版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、大慶石油文學(xué)文藝觀 對(duì)于1980年代大慶石油文學(xué)特質(zhì)的理解,固然離不開(kāi)這一地域經(jīng)濟(jì)文化的獨(dú)特性,但同時(shí)也應(yīng)當(dāng)注意到當(dāng)時(shí)我國(guó)文壇主流文藝觀對(duì)其產(chǎn)生的影響。不難理解,作家的創(chuàng)作活動(dòng)并非是一種封閉的、凝滯的或者是獨(dú)立自足的行為,而是一種較為開(kāi)放的、嬗變的與時(shí)代文藝潮流不斷融合的過(guò)程。從這一意義上講,1980年代大慶石油文學(xué)的主體思想一方面是對(duì)新時(shí)期之初主流文藝思想的接納與吸收,另一方面則是對(duì)其進(jìn)行本土化實(shí)踐的表現(xiàn)。具體來(lái)說(shuō),極具中國(guó)化馬克思主義氣質(zhì)的人道主義話語(yǔ)體系乃是當(dāng)時(shí)思想界與文藝界所探索與實(shí)踐的核心,而對(duì)“人”自身價(jià)值的思索則在文藝學(xué)領(lǐng)域獲得了“本體論”的地位。正如洪子誠(chéng)先生在論及1980年代
2、文藝思潮時(shí)指出:“人道主義,主體性等,成為80年代新啟蒙思潮的主要武器,是進(jìn)行現(xiàn)實(shí)批判,推動(dòng)文學(xué)觀念更新的最主要的話語(yǔ)資源?!?回望1980年代大慶石油文學(xué)作品的基本面貌,不難看出,較為引人注目的是那種少數(shù)的、直面人性、揭發(fā)人較為本質(zhì)的“存在”狀態(tài)的篇章。在這部分作品中,文本不再重復(fù)建構(gòu)歷史性、階級(jí)性、時(shí)代精神乃至大慶精神的神話,而是朝向個(gè)體化的人的自身,呈現(xiàn)在我國(guó)當(dāng)時(shí)的工業(yè)現(xiàn)代化進(jìn)程中,生存在“油田”這樣一個(gè)特定空間中的人與自然的或者人文的環(huán)境之間的相互關(guān)系,以及這種相互關(guān)系對(duì)人的心理所產(chǎn)生的影響。除此之外,絕大部分石油文學(xué)的作品文本則在思想上還留有“頌歌”的痕跡,依循“十七年”創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的慣
3、性在既定的軌跡下運(yùn)行。 一、回歸社會(huì)的渴望:石油人對(duì)生存環(huán)境的思考 作為工業(yè)城市的大慶油田,前身是人煙稀少、水草稠密的一片荒原。1950年代末“松基三井”試噴成功,中央決定開(kāi)發(fā)大慶油田,其指導(dǎo)方針是“邊勘探、邊開(kāi)發(fā)、邊建設(shè)”。在這種毫無(wú)油田基礎(chǔ)設(shè)施支撐以及住房、醫(yī)療、文教等社會(huì)配套體系保障的情況下,來(lái)自五湖四海的石油工人走上了一條艱苦而漫長(zhǎng)的創(chuàng)業(yè)之路。然而,在物質(zhì)欲望被意識(shí)形態(tài)所壓抑與排斥的那個(gè)時(shí)代,肉體上的“苦”并不與“難”相互聯(lián)系,人們?cè)讷I(xiàn)身革命事業(yè)的要求下先驗(yàn)地將享樂(lè)主義視為一種精神上的污濁,與之相對(duì)應(yīng)的是,在公共空間中艱苦生活的背后所隱藏的光榮感可謂昭然若揭。1960年代流行這樣一段民
