淺談證人出庭作證制度_第1頁
淺談證人出庭作證制度_第2頁
淺談證人出庭作證制度_第3頁
淺談證人出庭作證制度_第4頁
淺談證人出庭作證制度_第5頁
已閱讀5頁,還剩17頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、西北工業(yè)大學(xué)網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)院畢業(yè)論文任務(wù)書一、 題目:淺議我國證人出庭作證制度二、 指導(dǎo)思想和目的要求:本論文從證人出庭作證制度的淺析著手,以期最終實(shí)現(xiàn)證人證言的證據(jù)功能和價(jià)值。三、 主要技術(shù)指標(biāo):制度、存在問題、如何完善四、 進(jìn)度與要求:6月18日 參加動員會,與指導(dǎo)教師見面6月19日-6月30日 論文調(diào)研,確定題目,填寫任務(wù)書7月2日-8月31日 論文寫作修改9月27日 論文答辯五、 主要參考書及參考資料:1 王少杰著:我國古代證人制度及其特點(diǎn),中國法院網(wǎng)。2 畢玉謙著:民事證據(jù)法及其程序功能,法律出版社出版,1997年出版第1版,57。3 李倫香:遷移我國證人出庭作證制度,妥化師專報(bào),200

2、3年,12。4 宋英輝譯日本刑事訴訟法,中國政法大學(xué)出版社,2000年1月出版第1版,37。5 胡錫慶等主編,訴訟證明學(xué),中國法制出版社,2001年出版第1版,90。6 畢玉謙:民事證據(jù)法判例實(shí)務(wù)研究,法律出版社出版,1999年出版第1版,113。7 巫宇甦主編:證據(jù)學(xué),群眾出版社出版,1983年5月出版第1版,20。8 胡錫莊主編:訴訟證據(jù)學(xué)通論,華東理工大學(xué)出版社,1995年9月出版第1版,43。9人民法院報(bào),2008-7-15(8)。10 李肇偉著:法理學(xué),臺灣中興大學(xué)出版社出版,1979年出版第1版,306。11 陳一云主編證據(jù)學(xué),中國人民大學(xué)出版社出版,1991年5月出版第1版,29

3、9。12 顧永忠:“關(guān)于證人出庭作證問題的思考”,載陳光中主編依法治國、司法公正訴訟法理論與實(shí)踐,上海社會科學(xué)院出版社出版,2000年出版第1版.13 張澤濤:證人出庭的現(xiàn)狀分析與對策探討,何家弘主編證據(jù)學(xué)論壇第二卷,中國檢察出版社出版,2001年出版第1版,493。14 曹書瑜著:關(guān)于民事、經(jīng)濟(jì)訴訟中證人拒證與偽證的原因與防治措施,載于法律適用1997(3),277-278。學(xué)習(xí)中心: 寶 應(yīng) 班級: 095409205 專業(yè): 法 學(xué) 學(xué) 生: 章平 指導(dǎo)教師: 葛壽鵬西北工業(yè)大學(xué)網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)院畢業(yè)論文摘 要證人出庭作證制度執(zhí)行不力的現(xiàn)象普遍存在,是多種因素綜合作用的結(jié)果。既有證人自身素質(zhì)和

4、社會環(huán)境的問題,又有立法和執(zhí)法環(huán)節(jié)中的問題。如何完善證人出庭作證制度,提高審判案件的質(zhì)量與效率,是司法組成部分之一,也是完善我國訴訟制度的重要內(nèi)容。因此,證人出庭制度的完善,必須綜合我國當(dāng)前的法制環(huán)境和司法實(shí)踐,本著司法公正與訴訟經(jīng)濟(jì)的相結(jié)合的原則,從立法和執(zhí)法上建立一個(gè)合理化的證人出庭作證制度,以期最終實(shí)現(xiàn)證人證言的證據(jù)功能和價(jià)值。關(guān)鍵詞:制度;存在問題;如何完善目 錄摘要I目錄II第一章 緒論 11.1 現(xiàn)實(shí)背景和理論背景11.1.1現(xiàn)實(shí)背景11.1.2理論背景11.2 研究的目的和意義1第二章 淺議我國證人出庭作證制度 22.1證人出庭作證制度發(fā)展 22.2證人出庭作證制度現(xiàn)實(shí)意義 3第

5、三章 我國證人出庭作證制度及其運(yùn)行 53.1我國證人出庭作證制度運(yùn)行存在的問題 53.2證人出庭作證制度運(yùn)行存在問題的成因 93.3完善我國證人出庭作證制度的對策建議 12參考文獻(xiàn)17致謝18IV第一章 緒論1.1 現(xiàn)實(shí)背景和理論背景1.1.1現(xiàn)實(shí)背景我國現(xiàn)行法律對證人出庭作證制度規(guī)定得過于原則,內(nèi)容粗放,相關(guān)規(guī)范散置于訴訟法和相關(guān)司法解釋中,缺乏可操作性,沒有形成一個(gè)完整的證人出庭作證制度體系,給審判實(shí)踐帶來了不便和被動,直接影響著審判活動的公正與效率,成為深化審判方式改革的“瓶頸”。112理論背景隨著我國依法治國戰(zhàn)略推進(jìn),司法改革穩(wěn)步開展,完善證人出庭作證制度,提高審判質(zhì)量與效率,成為完善

6、我國訴訟證據(jù)制度的重要內(nèi)容。1.2 研究目的和意義完善證人出庭作證制度,強(qiáng)化證人出庭作證制度的執(zhí)行,是一項(xiàng)綜合系統(tǒng)的工程。國家除要健全完善相關(guān)立法外,還需要司法機(jī)關(guān)加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè),提高司法人員素質(zhì),強(qiáng)化證人出庭作證制度重要性認(rèn)識,重視對證人當(dāng)庭質(zhì)證,尊重證人,保護(hù)證人的權(quán)利。當(dāng)然,推進(jìn)證人出庭作證制度的執(zhí)行,更需要全社會的支持,要加大法規(guī)宣傳力度,提高公民的法律意識,營造良好的社會輿論環(huán)境,鼓勵(lì)支持公民敢于作證、勇于作證,形成協(xié)助司法機(jī)關(guān)辦案光榮、作證光榮、拒證可恥的良好社會風(fēng)尚。第二章 淺議我國證人出庭作證制度證人出庭作證制度是訴訟法中的一項(xiàng)重要制度,在世界各國的證據(jù)制度中,人證是非常重要的證

