企業(yè)文檔--出版社音頻項(xiàng)目制作管理規(guī)范（初稿）

1、出版社音頻項(xiàng)目制作管理規(guī)范總則第一條 為了規(guī)范出版社音頻項(xiàng)目的錄制、后期剪輯以及輸出和存儲(chǔ)，特制定本管理規(guī)范。第二條 本管理規(guī)范適用于音頻部、各分社及其他部門(mén)的音頻項(xiàng)目的錄制、剪輯、母盤(pán)制作和存儲(chǔ)工作。第二章原則第三條 規(guī)范性原則。在出版社音頻項(xiàng)目的錄制、剪輯、母盤(pán)制作和存儲(chǔ)過(guò)程中達(dá)到流程規(guī)范、文件存 儲(chǔ)格式規(guī)范和入庫(kù)管理規(guī)范。第三章相關(guān)主體及職責(zé)第四條 音頻部作為此項(xiàng)工作的主體應(yīng)承擔(dān)錄音專(zhuān)家和錄音棚管理、項(xiàng)目錄制、后期剪輯、成品母盤(pán)制 作和入庫(kù)保管等方面的職責(zé)。（一）根據(jù)項(xiàng)目要求提供相應(yīng)錄音專(zhuān)家聯(lián)系方式，預(yù)約錄音棚。（二）依據(jù)出版社錄音制品標(biāo)準(zhǔn)對(duì)外部提供的用于出版的音頻素材文件質(zhì)量方面進(jìn)行把

2、關(guān)，決定是否可用。（三）安排音頻編輯進(jìn)行后期剪輯和母盤(pán)制作，提供項(xiàng)目發(fā)起人需要的相關(guān)文件信息。（四）對(duì)質(zhì)量檢驗(yàn)合格的項(xiàng)目文件進(jìn)行入庫(kù)保管。（五）監(jiān)督支付錄音專(zhuān)家勞務(wù)費(fèi)用。第五條項(xiàng)目發(fā)起部門(mén)在音頻項(xiàng)目制作流程中承擔(dān)內(nèi)容審查職責(zé)以及錄音專(zhuān)家勞務(wù)費(fèi)支付職責(zé)。第四章 音頻項(xiàng)目的制作及輸出和存儲(chǔ)的流程第六條制作流程如下：（一）從0a系統(tǒng)下載并打印“音頻部音頻制作單”，填寫(xiě)必要信息。（項(xiàng)目名稱(chēng)、分社名稱(chēng)、責(zé)編、電話(huà)、送稿時(shí)間、產(chǎn)品類(lèi)型、制作要求等）并請(qǐng)部門(mén)主任（含）以上級(jí)別負(fù)責(zé)人簽字。（二）將“音頻部音頻制作單”及稿件送至音頻部，提出錄音要求。音頻部提出相應(yīng)錄音建議。（三）音頻部提供專(zhuān)家聯(lián)系方式和錄音棚使

3、用計(jì)劃，責(zé)編聯(lián)系專(zhuān)家確認(rèn)時(shí)間后與音頻部確認(rèn)準(zhǔn)確錄音時(shí)間。（四）項(xiàng)目發(fā)起人需提前熟悉監(jiān)聽(tīng)注意事項(xiàng)及音頻監(jiān)聽(tīng)編輯符號(hào)，并準(zhǔn)時(shí)到場(chǎng)監(jiān)聽(tīng)（不建議派實(shí)習(xí) 生監(jiān)聽(tīng)，因其對(duì)稿件不熟，出現(xiàn)錯(cuò)誤不好處理），與專(zhuān)家即時(shí)溝通，修正錄音問(wèn)題。監(jiān)聽(tīng)時(shí)在稿件上作出標(biāo)注。（五）錄音完畢由音頻部工作人員依照錄音文件保存流程保存錄音文件。（六）項(xiàng)目發(fā)起人自行決定是否由音頻部進(jìn)行后期剪輯。如否，須先詢(xún)問(wèn)后期剪輯的相關(guān)技術(shù)要求再 行安排。（七）如決定由音頻部剪輯，則通知音頻部主任安排音頻編輯剪輯。項(xiàng)目發(fā)起人提出具體制作要求， 音頻編輯依照項(xiàng)目發(fā)起人要求及音頻部后期處理操作流程進(jìn)行剪輯。過(guò)程中雙方溝通修改直至項(xiàng)目 達(dá)到出版要求。（八

