designate 指定；確定Simplex 單工FEC=Forward Error Co

5、rrection 前向糾錯Title 標題Locate 定位Function 功能Aim to 目的在于；旨在Owner 船東SSB=Single Side Band 單邊帶Installation equipment 設備Content 內容Probably 大概；或許Suspension points 省略號EPIRB=應急無線電示位標Interference 干擾Accurately 精確地Frequency 頻率Identify 識別Encode 加密Device 設備Detectable 可檢測的COSPAS-SARSAT=近極低軌道搜救衛(wèi)星系統(tǒng)GEOSTAR=地球同步軌道搜救衛(wèi)星系

6、統(tǒng)Geostationary 與。地球同步；靜止Integral 完整的Delay 延遲；延期Veracity 精確性Coverage 覆蓋Globe 全球GOES 地球同步軌道衛(wèi)星系統(tǒng)Measure 測量； Doppler shift 多普勒頻移Equator 赤道Magnetic 磁的；磁性的Celestial 天空的；天體的Orbit 軌道Homing signal 尋位信號Certify 證明；證實；保證MSA =海上安全主管機關Sold sell 賣As well as 以及 Polar 兩極的；極地的Emergency 緊急；應急ELT=緊急定位發(fā)射機PLB=個人定位示位標Pref

7、erably 更適宜 Proper 適當的；正確的Registration 注冊；登記 register注冊；登記Intended to 意再；打算Mandate 命令；要求Confirm 確認；證實Exist 存在Oceanic 海洋的；大洋的Atmospheric 大氣的Pick up 接收； 挑選Relay 轉發(fā)Interrelated 相關的Immediately 立即；馬上Abbreviate 縮寫；簡化In accordance with 根據531ensure 確保； 保證maintain 維護；維修availability 可用性detail 詳述subject to 隸屬于；

8、使服從 detention （detain）扣留；扣船as per 根據regulation 規(guī)則design 設計readily 容易地elaborate 復雜的recalibration 重新校準readjustment 重新調整accessible 易進入的maintenance 維護；維修adequate 足夠的spare part 備件recommend 推薦；介紹performance standard 性能標準 foregoing 在前的；前述的modularize 模塊化；標準配置 manufacturer 廠家； 生產商model 式樣；模型 admiralty notice

9、 to mariners 航海通告operational manual 操作說明書 remain 保留； 保持suitable to 適于。的536appropriate 適當的；適合的 certificate 證書operator 操作員carry out 完成；執(zhí)行nominate 指定；任命 deficiency 缺陷；不足duplication 雙套設備shorebased 岸基combination 組合；結合routine 日常的aforementioned 上述的；malfunction 故障541be capable of = be able to 能夠；可以channel （

10、CH）頻道watch keeping 值守； 值班combine with 與。結合item 項目exclusively 專門地 in lieu of 代替by means of ；通過；用。方法transponder 應答器purpose 目的； 用途DSC= Digital Selective Calling 數字選擇性呼叫NBDP=Narrow Band Direct Printing窄帶直接印字電報At least 至少dedicated 專用的Construct 建造Engage 從事于 voyage 航次；航行 Grant 同意；允許； carry 配備；攜帶Exemption 免

11、除Continuous 連續(xù)的Practicable 可行的Navigate 航行Minimum 最小的Maximum 最大的Mobile 移動 Service 業(yè)務mentioned 提及；satellite 衛(wèi)星exempt 免除546test 測試； 檢測compulsorily 強制地； 必須地fit 安裝facility 設備； 設施radiation 發(fā)射；輻射battery 電池source 來源energy 能量bring up to 把。放在。位置printer 打印機check 檢查；檢測range 距離；范圍fit with 安裝period 周期；時期opportuni

12、ty 機會；時機reserve 備用generator 發(fā)電機statement 陳述true 真的； 正確的necessary 必要的charge 充電discharge 放電specific gravity 比重electrolyte 電解液measure 測量steer 駕駛；操舵gear 機械transceiver 收發(fā)機551once 一次 per 每capability 能力；能量device 設備entire 完整的；全部的absent 缺少的；缺席的facsimile FAX 傳真unnecessary 不必要的option 選擇；選項namely 即notify 通知phra