7、據(jù)方法之一,證人是訴訟活動的重要參加者,證人證言是訴訟中重要證據(jù),證人出庭作證是法庭審判的重要環(huán)節(jié)。建立和完善我國證人出庭作證制度,有必要考察不同法系國家對該制度的規(guī)定,了解證人、證人證言、證人出庭作證的含義,知曉證人出庭作證制度的發(fā)展情況,以期深刻領(lǐng)會該制度的現(xiàn)實(shí)價(jià)值,使其在審判活動中發(fā)揮應(yīng)有的作用,實(shí)現(xiàn)我國司法改革公平公正的最終目標(biāo)21證人出庭作證制度發(fā)展通常認(rèn)為,證人出庭作證制度起源于羅馬法,證人是促使審判官確信當(dāng)事人主張事實(shí)為真實(shí)的證據(jù)方法之一。特別是英美法系國家,控辯審判模式使得證人證言占居證據(jù)的核心地位。在長期的司法實(shí)踐中,在當(dāng)事人主義的理念主導(dǎo)下,形成了完整而且規(guī)范的證人出庭作證

8、制度。在他們看來,一個(gè)完善、規(guī)范的證人出庭作證制度,應(yīng)當(dāng)包括以下方面:證人作證資格制度,證人拒證特權(quán)制度,證人出庭作證綜合保護(hù)制度,證人出庭作證經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償制度,證人拒絕出庭懲戒制度。這其中既有實(shí)體法上的制度,也有程序法上的制度,是一項(xiàng)綜合的保護(hù)制度。證人證言在我國也屬于古老的證據(jù)之一,最早出現(xiàn)于春秋時(shí)代。周禮.地官.小司徒中記載:“凡民訟,以地比正之”,而地比者,地之比鄰者,就是訴訟中的證人。周禮.秋官.朝士中記載有:“凡屬責(zé)者,移以其地傅而聽其辭”。這些可以說是我國最早的關(guān)于證人證言的明確規(guī)定。自秦漢后,以證人陳述為證據(jù)的方式開始普遍見諸于法律和實(shí)踐中,證人證言已成為我國古代證據(jù)制度的一個(gè)重要

9、內(nèi)容。根據(jù)記載,秦律中證人證言包括犯罪檢舉人的言詞、了解案情的相關(guān)人提供的證言、查封或勘驗(yàn)現(xiàn)場時(shí)在場人的陳述等種類。但是,我國古代證人出庭作證制度的相關(guān)規(guī)定散見于各代法律及其司法程序中,沒有作為獨(dú)立的部門法將之單獨(dú)予以列出,也未形成完善的證人出庭作證制度。到目前,我國也尚未制定一部完整的證據(jù)法,對證人出庭作證方面,僅僅是采用了證人出庭和例外相結(jié)合的原則。這些規(guī)定較為原則,操作性不強(qiáng),沒有形成一個(gè)完整的證人出庭作證制度體系。建立和完善證人出庭作證制度,是世界各國審判方式發(fā)展的趨勢,而我國目前證人出庭作證制度運(yùn)行現(xiàn)狀,制約了司法制度發(fā)展,成為審判改革的“瓶頸”,直接影響了審判公正與效率,側(cè)面反映了

10、我國證人出庭作證制度的滯后和欠缺。22證人出庭作證制度現(xiàn)實(shí)意義221體現(xiàn)直接言詞原則之需。西方多數(shù)國家,如美國,由于運(yùn)用陪審團(tuán)的審判方式,強(qiáng)調(diào)直接言詞原則,對證人出庭作證都有嚴(yán)格的規(guī)定,訴訟過程中以證人證言為中心,證據(jù)幾乎都是證人出庭作證的口頭證言,甚至不承認(rèn)“紙證言”的效力。長期以來,我國法庭審理是糾問式的訴訟模式。隨著程序正義理念的深入人心,審判方式改革逐漸代之以直接審理和言詞審理模式,即直接言詞原則。由于書面證據(jù)存在一些不能克服的弊端,在庭審過程中應(yīng)堅(jiān)持直接言詞的效力一般情況下高于書面證言的效力。當(dāng)言詞證言與書面證言陳述不一致時(shí),應(yīng)按言詞證言裁判案件。因此,法官必須親自在法庭上獲取以口證

11、或言詞辯論方式呈現(xiàn)的事實(shí)和證據(jù)作為審判的依據(jù)。因此,證人出庭作證無疑是貫徹直接言詞原則的有效途經(jīng)。222保障當(dāng)事人的訴訟權(quán)利之需。根據(jù)訴訟法的規(guī)定誰主張誰舉證,證據(jù)應(yīng)當(dāng)在法庭出示,并經(jīng)由雙方當(dāng)事人質(zhì)證。因此, 當(dāng)事人有要求法院保障對其有利的證人出庭作證的權(quán)利。而完善證人出庭作證制度, 能夠?yàn)楫?dāng)事人充分質(zhì)證提供有效的法定場所和條件。按英美法證據(jù)規(guī)則,不出庭所做的證人證言屬于傳聞證據(jù),而依據(jù)傳聞證據(jù)規(guī)則,傳聞證據(jù)不被法庭采納的,不具有證明力。目前,我國尚未建立起科學(xué)的傳聞證據(jù)排除規(guī)則,因此完善證人出庭作證制度就顯得尤為必要。223法官形成正確可靠的心證之需。審判過程是法官根據(jù)查明的事實(shí)、對照法律自

