新視野讀寫(xiě)2PPT學(xué)習(xí)教案

1、會(huì)計(jì)學(xué)1新視野讀寫(xiě)新視野讀寫(xiě)2 New Horizon College English Book 2 Unit 1 I. proverbs II. Watch and Discuss III. Culture differences IV. Fun Time V. Listen and answer VI. TextVII. Compound Dictation 第1頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Proverbs：do you know some proverbs related to time?1) Time is mon

2、ey. 時(shí)間就是金錢(qián)。/一寸光陰一寸金。2) Time is life and when the idle man kills time, he kills himself. 時(shí)間就是生命，懶人消耗時(shí)間就是消耗自己的生命。第2頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 3) Time flies like an arrow, and time lost never returns. 光陰似箭，一去不返。4) Time and tide wait for no man. 歲月不等人。 5) Time heals all wounds. 時(shí)間

3、能夠治療一切創(chuàng)傷。第3頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 6) Time tries truth. 時(shí)間檢驗(yàn)真理。 7) Time works wonders. 時(shí)間可以創(chuàng)造奇跡。 8) Time is like the water sucked in sponge: if you squeeze, you can always get some. 時(shí)間像海綿里的水，只要去擠總會(huì)有的。第4頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Directions: Watch this

4、 film clip and then answer the following questions.1. What does time mean to us? 2. What should we do with time? Watch and Discuss keykey第5頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Watch and Discuss 第6頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 How to Manage the Following Situations?第7

5、頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Why?Why?Why?第8頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Americans tend to be _. To the Arabians, _ _ is acceptable. punctualhalf an houror 40 minutes late第9頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 But when you knocked at the door 第10

6、頁(yè)/共114頁(yè) In China, its OK to visit friends without calling ahead of time. While in the U.S., its impolite to do so. Book 2 Unit 1 New Horizon College English第11頁(yè)/共114頁(yè) What is the polite way in the U.S.? Calling ahead of time. New Horizon College English Book 2 Unit 1 第12頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College E

7、nglish Book 2 Unit 1 第13頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 In the U.S., people tend to be _. In China, close friends tend to arrive _，but acquaintances tend to arrive _.510 late (B)before 7:00 (A) 510 earlier (D)第14頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 第15頁(yè)/共114頁(yè) New Horiz

8、on College English Book 2 Unit 1 To Visit Friends in the U.S.Listen to the recording and fill in the blanks.give them a phone.send them a letter.send them an e-mail.fashionably latepunctuallateearlyright on time第16頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Situation 5:Guess第17頁(yè)/共114頁(yè) New Hori

9、zon College English Book 2 Unit 1 第18頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 3. $1,000 a month. I can make it.4. Oh, money is not important to me. I dont come here simply for money.第19頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 TipsTHIS MAY BE DUE TO CULTURAL DIFFERENCES第20頁(yè)/共114頁(yè) Ne

10、w Horizon College English Book 2 Unit 1 6. responding to compliments & praise 第21頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Suggestions第22頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 A SongToday第23頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 “Today is my moment and now is my sto

11、ry.”the song Todayaims at urging young people to cherish the present day moment. Enjoy the song and think it overthat how you enjoy “today”.第24頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Fill in the blanks while listening and then sing along.Today第25頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 U

12、nit 1 _ 第26頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Listen and Answer Directions: Listen to a passage about peoples attitude toward time in the US and answer the following questions according to what you hear.1. What precious resource do Americans value? 2. What is considered to be a waste

13、of time in the US?3. What do you think of time-conscious Americans? (open-ended)Tapescript 第27頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Time is the same in all places, but peoples relationship with time is different from country to country. In the United States, time is a real, precious reso

14、urce, and every minute counts. People here are always in a rush and under pressure. There are no short conversations or small exchanges with strangers because people think it is a waste of time. Does this sound like your country? If it does not, and if you dont think you would like such a place, you

