塑膠類英語詞匯大全重點講義

1、廢料粉碎機-scrap grinder 頂出板,脫模板-stripper plate 應力龜裂-stress cracking 環(huán)境應力龜裂試驗-environmental stress cracking test 行程,衝程-stroke 注道,注道料-sprue 注道襯套,澆口襯套-sprue bush 成形壓力,模製壓力-molding pressure 成形溫度,模製溫度-molding temperature 成形循環(huán),成形週期-molding cycle 成形時間,模製時間-molding time 成形收縮,模壓收縮-mold shrinkage, molding shrinka

2、ge 窄澆口,限制形澆口-restricted gate 剪切強度,抗剪強度-shear strength 增亮劑-brightening agent,optical brightener,optical whitening agent 加速試驗-accelerated test 加速老化-accelerated ageing 塑性變形-plastic deformation 塑性流動-plastic fiow翹曲-warp(ing),warpage 抗臭氧性-ozone resistance 抗臭氧試驗-ozone resistance test 耐天侯性-weatherability,we

3、ather resistance 耐光性-light resistance,light fastness 天侯老化試驗-weathering test 耐酸性-acid resistance 耐衝擊性-impact resistance 褪色-fading,discoloration 耐蝕性-corrosion resistance 拉桿,導柱-tie-bar 拉桿間距-tie-bar distance 多模穴模具-multi-cavity mold 雙色射出成形-double-shot molding 超音(聲)波鑲嵌-ultrasonic inserting 超音(聲)波焊接-ultras

4、onic welding 頂出,脫模-ejection 頂出組合-ejector 頂出板-ejector plate,knock-out plate 頂出桿,脫模桿-knock-out bar,ejector rod 無光面-dull surface 低壓射出成形法-low pressure injection molding 硬度計-durometer 電鍍-electroplating,electrodeposition 電鑄模具-electroformed mold 公差,容差-tolerance 冷料-cold slug 冷料井,冷料窩-cold slug well 回程銷,覆歸銷-s

5、urface pin 冷熱驟變試驗-thermal shock test 熱應力龜裂-thermal stress cracking,TSC 側(cè)向澆口-side gate 側(cè)向模蕊(心型)銷-side draw pin 砂磨-sanding 噴砂,打砂-sand blast 修飾,涂飾,打光-finishing 自斷澆口,剪切澆口-shear gate 紫外線-ultraviolet, UV 紫外線穩(wěn)定劑-UV stabilizer 紫外線吸收劑-UV absorber 壓花-embossing 壓花機-embossing machine 噴霜,起霜-blooming exudation 鯊皮

6、斑-shark skin 射出壓力-injection pressure 射出成形-injection molding 射出成形機-injection molding machine 射出成形模具-injection mold 射出裝置-injection unit 射出速度-injection speed 射出噴嘴,注料嘴-injection nozzle 射出容量-machine shot capacity 射出率(量)-injection rate 煮沸試驗-boiling test 充填不足,缺料-short shot 手動模具-hand mold,loose mold 手動油壓機-h

7、and press 縮窩,凹孔-shrinkage pool 衝擊試驗-inpact test 衝擊強度-impact strength 燒結(jié)法,粉鑄法-sintering 燒結(jié)成形法-sinter molding 模板-mold plate 注射,射料-shot 硅橡膠-silicone rubber 真空成形-vacuum forming 珠光顏料-pearlescent pigment 浸漬涂裝-dip coating 人造皮革-artificial leather嵌件-insert 嵌件銷-insert pin 氣脹真空成形-air assist forming 空氣隙-air gap

8、 空氣頂出-air ejection 永久伸長-permanent elongation,tension set 永久變形-permanent set,permanent deformation 蝕刻,侵蝕-etching 應力-stress 應力鬆弛-stress relaxation 應力龜裂-stress cracking 應力集中-stress concentration 應力斷裂,應力破壞-stress rupture 應力.應變曲線-stress-strain curve 應力.應變圖-stress-strain diagram 托板,模板-retainer plate 硬度-ha

9、rdness 合模機構(gòu)-mold clamping mechanism 合模力,閉模力-locking force,clamping force 開模力-mold opening force 懸臂梁-cantilever beam 潤滑劑-lubricant 模具-mold,Tools,Tooling 模溫度控制器-mold temperature controller 模具尺寸-mold size 加熱管套(料筒)-heating cylinder 加熱板-heating plate 凸輪-cam 玻璃纖維-glass fiber,fibrous glass 玻璃纖維強化熱塑塑膠-fiber

10、 glass reinforced thermoplastics,FRTP,glass fiber reinforced thermoplasitcs,GRTP 玻璃纖維強化塑膠-glass fiber reinforced plastics,GRP,fiber galss reinforced plastics,FRP. 感光聚合物-photopolymer,photo-sensitive polymer 鏡面拋光-mirror polishing 龜裂-cracking 龜裂-crack 顆粒料-granule 石墨-graphite 石墨纖維-graphite fiber 間隙, 隙距-

