生活大爆炸第一季語言點總結

1、the big bang theory so1eo2 03 04 051、archimedesa:krmi:di:z阿基米德2、give me a fulcrum and a lever and i can move the earth_ (杠枉2 支點 tt支柱遠璧些 1 isjhe 2i.ofthe 宜叵oig邏 kgqgidikjauinigilily _lever： jjcvq杠桿原包 _ givejne apjaccjo stand_oiia and i jll jnovelthe earth _3、almost there 快到了4> -when the transvesti

2、te lived here, you didift care how he kept the place tr&nz'vestait異裝癖 -because it was immaculate 完美無inimacul ate _ i ynkjulot_ _(a 著裝2 二 塵丕染的 二1 蚩美的丄 _ 無缺點勺勺衛(wèi)h 二 safetyrecoixi5、you didnt think that crosses a line?太過分6、do you want some cereal? 麥片7、i take full responsibility 責任全在我 and i hope t

3、hat it won't color your opinion of leonard8、she's so chatty啰嗦 業(yè)理力 愛困艦天的二 健j炎的9、love is not a sprint短跑 it's a marathon, a restless pursuit that only ends when she falls into your arm 永不放棄sprniti _v./n.離 2 _(w*j_i_sahini 二ingjp財 1埜111£二£上匕賽 the_ oonietei-s 二10> pm going to be

4、more realistic and go after someone my own speed 合拍i k i don't think you have a shot there 沒戲12、sexual harassment 性騷擾13 i think it needs to be spontaneous 自然點14n internet been down for an hour 癱瘓15> this thing is going the distance 這事能成 gothedistcel*)_wtl_*®*mtmjlt2_gl</i> 難丄冇道力16&

5、gt; a sign of concussion 腦震蕩17 i know. fm familiar with you 我太了解你了18、his works in robotics has made an amazing leap forward 重大進展19、fart （放）屁20 get canned 開除 <am21 > tampon衛(wèi)生棉條(menstrual) pads：winjless/wingedultra-thin： f'altrel extrememaxinocturnal： nok'teall夜的，夜間活動的 most owls are regu

6、larpcrntylnier _designed_t<)_absorb_daiblygidjschaie22、i think if s her time of the month 大姨媽23、i love the boy to death24、did i pluck a nerve there?踩到地雷 了touch/liit a nenze_觸及要畫觸到癇處plucky jake hold_of_and_quickly remove it jroin itsplacej®e.gjpf；_ 鬼二l _拉亠 拽x _扯二拔眞、鳥毛up couragc=takc up courag

7、e25 problem solved 問題解決了26、were loosing daylight 天快黑了27> sleep tight 28、come for the breasts, stay for the brains29 if you're into music 喜歡<infml>30 a solar eclipse 日食ecimscl_(.oxftr_ (克疊二摳力亠重要性與另二人物擔巴塑蟲住光董丄一黯然失魚the election result_mai'ked the_ of tliejtraditional right and centre_

8、選舉緒呆標志養(yǎng)傳統的五翼應蟲間務_力_的沒注31、equation 方程式i'kwei3on of time 一吐羞the big bang theory soi eo9 10 11 131 > szechwan province 四川省2、what a nerd 白癡 <am. jnfi.ti.l2>3、expel waste排除毒素4、i was throwing you a bone 可憐你5、scientists do not compromise 妥協6、it's reversible. it works as two 雙面的（領帶）reversib

9、le：可反轉的（衣服等）兩而的7、galileo and the pope had a little misunderstanding 伽利略gaelileieu8、ifs undignified沒尊嚴的，ifi損聲崖的.衛(wèi)p二翠i_難堪的退場9、children on a merry-go-round 旋轉木馬 carouscllki's®!10、it's just an anecdote小插曲 魏雙丄_趣聞interlude -捶®二 st向肖 ifii _&lthe romantic -withered rapidlyjqnce he_wasj