13、se 短語emission 發(fā)射forbidden （forbid） 禁止indoor 室內的aerial antenna 天線556wireless 無線電報solution 解決方法；解決方案company 交往；公司decade 十年variety 種類；多樣性application 應用；運用；申請design 設計fleet 船隊management 管理meet 滿足regulatory 規(guī)則example 例子；例如security 安全track 跟蹤forecast 預報reliable 可靠的network 網絡connect 連接via 經由；通過internet 互聯網

14、protocol 協(xié)議constantly 不斷地update 更新 NOC network operating centers 網絡操作中心Address 地址；發(fā)送Email 電子郵件Forward 發(fā)出；Secure 安全的Point to point 電對點Specific 具體的；特別的；指定的Other than 除了；Recipient 接收者Understand 懂得；理解Identification 識別561prescribe 規(guī)定 ；指定survival 幸存；生存craft 閥；艇 survival craft 救生艇閥portable 便攜的procedure 程序o

15、bligatory 必須的；強制的MES 船站At ones disposal 可以自由處理；某人有權決定Disposal 處理；安排Attract 吸引Attention 注意Obtain 獲得Whether 不論Involve 涉及；包括Duty 職責；義務Exceptional 異常的Circumstance 情況；環(huán)境Assist 幫助；援助Distress 遇險(MAYDAY)Urgency 緊急(PANPAN)Safety 安全(SECURITY) Distinctly 清楚地Pronunciation 發(fā)音Code 碼Abbreviation 縮寫Phonetic 語言的Alph

16、abet 字母Particularly 特別；尤其Difficulty 困難 Merchant 商業(yè)的；商人Situate 放置；位于Handheld 手提566a number of 許多；大量allocate 指定；分配depend on 取決于；依靠purpose 目的；用途medium 媒體；方法 implementation 實施seek 尋求traffic 通信；交通precede by 在。之前signal 信號engage in 從事于；忙于reply 應答present 現在；當前exclusively 專門地aeronautical 航空的intercommunicatio

17、n 內部通信participate 參加；參與series 系列；連續(xù)figure 數字prescribe 規(guī)定false 錯誤的；假的almost 幾乎571emergency 緊急frequency 頻率additionally 另外 COSPAS-SARSAT 近極低高度搜救衛(wèi)星系統(tǒng)Beacon 示位標 Auxiliary 輔助的Class 類別；等級A3E 調幅無線電話Helicopter 直升飛機Desire 希望；要求Ahead 前方；在前Collision 碰撞Avoidance 避免576imperative 必要的；必須的maintain 保持integrity 完整 pro

18、tect 保護harmful 有害的interference 干擾radio navigation 無線電導航therefore 因此prevent 防止absolutely 絕對地broadcast 播發(fā)；廣播cause 引起risk 危險；風險interrupt 中斷；打斷emission 發(fā)射band 波段apart from 除。之外permit 允許prohibit 禁止might mayavoid 避免conceal 隱蔽；隱瞞circuit 電路；線路efficient 有效的utilization 利用power 功率seriously 嚴重地degrade 降級obstruc

19、t 阻隔；阻塞repeatedly 反復地stress 強調；著重activity 行動；行為brief 簡短的progress 進行；前進 idle 空閑的；無用的581 absolutely 絕對必要 necessary 必要的avoid 避免 harmful 有害的interference 干擾 practicable 可以實行的 conduct 進行 artificial 人工的；人造的competent 有能力的；適任的progress 進行；前進；進步in progress 正在進行identify 識別listen on 守聽 size 大?。怀叽鏻ength 長度 transc

20、eiver 收發(fā)機duration 持續(xù)時間output 輸出wave guide 波導dummy 假的load 負載fictitious 虛構的；假的resistance 電阻586as per 根據amend 修改；改正watch 職守；守聽in accordance with 根據regulation 規(guī)則fitted with 安裝installation 設備chosen choose 選擇scan 掃描sentence 句子adverbial 副詞；狀語的modifier修飾語；修飾成分direct 直接object 賓語attributive 定語clause 從句subject