4、）音頻編輯刻生產(chǎn)母盤(pán)，音頻部主任簽字后由項(xiàng)目發(fā)起人送質(zhì)量管理部質(zhì)檢。（九）項(xiàng)目發(fā)起人為相關(guān)錄音專(zhuān)家申請(qǐng)朗讀費(fèi)并在音頻部登記后支付給專(zhuān)家。（十） 質(zhì)檢完畢如有問(wèn)題繼續(xù)修改直至合格。如無(wú)問(wèn)題項(xiàng)目發(fā)起人持音頻部提供的相關(guān)信息至總編室 申請(qǐng)isrc號(hào)。申請(qǐng)成功即可送出版部生產(chǎn)產(chǎn)品。（十一）音頻編輯將項(xiàng)目文件按音頻部規(guī)定刻盤(pán)入庫(kù)并上傳系統(tǒng)服務(wù)器一份，同時(shí)通知音頻部主管。音 頻部主管匯總一定時(shí)期內(nèi)的項(xiàng)目文件，集中提供給總編室報(bào)送新聞出版總署申請(qǐng)isrc號(hào)。（十二）結(jié)項(xiàng)。第五章獎(jiǎng)勵(lì)及懲罰第七條 因不遵守流程和規(guī)范所造成的損失由當(dāng)事人負(fù)全責(zé)并予以賠償。第六章附則第八條 本制度自*起生效。第九條 本制度由音頻部

5、負(fù)責(zé)解釋和修訂。附件：1. 出版社錄音制品標(biāo)準(zhǔn)2. 監(jiān)聽(tīng)注意事項(xiàng)及音頻監(jiān)聽(tīng)編輯符號(hào)出版社有限責(zé)任公司年*月*日擬文部門(mén):會(huì)簽部門(mén):外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社有限責(zé)任公司行政中心 *年"月*日印發(fā)出版社錄音制品標(biāo)準(zhǔn)磁帶：立體聲,16-bit,采樣率44100hz最大音量達(dá)到音量表的ovu,節(jié)目信號(hào)的空白處或兩段節(jié)目之間，重放噪聲小于-45db。整個(gè)節(jié)目中間不出現(xiàn)爆裂聲，無(wú)斷音、失真變調(diào)等異常情況。整個(gè)節(jié)目音量前后一致，左右聲道音量平衡，無(wú)單聲道無(wú)信號(hào)或時(shí)有時(shí)無(wú)的情況。cd:立體聲，16-bit,采樣率44100hz節(jié)目信號(hào)的空白處或兩段節(jié)目之間，重放噪聲小于-55db。整個(gè)節(jié)目中間不出現(xiàn)爆裂

6、聲，無(wú)斷音、失真變調(diào)等異常情況。整個(gè)節(jié)目音量前后一致，左右聲道音量平衡，無(wú)單聲道無(wú)信號(hào)或時(shí)有時(shí)無(wú)的情況。mp3碼率盡量控制在128kbps之上，采樣率44100hz使用mp3tag軟件添加文件屬性，需添加字段包括： 標(biāo)題（文件名）藝術(shù)家（fltrp）唱片集（該項(xiàng)目準(zhǔn)確名稱(chēng)）年份（當(dāng)年年份）流派（other ）front cover （出版社社標(biāo)圖片）詳細(xì)情況參見(jiàn)附圖。整個(gè)節(jié)目中間不出現(xiàn)爆裂聲，無(wú)斷音、失真變調(diào)等異常情況。整個(gè)節(jié)目音量前后一致，左右聲道音量平衡，無(wú)單聲道無(wú)信號(hào)或時(shí)有時(shí)無(wú)的情況。外部素材提供wav （windows pcm文件，立體聲，16-bit,采樣率44100hz）文件以供使