4、謠:“天當(dāng)房屋地當(dāng)床,棉衣當(dāng)被草當(dāng)墻,五兩三餐保會(huì)戰(zhàn),為國(guó)奪油心歡唱”,后來(lái)被作為大慶石油工人“創(chuàng)業(yè)”之初的真實(shí)寫(xiě)照收入文獻(xiàn)資料2。這首民謠顯然反映出的石油工人安于甚至樂(lè)于現(xiàn)狀的心理狀況,也是不符合所謂“人性”化的生活狀態(tài)的典型代表。1980年代以后,“新啟蒙”思維在一定層面上顛覆了這種意識(shí),一方面人道主義的價(jià)值觀念對(duì)具體的人來(lái)講存在著巨大的吸引力,而與此同時(shí),朦朧詩(shī)、傷痕文學(xué)、反思文學(xué)等文藝作品對(duì)人道主義思想的藝術(shù)化宣揚(yáng)與傳播也起到了一定作用。當(dāng)時(shí)的大慶石油文學(xué)對(duì)于上述觀念也做出了積極的反應(yīng),思索石油人在荒原中所經(jīng)歷的磨難便是其表現(xiàn)之一。楊利民的短篇小說(shuō)灰色的羽毛是反映人與惡劣的自然環(huán)境之間
5、的矛盾關(guān)系的典型,作家以異常冷靜的態(tài)度來(lái)描述他意識(shí)當(dāng)中石油人的生存狀態(tài),在荒原之中的孤獨(dú)體驗(yàn),為求解脫而做出的不計(jì)代價(jià)的努力,以及最終不得不接受的失敗結(jié)果。一支“常年在野外打井”的井隊(duì),完成鉆井任務(wù)后卻被困在“變成一片汪洋”的沼澤當(dāng)中,百無(wú)聊賴的鉆工們“憋得汗毛直打挺兒”,一個(gè)叫慶兒的孱弱鉆工為了給室友解悶,冒險(xiǎn)往返40里地到附近的村子買(mǎi)酒和煙葉,回來(lái)時(shí)因被草原的蚊蟲(chóng)叮咬昏死過(guò)去,而他的室友卻為準(zhǔn)備下酒菜而殺死了慶兒豢養(yǎng)的一只孤雁,知道此事后慶兒“把胸脯抓出一條條血道子”,喊叫著“我心里難受啊!讓我死,讓我死吧”這是一篇值得花費(fèi)腦力的小說(shuō),表面來(lái)看,讓?xiě)c兒“心里難受”的是孤雁的死,孤雁是慶兒的
6、室友殺死的,不消說(shuō),慶兒的痛苦是室友的行為所造成的。但問(wèn)題是室友殺死孤雁的目的并非為了傷害慶兒,與之相反,在他們眼里搞來(lái)酒和煙葉的慶兒簡(jiǎn)直就是他們的“親爹活祖宗”,是值得他們“好好地犒勞犒勞”的,殺雁的目的簡(jiǎn)單而純粹做菜下酒。室友們知道那只孤雁是慶兒的“小伙伴,他離不開(kāi)它”,但在殺雁的過(guò)程中他們的意識(shí)里卻有悖常理地忽略了此事對(duì)慶兒造成傷害的可能性,甚至荒唐地設(shè)想和慶兒一起以雁肉下酒。問(wèn)題是,室友們意識(shí)當(dāng)中的“忽略”與“荒唐”的根源是什么,或者說(shuō)為什么他們不能以一種常態(tài)思維去思考,并作出合乎常理之事。一名室友在接受“審判”時(shí)給出了上述問(wèn)題的答案:“在井隊(duì)一沒(méi)活干,我就不知咋好?!笔聦?shí)上,被困在草
7、原上的日子的確“使人寂寞得要發(fā)瘋了”。不難想象,人的生命過(guò)程基本上由社會(huì)生活與日常工作兩部分組成,而在家庭、愛(ài)情等狹義上的社會(huì)生活缺失的情況下,人心理的空虛所導(dǎo)致的精神異?,F(xiàn)象是難以避免的。正是在這種狀態(tài)下,慶兒的室友才產(chǎn)生了這樣不正常的心理與行為。1980年代的文藝界與思想界,周揚(yáng)是人道主義思想的重要闡發(fā)者和倡導(dǎo)者。新時(shí)期之初,在關(guān)于馬克思主義的幾個(gè)理論問(wèn)題的探討一文中,周揚(yáng)對(duì)馬克思主義與人道主義的關(guān)系做出了自己的理解,認(rèn)為“馬克思主義是包含著人道主義的”,而馬克思主義人道主義的本質(zhì)則是“馬克思主義是關(guān)心人,重視人的,是主張解放全人類的”3。結(jié)合周揚(yáng)的觀點(diǎn),我們發(fā)現(xiàn)灰色的羽毛所呈現(xiàn)的石油人的
