英文版國(guó)際運(yùn)輸合同

1、英文版國(guó)際運(yùn)輸合同【篇一：貨物運(yùn)輸合同英文版】貨物運(yùn)輸合同英文版運(yùn)輸合同簽訂過(guò)程中當(dāng)事人應(yīng)該審查承運(yùn)人主體的運(yùn)輸資格和合同履行能力，包括運(yùn)輸資質(zhì)、運(yùn)輸工具的安全、緊急突發(fā)處理方案、信譽(yù)等，了解這些有利于實(shí)現(xiàn)貨運(yùn)合同的目的，同時(shí)保障托運(yùn)人的貨物財(cái)產(chǎn)安全。今天小編要與大家分享的是：英文版的貨物運(yùn)輸合同范本，具體內(nèi)容如下，歡迎閱讀和參考!貨物運(yùn)輸合同（中英文版）transportcontract托運(yùn)方shipper：地址：add.郵碼：zip電話：tel法定代表人：legalrepresentative職務(wù)：承運(yùn)方：carrier地址：add郵碼：zip電話：tel法定代表人：legalrepres

2、entative職務(wù)：根據(jù)國(guó)家有關(guān)運(yùn)輸規(guī)定，經(jīng)過(guò)雙方充分協(xié)商，特訂立本合同，以便雙方共同遵守。theshipperandthecarrierherebyenterthiscontractthroughdiscussionaccordingtothenationalrelatedregulation.第一條貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量、價(jià)款article 1. nameofgoods,specifications,quantity,price第二條包裝要求article 2. packingrequirement托運(yùn)方必須按照國(guó)家主管機(jī)關(guān)規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)包裝;沒(méi)有統(tǒng)一規(guī)定包裝標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)根據(jù)保證貨物運(yùn)輸安全的原

3、則進(jìn)行包裝，否則承運(yùn)方有權(quán)拒絕承運(yùn)。theshippershallprovidestandardpackageasperthenationalstandards.forthenon-standardpackage,theshippershallpackthegoodsbyguaranteeingthesafetyofthegoods.otherwisethecarrierhastherighttorefusetotransport.第三條貨物起運(yùn)地點(diǎn)貨物到達(dá)地點(diǎn)article 3. placeofdeparture,placeofdestination第四條貨物承運(yùn)日期貨物運(yùn)到期限articl

4、e 4. dateofdispatch,dateofarrival第五條運(yùn)輸安全要求article 5. safetyrequirementfortransportation第六條貨物裝卸方法article 6. methodofloadingandunloading第七條收貨人領(lǐng)取貨物及驗(yàn)收辦法article 7. receptionandcheckingofthegoods第八條運(yùn)輸費(fèi)用、結(jié)算方式article 8. freightandsettlement第九條各方的權(quán)利義務(wù)article 9. rightsandobligationofbothsides一、托運(yùn)方的權(quán)利義務(wù)therig

5、htsandobligationoftheshipper1 .托運(yùn)方的權(quán)利：要求承運(yùn)方按照合同規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)、把貨物運(yùn)輸?shù)侥康牡?。貨物托運(yùn)后，托運(yùn)方需要變更到貨地點(diǎn)或收貨人，或者取消托運(yùn)時(shí)，有權(quán)向承運(yùn)方提出變更合同的內(nèi)容或解除合同的要求。但必須在貨物未運(yùn)到目的地之前通知承運(yùn)方，并應(yīng)按有關(guān)規(guī)定付給承運(yùn)方所需費(fèi)用。theshippersrights:requestingthecarriertotransportthegoodstothedestinationontimestipulatedinthiscontract.aftertransferringthegoodstothecarrier,i

6、ftheshipperneedstochangethedestinationortheconsignee,theshippershallhavetherighttochangethecontentsofthecontractorcancelthecontract.however,theshippershallinformthecarrierbeforethearrivalatdestination,andpaytherelevantchargestothecarrier.2 .托運(yùn)方的義務(wù)：按約定向承運(yùn)方交付運(yùn)雜費(fèi)。否則，承運(yùn)方有權(quán)停止運(yùn)輸，并要求對(duì)方支付違約金。托運(yùn)方對(duì)托運(yùn)的貨物，應(yīng)按照規(guī)定

