螺絲產(chǎn)品名稱螺絲螺中英文對照

1、螺絲產(chǎn)品名稱（螺絲螺）中英文對照六角螺絲 （栓） HEX HEAD CAP SCREWS（HEX BOLTS）六角機(jī)械螺絲 HEX HEAD MACHINE BOLTS六角木牙螺絲 HEX LAG BOLTS四角螺絲 SQUARE HEAD BOLTST 頭螺絲 T HEAD BOLTS馬車螺絲 CARRIAGE BOLTS環(huán)首螺絲 EYE BOLTS內(nèi)六角孔螺絲 HEX SOCKET CAP SCREWS固定螺絲 SET SCREWS螺椿栓 STUD BOLTS螺旋椿 SCREW STUDS輪殼螺栓 WHEEL BOLTS翼形螺絲 WING SCREWS自攻螺絲 SELF TAPPING S

2、CREWS自削螺絲 THREAD CUTTING SCREWS鉆尾螺絲SELF DRILLING SCREWS旋入螺絲DRIVE SCREWS機(jī)械螺絲MACHINE SCREWS木螺絲 WOOD SCREWS家具螺絲FURNITURE SCREWS塑板螺絲CHIPBOARD SCREWS墻用螺絲DRYWALL SCREWS基礎(chǔ)螺栓FOUNDATION BOLTSU 型螺栓U BOLTS勾頭螺栓HOOK BOLTS套掛螺絲TOGGLE BOLTS突緣螺絲FLANGE BOLTS軌道螺栓 （魚尾螺絲 ） TRACK BOLTS耐候鋼螺絲 CORTEN STEEL HEA VY HEX BOLTS扭

3、矩控制螺栓 T.C.BOLTS高張力螺栓 HIGH STRENGTH BOLTS剪力釘 （焊接螺絲 ） WELDING STUDS螺絲附華司組合 SCREWS AND WASHERS ASSEMBLED(SEMS)大尺寸螺栓 BIG SIZE BOLTS不銹鋼小螺絲 STAINLESS STEEL SHEET METAL SCREWS不銹鋼大螺絲 STAINLESS STEEL BOLTS銅螺絲 BRASS SCREWS鋁螺絲 ALUMINUM SCREWS合金鋼螺絲 ALLOY STEEL SCREWS電子螺絲 ELECTRONIC SCREWS微小精密螺絲 MICRO SCREWS鈦合金螺

4、絲 TITANIUM ALLOY BOLTS塑膠螺絲 PLASTIC SCREWS復(fù)合材料用螺絲 PARTICLE BOARD SCREWS鈦、鋯、鉬、鈮等螺絲、零件、材料TI,ZR,MO,NB PARE METAL BOLTS PARTS拇指螺絲 THUMB SCREWS雙頭牙螺絲 DOUBLE END SCREWS HANGER BOLT車輛 （汽車 ）螺絲、螺帽 AUTOMOTIVE FASTENERS航太用螺絲 AEROSPACE FASTENERS飛機(jī)特殊扣件 SOURCE CONTROL BOLTS拉栓 BLIND BOLTS面板螺絲 PANEL FASTENERS電梯螺絲 ELE

5、VATOR BOLTS四角頭固定螺絲 SQUARE SET SCREWS大頭馬車螺絲 STEP BOLTS單向螺絲 ONE WAY LAG SCREWS不銹鋼固定螺絲 STAINLESS STEEL HEX SOCKET CAP SCREWS不銹鋼內(nèi)六角螺絲 STAINLESS STEEL HEX SOCKET CAP SCREWS管夾螺絲 HOSE CLAMP SCREWS鉸鏈螺絲 HINGE SCREWS貨柜螺絲 CONTAINER SCREWS復(fù)合材料鉆尾螺絲 BI-METAL SELF DRILLING SCREWS三角牙螺絲 TRILOBULAR THREAD SCREWS高低牙螺絲

