英語單詞重讀規(guī)則

1、英語單詞重讀規(guī)則在西方語言中，英語是重音因素最為明顯的一種語言。在希臘語、拉丁語等古典語言中，決定單詞語音輪 廓的主要是音值的長短，在法、西、意等現(xiàn)代語言中，雖然有重音，但重音和非重音之間的差別并不明顯。 對于以英語為母語的人士來說，重音位置和輕重音之間的對照是他們通過聽覺識辨單詞的主導(dǎo)因素，一旦 說話人對重音把握出現(xiàn)錯誤，就會造成交流障礙。反過來，如果學(xué)習(xí)英語單詞時重音沒有讀準，在聽英語 時也很難準確辨識。在不借助詞典的情況下，即使碰到不認識的詞，也能準確發(fā)音的能力，是英語素養(yǎng)的 重要部分。然而，和法語（重音始終在單詞最末一個音節(jié)上）等語言比較起來，英語的重音位置似乎變化 多端，難以把握，這

2、對運用讀音規(guī)則造成了很大困難。因為元音字母如何發(fā)音，基本取決于是否重讀和音 節(jié)性質(zhì)（開音節(jié)、閉音節(jié)）兩大因素。由于英語非重讀音節(jié)中的元音發(fā)音規(guī)則相對簡單，一旦重讀音節(jié)中 的元音發(fā)準了，英語單詞的基本語音輪廓就勾勒出來了。由此可見，判斷重音位置是英語學(xué)習(xí)中一個無法 繞過的攔路虎。本文將從詞匯學(xué)的角度，對英語重音的大致規(guī)律作一個介紹。影響英語重音基本上有五個因素：歸化程度、音節(jié)數(shù)、詞性、詞綴以及倒數(shù)第二音節(jié)輔音特征，其中后綴和倒數(shù)第二音節(jié)輔音特征才是決定英語重音的最關(guān)鍵因素，而這一點長期以來一直被研究者所忽視。單詞中讀音特別響亮的音節(jié)。重讀符號為F',標注在重讀音節(jié)前左上方，如：t9lmn

3、r9u,也可以直接在單詞里標注，如：tolmorrow。次重讀符號 '，標注在重讀音節(jié)前左下方。在雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞中，必有一個音節(jié)讀得較其他音節(jié)重而強，這個音節(jié)稱為重讀音節(jié)。其余的音節(jié)讀 得輕而弱，稱為非重讀音節(jié)。有的多音節(jié)詞可能有兩個重音，其中一個是主要重音，另一個是次重音，或兩個都是主要重音。主要重音用叫,表示，加在重讀音節(jié)前的左上方；次重音也用“口表示，但加在次重音節(jié)前的左下方。英語中重音符號的作用是什么？是提高響度還是提高音調(diào)？也就是說當你讀單詞時你是提高響度還是提高音調(diào)來體現(xiàn)重音符號？英語中的詞重音主要表現(xiàn)為音重，這是較為流行的說法，但是實際情況如何呢？我們可以考察一下in

4、formation這個詞，在不同語調(diào)作用下的發(fā)音，能夠發(fā)現(xiàn)，重音音節(jié)的表現(xiàn)有時候是聲強大，有時候是聲調(diào)高，有時候是音長長，但是不管那種情況，我們在ma這個音節(jié)上嘴巴總是會用力去發(fā)音，這也許是重音的本來面目。英語重音有力重音和音高重音之爭。音高重音的音高”是指pitch,不是指tone,尤其不是指聲調(diào)語言的tone。聲調(diào)在漢語里的作用是什么？區(qū)分語素音節(jié)的意義。1、歸化程度歸化程度是指由其他語言引入英語的單詞在多大程度上融入了茶土 ”詞匯大家庭。英語雖然屬于印歐語系中的日耳曼語族，但從詞匯角度看，只有少數(shù)詞匯是從日耳曼語言繼承的，80%的詞匯反而源于拉丁語，與拉丁語的密切關(guān)系甚至超過了法語（最初