7、的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行包裝，遵守有關(guān)危險(xiǎn)品運(yùn)輸?shù)囊?guī)定，按照合同中規(guī)定的時(shí)間和數(shù)量交付托運(yùn)貨物。theshippersobligation:payingthefreightandotherchargesasthecontracttothecarrier.otherwise,thecarriershallhavetherighttostoptransporting,andclaimtotheshipperofthepunishment.theshippershallpackthegoodsaccordingtostandards,andabidebythetransportationregulationsof

8、dangerousgoods,andtransferthegoodstothecarrierasstipulatedquantityandtimeinthecontract.二、承運(yùn)方的權(quán)利義務(wù)therightsandobligationofthecarrier1 .承運(yùn)方的權(quán)利：向托運(yùn)方、收貨方收取運(yùn)雜費(fèi)用。如果收貨方不交或不按時(shí)交納規(guī)定的各種運(yùn)雜費(fèi)用，承運(yùn)方對(duì)其貨物有扣壓權(quán)。查不到收貨人或收貨人拒絕提取貨物，承運(yùn)方應(yīng)及時(shí)與托運(yùn)方聯(lián)系，在規(guī)定期限內(nèi)負(fù)責(zé)保管并有權(quán)收取保管費(fèi)用，對(duì)于超過(guò)規(guī)定期限仍無(wú)法交付的貨物，承運(yùn)方有權(quán)按有關(guān)規(guī)定予以處理。thecarriersright:chargingth

9、efreightandothercoststotheshipperandtheconsignee.iftheconsigneerefusestopayorfailstopayontimeofthestipulatedfreightandcosts,thecarriershallhavetherighttoretainthegoods.ifthearrivalnoticecannotreachtheconsigneeortheconsigneerefusestoreceivethegoods,thecarriershallhavetherighttocustodythegoodswithinth

10、estipulatedperiodandchargeforit.incasethegoodscannotbedeliveredafterthestipulatedperiod,thecarriershallhavetherighttodisposethegoodsaccordingtorelativeregulations.2 .承運(yùn)方的義務(wù)：在合同規(guī)定的期限內(nèi)，將貨物運(yùn)到指定的地點(diǎn)，按時(shí)向收貨人發(fā)出貨物到達(dá)的通知。對(duì)托運(yùn)的貨物要負(fù)責(zé)安全，保證貨物無(wú)短缺，無(wú)損壞，無(wú)人為的變質(zhì)，如有上述問(wèn)題，應(yīng)承擔(dān)賠償義務(wù)。在貨物到達(dá)以后，按規(guī)定的期限，負(fù)責(zé)保管。thecarriersobligation:de

11、liveringthegoodstothedestinationontime,andinformingtheconsigneeofthearrivalintime.thecarriershallberesponsibleforthesafetyofthegoods,protectthegoodsfromshortage,damage,andcontriveddeterioration.otherwise,thecarriershallbeobligedtocompensatetheshipperorconsignee.thecarriershallcustodythegoodsforstipu

12、latedperiodafterthearrivalofthegoods.三、收貨人的權(quán)利義務(wù)therightsandobligationoftheconsignee1 .收貨人的權(quán)利：在貨物運(yùn)到指定地點(diǎn)后有以憑證領(lǐng)取貨物的權(quán)利。theconsigneesright:takingthegoodsatthedestinationbypresenting【篇二：國(guó)際貿(mào)易合同協(xié)議英文版】國(guó)際貿(mào)易合同協(xié)議英文版國(guó)際貿(mào)易合同協(xié)議英文版businessagreementthisagreementmadeandenteredintounderthedoctrineofgoodfaithbyandbetwee