6、 HIGH LOW SCREWS夾板用螺絲 PARTICLE BOARD SCREWS馬桶螺絲 TOILET CLOSET BOLTS特長螺絲 SPECIAL LONGER SCREWS建業(yè)螺絲 BUILDING FASTENERS不銹鋼六角螺絲 STAINLESS STEEL HEX SOCKET CAP SCREWS其它特殊螺絲 SPECIAL SCREWS OR BOLTS不銹鋼特殊螺絲 SPECIAL STAINLESS STEEL SCREWS水泥螺絲 CONCRETE SCREWS寬牙螺絲（粗牙螺絲） COARSE THREAD SCREWS鏈帶螺絲 COLLATED SCREWS

7、板模螺絲 CONSTRUCTION BOLTS淶萁 z DIE CAST WING SCREWS; ZINC ALLOY重型車螺絲 HEAVY DUTY WHEEL HUB BOLTS內(nèi)六角固定螺絲HEX SOCKET SET SCREWS復(fù)合材料用螺絲（夾板用） PARTICLE BOARD SCREWS犁壁螺絲 PLOW BOLTS機(jī)（踏）車用螺絲、軸心 SCREWS AND SHAFTS FOR MOTORCYCLE OR BICYCLE針車用螺絲、軸心 SCREWS AND SHAFTS FOR SEWING MACHING止付螺絲 SOCKET SET SCREWS不銹鋼寬牙螺絲ST

8、AINLESS STEEL COARSE THREAD SCREWS不銹鋼高低牙螺絲 STAINLESS STEEL HIGH-LOW THREAD SCREWS不銹鋼機(jī)械螺絲STAINLESS STEEL MACHINE SCREWS不銹鋼鉆尾螺絲STAINLESS STEEL SELF DRILLING SCREWS不銹鋼自攻螺絲STAINLESS STEEL SELF TAPPING SCREWS不銹鋼自削螺絲STAINLESS STEEL THREAD CUTTING SCREWS不銹鋼三角牙螺絲 STAINLESS STEEL TRI-LOBULAR THREAD SCREWS不銹鋼

9、木螺絲 STAINLESS STEEL WOOD SCREWS套掛螺栓及螺絲 TOGGLE BOLTS鈦合金膨脹螺絲 TITANIUM ALLOY EXPANSION BOLTS 緊固件專業(yè)英語詞匯UNF （ 美制細(xì)牙 ） UNEF （ 美制超細(xì)牙 ） B.S.W. 標(biāo)準(zhǔn)惠氏粗牙系列，一般用途圓柱螺紋 B.S.F . 標(biāo)準(zhǔn)惠氏細(xì)牙系列，一般用途圓柱螺紋 fine pitch thread細(xì)牙full thread 全螺紋3 螺絲頭型 IHH=ind hex head鋸 六角頭PH=phillips 十字槽 Pan 圓頭 （盤頭） Oval 半沉頭H.W.H. 六角小法蘭 H.W.F . 六角大

10、法蘭 CSK 沙拉頭 （沉頭 ） Large wafer 大扁平頭 Bugle 喇叭頭 Truss 盤頭帶墊 Pozi 米制槽 Serra-tion 墊下帶花 Flower Head 開花頭 6-bobes recess內(nèi)梅花Cup head 杯頭4 常見緊固件名稱split washer 彈簧墊片（一般廠家會管 washer 叫 “華司 ”） flat washer 平墊片Self tapping screw自攻螺絲Self drilling screw自鉆螺絲drywall screw 干墻螺絲 / 干壁螺絲 / 墻用螺絲 high low screw高低牙螺絲collated screw

11、 鏈帶螺絲Concrete screw水泥螺絲三角螺絲Tri-lobular thread screw kep nut 鎖緊螺母 acorn nut 蓋形螺母 wing washer 翼型墊片 eye bolt 吊環(huán)螺栓（也叫環(huán)首螺栓， 其實這個叫法很多，大概是不同地區(qū)的緣故） Piston bolt 活塞螺釘Winding bolt 線圈螺釘Hexagon head bolts六角頭螺栓Hexagon flange bolts六角法蘭螺栓Carriage bolt 馬車螺栓 Square head bolt 方頭螺栓Flat counter sunk square neck bolts 沉頭