8、生存狀態(tài)卻是與上述人道主義相違背的。一方面在小說(shuō)中人并未得到應(yīng)得的關(guān)心與重視,因?yàn)椤澳怯凶逃形兜那镉辍狈恋K了特車(chē)隊(duì)(運(yùn)輸大型機(jī)械的專用車(chē)輛隊(duì)伍,筆者注)對(duì)設(shè)備也就是鉆井所使用的工具的搬遷,結(jié)果作為人的鉆工只能與設(shè)備一起被留在沼澤中,無(wú)所事事地“窩在列車(chē)房里叫苦”。對(duì)勞動(dòng)者與勞動(dòng)工具一視同仁,這顯然是非人道主義的表現(xiàn)。另一方面,人首先是社會(huì)的人,而讓個(gè)別人如小說(shuō)中“常年在野外打井”的鉆工,置身于群體社會(huì)之外,則是另一種非人道主義的表現(xiàn)。以自然環(huán)境對(duì)人性的壓抑的敘寫(xiě)來(lái)喚起人道主義精神的回歸,正是這篇小說(shuō)所代表的一部分石油文學(xué)對(duì)當(dāng)時(shí)文藝思想進(jìn)行應(yīng)和的具體體現(xiàn)。 二、異化感受的表露:石油人的主體化訴求
9、 對(duì)于石油能源的開(kāi)采無(wú)疑是一種復(fù)雜而持久的工業(yè)生產(chǎn)過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中,人將不可避免地將本來(lái)處于原始狀態(tài)的自然環(huán)境變更為承載現(xiàn)代化工業(yè)文明的人文環(huán)境。這樣的變更行為與我們祖先“逐水草而居”的行為特征有所不同,因?yàn)槎叩淖兏康木哂斜举|(zhì)的區(qū)別,后者是為了求得生存,而前者首要目的是為了獲取資源,并將其運(yùn)輸?shù)狡渌娜丝诟鼮槊芗牡赜颉>褪窃谶@種情況下,1980年代大慶作家的文學(xué)創(chuàng)作活動(dòng)一方面自覺(jué)接納了大慶精神,并對(duì)之進(jìn)行藝術(shù)化的再現(xiàn);另一方面,在他們的作品中卻表現(xiàn)出另一種“文學(xué)自覺(jué)”,一種較為符合人性的“自覺(jué)”,即對(duì)個(gè)體生存狀態(tài)與社會(huì)“全局”之間所存在的難以彌合的裂隙所產(chǎn)生的疑慮。當(dāng)然,這樣的疑慮很少
10、直接地在文本中直接呈現(xiàn),畢竟大慶精神自形成之日起便是一種被人們所普遍接納的精神品格,因此作家在處理這種疑慮時(shí),往往通過(guò)更高層次的超驗(yàn)性政治話語(yǔ)如“國(guó)家的利益高于一切”,或者道德倫理話語(yǔ),將其表象性地化解開(kāi)來(lái)。在高文鐸的小說(shuō)罰電費(fèi)中,主人公趙子虛因違反了油田限電條例遭到相關(guān)部門(mén)的處罰,他先是心有不滿,給人民日?qǐng)?bào)寫(xiě)信狀告油田巧立名目,任意罰款,后又擔(dān)心這樣的“告狀”行為會(huì)給自己帶來(lái)麻煩,害怕遭到上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的打擊報(bào)復(fù)而忐忑不安。小說(shuō)結(jié)尾處趙接到市政府發(fā)給他的“檢討信”,市長(zhǎng)表示接受他的批評(píng),這時(shí)趙卻一改初衷,認(rèn)為:“當(dāng)市長(zhǎng)也不易呀!國(guó)務(wù)院哪天不注視著D市的原油產(chǎn)量啊D市為保年產(chǎn)五千萬(wàn)噸也就是給國(guó)家挑了