12、由心證的過程。法官的心證傾斜方向和心證的強(qiáng)弱是裁判的關(guān)鍵, 對當(dāng)事人是極為重要的。而證人出庭作證是當(dāng)事人重要的舉證方式之一,并通過對其質(zhì)證,使事實(shí)真相全面地充分地直接地展示在法官面前。而法官心證必須在法庭上聽取控辯雙方的觀點(diǎn)和對證人進(jìn)行交叉詢問后形成,法官的審判必須建立在親自聽取證人的陳述的基礎(chǔ)上,從而通過調(diào)查、核實(shí)、鑒別該證人證言的真?zhèn)?、證明力的有無、大小與強(qiáng)弱,形成正確可靠的心證。224推動審判方式改革之需。在現(xiàn)代審判中, 公開原則、直接言詞原則、辯論原則、質(zhì)證制度、交叉詢問制度是公平與正義的必然要求,是訴訟的基石。在我國正進(jìn)行的審判方式改革中, 上述原則和制度也日益被認(rèn)同和推崇,證人出庭

13、作證制度與它們有著密切的聯(lián)系,它直接關(guān)系著上述審判原則和制度能否徹底貫徹和實(shí)施,直接影響著我國審判方式改革的法治化、現(xiàn)代化、文明化進(jìn)程。目前的“瓶頸”現(xiàn)狀,亟待改觀。225實(shí)現(xiàn)實(shí)體公正之需。證人因親身看到或者聽到某些事實(shí),了解掌握有關(guān)案情,他們作證所作的陳述可以幫助法官知悉案件的前后經(jīng)過,是是非非,是法庭審理案件、調(diào)查事實(shí)的關(guān)鍵,是實(shí)現(xiàn)法律事實(shí)與客觀事實(shí)的有效統(tǒng)一的重要途徑。因此,證人出庭作證對于實(shí)現(xiàn)實(shí)體真實(shí)極為重要。第三章 我國證人出庭作證制度及其運(yùn)行31我國證人出庭作證制度運(yùn)行存在的問題311證人資格不明確我國現(xiàn)行訴訟法對證人資格限制也很少,正面的規(guī)定有:凡是知道案件情況的單位和個(gè)人,都有

14、義務(wù)作證。反面限制的規(guī)定是:不能正確表達(dá)意志的人不能作證。這些規(guī)定太原則化,難以實(shí)際操作。2002年,最高人民法院頒布實(shí)施的關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定(以下簡稱證據(jù)規(guī)則),對證人資格作了進(jìn)一步的規(guī)定。該司法解釋第53條規(guī)定:不能正確表達(dá)意志的人,不能作為證人。待證事實(shí)與其年齡、智力狀況或精神健康狀況相適應(yīng)的無民事行為能力的人和限制民事行為能力的人,可以作為證人。應(yīng)當(dāng)說,我國關(guān)于證人適格性的規(guī)定與許多國家采取的做法是一致的,這種一致性主要表現(xiàn)在:、在證人適格性方面,我國法律同樣要求證人要具有感知能力和正確的表述能力;、在立法技術(shù)上看,我國法律對證人的感知能力方面沒有特別的要求;、從程序角度上看,

15、應(yīng)當(dāng)假定每個(gè)人都有作證的適格性,非有相反證據(jù),不得排除該證人。應(yīng)當(dāng)說,我國對于證人作證的資格要求是合理的,符合證人適格性方面的發(fā)展趨勢。312證人權(quán)利義務(wù)失衡權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任,三者是相輔相成、不可分割的,享有權(quán)利的同時(shí),必須履行義務(wù),不履行義務(wù)則必須承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,這是法的一般原則。權(quán)利義務(wù)一致性的基本法理,決定了法律在規(guī)定證人作證義務(wù)的同時(shí),也必須賦予其相應(yīng)的權(quán)利。因此,法律應(yīng)制定、建立相應(yīng)的規(guī)則,提供切實(shí)的保護(hù)措施,來保障證人及其近親屬的人身和財(cái)產(chǎn)安全。丹寧勛爵曾說過:沒有一種法律制度有正當(dāng)理由能強(qiáng)迫證人作證,而在發(fā)現(xiàn)證人作證受到損害時(shí)又拒絕救濟(jì)。采取一切可行的手段來保護(hù)證人是法庭的職責(zé),

16、否則整個(gè)訴訟就會一錢不值。我國強(qiáng)調(diào)證人作證義務(wù)的同時(shí),無論是在立法上,還是實(shí)踐的具體措施上,都存在著欠缺,對證人權(quán)利保護(hù)不力,造成證人權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任的失衡,挫傷證人出庭作證的主動性和積極性,是審判實(shí)踐中證人拒不作證或拒不出庭作證的主要原因。(1)證人及其近親屬人身安全得不到保障。證人出庭作證要承擔(dān)人身風(fēng)險(xiǎn),我國刑法第49條、中華人民共和國民事訴訟法(以下簡稱民訴法)第102條均規(guī)定,人民法院、人民檢察院和公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)保護(hù)證人及近親屬的安全。對證人及近親屬進(jìn)行威脅、侮辱、毆打以及打擊報(bào)復(fù)的,構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。尚不構(gòu)成刑事處罰的,依法給予治安處罰??陀^地講,這些規(guī)定原則性較強(qiáng),保護(hù)范

17、圍不明確,對打擊報(bào)復(fù)證人的案件的性質(zhì)轉(zhuǎn)化,法律上未明確界定。而且,法律規(guī)定了打擊報(bào)復(fù)證人的刑事責(zé)任,這種保護(hù)在發(fā)生了打擊報(bào)復(fù)損害事實(shí)后才來運(yùn)作、保護(hù),是事后懲罰措施,事前采取預(yù)防性的主動性的保護(hù)規(guī)定幾乎沒有,更談不上專門保護(hù)機(jī)構(gòu)設(shè)置、保護(hù)程序、保護(hù)措施了,證人權(quán)利保障停留于法律書面規(guī)定,也導(dǎo)致一些司法人員對證人保護(hù)意識不強(qiáng),對證人打擊報(bào)復(fù)事件推委、處置不力,致使證人及其親屬的人身和財(cái)產(chǎn)權(quán)益受到侵害后投訴無門。這些嚴(yán)重地挫傷了證人出庭作證的積極性、主動性。(2)證人經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償權(quán)得不到落實(shí)。證人出庭作證往往要花費(fèi)時(shí)間,投入精力,必然影響其正常的工作、生活秩序,經(jīng)濟(jì)上要蒙受一定的損失。在西方很多國家,

