知曉“詩家語”--讀懂詩者意

1、 知曉知曉“詩家語詩家語” ” 讀懂讀懂 詩者意詩者意詩歌鑒賞的詩歌鑒賞的四種障礙四種障礙1、詩歌的、詩歌的字面意義不理解字面意義不理解，情感把握不，情感把握不準(zhǔn)準(zhǔn)詩歌理解障礙詩歌理解障礙。2、問題問題讀不懂讀不懂審題障礙審題障礙。3、答案不知道該、答案不知道該如何表達(dá)如何表達(dá)表達(dá)障礙表達(dá)障礙。4、時(shí)間時(shí)間緊張、緊張、心情心情低落，影響理解低落，影響理解心理障礙。心理障礙?！岸?詩歌 1 1、明白表層意思、明白表層意思 能翻譯出（詩歌的）能翻譯出（詩歌的）大意大意： 時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事情、景物。時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事情、景物。 2 2、領(lǐng)會(huì)深層意思、領(lǐng)會(huì)深層意思 寫出了什么寫出了什么意境意境

2、 表達(dá)了什么表達(dá)了什么情感情感 反映了什么反映了什么思想思想“詩家語詩家語”-古典詩歌有自己語言的特征古典詩歌有自己語言的特征讀讀 懂懂 “詩家語詩家語” 1 1、春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還。、春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還。 2 2、曉鏡但愁云鬢改，月吟應(yīng)覺月光寒。、曉鏡但愁云鬢改，月吟應(yīng)覺月光寒。 3 3、竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。、竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。 4 4、七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。、七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。 5 5、風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。、風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。 6 6、山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。、山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。 7 7、草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄

3、輕。、草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。 8 8、松下問童子，言師采藥去。、松下問童子，言師采藥去。 只在此山中，云深不知處。只在此山中，云深不知處。讀讀 懂懂 “詩家語詩家語”例例1 1、春風(fēng)又綠江南岸春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還。，明月何時(shí)照我還。例例2 2、曉鏡但愁云鬢改曉鏡但愁云鬢改，月吟應(yīng)覺月光寒。，月吟應(yīng)覺月光寒。綠：使綠：使變綠；變綠； 鏡：照鏡子鏡：照鏡子 一、一、 詩家語詩家語詞性的改變?cè)~性的改變練習(xí)：練習(xí)：1 1、山光山光悅悅鳥性，潭影鳥性，潭影空空人心。人心。 （杜甫）（杜甫）2 2、夜雨滴空階，曉燈、夜雨滴空階，曉燈暗暗離室。離室。臨行與臨行與故游夜別故游夜別 悅悅：使（飛鳥）

4、歡悅：使（飛鳥）歡悅空空：使（人心）空靈：使（人心）空靈暗暗：使（：使（充滿離愁的屋子充滿離愁的屋子）顯得一片昏暗）顯得一片昏暗。讀讀 懂懂 “詩家語詩家語”例例3 3、竹喧、竹喧歸歸浣女，蓮動(dòng)浣女，蓮動(dòng)下下漁舟。漁舟。 （下：順流而下）（下：順流而下）例例4 4、七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。、七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。 浣女浣女 歸歸 竹喧，漁舟竹喧，漁舟 下下 蓮動(dòng)。蓮動(dòng)。 天外天外 七八個(gè)星，山前七八個(gè)星，山前 兩三點(diǎn)雨。兩三點(diǎn)雨。 二、二、詩家語詩家語語序的顛倒語序的顛倒為生動(dòng)為生動(dòng)為合韻為合韻 練習(xí)：練習(xí)：1 1、香、香生生帳里霧，書帳里霧，書積積枕邊山枕邊山 。2 2、香稻、香稻

5、啄啄余鸚鵡粒，碧梧余鸚鵡粒，碧梧棲棲老鳳凰枝。老鳳凰枝。 帳里帳里 生生 香霧，枕邊香霧，枕邊 積積 書山。書山。鸚鵡鸚鵡 啄余啄余 香稻粒，鳳凰香稻粒，鳳凰 棲老棲老 碧梧枝碧梧枝 為突出強(qiáng)調(diào)為突出強(qiáng)調(diào)讀讀 懂懂 “詩家語詩家語”例例5 5、曲徑通幽處，禪房（、曲徑通幽處，禪房（ ）花木深。）花木深。例例6 6、山河破碎（、山河破碎（ ）風(fēng)飄絮，）風(fēng)飄絮， 身世浮沉（身世浮沉（ ）雨打萍。）雨打萍。例例7 7、草枯（、草枯（ ）鷹眼疾，）鷹眼疾， 雪盡（雪盡（ ）馬蹄輕。）馬蹄輕。 三、三、 詩家語詩家語句子成分的省略句子成分的省略5 5、藏于、藏于6 6、像、像7 7、所以、所以讀讀 懂懂

6、 “詩家語詩家語” 8. 8.松下問童子，松下問童子， 言師采藥去。言師采藥去。 只在此山中，只在此山中， 云深不知處。云深不知處。 四、四、 詩家語詩家語畫面的畫面的“跳躍跳躍” 師往何處去？師往何處去？ 采藥在何處？采藥在何處？ 前山抑后山？前山抑后山？練習(xí)：練習(xí)： 如夢(mèng)令如夢(mèng)令 李清照李清照昨夜雨疏風(fēng)驟，昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。濃睡不消殘酒。試問卷簾人，試問卷簾人，卻道卻道“海棠依舊海棠依舊”。知否？知否？應(yīng)是知否？知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。綠肥紅瘦。濃睡：酣睡濃睡：酣睡 昨夜雨疏風(fēng)驟，昨夜雨疏風(fēng)驟， （我）（我）濃睡不消殘酒。濃睡不消殘酒。（我）（我）試問卷簾人，試問卷簾人，（ 海棠花怎

7、么樣？海棠花怎么樣？）（卷簾人）（卷簾人）卻道卻道“海棠海棠依舊依舊”。（我）（我）知否？知否知否？知否？（海棠花）（海棠花）應(yīng)是綠肥應(yīng)是綠肥紅瘦。紅瘦。讀讀 懂懂 “詩家語詩家語”例例9 9、岐王宅里尋常、岐王宅里尋常見見，崔九堂前幾度，崔九堂前幾度聞聞。 （杜甫（杜甫江南逢李龜年江南逢李龜年）詩意：當(dāng)年我常常在岐王和崔九的住宅里見到詩意：當(dāng)年我常常在岐王和崔九的住宅里見到你并聽到你的歌聲。你并聽到你的歌聲。練一練：練一練：1. 1.煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。 2. 2.秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長征人未還。秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長征人未還。 五、五、 詩家語詩家語互文見義互文見義1 1、知曉、知曉“活用活用”，還原詞性還原詞性2 2、識(shí)別、識(shí)別“倒裝倒裝”，還原語序還原語序3 3、注意、注意“省略省略”，補(bǔ)足成分補(bǔ)足成分4 4、留意、留意“跳躍跳躍”，補(bǔ)足空白補(bǔ)足空白5 5、認(rèn)準(zhǔn)、認(rèn)準(zhǔn)“互文互文”，交互現(xiàn)義交互