12、方頸螺栓Flat counter sunk nib bolts 沉頭帶榫螺栓Cross recessed pan head tapping screws 十字槽盤頭自攻螺釘 （如果在圖紙上看到標(biāo)注 # 2 或# 20 等，是指該螺絲的頭部適合 2號或者 20 號的螺絲起 子）5 表面處理方式BO=black oxide 氧化發(fā)黑（如果僅僅標(biāo)注 black, 是指做染黑處理） Zinc plated 鍍鋅 cementation 滲碳nylon patch 耐落 （剛看到的時候是直接按照字面翻譯的 “尼龍片 ”，拿給經(jīng)理看的時候經(jīng) 理對照圖紙看了半天跟我說你你去查下耐落的英文，果然 - ）6 其

13、它圖紙上可能出現(xiàn)的標(biāo)注 螺紋大徑： Major Diam 螺紋 中徑： Pitch diam 螺紋 底徑： Minor diam 內(nèi)徑 ID= inner diameter 外徑 OD= outside diameter通止規(guī)： Go/No go gage 機(jī)械性能： mechanical and physical properties 統(tǒng)一英制螺紋 unified thread 鍍后 去氫，防止氫 脆 Lustrate hydrogen after galvanizing to avoid hydrogen embrittlement 表面滲碳 Case carburization 對邊 W

14、ith across flats 對角 With across corners 頭下圓角 Radius of fillet 過度螺紋 Transition thread length 扳擰高度 Wrenching height洛氏硬度 Rockwell維氏硬度 Vickers 布氏硬度 Brinell機(jī)械性能 8 級 P C 8 = property class 8機(jī)加工： Machining 螺紋成型： Roll Threading 熱處理： heat treatment 表面處理： finish （不過有時候也會標(biāo)注成 surface treatment ） 去氫： Lustrating

15、hydrogen一. 螺紋種類 :A: 三角螺紋 （ 60 度 ） : 結(jié)合/ 鎖緊B: 管用三角螺紋 （ 55 度 ）: 結(jié)合 / 鎖緊C: 梯形螺紋 （ 30 or 29 度） : 動力傳動D: 方螺紋 （ 90 度） : 動力傳動二. 常用螺絲種類 :A: Machine Screw: 機(jī)械螺絲B: Tapping Screw: 自攻螺絲 （ 分使用于金屬與使用于塑料二種）B-1: Sheet Metal Tapping Screw. （ 鐵板牙自攻螺絲 ）B-2: Plastic Tapping Screw. （ 塑料用 , 自攻螺絲 ）C: Wooden Screw : 木工螺絲D:

16、 Drywall Screw : 水泥墻螺絲三. 常見螺絲材質(zhì) :a. Low Carbon Steel : 低碳鋼b. SS-304 : Stainless Steel 304c. SS-302: Stainless Steel 302 : 結(jié)構(gòu)韌性較好d. Aluminum 5052 : 鋁合金 5052d. Brass: 黃銅e. Bronze: 青銅f. UNS C11000 Copper: 銻銅四. 常見螺絲規(guī)格與標(biāo)示 :A: 公制螺絲B: 美規(guī)螺絲C: 英制螺絲A: 公制機(jī)械螺絲 : MetricEx: M3 x 6-P P B : M3 機(jī)械螺絲，6mm 長，十字，圓扁頭，鍍黑.

17、Finish Code: 外觀處理規(guī)格 Head Code: 頭部外型Thread Code 螺絲型號 Drive Code: 頭部剖溝 ，特征型號Length Code: 螺絲長度 （mm）A-1: Thread Code: 螺絲型號 公制螺絲直接以螺絲外徑標(biāo)示螺絲型號 ，如 M3 即螺絲外徑為 3.00mm.; M4 即螺絲外徑為 4.00mm.Metric Thread Size x Pitch:Note: 公制螺絲于螺絲型號后方 ，有時會注明螺絲牙距 .如 M3x0.5 , M4x0.70, M5x0.8 , M6x1. 但因為標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范 , 通常不提 .A-2: Length Code

18、: 螺絲長度 :公制螺絲 , 直接標(biāo)示螺絲長度 , 單位為 mm. 螺絲之總長度標(biāo)示 , 只計算頭部以下之長度 , 不含頭部高度 . 但平頭螺絲例外 , 其螺絲之總長度標(biāo)示含頭部高度 .A-3: Drive Code/ 頭部剖溝 ,特征 . 一般常用規(guī)格如下 :a. Slotted: 一字 ( Minus )b. Phillips: 十字 ( Plus )c. Phil-Slot: 一字 /十字d. Hex Scoket: 內(nèi)六角e. One Way: 單向 ( 只可鎖入 ,不可退出 )A-4: Head Code/ 頭部外型 .一般常用規(guī)格如下 :a. Flat: 平頭 (鎖入后 ,頂部與工