7、用。對(duì)于歌曲等音樂(lè)類(lèi) 制品需要提供分軌文件以便后期分別編輯混縮。整個(gè)素材中間不出現(xiàn)爆裂聲，無(wú)斷音、失真變調(diào)等異常情況。整個(gè)素材音量前后一致，左右聲道音量平衡，無(wú)單聲道無(wú)信號(hào)或時(shí)有時(shí)無(wú)的情況。監(jiān)聽(tīng)注意事項(xiàng)及音頻監(jiān)聽(tīng)編輯符號(hào)請(qǐng)監(jiān)聽(tīng)的責(zé)任編輯集中注意力認(rèn)真監(jiān)聽(tīng)。請(qǐng)?jiān)诒O(jiān)聽(tīng)稿件上使用音頻監(jiān)聽(tīng)編輯符號(hào)認(rèn)真做好監(jiān)聽(tīng)記錄。（監(jiān)聽(tīng)符號(hào)請(qǐng)見(jiàn)附件）請(qǐng)注意要求專(zhuān)家按照稿件順序朗讀書(shū)名、章節(jié)名稱(chēng)等，盡量避免事后補(bǔ)錄。如需多人錄制，盡量同時(shí)錄制，避免事后補(bǔ)錄。錄制完成后請(qǐng)及時(shí)和專(zhuān)家互換聯(lián)系方式，方便以后支付朗讀費(fèi)用，最好能為專(zhuān)家留下漢語(yǔ)名字，方 便以后查找。如有任何技術(shù)問(wèn)題，請(qǐng)及時(shí)咨詢(xún)負(fù)責(zé)前期錄音的老師。附件：音頻監(jiān)聽(tīng)編

8、輯符號(hào)© 讀錯(cuò)之后重讀的部分請(qǐng)用 / 標(biāo)出起始位置，并在旁邊標(biāo)注重讀遍數(shù)，例如：you sit here, and i'll / sit in the middle.你坐這兒，我坐中間。he got hit right in the /middle of the back.他被打的地方恰好是背部的中央。（表示此處重讀兩遍）© 冇雜音的地方請(qǐng)用o標(biāo)出，雜音包括手機(jī)聲、翻頁(yè)聲、咳嗽聲等。例如:he got hit right o in the/2middle of the back他被打的地方恰好是背部的中央。© 如冇漏錄的句子或段落，請(qǐng)用下劃線(xiàn)標(biāo)明，并用箭頭

9、指出補(bǔ)錄位置（盡量標(biāo)出補(bǔ)錄時(shí)間碼）,例如：you sit here, and i'll / sit in tbe middle.你坐這兒，我坐中間。he got hit right in the/middle of the back.他被打的地方恰好是背部的中央。 （補(bǔ)錄在此）12' 34”© 沒(méi)冇仔細(xì)聽(tīng)的部分請(qǐng)?jiān)谧髠?cè)用標(biāo)出，例如：劍橋15版英式音標(biāo)是近年來(lái)國(guó)際上廣泛使用的主流音標(biāo)系統(tǒng)，不少出版社的旗艦品牌詞典均采用了這套音標(biāo)，如朗文當(dāng)代英語(yǔ)辭典（第24版）、劍橋高階、麥克米 倫高階、柯林斯高階、牛津高階（第67版）等。上海外語(yǔ)教育出版社于1999年出版英語(yǔ)發(fā)音詞典（第15版）后，國(guó)內(nèi)諸多英語(yǔ) 類(lèi)書(shū)籍便開(kāi)始普遍采