11、一半擔(dān)子不得不在年末采取節(jié)電、限電措施,這是完全必要的?!弊罱K趙子虛認(rèn)識(shí)到,真正該檢討的人其實(shí)是自己。表面看來(lái),這篇小說(shuō)寫(xiě)的是一個(gè)普通群眾在領(lǐng)導(dǎo)的感化下提高了自身認(rèn)識(shí),樹(shù)立起全局觀念的思想轉(zhuǎn)變歷程,但依照主人公的思想發(fā)展邏輯脈絡(luò)來(lái)看,情況要復(fù)雜得多。開(kāi)篇趙所面臨的矛盾是他與制度“限電令”的矛盾,之后因?yàn)橥碌淖I笑與挑撥:“這些人純粹欺負(fù)你老實(shí),看你是個(gè)白丁!你看哪個(gè)市長(zhǎng)不說(shuō)大的,就算是局長(zhǎng)吧挨罰了?”于是才給人民日?qǐng)?bào)寫(xiě)信告狀。經(jīng)此一轉(zhuǎn),他與制度的矛盾轉(zhuǎn)化為與制度的制定者高層領(lǐng)導(dǎo)的矛盾,小說(shuō)中擔(dān)心報(bào)復(fù)這一細(xì)節(jié)正是上述矛盾轉(zhuǎn)化的例證。結(jié)尾處市長(zhǎng)所做出的以德服人的姿態(tài),既讓趙解除了憂慮,又讓他進(jìn)一步
12、產(chǎn)生了慚愧的心理,因此意識(shí)到自己才是“該檢討”的人。顯然,小說(shuō)最初的矛盾在結(jié)尾時(shí)并未得以化解,整個(gè)敘事行為成為一個(gè)“偷換概念”的過(guò)程,事實(shí)上,發(fā)生這一情況的根本原因只能是作家無(wú)法對(duì)小說(shuō)所涉及的制度“限電令”做出合理化說(shuō)明。按照今天的理解,石油開(kāi)采是為了全體國(guó)民更好地生活,而趙子虛也是國(guó)民的一分子,從這個(gè)角度看,“限電令”表面來(lái)看是為國(guó)民群體謀求利益,實(shí)際上卻損害了石油人個(gè)體的利益。1980年代的文藝思想中,與人道主義密切聯(lián)系的還有關(guān)于人的“異化”問(wèn)題。我國(guó)學(xué)術(shù)界對(duì)于異化這一概念的關(guān)注,源自王若水1979年發(fā)表的關(guān)于“異化”的概念,文章從馬克思1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿出發(fā),描述了作者對(duì)于馬克思異
13、化理論的理解。此后,他又在談?wù)劗惢瘑?wèn)題一文中對(duì)“異化”給出具體的定義:“本來(lái)是自己創(chuàng)造的東西,或者自己做的事情,但是它發(fā)展的后果,成為一種異己的力量,超出了人們的控制,結(jié)果反過(guò)來(lái)支配自己,壓制了自己?!?不難看出,罰電費(fèi)中趙子虛憤懣的深層次原因便來(lái)自于上述理論,即大慶人開(kāi)采石油,而自己的生活反而受石油所牽制。盡管小說(shuō)設(shè)置了一個(gè)趙在市長(zhǎng)的感化下“提高覺(jué)悟”的完滿結(jié)局,但這并不能彌補(bǔ)上述敘事中的裂隙。很難判斷作家高文鐸在寫(xiě)作過(guò)程中存在著什么動(dòng)機(jī),但可以肯定的是,這篇小說(shuō)是1980年代石油文學(xué)中為數(shù)不多的繞開(kāi)意識(shí)形態(tài)中“總體性”的思維方式,將人作為“主體”加以表現(xiàn)的文本個(gè)案。 三、疏離人道主義:石油