19、作件齊平 )b. Oval: 色拉頭c. Round: 圓頭d. Pan: 圓扁頭e. Truss: 大圓扁頭f. Hex : 六角頭 .A-5: Finish Code/ 外觀處理 .一般常用規(guī)格如下 :a. Z: Zine-Plated: 鍍鋅b. Ni: Ni-Plated: 鍍鎳c. Tin-Plated: 鍍錫d. Zine Plated / Green Iridite: 鍍鋅綠膜處理 .e. Radiant Plated: 鍍五彩f. Passivate: 抗氧化處理 .g. Alodial Finish: 無外觀處理 公制自攻螺絲 :于品名后方直接標(biāo)示Tapping Type.E

20、x: M3 x 6-PPB, Tap pi ng Type:M3 自攻螺絲 , 6mm 長, 十字, 圓扁頭 , 鍍黑 . 一般以產(chǎn)品別或標(biāo)示 , 再判斷為 Sheet Metal 或塑料部品使用 . B: 美規(guī)螺絲 .a. 一般以番號標(biāo)示,女口 #2-56, #4-40, #6-32, #8-32, #10-24etc.b. 或以英制外徑表示 ,如 0.086-56, 0.112-40,0.138-32,0.164-32,0.190-24etc.Ex: 632 -8 -P P B:Finish Code: 外觀處理規(guī)格Head Code: 頭部外型Drive Code: 頭部剖溝 ,特征型號

21、Length Code: 螺絲長度Thread Code: 螺絲型號B-1: Thread Code: 螺絲型號一般常用規(guī)格如下：a. #2-56 (0.086-56):2番56牙b #4-40 (0.112-40):4番40牙c. #6-32 (0.138-32):6番32牙d. #8-32 (0.164-32):8番32牙e. #10-24 (0.190-24)*牙為每吋之牙數(shù)I： 10*番24 .B-2: Len gth Code:螺絲長度美規(guī)螺絲長度須經(jīng)換算，才是公制mm尺寸.換算公式：（Length Code / 32） x 25.40 =公制長度 mmB-3, B-4,B-5 :標(biāo)

22、示方式與公制相同.C:英制螺絲：C-1: Thread Code:標(biāo)示皆將分母為8,再直接稱分子之番號.Ex: 1/8 x 0.50 -PPB: 1 分牙螺絲 x 0.50 ”長，PPBEx: 5/16 x 0.50 -PPB = 2.5/8 x 0.50-PPB : 2分半牙螺絲 x 0.50 ”長，PPBEx: 5/32 x 0.50 -PPB =1.25/8 x 0.50-PPB: 1分 2 厘半螺絲 x 0.50 ”長,PPBEx: 1/4 x 0.50-PPB= 2/8 x 0.50-PPB: 2分牙螺絲 x 0.50 ”長,PPB注：有時會標(biāo)示粗牙或細(xì)牙.UNF:細(xì)牙：電子業(yè)較常用

23、.UNC:粗牙：重機(jī)械結(jié)構(gòu)較常用.Ex: 3/8 x 0.50 ,UNF-PPB: 3 分細(xì)牙螺絲 x 0.50 ”長，PPB.C-2: Len gth Code:為英吋標(biāo)示，須乘以25.40換算為mm螺紋知識本帖被huanping98執(zhí)行鎖定操作（2007-11-07）7/8"-20 UNF-2B 和1/2"-20 UNF-2B 中的7/8和1/2表示美國統(tǒng)一螺紋的公稱直徑；20表示每英寸的牙數(shù)；UNF表示美國統(tǒng)一螺紋UN （外螺紋牙底半徑任選）系列中的細(xì)牙螺紋；2B中的表示螺母螺紋的精度等級。但是標(biāo)準(zhǔn)系列中沒有7/8"-20 UNF-2B規(guī)格，7/8"