15、 would most likely be unhappy in the United States, where doing things quickly is seen as a skill. 第28頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Text New Words Text Learning Text UnderstandingEnglish Equivalents of ChineseParagraph Writing第29頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 T

16、ext Para. 1 Americans believe no one stands still. If you are not moving ahead, you are falling behind. This attitude results in a nation of people committed to researching, experimenting and exploring. Time is one of the two elements that Americans save carefully, the other being labor. 第30頁(yè)/共114頁(yè)

17、New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 2 “We are slaves to nothing but the clock, ” it has been said. Time is treated as if it were something almost real. We budget it, save it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it; we also charge for it. It is a precious resource. Many peopl

18、e have a rather acute sense of the shortness of each lifetime. Once the sands have run out of a persons hourglass, they cannot be replaced. We want every minute to count. 第31頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 3a A foreigners first impression of the US is likely to be that everyo

19、ne is in a rush often under pressure. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store, or elbowing others as they try to complete their shopping. Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country. Working time is co

20、nsidered precious. 句型第32頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 3b Others in public eating-places are waiting for you to finish so they, too, can be served and get back to work within the time allowed. You also find drivers will be abrupt and people will push past you. You will miss

21、smiles, brief conversations, and small exchanges with strangers. Dont take it personally. This is because people value time highly, and they resent someone else “wasting” it beyond a certain appropriate point. 第33頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 4a Many new arrivals in the Sta

22、tes will miss the opening exchanges of a business call, for example. They will miss the ritual interaction that goes with a welcoming cup of tea or coffee that may be a convention in their own country. They may miss leisurely business chats in a restaurant or coffee house. 第34頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon Col

23、lege English Book 2 Unit 1 Para. 4b Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings over extended small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust. Since we generally assess and probe professionally

24、 rather than socially, we start talking business very quickly. Time is, therefore, always ticking in our inner ear. 句型第35頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 5 Consequently, we work hard at the task of saving time. We produce a steady flow of labor-saving devices; we communicate r

25、apidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts, which though pleasant, take longerespecially given our traffic-filled streets. We, therefore, save most personal visiting for after-work hours or for social weekend gatherings.句型第36頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English

26、Book 2 Unit 1 Para. 6a To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand. In some countries no major business is conducted without eye contact, requiring face-to-face conversation. 句型幻燈片 79第37頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Bo

27、ok 2 Unit 1 Para. 6b In America, too, a final agreement will normally be signed in person. However, people are meeting increasingly on television screens, conducting “teleconferences” to settle problems not only in this country but alsoby satelliteinternationally. 第38頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College Engl

28、ish Book 2 Unit 1 Para. 7 The US is definitely a telephone country. Almost everyone uses the telephone to conduct business, to chat with friends, to make or break social appointments, to say “Thank you”, to shop and to obtain all kinds of information. Telephones save the feet and endless amounts of

29、time. This is due partly to the fact that the telephone service is superb here, whereas the postal service is less efficient. 句型第39頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 8a Some new arrivals will come from cultures where it is considered impolite to work too quickly. Unless a certai

30、n amount of time is allowed to elapse, it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant, not worthy of proper respect. Assignments are, consequently, given added weight by the passage of time. 句型第40頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 8b In the US, however

31、, it is taken as a sign of skillfulness or being competent to solve a problem, or fulfill a job successfully, with speed. Usually, the more important a task is, the more capital, energy, and attention will be poured into it in order to “get it moving”. 第41頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 U

32、nit 1 1. budgetv./vi./n.制定預(yù)算；制定預(yù)算；C 預(yù)算預(yù)算2. chargev.向向收費(fèi)，要價(jià)收費(fèi)，要價(jià)3. acutea.敏感的，敏銳的；嚴(yán)重的敏感的，敏銳的；嚴(yán)重的4. hourglass n.C（計(jì)時(shí)用的）沙漏（計(jì)時(shí)用的）沙漏 5. restlessa.煩躁的；不安靜的煩躁的；不安靜的 restlesslyad.煩躁地；不安靜地?zé)┰甑?；不安靜地6. elbowvt./n.用肘推（或撞）人；用肘推（或撞）人；C肘肘7. abrupta.粗魯?shù)?，無(wú)禮的；突然的粗魯?shù)模瑹o(wú)禮的；突然的8. openinga./n.開(kāi)始的；開(kāi)業(yè)典禮；空缺職位開(kāi)始的；開(kāi)業(yè)典禮；空缺職位 第42