21、 主語；題目certain 某些；必然的；無疑的remote 遙遠的591imply 暗示；意味immediate 立即的define 定義format 格式；格式化relay 轉發(fā)space 空間identification 識別nature 性質type 類型 facilitate 使便利；便于warn 警告；報警route 發(fā)送via 通過；經由situation 情況；情景technique 技術unit 單位；單元refer to 指的是；涉及shuttle 航天飛機forward transmitsendimportant 重要的perform 執(zhí)行；履行terminal 終端59

22、6inform 通知responsible 負責content 內容reliable 可靠的delay 延遲acknowledgement 收妥確認period 時期；時間permit 允許practicable 可行的；能實行的circumstance 情況beyond doubt 毫無疑問receipt 收到set 設定telex 電傳outline 概述；大綱 unsuccessful 不成功direct 指導render 提供paragraph 段determine 決定captain master 船長approximately 大約minute 分鐘ASAP=As soon as

23、possible 盡快Without 沒有Pilot 引水Control 控制Action 行動Speed 加速；速度Meanwhile 同時；其間Make sense 理解； 講得通Initial 初始的；最初的；初始化Stage 階段Accident 事故；偶然事件Cancel delete 取消Terminate 終止；終端Adjective 形容詞Imply 指的是；暗指Abandon 棄船Sink 下沉Activity 行動；行為Hardly 幾乎不；很難601contain 包含；包括MMSI 海上移動業(yè)務識別碼Address 發(fā)往；地址Practicable 能實行的Minimu

24、m 最小的Delay 延遲Sufficient 足夠的Single 單獨的；單一的Multifrequency 多頻Attempt 嘗試Complete 完成React 反應；響應Repetition 重復Radio telex 無線電傳Telecommand 電信指令Distress relay 遇險轉發(fā)Abandon 棄船Update 更新Promote 促進；提升Conservation 保存；守恒Give up 放棄Contact with 聯系Prepare 準備Manually 人工；手動地606problem 問題cause 引起inadvertent 粗心大意；疏忽的lead

25、to 導致procedure 程序follow 遵守；跟隨notwithstanding although 盡管；雖然prompt 提示 assume 假定；設想subsequent 后來的；隨后的foregoing 前述的detail 詳述；ignore 忽視；不理睬approximately 大約coverage 覆蓋exclude 排除；不包括listen out 守聽associated with 與。有關render 提供assistance 幫助611SART=搜救雷達應答器 locate 定位Gain 增益control 控制FTC fast time constant 快速時間

26、常數A/Canticlutter 抗干擾bandwidth 帶寬Detuned 失諧 reduce 減少Target 目標approach 接近Eliminate 消除concentric 同心的Arc 圓弧exact 準確的Navigator 航海者aware 知道的；明白的Loss 損失；失去 performance 性能；執(zhí)行Normal 通常的echo 反射；回波Return 返回select 選擇Below 在。下面 nautical 航海的Mile 英里sighting 視線Increase 增加travel 航行；旅行Lineinsight 可見范圍內 bend 彎曲Around

27、 周圍，圍繞curvature 曲率Improve 改善range 范圍；距離Federal 聯合的；聯邦的trade 貿易 ；交易Commission 委員會character 字符Stand for 代表alternate 交替；輪流Current 電流；水流symbol 符號Element 元素；要素actinium 錒Attitude 高度critically 精密地；批評地Tune 調諧transmitter 發(fā)射機Appear 出現side lobe 旁伴干擾Screen 屏幕trigger 觸發(fā)616single 單一的 integrated 綜合的；完整的data 數據offe

28、r 提供ISDNintegrated Services Digital Network 綜合服務數字網絡File 文件 facility 設施；Videoconferencing 視頻會議 remain 保持；保留MPDS=Mobile Packet data service 移動信息包數據業(yè)務Bill 帳單amount 數量；總計Rather than 而不是spent spend 花費；消耗Online 在線；聯機apart from 除。之外；Routine 常規(guī)nonessential 不重要的Traffic 通信preempted 搶先占用Instantaneously 立即地； d

29、eliver 傳遞Genuine 真實的；真正的throughput 流通量；生產量Alternatively 作為選擇；相應地 packet 包；信息包Serve 服務 browse 瀏覽Transfer 傳遞 standard 標準的Software 軟件measure against 拿。和。比Comply with 符合desire 希望Scheme 安排；計劃dialup 撥號上網Knowledge 知識ordinary 通常的；平常的Modem 調制解調器DSL 直接快連鏈路Megabit 兆比特variety 各種；變化；品種Customer 顧客access to 進入；通向P