18、規(guī)定了證人有獲得經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)臋?quán)利。如近鄰日本,其日本刑事訴訟法第164條第一項(xiàng)規(guī)定:“證人可以請求交通費(fèi)、日津貼費(fèi)及住宿費(fèi)。但沒有正當(dāng)理由而拒絕出庭宣誓或拒絕提供證言的,不在此限?!比绲聡瑢iT規(guī)定了關(guān)于證人和鑒定人請求補(bǔ)償權(quán)的法律證人鑒定人補(bǔ)償法,對證人、鑒定人補(bǔ)償作了詳細(xì)的規(guī)定??v觀我國法制史,歷代沒有給予證人作證補(bǔ)償費(fèi)用的規(guī)定。目前,面對證人出庭作證經(jīng)濟(jì)受損這一客觀現(xiàn)實(shí),人民法院訴訟收費(fèi)辦法中有了證人經(jīng)濟(jì)損失補(bǔ)償一些規(guī)定,但可操作性不強(qiáng),給付機(jī)關(guān)、給付標(biāo)準(zhǔn)等有待進(jìn)一步明確。實(shí)踐中,面對證人提出的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償要求,有些司法人員往往以出庭作證是證人義務(wù)為由搪塞,或以法律沒有明文規(guī)定為由拒絕給付。直

19、至證據(jù)規(guī)則頒布,在一定程度上彌補(bǔ)了訴訟法上的不足。該證據(jù)規(guī)則第54條規(guī)定:“證人因出庭作證而支出的合理費(fèi)用,由提供證人的一方當(dāng)事人先行支付,由敗訴一方當(dāng)事人承擔(dān)”。該司法解釋明確規(guī)定了證人出庭作證可以享有經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)臋?quán)利,體現(xiàn)了在強(qiáng)調(diào)證人義務(wù)作證的同時(shí),也重視對證人的合法權(quán)益的保護(hù)。但該規(guī)定適用于民事訴訟,對“合理費(fèi)用”的范圍尚并未做出具體規(guī)定,可操作性不強(qiáng),證人基本的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)貌坏奖U?,其出庭作證的積極性大受影響,從而不愿出庭作證。(3)證人拒證權(quán)得不到確認(rèn)。在西方各國訴訟立法中,幾乎都有拒絕作證權(quán)的規(guī)定。證人拒絕作證權(quán),在英美法系中又被稱之為證人作證的豁免權(quán)、證人特權(quán),是指在法律所規(guī)定的特殊

20、情形時(shí),證人所享有的拒絕作證的權(quán)利。其核心內(nèi)容在于,“一個(gè)證人可依法對已掌握的有關(guān)涉及案情的事實(shí)不予陳述,拒絕法庭對其進(jìn)行的調(diào)查詢問以及提供有關(guān)的證據(jù)材料”等。證人拒絕作證權(quán)的設(shè)定,目的在于保護(hù)特定的關(guān)系和利益,這些關(guān)系和利益從社會整體衡量來考慮,比有關(guān)證人可能提供的證言方面更為重要,過多的強(qiáng)調(diào)證人出庭作證的社會利益而強(qiáng)制他們出庭作證,有可能使證人承受意想不到的損害,社會倫理、公共利益也可能因此得不到保障。我國古代就有證人拒證權(quán)的規(guī)定,作為封建社會重要的道德原則和法律制度的“親親相隱”原則,就是給證人一定拒絕作證的權(quán)利。論語.子路中記載有:“父為子隱,子為父隱,直在其中”。漢朝漢武帝時(shí)期,法律

21、規(guī)定了“親親得相首匿”原則,即親屬之間不得告發(fā),可以相互隱瞞犯罪,而不負(fù)或少負(fù)刑事責(zé)任。唐朝,在繼承此原則的基礎(chǔ),將相匿的范圍擴(kuò)展到四代以內(nèi)的親屬、部曲和奴婢。但唐律同時(shí)規(guī)定,不適用于謀反、謀大逆和謀判罪。雖然,統(tǒng)治階級規(guī)定這一原則最終目的是為了鞏固皇權(quán),鞏固當(dāng)時(shí)的統(tǒng)治秩序,但也反映了他們注重倫理常綱,有其積極意義。但我國訴訟法學(xué)界,目前對拒證權(quán)探討較少,證據(jù)學(xué)教材相對此問題一般只作概括性的介紹,對它的評價(jià)一般趨向于否定,如有學(xué)者認(rèn)為“關(guān)于公務(wù)秘密、神職人員的職業(yè)秘密等可以拒絕作證的規(guī)定,無疑是為了維護(hù)資產(chǎn)階級的統(tǒng)治”。有學(xué)者認(rèn)為,拒證權(quán)是“在封建法律親親相隱原則的繼續(xù),并不符合現(xiàn)代訴訟法精神

22、”。我國立法規(guī)定了解案件情況的人都有義務(wù)作證,不論這種人與當(dāng)事人有無親屬關(guān)系,這既不符合國際司法潮流,也不符合我國國情、社情,給執(zhí)法帶來了不便和尷尬,影響了社會和諧。313無強(qiáng)制證人出庭作證制度沒有國家強(qiáng)制力保障的法律條款是形同虛設(shè)的,證人出庭作證是一項(xiàng)強(qiáng)制性的法律義務(wù)。民事訴訟法、刑事訴訟法、行政訴訟法規(guī)定了案件的審理程序,對證人如何出庭作證,沒有相應(yīng)的程序規(guī)定。我國證據(jù)制度強(qiáng)調(diào)當(dāng)事人對自己提出的主張有責(zé)任提供證據(jù),因客觀原因不能自行收集的證據(jù)或人民法院認(rèn)為審理案件需要的證據(jù),人民法院應(yīng)當(dāng)調(diào)查收集。一般說,當(dāng)事人對于哪些人了解案件事實(shí)最清楚,為取得對自己有利的訴訟結(jié)果,應(yīng)按照舉證責(zé)任的要求將