33、頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 9. ritual a./n. 例行的；例行的；C, U慣例慣例10. interaction n.C, U 交流；相互作用交流；相互作用11. conventionn.C, U習(xí)俗，慣例；習(xí)俗，慣例；C會(huì)議會(huì)議12. leisuren.U 空閑；空閑；U悠閑，安逸悠閑，安逸 leisurelya.從容的；不匆忙的從容的；不匆忙的13. assess vt.評(píng)價(jià)，評(píng)估評(píng)價(jià)，評(píng)估14. surroundings n.(pl.)周?chē)氖挛铮画h(huán)境周?chē)氖挛?；環(huán)境15. probev./n.調(diào)查，探究；

34、調(diào)查，探究；C 探針探針16. social a.社會(huì)的；社交的社會(huì)的；社交的第43頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 sociallyad.與社會(huì)與社會(huì) (或社交或社交) 相關(guān)地相關(guān)地17. tickvi./n.滴答響；滴答響；sing. 滴答聲滴答聲18. consequently ad.因此，所以因此，所以19. devicen.C 裝置；方法，手段裝置；方法，手段20. faxn.C 傳真；傳真機(jī)傳真；傳真機(jī)21. emailn.C, U 電子郵件電子郵件22. givenprep.如果考慮到如果考慮到23. gather

35、ingn.C集會(huì)，聚會(huì)集會(huì)，聚會(huì)24. impersonality n.U 無(wú)人情味無(wú)人情味第44頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 25. electronica.使用電子設(shè)備的；電子的使用電子設(shè)備的；電子的26. significancen.sing.,U重要性；重要意義重要性；重要意義27. conductvt./n.實(shí)施；傳導(dǎo)；實(shí)施；傳導(dǎo)；U行為，舉止行為，舉止28. increasingly ad.日益；愈加日益；愈加29. conferencen.C（正式）會(huì)議（正式）會(huì)議 teleconferencen.C 遠(yuǎn)程會(huì)議

36、遠(yuǎn)程會(huì)議30. obtainvt.獲得，得到獲得，得到31. superba.極好的極好的32. whereasconj.然而；但是然而；但是第45頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 33. postala.郵政的；郵寄的郵政的；郵寄的34. efficienta.效率高的效率高的35. impolitea.無(wú)禮的，失禮的無(wú)禮的，失禮的36. elapsevi.（時(shí)間）過(guò)去，逝去（時(shí)間）過(guò)去，逝去37. skillful a.熟練的；有技巧的熟練的；有技巧的 skillfulnessn.U 熟練；技巧熟練；技巧38. compet

37、enta.有能力的；能干的；勝任的有能力的；能干的；勝任的39. fulfillvt.履行；執(zhí)行；實(shí)現(xiàn)；完成履行；執(zhí)行；實(shí)現(xiàn)；完成40. capitaln.sing., U資本；資金資本；資金 第46頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 致力于；從事于 work at 同時(shí)發(fā)生；伴隨 go with 匆忙地 in a rush 由于 due to 親身；親自 in person 大量投入（精力或金錢(qián)等） pour into 用完；耗盡 run out 導(dǎo)致；造成的結(jié)果 result in 落在后面 fall behind 第47頁(yè)/