30、rocess 過程；處理dump 垃圾傾倒621operational requirement 操作規(guī)范 invite 邀請WARC 世界無線電行政大會 ITU 國際電信聯盟Continue 繼續(xù)cooperation 合作 Consultative 咨詢的committee 委員會Start 開始preparation 準備Technical 技術的benefit 利益Analysis 分析draft 草案；吃水Result in 導致subject 主題Lecture 演講attach 附加Annex 附錄previous 在前的Secretarygeneral 秘書長 creation

31、建立；創(chuàng)建Interest 興趣resolution 決議Policy 政策document 文件Step 逐步gradually 逐漸地Ultimately 最終distant 遙遠的Known as 稱為seek to 設法 sought Concurrent 同時地base upon 根據；Occur 發(fā)生limit 限制Capability 能力；容量effectiveness 效率；效果Devote to 專門用于 belong to 屬于Headquarter 總部telecommunication 無線電通信Agency agent 代理private 私人的Sector 部門；

32、部分deal with 安排；處理；涉及Protocol 協(xié)議626specify 指定；確定 preemption 搶先占用prioritization 具有優(yōu)先地位 priority 優(yōu)先approve 批準fit 安裝participate 參加level 等級regard as 把?？醋?liable 有義務；initiate 開始；啟動shun down 關閉connect 連接hierarchical 分等級的grave 重大的；嚴重的vice-versa 反過來；反之亦然criteria 標準provision 規(guī)定；食品facility 設備； noxious 有害的liqui

33、d 液體substance 物質residues 殘余；殘渣bulk 散裝631complement 補充lowcost 廉價的suitable 適合的yacht 游艇supply craft 補級船 store and forward 存儲轉發(fā)delay 延誤；耽誤view 查看specialize 專用于；bureau 局convey 傳遞；傳達EGC=增強性群呼authorized 經授權的；認可的provider 提供者define 定義geographical 地理的consumer 消費者characteristics 特性；特征rollroll 滾裝船nominal 名詞性的re

34、cipient 接收者in connection with 與。有關ENID 電子網絡識別數字636rate 比率region 區(qū)域selfcontained 設備齊全的comprise of 組成environment 環(huán)境parabolic 拋物線power supply 電源interface 接口modem 調制解調器refer to 指的是；route 發(fā)往via 經由facilitate 便于；使便利model 式樣；模型approach 接近solar 太陽typical 典型的gateway 通路unit 單元nerve 神經monitor 監(jiān)控；監(jiān)視accomplish 完成

35、641vertically 垂直地； simple 簡單的handcarried 手持的vehicle 車輛handle 處理；操作reassemble 重新安裝ultimate 最終的reverse 相反的；相反polling 查詢acquire 獲得interrogate 觸發(fā)；詢問platform 平臺interval 間隔 prearrange 預先安排trigger 觸發(fā)variety 各種各樣reliable 可靠的roundtheclock 每天24小時 Glonass 全球導航衛(wèi)星系統(tǒng) deadreckoning 推算船位Demand 要求feature 特征；特性 Gener

36、ate 產生incorporate 合并；混和Offer 提供stream 流；信息流646detail 詳細的simply 簡單地dedicated 專用的 button 按鈕menu 菜單form 格式；形式enter 輸入advise 建議builtin 內置treat 對待；視為IMN= INMARSAT Mobile Number 國際海事衛(wèi)星移動號碼Default 默認depress 按下Deliberately 故意地； aftermath 后果；結果Unambiguously 明顯地；清楚地 design 設計Decrease 減少probability 可能性Assembly

37、 安裝；裝配helicopter 直升飛機Await 等待repeat 重復651account 帳目radiotelegram 無線電報word 字brought bringterm 術語bit 比特byte 字節(jié)kbit 千比特relationship 關系explain 解釋ASCII 美國標準信息交換碼 represent 代表；表現ITA2國際電報字母2consist of 組成Plus 加start 開始Standard 標準的exchange 交換Process 過程；進程；處理management 管理Flow 流程；流動interchange 相互交換656demonstra