23、自己所知道的證人情況提供給法庭,同時(shí)法律也賦予了當(dāng)事人及訴訟代理人收集證據(jù)的權(quán)利和義務(wù)。但舉證責(zé)任既是當(dāng)事人的權(quán)利,也是當(dāng)事人的義務(wù)。從某種角度上講,主要是當(dāng)事人的權(quán)利,讓何人出庭作證是當(dāng)事人基于證人對自己有利的考慮,當(dāng)事人舉證不能可能承擔(dān)對自己不利的后果,并沒有其他法律上的約束力。我國法律對證人出庭由誰確定和通知出庭等具體程序,無詳盡的規(guī)定??v觀我國證據(jù)制度歷史,在八十年代左右,一直存在的是“當(dāng)事人一張嘴,法官跑斷腿”的審判格局。當(dāng)事人打官司,簡單地一紙?jiān)V狀遞交法院,然后由法官深入實(shí)地調(diào)查,收集證據(jù),想盡辦法查清案件事實(shí),最后憑法官調(diào)查的材料斷案,庭審僅僅走過場。到九十年代,審判方式改革進(jìn)行

24、和推進(jìn),審判格局發(fā)生了變化,當(dāng)事人主義支配下的審判模式使法官更多的坐堂辦案,在法庭聽取雙方當(dāng)事人控辯意見,因而舉證適宜地落到當(dāng)事人身上?,F(xiàn)實(shí)中,當(dāng)事人自己確定證人范圍,自己通知證人到庭。如證人不合作、不出庭作證,當(dāng)事人將自行承擔(dān)舉證的法律后果,陷入敗訴風(fēng)險(xiǎn)的窘境,這顯然有失訴訟的正義性。在司法實(shí)踐中,證人拒絕出庭作證的現(xiàn)象十分普遍,證人出庭率較低。2008年初,最高人民法院對證人、鑒定人出庭作證情況在全國范圍內(nèi)進(jìn)行了調(diào)查。據(jù)統(tǒng)計(jì),在庭審中證人出庭作證率非常低,而刑事案件證人出庭作證難更為突出。根據(jù)抽樣調(diào)查,結(jié)果是:江蘇省徐州市中級人法院的民事、行政案件證人出庭率為20%左右,刑事案件證人實(shí)際出

25、庭率為1.95%。遼寧省遼陽市中級人民法院證人出庭作證率為7.14%,河北省三級法院證人出庭作證案件數(shù)占抽查案件數(shù)的4%,提供書面證人證言案件數(shù)占實(shí)際抽查案件數(shù)的13%。根據(jù)湖北省婁底市兩級法院統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),證人出庭作證的比例呈小幅上升趨勢,但總體看,出庭作證率還是偏低,僅為7%。各國立法對強(qiáng)制證人出庭作證一般都有明確的規(guī)定,一般對拒不出庭作證又沒有正當(dāng)理由的,都規(guī)定了相應(yīng)的制裁措施。目前,我國的法律、司法解釋對此涉及甚少,只對“特定案件中拒絕提供證言”的人規(guī)定了應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任,即刑法第311條規(guī)定明知他人有間諜犯罪行為,在國家安全機(jī)關(guān)向其調(diào)查有關(guān)情況、收集有關(guān)證據(jù)時(shí),拒絕提供,情節(jié)嚴(yán)重者,處三

26、年以下有期徒刑、拘役或者管制。根據(jù)這一規(guī)定,在間諜案件中了解案件事實(shí)的人如果拒絕作證,就有可能被追究“拒絕提供間諜犯罪證據(jù)罪”的刑事責(zé)任。但這一罪名,僅適用間諜案件中,且必須達(dá)到情節(jié)嚴(yán)重的程度,對目前保證其他案件證人履行作證義務(wù)能夠起到的促動作用是有限的。從法理上講,義務(wù)和制裁是任何一個(gè)完整法律規(guī)范的必備條件。因?yàn)椤叭绻麤]有規(guī)定制裁的命令,那就不會有任何法律義務(wù)”。在西方法制國家,除了法律規(guī)定某些可以拒絕作證的人外,其他人都必須履行作證義務(wù)。對不履行作證義務(wù)的人,司法機(jī)關(guān)可以采取多種措施強(qiáng)制作證,如拘傳到場、警告性罰款,賠償因不出庭造成的經(jīng)濟(jì)損失或賠償損失,同時(shí)并不免除作證的義務(wù),甚至定罪判刑

27、。在我國司法實(shí)踐中,人民法院在審理案件時(shí),根據(jù)當(dāng)事人的申請,在開庭前發(fā)出通知傳喚,有些證人直接回絕,有些證人口頭表示愿意出庭。但到開庭時(shí),證人卻遲遲不出庭。這種情況下,司法工作人員也束手無策,對一些必須到庭的證人只能進(jìn)行說服教育、曉以厲害,最終是否到庭完全由證人自行決定。而如果證人仍不愿意出庭作證的話,司法機(jī)關(guān)也無相應(yīng)的法律規(guī)定執(zhí)行來采取一些強(qiáng)制措施,最終拖延了訴訟,使庭審中辯論和質(zhì)證形同虛設(shè),動搖了控辯雙方賴以存在的根基。此時(shí),法律規(guī)定的證人必須出庭作證的義務(wù)條款,實(shí)際上更多地淪落為一種道德教義,法律規(guī)范所隱含的義務(wù)強(qiáng)制性,也就缺乏一種有效的正當(dāng)手段予以保證。有學(xué)者指出,證人不出庭的直接結(jié)果

28、是導(dǎo)致證人的庭前陳述在庭審中大量直接使用,使控辯雙方的質(zhì)證難以展開,法庭也難以通過證人出庭作證來直接審理證言的真?zhèn)?,因而法官不得不依賴庭下閱卷做出評判,庭前審變成了庭后審,新的“庭審走過場”現(xiàn)象出乎意料地出現(xiàn)了。而更深層次上,它損害了法律應(yīng)有的權(quán)威,使諸多訴訟原則無法貫徹,也使得庭審改革最終落空,這必將嚴(yán)重?fù)p害審判結(jié)果的客觀、及時(shí)、公正及合法性。這種狀況對我國司法制度改革向縱深發(fā)展無疑是一個(gè)重大的掣肘因素,影響了我國法制建設(shè)前行的步伐。32證人出庭作證制度運(yùn)行存在問題的成因我國證人出庭作證制度執(zhí)行現(xiàn)狀表現(xiàn)在許多方面,形成的原因也是多方面的,一一分析如下:321立法方面原因證人制度立法內(nèi)容的不完