10、?ackjn town j®肖云 散lk that was hilarious 挺好笑的12n i highly doubt that 嚴重懷疑13、ifs social protocol 社交法則'prsutakolpiptocol：_m>ilfe_交禮儀二習慣魚座生時髦上展人土聚會上扛瞳唾-人們二股該怎么他whatjs二 at a §脳口槊0111如£反ghfepf 蟲些匚曲id8uz_duriiigjthe speeches14、this isn really my strong suit不是我強項，犢_匕_匡處二回超&腮15>

11、she was going to see through your lie eventually 看穿你的謊言isee through：識破、看穿；you see riglit through me, dont jou 你完全看穿你了2see sbthrough：_蟄某_人渡過難去j3scc sth.丄typpg也l jem事豎底 j血<）nna scc_this_througli_ 査姙16、indigestion jndai'dsestjonjffi化不良17 break a leg祝你演出成功w舞臺俚語n好運竺丄18> au contraire oukorftrmr恰

12、恰相反19 fve often felt like an outsider. never really fitting in 圈處人；融入（他人）be toughjojitjn with his jiends20> you're not well-suited for.還不夠格 suitjsftjthe taskjs idhytpjloqmuter21、i'm sure she's not contagious帶染源的二觸染的二_（_慣緒丄看法_）_竟感染力的19二空也1&型二22the guy with the mnny nose 流著鼻涕的23、my

13、fever has been tracking up exponentially since 2:00 am呈曲線上升,ekspa'nenjali指數的二呈指數増長24 n get some rest and drink plenty of fluids25 youh*e doomed 在劫難逃 theaircraftis_dooinedx26 you can have soup delivered 叫外賣27、i don't think penny i ever coming here again28、pm very congested我鼻塞的厲害congested； 擁擠的

14、j jfi8®be with refugees729、oh neat 太（sarn.jnfm.>30、and one thing led to another 從一個事情談到另一件事31> arrogant 傲慢的32n my physics bowl trophy獎杯；獎吊二二獵人丿_紀念禺33、sheldon who? sheldon 算什么?。he big bang theory so1e14 16 171、this sandwich is un unmitigated disaster 十足的災難2、sci-fi movie 高科技電影3、he got a po

15、int 他說得對4、i think we're going to need some ground rules 基本原貝u5、 it would be worse than useless in a swamp 沼澤swomp6、this is a classic rookie time-travel mistake 低級錯 誤 勺新壬衛(wèi)appkidzp7 good for me > wow tm on fire tonight 我要火！ two for two. tm on fire 兩連中 我太厲害 了 燒二激動男奄 _on firwith_confidencewas tha

16、t really necessary? if you need money, you can always sell blood 9、you hypocrite! 'hipekrit偽善者；偽hypocriticalw.hypocrisy hi'pokrisift#,10> i came home from my cello lesson 上大提琴課回來11 > i had to endure wearing comical hats 滑稽的帽子comcal：_ajcrious of niisuiidcrstandingsendure 二忍受=空忍 l j ash

17、_tliese cities have d tlupugh t i/d12 it's a non-optional social convention 沒的選的13、there's an q&a with harrison fordes body double 有與替身的問答 贅身演員14 play halo 24-seven 7 天 24 小時不間斷的 24-7_(24/7)_<anr每刻15> childhood trauma 童年的創(chuàng)傷16 you gotta stall leonard a little longer 拖住 應比跟蹤stah _cl責

18、況丄_過程_)_堆1u發(fā)展一應calmer had -ed, jiers_taken gfxj擁勺盤処生水起二_sh wasrjug for.tlme jhiin17> don't toy with me, woman 別耍我toywithitreat_someone withoiit due sei4oiisness2 -18 i got a hot former fat girl with no self esteem 口信；直尊19> a six-year-old can hack your computer system1、rd be more concerned about what they arc passing off as chicken 拿什么冒充的雞 j pass sb./sth.j)fyas2、it's gotta be one or the other. which is it?非此即彼fzqne_or another3、i mean, not you smart, normal non-freaky smart不是你這種聰明，正常不嚇人的那種4、out of