38、共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 時(shí)間觀念強(qiáng)的美國(guó)人時(shí)間觀念強(qiáng)的美國(guó)人 Para. 1 美國(guó)人認(rèn)為沒(méi)有人能停止不前。美國(guó)人認(rèn)為沒(méi)有人能停止不前。如果你不求進(jìn)取，你就會(huì)落伍。這種態(tài)如果你不求進(jìn)取，你就會(huì)落伍。這種態(tài)度造就了一個(gè)投身于研究、實(shí)驗(yàn)和探索度造就了一個(gè)投身于研究、實(shí)驗(yàn)和探索的民族。時(shí)間是美國(guó)人注意節(jié)約的兩個(gè)的民族。時(shí)間是美國(guó)人注意節(jié)約的兩個(gè)要素之一，另一個(gè)是勞力。要素之一，另一個(gè)是勞力。第48頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 2 人們一直說(shuō)：人們一直

39、說(shuō)：“只有時(shí)間才能支只有時(shí)間才能支配我們。配我們?！比藗兯坪跏前褧r(shí)間當(dāng)作一個(gè)人們似乎是把時(shí)間當(dāng)作一個(gè)差不多是實(shí)實(shí)在在的東西來(lái)對(duì)待的。我差不多是實(shí)實(shí)在在的東西來(lái)對(duì)待的。我們安排時(shí)間、節(jié)約時(shí)間、浪費(fèi)時(shí)間、擠們安排時(shí)間、節(jié)約時(shí)間、浪費(fèi)時(shí)間、擠搶時(shí)間、消磨時(shí)間、縮減時(shí)間、對(duì)時(shí)間搶時(shí)間、消磨時(shí)間、縮減時(shí)間、對(duì)時(shí)間的利用作出解釋；我們還要因付出時(shí)間的利用作出解釋；我們還要因付出時(shí)間而收取費(fèi)用。時(shí)間是一種寶貴的資源，而收取費(fèi)用。時(shí)間是一種寶貴的資源，許多人都深感人生的短暫。時(shí)光一去不許多人都深感人生的短暫。時(shí)光一去不復(fù)返。我們應(yīng)當(dāng)讓每一分鐘都過(guò)得有意復(fù)返。我們應(yīng)當(dāng)讓每一分鐘都過(guò)得有意義。義。 第49頁(yè)/共1

40、14頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 3a 外國(guó)人對(duì)美國(guó)的第一印象很可外國(guó)人對(duì)美國(guó)的第一印象很可能是：每個(gè)人都匆匆忙忙能是：每個(gè)人都匆匆忙忙常常處于常常處于壓力之下。城里人看上去總是在匆匆地壓力之下。城里人看上去總是在匆匆地趕往他們要去的地方，在商店里他們焦趕往他們要去的地方，在商店里他們焦躁不安地指望店員能馬上來(lái)為他們服務(wù)，躁不安地指望店員能馬上來(lái)為他們服務(wù)，或者為了趕快買(mǎi)完?yáng)|西，用肘來(lái)推搡他或者為了趕快買(mǎi)完?yáng)|西，用肘來(lái)推搡他人。白天吃飯時(shí)人們也都匆匆忙忙，這人。白天吃飯時(shí)人們也都匆匆忙忙，這部分地反映出這個(gè)國(guó)家的生活節(jié)奏。工

41、部分地反映出這個(gè)國(guó)家的生活節(jié)奏。工作時(shí)間被認(rèn)為是寶貴的。作時(shí)間被認(rèn)為是寶貴的。 第50頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 3b 在公共用餐場(chǎng)所，人們都等在公共用餐場(chǎng)所，人們都等著別人吃完后用餐，以便按時(shí)趕回去工著別人吃完后用餐，以便按時(shí)趕回去工作。你還會(huì)發(fā)現(xiàn)司機(jī)開(kāi)車(chē)很魯莽，人們作。你還會(huì)發(fā)現(xiàn)司機(jī)開(kāi)車(chē)很魯莽，人們推搡著在你身邊過(guò)去。你會(huì)懷念微笑、推搡著在你身邊過(guò)去。你會(huì)懷念微笑、簡(jiǎn)短的交談以及與陌生人的隨意閑聊。簡(jiǎn)短的交談以及與陌生人的隨意閑聊。不要覺(jué)得這是針對(duì)你個(gè)人的，這是因?yàn)椴灰X(jué)得這是針對(duì)你個(gè)人的，這是因?yàn)槿藗兎浅?/p>