29、善是造成證人拒不作證、拒不出庭作證和作偽證的最主要、最直接的原因。具體表現(xiàn)在:(1)內(nèi)容缺乏嚴(yán)謹(jǐn)。一方面,法律規(guī)定證人有出庭作證的義務(wù),強(qiáng)調(diào)法庭調(diào)查中要告知證人權(quán)利,但僅是空洞的文字。有證人出庭作證義務(wù)的規(guī)定,沒有規(guī)定證人不履行作證義務(wù)應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任及制裁,這亦無異于說明證人違反了該法定義務(wù)并不產(chǎn)生任何法律后果,也無需承擔(dān)任何法律責(zé)任,致使證人出庭作證的義務(wù)條款形同虛設(shè)。另一方面,訴訟法規(guī)定“凡是知道案件情況的單位和個(gè)人,都有義務(wù)出庭作證”條款過于原則。規(guī)定自然人的作證資格,忽略了單位主體的屬性,承認(rèn)單位具有同自然人一樣的作證資格,這并不符合證人的自然要求。而專家輔助人在審判實(shí)踐被接受,

30、其專家證人的身份是“猶抱琵琶半遮面”。其三,訴訟法規(guī)定,凡是了解案件真實(shí)情況的人均有作證的義務(wù),未排除證人與當(dāng)事人是否親屬、利害關(guān)系以及從事的職業(yè)問題,證人拒證權(quán)有待于擺上立法議程。(2)權(quán)利義務(wù)失衡。訴訟法特別強(qiáng)調(diào)證人的作證義務(wù),而對證人應(yīng)享有的權(quán)利未予重視,因作證引發(fā)證人本人及親屬人身安全、財(cái)產(chǎn)安全的保障問題,沒有相應(yīng)法律規(guī)定。而立法上主體與對象的特定性,給報(bào)復(fù)者留下可乘之機(jī),報(bào)復(fù)者往往不僅僅針對證人本身,還會針對其近親屬;不僅僅針對其人身權(quán)益,還會針對其財(cái)產(chǎn)權(quán)益,造成證人自我保護(hù)上的防不勝防。另外,打擊報(bào)復(fù)行為往往發(fā)生于案件審理,甚至執(zhí)行程序終結(jié)之后,一些對證人及親屬保護(hù)的規(guī)定也停留在事

31、后保護(hù)上。其事后性使得執(zhí)法人員因情節(jié)不好認(rèn)定或者怕惹麻煩,不愿查處,打擊不力。如因出庭作證所支付的費(fèi)用和造成其正常收入的減少等經(jīng)濟(jì)損失的補(bǔ)償操作性不強(qiáng)。實(shí)踐中對證人作證的合理費(fèi)用不明確,對其范圍標(biāo)準(zhǔn)、計(jì)算方式理解不一,眾說紛紜?,F(xiàn)實(shí)中,司法機(jī)關(guān)是多一事不如少一事,證人交由當(dāng)事人通知,費(fèi)用由當(dāng)事人與證人自行了斷,其中難免有花錢買證人的現(xiàn)象存在。這必然導(dǎo)致證人經(jīng)濟(jì)上不堪重負(fù),思想上也顧慮重重,只好選擇不作證或不出庭作證。322執(zhí)法方面原因(1)執(zhí)法理念陳舊。一些司法工作者執(zhí)法理念陳舊、工作作風(fēng)粗暴,履責(zé)權(quán)限有限、執(zhí)法手段不力等,使得現(xiàn)有證人出庭作證制度落實(shí)不到位。雖然這不是普遍現(xiàn)象,但其負(fù)面影響是

32、無法估量的,無形中打擊了證人作證的積極性和主動性,成為證人拒不作證的又一原因。個(gè)別審判人員不加強(qiáng)學(xué)習(xí),及時(shí)更新執(zhí)法理念,不能充分認(rèn)識到證人出庭作證的重要性,重實(shí)體輕程序,認(rèn)為證人出庭沒有必要,也屬多事,對公訴機(jī)關(guān)宣讀提供的證據(jù)給予充分肯定,以書面證據(jù)結(jié)案。個(gè)別司法人員素質(zhì)不高,官僚作風(fēng)嚴(yán)重,對證人態(tài)度粗暴,方法不當(dāng),詢問時(shí)語言不夠簡明扼要,似是而非,讓證人不知道如何回答。一些法官對證人陳述的證言,不能冷靜、客觀地認(rèn)識、評價(jià),反而態(tài)度蠻橫,對證人嘲諷、譏笑,甚至呵斥訓(xùn)誡,傷害了證人自尊心,無形中侮辱了證人人格。另外,對特殊證人取證時(shí)不注意方法,工作簡單,造成雙方情緒對立,證人態(tài)度消極,不配合出庭

33、作證。(2)執(zhí)法力度欠缺。一些法官只求證人開口講話,不辨別真?zhèn)?,對證人拒不作證或作偽證行為危害性認(rèn)識不足,對證人拒不作證或作偽證的現(xiàn)象聽之任之,談不上對假證的追究和教育,更談不上采取相應(yīng)的措施加以制止或處罰,致使作不作證無所謂,作假證也沒有法律責(zé)任的錯(cuò)誤認(rèn)識滋生。還有的人對違法行為用經(jīng)濟(jì)處罰代替刑事責(zé)任,造成了對證人拒證打擊不力。(3)保護(hù)措施不力。雖然相關(guān)規(guī)定,證人因出庭作證而支出的交通費(fèi)、住宿費(fèi)等,可以得到補(bǔ)償。但實(shí)踐中,由于操作程序不詳,且數(shù)額界定不明,不能落實(shí)到位,使得證人出庭作證支出的實(shí)際費(fèi)用和經(jīng)濟(jì)損失得不到補(bǔ)償,以致不愿出庭作證。司法機(jī)關(guān)對打擊、報(bào)復(fù)證人行為處理不力,或相互推委,或