38、te 證明；表明generation 產生；一代detect 探測；發(fā)現instrument 儀器設備GEOSAR=地球同步軌道衛(wèi)星 consist of 組成Repeater 轉發(fā)器；復示器 carry 攜帶；配備Various 各種各樣的ground 地面；擱淺Facility 設備LUT 本地用戶終端Process過程；進程；處理 orbit 軌道Altitude 高度appear 出現Fixed 固定的relative to 與。有關的；相關Approximately 大約latitude 緯度Longitude 經度uplink 向上傳輸；上行Downlink 向下傳輸； 下行equ

39、ally 相等地Since 既然remain 保持；保留Deppler effect 多普勒頻移technique 技術Acquire 獲得internal 內部的External 外部的derive from 得到；從。處獲得Situate 定位；位于interfere with 干擾661define 定義former 前者 compose of 組成radio telex 無線電傳component 部分include 包含；包括subsystem 分系統(tǒng)mediumrange 中頻范圍note 注意；注解ITU 國際電信聯盟civil 民間的；民用的establish 建立promot

40、e 促進；提職 committee 委員會recognize 確認；認可agency； agent 代理specialize 使專門；專用revise 修改administrative 行政的；管理的conference 會議devote to 專用于provision 規(guī)定；食品specify 指定；prescribe 規(guī)定procedure 程序reply 回答；回復deal with 安排；涉及；處理issue 事情；問題；發(fā)行l(wèi)icense 執(zhí)照；inspection 檢查sequence 順序；系列serial 連續(xù)的；系列的footnote 腳注；附注handle 處理；操作666

41、upto date update 更新；最新viceversa 反過來comprehensive 全面的situate 位于；定位；設置automatic 自動的safetyNET 安全網directprinting 直接印字modern 先進的affect 影響complementary 補充的； priority 優(yōu)先671aware 知道的influence 影響summer 夏季storm 暴風雨lighting 閃電crash 撞擊聲；爆裂聲originate 起源；來自severe 嚴重的precipitation 降水drizzle 毛毛雨blow 吹；刮phenomenon 現

42、象static 天電的occur 發(fā)生suddenly 突然地result in 導致noise 噪音last 持續(xù)wipe out 通信被封閉degree 程度height 高度adequate 足夠的antenna 天線physical 自然的；物質的obstruction 阻礙；障礙物；阻礙 surrounding 周圍的；四周terrain 地形；地勢severely 嚴重地nondirectional 無方向性的； angle 角度radiate 輻射factor 因素；要素ionospheric 電離層的anomaly 不規(guī)則；異常sleet 雨夾雪；雨雪hail 冰雹optimu

43、m 最佳的result 結果line of sight 視線676classify 分類；分等symbolize 用符號表示；象征characteristic 特性symbol 符號carrier 載波double 雙的sideband 邊帶single 單一的reduce 減少variable 可變的；不定的suppress 抑制modulation 調制phase 相位quantized 量化的subcarrier 副載波analogue 模擬的aural 聽覺的；聲音的facsimile 傳真telemetry 遙測telecommand 遙控指令combination 組合681coa

44、st 海岸；沿岸 guard 保護；守衛(wèi)responsible 負責的watch 職守contact 聯系voice 聲音的rely 應答；回答performance 實行；執(zhí)行monitor 監(jiān)聽simplify 簡化process 過程advantage 優(yōu)點；優(yōu)勢minimize 將。減到最小spectrum 頻譜semiautomated 半自動化designate 指定；確定replace 替代announce 宣布；通告imply 暗示；意味feature 特性accomplishment 完成；實行 purpose 目的；意圖define 定義 content 內容686specific 特殊的；指定的set 一套；設置uniquely 唯一的；獨特的similar to 類似于；derive from 獲得 ；得自interface 接口manually 人工地mode 模式emission 發(fā)射 transact 辦理；處理set up 建立；設置patch ；連接線路ambiguity 含糊；不明確encode 加密adopt 采用analog 模擬transfer 傳輸mechanic 機械的；技工691form 構成path 路徑；通路administration 管理機關subsequently 隨后；