42、珍惜時(shí)間，而且也不喜歡他人人們非常珍惜時(shí)間，而且也不喜歡他人“浪費(fèi)浪費(fèi)”時(shí)間到不恰當(dāng)?shù)牡夭健r(shí)間到不恰當(dāng)?shù)牡夭?。?1頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 4a 許多剛到美國(guó)的人會(huì)懷念諸如商務(wù)拜訪等場(chǎng)合開(kāi)始時(shí)的寒暄。他們也會(huì)懷念那種一邊喝茶或咖啡一邊進(jìn)行的禮節(jié)性交流，這也許是他們自己國(guó)家的一種習(xí)俗。他們也許還會(huì)懷念在飯店或咖啡館里談生意時(shí)的那種輕松悠閑的交談。 第52頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 4b 一般說(shuō)來(lái)，美國(guó)人是不會(huì)在如此一般說(shuō)來(lái)，

43、美國(guó)人是不會(huì)在如此輕松的環(huán)境里通過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的閑聊來(lái)評(píng)價(jià)他輕松的環(huán)境里通過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的閑聊來(lái)評(píng)價(jià)他們的客人的，更不用說(shuō)會(huì)在增進(jìn)相互間信們的客人的，更不用說(shuō)會(huì)在增進(jìn)相互間信任的過(guò)程中帶他們出去吃飯，或帶他們?nèi)ト蔚倪^(guò)程中帶他們出去吃飯，或帶他們?nèi)ゴ蚋郀柗蚯颉＜热晃覀兺ǔＪ峭ㄟ^(guò)工作而打高爾夫球。既然我們通常是通過(guò)工作而不是社交來(lái)評(píng)估和了解他人，我們就開(kāi)門(mén)不是社交來(lái)評(píng)估和了解他人，我們就開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地談?wù)?。因此，時(shí)間老是在我們心見(jiàn)山地談?wù)?。因此，時(shí)間老是在我們心中的耳朵里滴滴答答地響著。中的耳朵里滴滴答答地響著。第53頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Uni

44、t 1 Para. 5 因此，我們千方百計(jì)地節(jié)約因此，我們千方百計(jì)地節(jié)約時(shí)間。我們發(fā)明了一系列節(jié)省勞力的時(shí)間。我們發(fā)明了一系列節(jié)省勞力的裝置；我們通過(guò)發(fā)傳真、打電話或發(fā)裝置；我們通過(guò)發(fā)傳真、打電話或發(fā)電子郵件與他人迅速地進(jìn)行交流，而電子郵件與他人迅速地進(jìn)行交流，而不是通過(guò)直接接觸。雖然面對(duì)面接觸不是通過(guò)直接接觸。雖然面對(duì)面接觸令人愉快，但卻要花更多的時(shí)間令人愉快，但卻要花更多的時(shí)間, 尤尤其是在馬路上交通擁擠的時(shí)候。因此，其是在馬路上交通擁擠的時(shí)候。因此，我們把大多數(shù)個(gè)人拜訪安排在下班以我們把大多數(shù)個(gè)人拜訪安排在下班以后的時(shí)間里或周末的社交聚會(huì)上。后的時(shí)間里或周末的社交聚會(huì)上。第54頁(yè)/共11

45、4頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 6a 就我們而言，電子交就我們而言，電子交流的缺乏人情味與我們手頭上流的缺乏人情味與我們手頭上事情的重要性之間很少有或完事情的重要性之間很少有或完全沒(méi)有關(guān)系。在有些國(guó)家全沒(méi)有關(guān)系。在有些國(guó)家, , 如如果沒(méi)有目光接觸，就做不成大果沒(méi)有目光接觸，就做不成大生意，這需要面對(duì)面的交談。生意，這需要面對(duì)面的交談。 第55頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 6b 在美國(guó)，最后協(xié)在美國(guó)，最后協(xié)議通常也需要本人簽字。然議通常也需要本