14、文學(xué)創(chuàng)作主流的選擇方向 盡管我們從上述文本中看到了石油人與自然的或者人文的環(huán)境之間所具有的難以化解的矛盾,看到了當(dāng)時(shí)主流文藝思想人道主義在石油文學(xué)中留下的痕跡,也看到了大慶作家文藝觀的“改革開(kāi)放”的可能性,但從另一方面來(lái)講,這部分文本僅僅是當(dāng)時(shí)大慶文學(xué)園地的“少數(shù)派”,與其整體相比較而言這只是冰山一角,事實(shí)上,大慶文學(xué)的“總體特征始終延續(xù)著十七年的文學(xué)傳統(tǒng)”5?;仡檱?guó)內(nèi)文壇1980年代的創(chuàng)作情況,不難發(fā)現(xiàn)大慶石油文學(xué)是一個(gè)獨(dú)特的存在,當(dāng)全國(guó)各地的作家紛紛選擇通過(guò)轉(zhuǎn)變文藝觀念的方式謀求“進(jìn)化”的時(shí)刻,絕大部分大慶作家卻以一種“淡定”的態(tài)度固守自己原來(lái)的創(chuàng)作軌跡。大慶精神、鐵人精神依然是他們創(chuàng)作時(shí)
15、所憑借的主要思想資源,而在“十七年”主導(dǎo)整個(gè)文壇的文藝觀“文學(xué)為政治服務(wù)”,則演化為“文學(xué)為生產(chǎn)服務(wù)”。這里需要說(shuō)明的是,“文學(xué)為生產(chǎn)服務(wù)”這個(gè)命題不能解釋成文學(xué)為生產(chǎn)“我的”或“大慶人的”石油服務(wù),而是要解釋為文學(xué)為生產(chǎn)“國(guó)家的”石油服務(wù),生產(chǎn)目的的不同決定了石油文學(xué)的主流依舊在文學(xué)政治一體化的思維模式下運(yùn)行,不過(guò)披上了一件較為本土化的外衣。生產(chǎn)是壓倒一切的大事,這樣的理念在石油文學(xué)作品中被反復(fù)加以表現(xiàn),其中最為典型的是鐵人傳的作者孫寶范所創(chuàng)作的短篇小說(shuō)一燈油。小說(shuō)講述的是大慶會(huì)戰(zhàn)初期,一支鉆井隊(duì)在鐵人王進(jìn)喜的帶領(lǐng)下決心克服一切困難,以“人拉肩扛”的方式完成生產(chǎn)任務(wù)的故事。其中的一個(gè)關(guān)于以毛
16、澤東同志“兩論”為依據(jù)解決現(xiàn)實(shí)困難的情節(jié)很有深意。在一次討論會(huì)上,指導(dǎo)員提出:“現(xiàn)在困難很大,矛盾不少。我們要按照兩論的觀點(diǎn)來(lái)找找主要矛盾?!币幻J(rèn)為“主要矛盾是人困馬乏”,其原因是“工人人拉肩扛地搬運(yùn)和安裝”幾千斤甚至上萬(wàn)斤的機(jī)器設(shè)備,“工人們的肩膀都腫得老高,很多人磨破了流出了血”。對(duì)此王進(jìn)喜則認(rèn)為:“什么是主要矛盾,我看國(guó)家缺油是主要矛盾;什么困難最大,人民沒(méi)油用困難最大?!贝撕螅骷矣衷谛≌f(shuō)中讓王進(jìn)喜說(shuō)出了那句眾所周知的名言:“我想好了,寧可少活20年,拼了命也要拿下大油田?!蔽覀儾浑y看出,作家力求通過(guò)文學(xué)話語(yǔ)對(duì)忘我拼搏的鐵人精神進(jìn)行展現(xiàn)與詮釋,并將這一精神與“兩論”理論相結(jié)合,為