5、是拉丁語的方言）與拉丁語的血緣關(guān)系。如今，絕大部分拉丁詞語已經(jīng)本土化，但仍有少量詞語和短語被視為外來語。另外，英語中還吸納了大量其他語言的詞匯，其 中相當一部分已經(jīng)本土化，遵從英語的一般重音模式，但部分詞匯的重音仍然模仿源語言中的重音。如：1）法語詞匯：-aire （如 millionaire、questionaire,與英語后綴-ary 等價）、-ee （由法語過去分詞變來，如referee、 absentee trustee）、ptte （表示小”，如novelette）等后綴均遵循法語重音模式，最后一個音節(jié)重讀。在息：renaissance一詞從語音上說還未完全歸化，既可按照英語模式在第

6、二個音節(jié)上重讀，也可按照法語模式在 最后一個音節(jié)上重讀。2）西班牙語詞匯：-ado是典型的西班牙語后綴，重音在字母a上，如Colorado, aficionado （某方面的狂熱愛好者或迷），等。3）拉丁詞匯：比如ad infinitum （直至無限）中infinitum就按照拉丁語模式，在倒數(shù)第二個音節(jié)重讀。拉丁語對英語重音 最大的影響，在于倒數(shù)第二音節(jié)的輔音特征對重音位置有決定作用（詳見第 4部分）。2、音節(jié)數(shù)、詞性和前綴音節(jié)數(shù)對英語重音位置也有明顯的影響。下面我們分成三種情況考慮。第1種 是單音節(jié)詞。所有的單音節(jié)詞都是重讀的。第2種 是雙音節(jié)詞，雙音節(jié)詞的重音主要受詞性影響，其次是前綴。

7、如果該詞是動詞、形容詞、介詞.重音往往在第二個音節(jié)上，如 defend, irate, above等。如果是名詞.重音往往在第一個音節(jié)上，如 window , cable等。下面幾個具有雙重詞性的單詞最具啟發(fā)性：作為動詞，project （投射）、object （反對）、refuse （拒絕）、produce （生產(chǎn)）重音均在第二個音節(jié)上； 作為名詞，它們的重音都在第一個音節(jié)上（意思分別是項目、客體、垃圾、農(nóng)產(chǎn)品）。其它如下：alloy 國同合金（名詞）alloy山1匐使成合金（動詞）project Iprof3ekt計劃（名詞）project pr 9lf3ekt計劃（動詞）desert I

8、dez9t沙漠（名詞）desert dllzs:t拋棄（動詞）record Irek3d唱片（名詞）record rllkz>:d錄首（動詞）npresent Ipreznt 禮物（名詞）present prllzent 贈送（動詞）desert Ides-ert 沙漠（名詞）desert拋棄（動詞）insult lin-sult 侮辱（名詞）insult in Isult 侮辱（動詞）conduct Icon-duct 行為（名詞）conduct coni duct 指揮（動詞）content Icon-tent 內(nèi)容（名詞）content conltent 使?jié)M足（動詞）essaye

9、ssay 散文（名詞）essay essay企圖（動詞）concret Iconcret 混凝土（名詞）concret conlcret 使凝固（動詞）convoy Icon-voy 護航 （名詞）convoy conlvoy 為.護航 （動詞）exploit lexploit 功勛（名詞）exploit exl ploit 利用（動詞）survey I survey 調(diào)查（名詞）survey surlvey 勘測（動詞）讀音不同，詞意不同的詞prayer e&禱告（名詞）prayer el小祈禱者（名詞）前綴對雙音節(jié)詞影響較大：含有 a- be- com- con- de- dis-