46、人簽字。然而現(xiàn)在人們?cè)絹?lái)越多地在電而現(xiàn)在人們?cè)絹?lái)越多地在電視屏幕上見(jiàn)面，開(kāi)遠(yuǎn)程會(huì)議視屏幕上見(jiàn)面，開(kāi)遠(yuǎn)程會(huì)議不僅能解決本國(guó)的問(wèn)題，而不僅能解決本國(guó)的問(wèn)題，而且還能通過(guò)衛(wèi)星解決國(guó)際問(wèn)且還能通過(guò)衛(wèi)星解決國(guó)際問(wèn)題。題。第56頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 7 美國(guó)無(wú)疑是一個(gè)電話王國(guó)。幾美國(guó)無(wú)疑是一個(gè)電話王國(guó)。幾乎每個(gè)人都在用電話做生意、與朋友乎每個(gè)人都在用電話做生意、與朋友聊天、安排或取消社交約會(huì)、表達(dá)謝聊天、安排或取消社交約會(huì)、表達(dá)謝意、意、 購(gòu)物和獲得各種信息。電話不但購(gòu)物和獲得各種信息。電話不但能免去走路之勞，而且還

47、能節(jié)約大量能免去走路之勞，而且還能節(jié)約大量時(shí)間。其部分原因在于這樣一個(gè)事實(shí)：時(shí)間。其部分原因在于這樣一個(gè)事實(shí)：美國(guó)的電話服務(wù)是一流的，而郵政服美國(guó)的電話服務(wù)是一流的，而郵政服務(wù)的效率則差一些。務(wù)的效率則差一些。 第57頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 8a 有些初來(lái)美國(guó)的人來(lái)自其他文化背景不同的國(guó)家，在他們的國(guó)家，人們認(rèn)為工作太快是一種失禮。在他們看來(lái)，如果不花一定時(shí)間來(lái)處理某件事的話，那么這件事就好像是無(wú)足輕重的，不值得給予適當(dāng)?shù)闹匾暋Ｒ虼? 人們覺(jué)得用的時(shí)間長(zhǎng)會(huì)增加所做事情的重要性。 第58頁(yè)/共114頁(yè) New

48、 Horizon College English Book 2 Unit 1 Para. 8b 但在美國(guó)，能迅速而又但在美國(guó)，能迅速而又成功地解決問(wèn)題或完成工作則被成功地解決問(wèn)題或完成工作則被視為是有水平、有能力的標(biāo)志。視為是有水平、有能力的標(biāo)志。通常，工作越重要，投入的資金、通常，工作越重要，投入的資金、精力和注意力就越多，其目的是精力和注意力就越多，其目的是“使工作開(kāi)展起來(lái)使工作開(kāi)展起來(lái)”。第59頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 However far you fall behind, it is better than l

49、osing the courage to move ahead. 落后；跟不上落后；跟不上 to fall behind 第60頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Being a slave to money, he takes no interest in anything other than making money.是是的奴隸，的奴隸，受受支配支配 be a slave to 第61頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 He who has a rather a

50、cute sense of lack of knowledge tends to have a greater motive to learn.深刻感受到深刻感受到 to have a rather acute sense of 第62頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 During his lifetime, Wang Jin-xi used to say, “A well, under no pressure, does not produce oil, while a man, under no stress, grows

51、light-headed.” under pressure第63頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 匆匆完成匆匆完成 to race through Eager to fulfill an appointment, she raced through the matter at hand.第64頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 不得當(dāng)?shù)兀坏皿w地不得當(dāng)?shù)?，不得體地 beyond a certain appropriate pointAs far as the mat