11、clearance 模蕊,蕊片,蕊線,蕊孔-core 成孔銷,模蕊銷-core pin 成孔銷托板-core pin platephenolic resin 酚醛樹脂 plastic 塑膠 polyacrylic acid 聚丙烯酸PAP polyamide 耐龍PA polybutyleneterephthalate 聚對苯二甲酸丁酯PBT polycarbonate 聚碳酸酯PC polyethyleneglycol 聚乙二醇PFG polyethyleneoxide 聚氧化乙烯PEO polyethyleneterephthalate 聚乙醇對苯PETP polymetylmethacr

12、ylate 聚甲基丙烯酸甲酯PMMA polyoxymethylene 聚縮醛POM polyphenylene oxide 聚硫化亞苯 polyphenyleneoxide 聚苯醚PPO polypropylene 聚丙烯PP polystyrene 聚苯乙烯PS polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯PTFE polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯 polythene 聚乙烯PE polyurethane 聚氨基甲酸酯PU polyvinylacetate 聚醋酸乙烯PVAC polyvinylalcohol 聚乙烯醇PVApolyvinylbuty

13、ral 聚乙烯醇縮丁醛PVB polyvinylchloride 聚氯乙烯PVC polyvinylfuoride 聚氟乙烯PVF polyvinylidenechloride 聚偏二氯乙烯PVDC prepolymer 預聚物 silicone resin 矽樹脂 thermoplastic 熱塑性 thermosetting 熱固性 thermosetting plastic 塑膠 unsaturated polyester 不飽和聚酯樹脂入水：gate 進入位： gate location 水口形式：gate type 大水口：edge gate 細水口： pin-point gate

14、水口大?。篻ate size 轉(zhuǎn)水口： switching runner/gate 唧嘴口徑： sprue diameter 流道: runner 熱流道： hot runner,hot manifold 熱嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圓形流道：round(full/half runner 流道電腦分析：mold flow analysis 流道平衡:runner balance 熱嘴： hot sprue 熱流道板：hot manifold 發(fā)熱管：cartridge heater 探針: thermocouples

15、 插頭： connector plug 插座： connector socket 密封/封料： seal運水：water line 喉塞：line lpug 喉管：tube 塑膠管：plastic tube 快速接頭：jiffy quick connector plug/socker 模具零件： mold components 三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold 邊釘/導邊：leader pin/guide pin 邊司/導套：bushing/guide bushing 中托司：shoulder guide bushing 中托邊L：guide pin 頂針板：

16、ejector retainner plate 托板： support plate 螺絲： screw 管釘：dowel pin 開模槽：ply bar scot 內(nèi)模管位：core/cavity inter-lock 頂針： ejector pin 司筒：ejector sleeve 司筒針：ejector pin 推板：stripper plate 縮呵：movable core,return core core puller 扣機（尼龍拉勾）：nylon latch lock 斜頂：lifter 模胚（架）： mold base 上內(nèi)模：cavity insert 下內(nèi)模：core in

17、sert 行位（滑塊）： slide 鑲件：insert 壓座/斜雞：wedge 耐磨板/油板：wedge wear plate 壓條：plate 撐頭: support pillar 唧嘴： sprue bushing 擋板：stop plate 定位圈：locating ring 鎖扣：latch 扣雞：parting lock set 推桿：push bar 栓打螺絲：S.H.S.B 頂板：eracuretun 活動臂：lever arm 分流錐：spure sperader 水口司:bush 垃圾釘：stop pin 隔片：buffle 彈弓柱：spring rod 彈弓:die sp

18、ring 中托司：ejector guide bush 中托邊：ejector guide pin 鑲針：pin 銷子：dowel pin 波子彈弓：ball catch 喉塞: pipe plug 鎖模塊：lock plate 斜頂：angle from pin 斜頂桿：angle ejector rod 尼龍拉勾：parting locks 活動臂：lever arm 復位鍵、提前回桿：early return bar 氣閥：valves 斜導邊：angle pin 術(shù)語：terms 承壓平面平衡：parting surface support balance 模排氣：parting li

19、ne venting 回針碰料位：return pin and cavity interference ?？偢叱銎C規(guī)格：mold base shut hight 頂針碰運水：water line interferes withejector pin 料位出上/下模：part from cavith (core) side 模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate. 不準用鑲件： Do not use (core/cavity) insert 用鈹銅做鑲件： use beryllium copper ins

20、ert 初步（正式）模圖設計：preliinary (final) mold design 反呵：reverse core 彈弓壓縮量：spring compressed length 穩(wěn)定性好：good stability,stable 強度不夠：insufficient rigidity 均勻冷卻：even cooling 扣模：sticking 熱膨脹：thero expansion 公差：tolorance 銅公(電極）：copper electrode compre sion molding壓縮成型 flash mold溢流式模具plsitive mold擠壓式模具 split mold分割式模具 cavity型控 母模 core模心 公模 taper錐拔 leather cloak仿皮革 shiver飾紋 flow mark流痕 welding mark溶合痕 post screw insert螺紋套筒埋值 self tapping screw自攻螺絲 striper plate脫料板 piston活塞 cylinder汽缸套 chip細碎物 handle mold手持式模具 encapsulation molding低壓封裝成型、射出成型用模具 two plate兩極式（模具） well type蓄料井 insulated runn