10、 em- en- es- ex- for- im- in- mis- per- pre- pro- re- trans- 等前綴的詞通常在第二個音節(jié)上重讀。加前綴或后綴通常不會改變原詞的重音位置。含有de- in- re- con- pre-等前綴的詞也可以在第一個音節(jié)上重讀，往往因為主重讀位置不同而詞的意義和詞類也不同。differ的重音很特殊，它是動詞，相同后綴的雙音節(jié)動詞（ infer, confer, refer）重音都在后面，differ的重 音卻在前面，估計是為了與defer （遵從）相區(qū)分。第3種 是三音節(jié)和更多音節(jié)的詞。這一類詞的重音位置主要取決于后綴。因此我們在下一部分單獨分

11、析。3、后綴與多音節(jié)單詞重音為了論述的簡潔，我們引入三個術(shù)語：ultimate末音節(jié)，penult次末音節(jié)，antepenult倒數(shù)第三音節(jié)。許多后綴對多音節(jié)英語單詞重音位置的影響是首位的、決定性的，也即是說無論原來的單詞重音在什么位置，都必須按照后綴給定的規(guī)則加以更改。我們可以根據(jù)重音位置的不同，將英語中常見的后綴分成下面幾類。1） ultimate 重音：比較常見的后綴有 ade （如lemonade、blockade）eer （女口 engineer、pioneer、domineer）-ese （officialese, Chinese ）、 -esque （arabesque）2） p

12、enult 重音：最重要的是形容詞后綴（也是名詞后綴）-ic和名詞后綴-ion ,前者還有-atic> -etic> fic等多種擴展形式后者有一ation、 faction、 -fication 、 一ition、 -sion、 -tion 等多種擴展形式。對比：geography / geographic、 climate / climatic、 sympathy / sympathetic ; invite / invitation 、 satisfy / satisfaction > clarify/ clarification、compete / competiti

13、on 。但有幾個常用的詞是例外情況：catholic> lunatic、heretic、arithmetic 和 television在息：television的重音可以在 penult上，也可在詞首，因為這個詞并不是動詞+ion變來的，televise是后起的。其他常見的penult重音后綴有：- ana （表示與某主題相關(guān)的所有事物，如 Victoriana, Americana ）- escence （表示過程，如convalescence, adolescence 等等）- escent （與前一個后綴對應(yīng)的形容詞后綴，如adolescent）- i （表示國籍和語言，如 Isr

14、aeli, Pakistani等等）- ics （表示學(xué)科或其他，如 economics, antibiotics> acrobatics,但是 politics 例夕卜）- itis （表示炎癥，如 bronchitis > hepatitis > arthritis 等等）。3） antepenult重音：最重要的后綴如下：有一些詞的拼寫中有ia ie io等兩個元音字母連在一起，這叫做元音重出。元音重出雖然有時只發(fā)一個元音，但在計算音節(jié)數(shù)目的時候算兩個音節(jié)。a）-ial：如 imperial、 aerial、differential 等。對比 manager / man

15、agerial, editor /editorial , influence /influential 。 b） -ous （擴展形式有 -acious、 -aneous -eous、-ious等，其中-ous前的i和 e者B算個音節(jié)） ：如 sagacious、spontaneous courageous、suspicious 等。c） -ity （擴展形式有 ccity、-aneity、-bility > Tcity、Tlity、-uity 等，其中-ity 前面的 e、u 都算一個音節(jié)）如：sagacity、 spontaneity、 capability > futilit

16、y 、 ingenuity 等。d） -ian（擴展形式有-arian -ician 等）：如 humanitarian、Canadian logician,對比 mathematics / mathematician。 e） ance,-ancy,-ence,-ency （抽象名詞后綴）： 如 excellence> vigilance > benevolence、 consistency 等。f） -ant,-ent （與上后綴對應(yīng)的形容詞或名詞后綴）：如 tolerant> participant > determinant> resilient,等。g）

17、-logy , -nomy （表示學(xué)科及其他）：例如 astrology , economy, theology,等。其他常見的后綴還有-ia （抽象名詞）、-arium （場所）、-cracy （統(tǒng)治）、-crat （統(tǒng)治者）、-graphy （記錄 術(shù)）、-ile （形容詞名詞后綴）、-iety （名詞后綴，如 sobriety> propriety） > -tude （抽象名詞后綴）等。4）在antepenult之前的音節(jié)上重讀：主要是一些弱讀的后綴，如-able （或-ible）、-ary、-ery、-ory等。重音往往在倒數(shù)第四音節(jié)上（少數(shù)在倒數(shù)第五音節(jié)上，女口美國英語的