24、;-20應(yīng)該是超細(xì)牙，表示方法是7/8"-20 UNEF-2B.7/8"-20 UNEF-2B，小徑為 0.821 0.832 ;中徑為 0.8425 0.8482 ;中徑公差為 0.0057 ;大徑（最?。?0.875。1/2"-20 UNF-2B , 小徑為0.446 0.457 ;中徑為 0.4675 0.4731 ;中徑公差為 0.0056 ;大徑（最?。?0.5 000。單位為英寸。標(biāo)記代號名稱（或用途）國別及標(biāo)準(zhǔn)號備注B.S.W.標(biāo)準(zhǔn)惠氏粗牙系列，一般用途圓柱螺紋英國標(biāo)準(zhǔn)BS84牙型角為55°的英制螺紋B.S.F.標(biāo)準(zhǔn)惠氏細(xì)牙系列，一般用

25、途圓柱螺紋Whit.S附加的惠氏可選擇系列，一般用途圓柱螺紋Whit惠氏牙型的非標(biāo)準(zhǔn)螺紋UN恒定螺距系列的統(tǒng)一螺紋美國標(biāo)準(zhǔn)ANSIB1.1標(biāo)準(zhǔn)牙型（牙底是平的或隨意倒圓的）的內(nèi)、外螺紋UNC 粗牙系列的統(tǒng)一螺紋UNF 細(xì)牙系列的統(tǒng)一螺紋UNEF 超細(xì)牙系列的統(tǒng)一螺紋UNS 特殊系列的統(tǒng)一螺紋UNR 圓弧牙底恒定螺距系列的統(tǒng)一螺紋 圓弧牙底的 UNR 、UNRC 、UNRF 、UNREF 、UNRS 只用于外螺紋而 沒有內(nèi)螺紋UNRC 圓弧牙底粗牙系列統(tǒng)一螺紋UNRF 圓弧牙底細(xì)牙系列統(tǒng)一螺紋UNREF 圓弧牙底超細(xì)牙系列統(tǒng)一螺紋UNRS 圓弧牙底特殊系列統(tǒng)一螺紋NPT一般用途的錐管螺紋美國標(biāo)準(zhǔn)

26、ANSIB1.20.1 牙型角為 60°的英制管螺紋NPSC 管接頭用直管螺紋NPTR 導(dǎo)桿連接用錐管螺紋NPSM 機(jī)械連接用直管螺紋NPSL 鎖緊螺母用直管螺紋NPSH 軟管連接用直管螺紋NPTF干密封標(biāo)準(zhǔn)型錐管螺紋美國標(biāo)準(zhǔn)ANSIB1.20.3 I型PTF-SAE SHORT干密封短型錐管螺紋H型NPSF干密封標(biāo)準(zhǔn)型燃油用直管內(nèi)螺紋川型NPS1干密封標(biāo)準(zhǔn)型一般用直管內(nèi)螺紋"型ACME 一般用途的梯形螺紋 美國標(biāo)準(zhǔn) ANSIB1.5 牙型角為 29°的英制傳動螺紋 國外常用英制螺紋的代號、名稱和標(biāo)準(zhǔn)號 尺寸和公差使用與標(biāo)準(zhǔn)系列相同的公式計算的標(biāo)準(zhǔn)系列之外的所有直

27、徑與螺距組合。 我國的 60°圓錐管螺紋 GB/T12716-1991 與之等效。 ACME螺紋包括一般用途的和定心的兩種配合的梯形螺紋，其中一般用途者與我國標(biāo)準(zhǔn) GB/T5796-1986 規(guī)定的梯形螺紋的性能相類同M 代表機(jī)械螺絲， 3 代表螺紋公稱直徑， 10 代表螺紋長度。ST 代表自攻螺絲， 3 代表螺紋公稱直徑， 10 代表螺紋長度。螺絲screw 螺釘。見“螺桿”螺絲規(guī)格定義與認(rèn)識一. 螺紋種類 :A: 三角螺紋 （ 60 度 ） : 結(jié)合/ 鎖緊B: 管用三角螺紋 （ 55 度 ）: 結(jié)合 / 鎖緊C: 梯形螺紋 （ 30 or 29 度） : 動力傳動D: 方螺紋