34、不聞不問,以致一些證人因作證造成的其本人及親屬的人身安全、財(cái)產(chǎn)安全等合法權(quán)益受到了損害無法得到及時(shí)有效的處理,在社會上造成一定的負(fù)面影響。323證人方面原因證人自身法律意識淡薄和其他因素的限制,加之缺乏依法作證的責(zé)任感,也是導(dǎo)致了證人出庭作證制度執(zhí)行不力的原因之一。具體表現(xiàn)為:(1)證人害怕卷入當(dāng)事人之間的矛盾。崇尚“和”為貴的個(gè)人息訴傳統(tǒng)觀念左右著人們的頭腦,“一場官司十年仇”的祖訓(xùn)教誨著今天的人們。許多人普遍認(rèn)為作證是多管閑事,希望能夠明哲保身,于是抱著“事不關(guān)己、高高掛起”、“不倚不偏”的中立態(tài)度,尋找各種借口,百般推諉,不出庭作證、敷衍作證。(2)證人害怕遭到當(dāng)事人打擊報(bào)復(fù)。當(dāng)今社會風(fēng)

35、氣尚未好轉(zhuǎn),特別是“黑惡勢力”稱霸一方,許多證人出庭作證擔(dān)心招至不利方當(dāng)事人怨恨、報(bào)復(fù),甚至使自己及家屬的人身、財(cái)產(chǎn)、前途遭受不測,加之本身缺乏愛憎分明、疾惡如仇的正義感,缺乏依法作證的責(zé)任感,權(quán)衡利弊后推辭出庭作證。而保護(hù)證人權(quán)利的規(guī)定疲軟,打擊報(bào)復(fù)證人案件處理不力,使證人作證存在后顧之憂,他會從自身利益出發(fā)選擇安全的做法,而并不會擔(dān)心因選擇不作證而受到法律制裁。(3)證人害怕影響自己事務(wù)。根據(jù)法庭的通知安排,證人按時(shí)出庭作證,擾亂了正常的工作、生活秩序。有些證人認(rèn)為出庭作證對自己沒有好處,既浪費(fèi)了自己的時(shí)間、精力,又直接損害了自己的經(jīng)濟(jì)利益,加之認(rèn)為“過堂審問”不光彩,遭受別人非議,可能有

36、損于自己的身份和形象,考慮定奪后回避出庭作證。另一方面,相關(guān)規(guī)定明確證人因出庭作證而產(chǎn)生的差旅費(fèi)、誤工費(fèi)等應(yīng)得到補(bǔ)償,事實(shí)上得到補(bǔ)償?shù)那闆r絕少兌現(xiàn)。與其如此,證人不如干好自己的事情。筆者審結(jié)的民事、刑事案件中,沒有聽到有當(dāng)事人支付給證人出庭補(bǔ)償費(fèi),沒有一個(gè)證人從法院領(lǐng)取一分補(bǔ)償費(fèi)。這種現(xiàn)狀,也影響著證人是否出庭作證的態(tài)度。(4)證人害怕影響周邊情網(wǎng)。我國是個(gè)熟人社會、人情國家,自古就有人情大于法的觀念。受傳統(tǒng)封建思想影響,證人如果與案件處理結(jié)果有一定利害關(guān)系,或與一方當(dāng)事人有親屬、朋友、同事等親情、人情關(guān)系,如實(shí)作證對其不利,證人本身抹不開情面,有所顧忌,還被別人視為異類、惹禍滋事,遭人指責(zé)唾

37、棄,因而惟恐避之不及。典型的如貪污、受賄等職務(wù)犯罪案件中,證人往往與涉案者有上下級關(guān)系或業(yè)務(wù)往來,出庭作證后其形象和聲譽(yù)必然會遭受到同行或同事的貶低,從而給他今后的工作、社交帶來諸多不便。33完善我國證人出庭作證制度的對策建議331完善證人資格制度A 明確證人資格在英美法系證據(jù)制度中,法律對什么人有資格在訴訟案件中作為證人,即證人能力問題,極為重視,判斷標(biāo)準(zhǔn)有二個(gè):一是具有相當(dāng)?shù)囊馑寄芰ψ阋粤私庾髯C的意義,并履行作證義務(wù)。二是與案件必須沒有厲害關(guān)系。筆者認(rèn)為,證人無年齡限制原則,只要是智力狀況和精神狀況與作證事實(shí)相適應(yīng)的人即有證人資格,可以出庭作證。但需要注意的是:(1)對特殊證人的表達(dá)能力的

38、審查,必要是加以鑒定。如果要排除了這個(gè)人的作證能力,應(yīng)參照刑訴法解釋第57條規(guī)定要求,必要時(shí)必須依靠專門知識和技能進(jìn)行科學(xué)鑒定進(jìn)行審查后,做出正確的結(jié)論;(2)共同訴訟人不能充當(dāng)證人。根據(jù)證言基本原理,同一個(gè)訴訟參與人在一個(gè)訴訟中,不能同時(shí)處于兩個(gè)不同的訴訟地位,故應(yīng)排除在外。B 設(shè)立專家證人制度隨著現(xiàn)代科技發(fā)展,專家證據(jù)的運(yùn)用越來越廣泛,擴(kuò)張趨勢不可避免。因此,為了更好地審判涉及高科技的案件,使當(dāng)事人能夠有效地利用專家證人,提高審判質(zhì)量,我們應(yīng)順應(yīng)訴訟法改革和時(shí)代發(fā)展趨勢,借鑒國外先進(jìn)做法,積極探索專家證人出庭作證模式,從申請到資格審查至出庭、證言采信等實(shí)體和程序上,建立起一套完整的專家證人

39、作證制度。由當(dāng)事人根據(jù)案件情況需要,向法庭申請專家證人出庭作證,使審判中對事實(shí)的認(rèn)定建立在現(xiàn)代化科學(xué)技術(shù)專業(yè)人才、專門設(shè)備充分運(yùn)用的基礎(chǔ)上,使法官對案件事實(shí)的認(rèn)定具備廣泛的科學(xué)性和充分的客觀性。當(dāng)然,專家證人出庭作證,要堅(jiān)持三個(gè)明確。一是要明確當(dāng)事人享有申請專家證人出庭作證的權(quán)利,二是要明確專家證人的資格(一方面應(yīng)具備良好的職業(yè)道德素養(yǎng),另一方面應(yīng)精通業(yè)務(wù),具有相應(yīng)的專業(yè)職稱),三是要明確專家證人出庭作證、接受質(zhì)證等。332完善證人權(quán)利保護(hù)(1)完善證人權(quán)利保護(hù)制度擴(kuò)大保護(hù)期間。對證人的保護(hù)應(yīng)當(dāng)立足保護(hù)事后對打擊報(bào)復(fù)者依法追究責(zé)任和事前提供必要的保護(hù)兩方面。而且,以事前保護(hù)為主,作到事前認(rèn)真保