18、laboratory ）。如 negligible > ordinary > contemporary > adversary、 monastery >conservatory, 等。尤其需要注意的是，-able （-ible）加在一個以重讀音節(jié)結(jié)尾的單詞上，重音要前移一個音節(jié)，對比 compare / comparable （重音在首音節(jié)上）、 admire / admirable。5）不影響重讀的后綴：相當多的后綴并不改變原來單詞的發(fā)音。中國學(xué)生普遍把educator等詞的重音發(fā)錯（重音不是在a上，而是在e上），就是不明白這個規(guī)則。此類后綴常見的有氣cy （與-at

19、e結(jié)尾的形容詞對應(yīng)的名詞后綴，如inadequacy）、-age -al（如 arrival、exceptional 等）、-dom-er（-or,-ar）、-ful、-inch-ise（-ize）、-isnr-ist、-ive（對比 productive / competitive ） 、 -less、 -ly、 、 -ness -ry、 4y 等。6） -ment如果后面添加別的后綴，重音一般落在 -ment上比如：governmental > sentimental、 elementary、 momentous o 但-ity 的決定力大于 -ment, 所以 sentimenta

20、lity 的重音仍遵循-ity的規(guī)則。4、倒數(shù)第二個音節(jié)（penult）的輔音特征如前文所述，英語大部分詞匯來源于拉丁語，也繼承了拉丁語的一個主要重音規(guī)則，即如果penult的元音后面是雙輔音（爆破音b、p、k、g、t、d在前，l或r在后，這樣組成的雙輔音除外），單詞重音便落在penult上。此規(guī)則的效力大于后綴的效力。下面舉例說明：1）按照后綴規(guī)則，important的重音位置應(yīng)該是在首音節(jié)上，但由于 penult的輔音是rt,符合4的規(guī)則，因此重音落在 penult上。conference和concurrence重音位置的差別也可如此解釋。2） ludicrous （可笑的）、celebr

21、ity （名人）等詞雖然 penult是雙輔音，但屬于爆破音 +1 / r的情況，所以4的規(guī)則不適用，仍遵循后綴規(guī)則。上述四條基本概括了英語重音的規(guī)則，其中3、4條尤其重要。確定了單詞重音位置，根據(jù)重讀音節(jié)往前推兩個音節(jié)為次重讀音節(jié)的原理，我們就可以判斷出英語生詞的重音，再運用讀音規(guī)則，便可順利地找到它 的發(fā)音。當然，由于英語來源龐雜，發(fā)展過程也很復(fù)雜，所以例外情況仍然不少。但只要掌握了上述原則， 多加練習(xí)，我們就能舉一反三，掌握不查詞典也能讀出英語單詞的本領(lǐng)。重讀閉音節(jié)單詞英語重讀閉音節(jié)就是所謂的元音字母不是發(fā)它本身的字母音，重讀閉音節(jié)就是指在一個音節(jié)中，以輔音因素結(jié)尾的而且是重讀音節(jié)的音節(jié)

22、比如apple劃音節(jié)就因該是ap/ple前面那個ap是一個音節(jié)以輔音因素p結(jié)尾就是閉音節(jié)。重讀閉音節(jié)三要素：1 .必須是重讀音節(jié)；2 .最后只有一個輔音字母；3 .元音字母發(fā)短元音；重讀閉音節(jié)就要雙寫.重讀閉音節(jié)即兩個輔音中間夾一個元音.如:sit-sittingbegin-beginning（重讀在gin這個音節(jié)上，相當與把 gin該成雙寫的） 像travel這種重讀不在的 vel,可以為travelled,也可以是traveledTHE的發(fā)音技巧art.那1、定冠詞the的讀音有三個：Ji: , Ji和J+。作為單詞讀第一個音Ji:。在短語或句子中 在元音開始的詞前讀di,如： the a