52、ter is concerned, it is no good righting it beyond a certain appropriate point. 第65頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 一系列的一系列的/ /的穩(wěn)的穩(wěn)定流動(dòng)定流動(dòng) a steady flow ofA constant flow of short messages is taken as a popular way of enriching friendship.第66頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2

53、 Unit 1 與與關(guān)系不大或關(guān)系不大或沒(méi)關(guān)系沒(méi)關(guān)系to have little or no relation to 他學(xué)習(xí)差與其智力無(wú)關(guān)，但與其懶惰有很大關(guān)系。His poor performance in study has no relation to his intelligence, but has much to do with his laziness.第67頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 更加重視更加重視to give added weight toIn the eyes of some girls, thei

54、r indifference to their boyfriends will give added weight to their status in the game of love.第68頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 被視為被視為的標(biāo)志的標(biāo)志 to be taken as a sign ofNowadays, ones failure to handle interpersonal relations well is taken as a sign of being incompetent.第69頁(yè)/共114頁(yè) New

55、 Horizon College English Book 2 Unit 1 城里人看上去總是在匆匆地趕往他們要去的地方，城里人看上去總是在匆匆地趕往他們要去的地方，在商店里他們焦躁不安地指望店員能馬上來(lái)為他們?cè)谏痰昀锼麄兘乖瓴话驳刂竿陠T能馬上來(lái)為他們服務(wù)，或者為了趕快買(mǎi)完?yáng)|西，用肘推搡他人。服務(wù)，或者為了趕快買(mǎi)完?yáng)|西，用肘推搡他人。 City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store, or elbowing others

56、as they try to complete their shopping. 第70頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Sb. does sth., doing and doing (漸進(jìn)句) 某人做某事，做，做用于描述“某人做事的細(xì)節(jié)”。 第71頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 他熱衷于邪門(mén)歪道，不停地拉關(guān)系，走后門(mén)。 He takes great pleasure in dishonest practices, never ceasing to establi

57、sh underhand connections and exploit them for personal gains. 第72頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 一般說(shuō)來(lái)，美國(guó)人是不會(huì)在如此輕松的環(huán)境里通一般說(shuō)來(lái)，美國(guó)人是不會(huì)在如此輕松的環(huán)境里通過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的閑聊來(lái)評(píng)價(jià)他們的客人的，更不用說(shuō)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的閑聊來(lái)評(píng)價(jià)他們的客人的，更不用說(shuō)會(huì)在增進(jìn)相互間信任的過(guò)程中帶他們出去吃飯，會(huì)在增進(jìn)相互間信任的過(guò)程中帶他們出去吃飯，或帶他們?nèi)ゴ蚋郀柗蚯??；驇麄內(nèi)ゴ蚋郀柗蚯颉ormally, Americans do not assess the

58、ir visitors in such relaxed surroundings over extended small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust.第73頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 Sb. do not do sth., much less do sb. do sth. else. 某人不做某事， 更不用說(shuō)做其他事。用于強(qiáng)

59、調(diào)“某人絕不會(huì)做某事”。第74頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 她從不討好別人，更不會(huì)委身事人。 She never seeks favor with others, much less does she submit herself to the service of others. 第75頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book 2 Unit 1 我們通過(guò)發(fā)傳真、打電話或發(fā)電子郵件與他人迅我們通過(guò)發(fā)傳真、打電話或發(fā)電子郵件與他人迅速地進(jìn)行交流，而不是通過(guò)直接接觸。雖然面對(duì)速地進(jìn)行交流，

60、而不是通過(guò)直接接觸。雖然面對(duì)面接觸令人愉快，但卻要花更多的時(shí)間面接觸令人愉快，但卻要花更多的時(shí)間, , 尤其是尤其是在馬路上交通擁擠的時(shí)候。在馬路上交通擁擠的時(shí)候。 we communicate rapidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts, which though pleasant, take longerespecially given our traffic-filled streets.第76頁(yè)/共114頁(yè) New Horizon College English Book