40、護(hù)、事中認(rèn)真監(jiān)督、事后嚴(yán)厲懲處上,采取有效的措施,把保護(hù)證人各項(xiàng)制度落到實(shí)處,盡力消除證人因出庭后受到打擊報(bào)復(fù)的可能性。為防止司法機(jī)關(guān)之間相互推諉,不盡職責(zé),建議在公安機(jī)關(guān)內(nèi)部設(shè)立專門保護(hù)證人的機(jī)構(gòu),以突出專職作用;擴(kuò)大保護(hù)范圍。不但完善對證人的保護(hù),還要完善對證人其近親屬人身和財(cái)產(chǎn)安全的保障措施。對證人及其近親屬進(jìn)行侮辱、誹謗、誣陷、毆打或者打擊報(bào)復(fù)的,司法機(jī)關(guān)可以根據(jù)情節(jié)輕重予以罰款、拘留;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。同時(shí),立法上應(yīng)特別規(guī)定,打擊、報(bào)復(fù)殘害證人及其近親屬的,按其所犯之罪從重處罰,及時(shí)、從速打擊違法行為;(2)完善證人出庭補(bǔ)償制度對證人出庭補(bǔ)償費(fèi)用,有人認(rèn)為由司法機(jī)關(guān)承擔(dān),

41、納入到國家財(cái)政預(yù)算。筆者不完全贊成這種做法。司法機(jī)關(guān)的辦公經(jīng)費(fèi)來源于地方財(cái)政預(yù)算和劃撥,一直都存在著辦案經(jīng)費(fèi)相對不足的現(xiàn)狀,由司法機(jī)關(guān)給付證人補(bǔ)償費(fèi),顯然力不從心。筆者認(rèn)為,因刑事案件和民事、行政案件有著質(zhì)的區(qū)別,故對這些案件證人出庭的補(bǔ)償費(fèi)應(yīng)區(qū)別對待。設(shè)想是:a、刑事案件出庭證人補(bǔ)償費(fèi),按照上述觀點(diǎn)執(zhí)行。因?yàn)樾淌鹿V行為是國家行為,應(yīng)當(dāng)由國家支付,即設(shè)立專項(xiàng)補(bǔ)償基金,納入國家財(cái)政預(yù)算并統(tǒng)一劃撥,由人民法院統(tǒng)一管理,待結(jié)案后支付給證人。同時(shí),要加強(qiáng)制度管理,防止控訴雙方以支付補(bǔ)償金的名義,變相賄買證人提供證人作偽證。b、民、行政案件證人補(bǔ)償費(fèi)由當(dāng)事人負(fù)擔(dān)支付。民事訴訟和行政訴訟是當(dāng)事人私權(quán)利益

42、,相關(guān)費(fèi)用最終由敗訴的一方當(dāng)事人負(fù)擔(dān)更為合理。(3)完善證人拒證權(quán)利西方各國規(guī)定了拒證權(quán),有著深刻的原因。賦予證人拒證權(quán)是訴訟證據(jù)原則的必然要求,是基于無罪推定原則所確立的。我國訴訟法應(yīng)當(dāng)借鑒西方國家拒證權(quán)的規(guī)定,這是價(jià)值權(quán)統(tǒng)一的要求,也是解決證人拒絕出庭作證的必要制度。根據(jù)我國實(shí)際,拒證權(quán)可包括與當(dāng)事人有近親屬關(guān)系的證人和具有特殊職業(yè)身份的證人。參照民法通則、婚姻法、繼承法等法律規(guī)定,限定于夫妻、父母、子女、同胞兄弟姐妹、祖父母、外祖父母之列。需要指出的是近親屬之間的拒證權(quán)可以放棄,如果犯罪嫌疑人、被告人的配偶、近親屬愿意提供證言或其他證據(jù),應(yīng)當(dāng)許可。333完善證人出庭作證制度證人出庭作證是

43、法律規(guī)定的義務(wù),經(jīng)司法機(jī)關(guān)合法傳喚,證人就應(yīng)當(dāng)出庭作證。如證人無正當(dāng)理由不出庭作證,應(yīng)視為對國家法律的公然對抗,國家就可以強(qiáng)制證人出庭作證。如何強(qiáng)制證人出庭作證,可借鑒外國立法。如法國民事訴訟法第207條規(guī)定:不出庭作證的證人,如果認(rèn)為必須聽他的證詞,則可以傳訊他出庭作證。傳訊費(fèi)用由證人自負(fù),不出庭作證的人以及沒有合法理由拒絕宣誓的人,可以判其100至1萬法郎的民事罰款。德國民事訴訟法第390條規(guī)定,證人并未提出理由,或者經(jīng)審查其理由不充分時(shí),仍拒絕出庭或拒絕履行宣誓手續(xù),即可不經(jīng)過申請,予證人負(fù)擔(dān)因其拒絕而產(chǎn)生的訴訟費(fèi)用,同時(shí)對證人處以罰款而不能繳納罰款時(shí)予以拘留;英國對無正當(dāng)理由拒不到庭的證人,可以逮捕,必要時(shí),可處以藐視法庭罪;日本也規(guī)定了法院可以命令其負(fù)擔(dān)因此而發(fā)生的訴訟費(fèi)用并處以5000元以下罰款,并可追究刑事責(zé)任,判處包括罰金、拘留在內(nèi)的刑罰,必要時(shí),法院還可命令拘提證人。我國立法上未明確證人無正當(dāng)理由不出庭作證的強(qiáng)制措施和法律責(zé)任。從妨害民事訴訟而實(shí)施強(qiáng)制措施的角度,并結(jié)合我國司法實(shí)踐的現(xiàn)實(shí)狀況和國際訴訟立法走勢,對沒有正當(dāng)理

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論