23、pples the American peoplethe exercises the empty glassthe oranges the old woman2、定冠詞the后面的詞以輔音開始，the就讀作d,如：the train the long train其它英語重音規(guī)則參考-al重音在原字重音上：Arrival, denial, proposal, approval, perusal, dismissal, refusal, removal, disposal, rehearsal-ial重音在ial前一音節(jié)上：Testimonial, congenial, secretarial,

24、imperial, industrial-ical重音在ical前一音節(jié)上：Academicals, periodical, hypocritical, alphabetical-cial重音在cial前一音節(jié)上：Official, beneficial, artificial, provincial-tial重音在tial前一音節(jié)上：Palatial, initial, impartial, celestial-tion重音在tion前一音節(jié)上：Education, foundation, obligation, investigation-sion重音在sion前一音節(jié)上：Omission

25、, discussion, confusion-tive1 .元音+tive :重音在倒數(shù)第二個音節(jié)2 .輔音+tive:重音在倒數(shù)第三或第四個音節(jié)Attractive, defective, descriptive, locomotive, recitative-sive重音在倒數(shù)第二個音節(jié)上：Aggressive, decisive, pervasive, impulsive-cion重音在cion前一音節(jié)上：Coercion, suspicion,-cian重音在cian前一音節(jié)上：Magician, mathematician, musician, tactician-ous1 .形容

26、詞：倒數(shù)第三音節(jié)上2 .若前面有兩個元音，重音在ous前一個音節(jié)上Credulous, miraculous, numerous, perilous, populous, ridiculous, enormous, tremulous-ious重音在ious前一音節(jié)上：Luxurious, rebellious, religious, victorious-eous重音在 eous前一音節(jié)上：Courageous, outrageous, miscellaneous, contemporaneous-uous重音在 uous前一音節(jié)上：Conspicuous, assiduous, ambig

27、uous, superfluous-cious重音在cious前一音節(jié)上：Sagacious, capacious, auspicious, efficacious-tious重音在tious前一音節(jié)上：Infectious, ambitious, nutritious, superstitious-ness重音在原詞重音上：Unconsciousness, correctness, abruptness, pleasantness-less重音在原詞音節(jié)上：Priceless, needless, endless, relentless-ics重音在ice前一音節(jié)上：Strategic, e

28、thics, tactics, athletics, electronics-ess重音在原詞的重音上：Stewardess, tigress, goddess, princess, authoress-eer重音在eer上：Career, mountaineer, engineer, pioneer, electioneer-ia重音在ia前一音節(jié)上：Militia, academia, acedias, adversaria-ic重音在ic前一音節(jié)上：Terrific, periodic, specific, scientific, photographic-ism重音在原詞音節(jié)上Paci

29、fism, classicism, abolitionism, criticism-dom1 .以dom結(jié)尾的衍生名詞，重音在原詞重音上2 .剛好是dom結(jié)尾的詞，重音在詞首Unwisdom, officialdom, kingdom, heirdom-able動詞或名次后接able所衍生的形容詞，重音在原詞的重音上Reasonable, transferable, conformable, considerable-ible動詞或名次所衍生的形容詞，重音在原詞重音上Perceptible, sensible, forcible, horrible, perfectible, apprehen

30、sible-ish1 .衍生出來的形容詞，重音在原詞重音節(jié)上2 .剛好以 ish 結(jié)尾的字，重音在 ish 前一音節(jié)上如：Devilish, childish, Spanish, reddish, foolish, distinguish-ance動詞或詞尾是ant衍生的名詞，重音在倒數(shù)第二或第三個音節(jié)上Performance, allowance, attendance, assistance-ence動詞或詞尾是ent衍生的名詞，重音在倒數(shù)第二或第三個音節(jié)上Correspondence, dependence, preference, transference-ience重音在ience前一音節(jié)上：Experience, patience, convenien