17、其尋求理論依據(jù)。具體來(lái)看,那名支委與王進(jìn)喜分析問(wèn)題所采用的方法論是同一的,即毛澤東同志“矛盾論”中關(guān)于主要矛盾與次要矛盾的論述,而二者的分歧在于,前者區(qū)分主次的出發(fā)點(diǎn)是個(gè)體,即鉆井工人“人困馬乏”,后者則著眼于整體國(guó)家、人民。正是基于這樣的差別,二者得出了各自的結(jié)論,支委希望等設(shè)備,而王進(jìn)喜則提出靠人力。按照人道主義以人為本的理論,任何一個(gè)人都是最可寶貴的,而如此一來(lái),小說(shuō)的主題,包括“寧可少活20年,拼了命也要拿下大油田”這句話便讓小說(shuō)思想主旨與人道主義分道揚(yáng)鑣。事實(shí)上,當(dāng)時(shí)的文學(xué)創(chuàng)作對(duì)人道主義的疏離自有其觀念上以及理論上的依據(jù)。一方面,自1960年代中期起大慶人的生產(chǎn)勞動(dòng)始終以“榜樣”、“楷模”的姿態(tài)面世,這無(wú)疑會(huì)對(duì)本土作家起到一種心理暗示作用,并進(jìn)而演化出一種宗教式的自我奉獻(xiàn)或者自我犧牲情結(jié)。另一方面,“兩論起家”的歷史背景致使大部分大慶作家的理論儲(chǔ)備都源于毛澤東思想以及馬克思主義經(jīng)典著作,而在這一理論體系中,人道主義并非一切價(jià)值判斷的基礎(chǔ)。 1980年代的大慶油田作家對(duì)當(dāng)時(shí)文藝觀的主導(dǎo)人道主義所持的不同態(tài)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度大型煤礦企業(yè)安全生產(chǎn)責(zé)任合同匯編4篇
- 2025年度房地產(chǎn)銷(xiāo)售代理傭金合同
- 2025年度知識(shí)產(chǎn)權(quán)版權(quán)登記與保護(hù)合同
- 個(gè)人與企業(yè)設(shè)備購(gòu)買(mǎi)合同20243篇
- 二零二五年度競(jìng)業(yè)禁止員工離職補(bǔ)償金及保密合同
- 2025年度藥店員工勞動(dòng)合同范本及藥品宣傳與推廣協(xié)議
- 2025年度靈活就業(yè)合同協(xié)議書(shū):文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)靈活就業(yè)人員合作協(xié)議
- 2025年綠色建材玻璃供應(yīng)及安裝服務(wù)合同3篇
- 二零二五年度二手車(chē)交易稅費(fèi)結(jié)算轉(zhuǎn)讓合同
- 二零二五年度金屬制品銷(xiāo)售合同范本
- GB/T 34241-2017卷式聚酰胺復(fù)合反滲透膜元件
- GB/T 12494-1990食品機(jī)械專用白油
- 運(yùn)輸供應(yīng)商年度評(píng)價(jià)表
- 成熙高級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力腳本
- 北京語(yǔ)言大學(xué)保衛(wèi)處管理崗位工作人員招考聘用【共500題附答案解析】模擬試卷
- 肺癌的診治指南課件
- 人教版七年級(jí)下冊(cè)數(shù)學(xué)全冊(cè)完整版課件
- 商場(chǎng)裝修改造施工組織設(shè)計(jì)
- 統(tǒng)編版一年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè) 第5單元教材解讀 PPT
- 加減乘除混合運(yùn)算600題直接打印
- ASCO7000系列GROUP5控制盤(pán)使用手冊(cè)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論