28、（ 90 度 ） : 動力傳動二. 常用螺絲種類 :A: Machine Screw: 機(jī)械螺絲B: Tapping Screw: 自攻螺絲 （分使用于金屬與使用于塑料二種 ）B-1: Sheet Metal Tapping Screw. （ 鐵板牙自攻螺絲 ）B-2: Plastic Tapping Screw. （ 塑料用 , 自攻螺絲 ）C: Wooden Screw : 木工螺絲D: Drywall Screw : 水泥墻螺絲三. 常見螺絲材質(zhì) :a. Low Carbon Steel :低碳鋼b. SS-304 : Stainless Steel 304c. SS-302: Stai

29、nless Steel 302 : 結(jié)構(gòu)韌性較好d. Aluminum 5052 :鋁合金 5052d. Brass: 黃銅e. Bronze: 青銅f. UNS C11000 Copper: 銻銅四. 常見螺絲規(guī)格與標(biāo)示 :A: 公制螺絲B: 美規(guī)螺絲C: 英制螺絲A: 公制機(jī)械螺絲 : MetricEx: M3 x 6 - P P B : M3機(jī)械螺絲，6mm 長，十字，圓扁頭，鍍黑.Finish Code: 外觀處理規(guī)格Head Code: 頭部外型Thread Code 螺絲型號 Drive Code: 頭部剖溝 ,特征型號Length Code: 螺絲長度 (mm)A-1: Thre

30、ad Code: 螺絲型號 公制螺絲直接以螺絲外徑標(biāo)示螺絲型號 ,如 M3 即螺絲外徑為 3.00mm.; M4 即螺絲外徑為 4.00mm. Metric Thread Size x Pitch:Note: 公制螺絲于螺絲型號后方 ,有時會注明螺絲牙距 .如 M3x0.5 , M4x0.70, M5x0.8 , M6x1. 但因為標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范 , 通常不提 .A-2: Length Code: 螺絲長度 :公制螺絲 , 直接標(biāo)示螺絲長度 , 單位為 mm.螺絲之總長度標(biāo)示 , 只計算頭部以下之長度 , 不含頭部高度 但平頭螺絲例外 , 其螺絲之總長度標(biāo)示含頭部高度 .A-3: Drive Cod

31、e/ 頭部剖溝 , 特征 . 一般常用規(guī)格如下 :a. Slotted: 一字 ( Minus )b. Phillips: 十字 ( Plus )c. Phil-Slot: 一字 /十字d. Hex Scoket: 內(nèi)六角e. One Way: 單向 （只可鎖入 ,不可退出 ）A-4: Head Code/ 頭部外型 . 一般常用規(guī)格如下 :a. Flat:平頭 （ 鎖入后 ,頂部與工作件齊平 ）b. Oval:色拉頭c. Round: 圓頭d. Pan:圓扁頭e. Truss: 大圓扁頭f. Hex : 六角頭 .A-5: Finish Code/ 外觀處理 . 一般常用規(guī)格如下 :a. Z

32、: Zine-Plated: 鍍鋅b. Ni: Ni-Plated: 鍍鎳c. Tin-Plated: 鍍錫d. Zine Plated / Green Iridite: 鍍鋅綠膜處理e. Radiant Plated: 鍍五彩f. Passivate: 抗氧化處理 .g. Alodial Finish: 無外觀處理Type.公制自攻螺絲 :于品名后方直接標(biāo)示TappingEx: M3 x 6 -PPB, Tapping Type:M3 自攻螺絲 , 6mm 長, 十字 , 圓扁頭 , 鍍黑.般以產(chǎn)品別或標(biāo)示 , 再判斷為 Sheet Metal 或塑料部品使用B: 美規(guī)螺絲 .a. 一般以番

33、號標(biāo)示,女口 #2-56, #4-40, #6-32, #8-32, #10-24etc.b. 或以英制外徑表示 ,如 0.086-56,0.112-40, 0.138-32, 0.164-32, 0.190- 24-etc.Ex: 632 - 8 - P P B:Finish Code: 外觀處理規(guī)格Head Code: 頭部外型Drive Code: 頭部剖溝 , 特征型號Length Code: 螺絲長度Thread Code: 螺絲型號B-1: Thread Code:螺絲型號一般常用規(guī)格如下 :a. #2-56 (0.086-56):2 番 56 牙b #4-40 (0.112-40): 4 番 40 牙c.