13、n:o-line,achinesecorporationhavingitsprincipalofficeatxxxxxxandpiusw.xxxx,anindependentconsultanthavingitsprincipalofficeatxxxxxxxthisagreementrelatestotheproductswhicho-linetechnologydesignsand/orproduces(thisproduct).article-1:purposethepurposeofthisagreementshallbebothxxxxtechnologyandxxxxbenefit

14、bywidelydisseminatingthisproduct.article-2:doctrineofgoodfaithxxxxtechnologyandxxxxxunderthedoctrineofgoodfaith,shallmaintainmutualconfidenceandimplementthisagreementand/orotherindividualcontractsbasedonthisagreement.article-3:tasksxxxxtechnologyshalldelegatethefollowingtasks(thistask)toxxxxx,andxxx

15、xxshallbeentrustedwiththistask.thistaskshallmeanthat,allactsofsalesandmarketingofo-linetechnologyproducts(thisproduct)byxxxxxforclosingcontractsbetweeno-linetechnologyandtelecomcompanies(customers)intanzaniaandpossiblyinotherafricannations.anditincludesthefollowing;(1) introducethisproducttocustomer

16、s.(2) marketingofthisproduct.(3) providemarketinformation(businessplanandpurchasedetailsofcustomers).(4) conductfieldtestofthisproduct.article-4:commissioncommissionfeeofthistaskshallbepaidincontingentfeesystem,ando-linetechnologyshallwiremoneyintoxxxxxsbankaccountwithin7daysafterfull-missionfeeshal

17、lbenotlessthatus$3ments:generally,thecommissionfeewillkeepwithxxxusd.however,ifcustomersdonotacceptxxxxpricepolicy,commissionfeeshoulddependonthepracticalsituation,sinceolinewilldecreasepriceforcustomersaccordingly,thiswillreducebothxxxandxxxxx'spro

18、fit.article-5:after-salesservicexxxxx,incollaborationwithxxxxxtechnologyshallprovideafter-salesserviceofthisproductaspersalescontractenteredbetweeno-linetechnologyandcustomers.article-6:secrecybotho-linetechnologyandxxxxxshallnotdisclosetoanythirdpartyanytechnical,economic,financial,marketing,custom

19、erorotherinformationbecametoknownthroughthisbusiness,exceptthefollowing;(1) informationwhichhasbecomepubliclyknown.(2) informationwhichbotho-linetechnologyandxxxxxhasknownbeforethisbusiness.(3) informationwhichlawrequirestobedisclosed.(4) informationwhichisexcludedfromconfidentialinformationbymutual

20、agreementbetweeno-linetechnologyandxxxxxforsafetyreasons.(5) informationwhichisexcludedfromconfidentialinformationbymutualagreementbetweeno-linetechnologyandxxxxx.article-7:termthisagreementshallremaininfullforceandeffectforone(1)yearfromthedateofexecutionhereof.andthisagreementshallbeextendedanothe

21、rone(1)year,unlessotherwiseeitherpartynotifiestheotherpartyofitsunwillingnesstoextendthedurationofthisagreementinwritingnotlaterthanthirty(30)dayspriortothescheduledendofthethencurrenttermsofitsdesiretoterminate.notwithstandingtheforegoing,thesecrecyprovisionsofarticle-6shallremaininfullforceandeffe

22、ctafterterminationofthisagreement.article-8:consultationanyquestionarisingoutof,orinconnectionwith,thisagreement,oranymatternotstipulatedhereinshallbesettledeachtimeuponconsultationbetweeno-linetechnologyandxxxx.article-9:disputeresolutionaboutanydisputewhichmayariseoutoforinrelationtoorinconnection

23、withthisagreementand/orotherindividualcontractbetweeno-linetechnologyandxxx,bothpartiesshallconsenttonon-exclusivejurisdictionofeitherorcommercialcourtofxxxx.inwitnesswhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisagreementinduplicatebyplacingtheirsignaturesthereon,andeachpartyshallkeeponecopyoftheoriginal

24、s.february11,2009.name:position:【篇三：國(guó)際運(yùn)輸合同范本（中文版）】貨運(yùn)合同范本編制及使用說(shuō)明3、4、 本示范文本主要適用于托運(yùn)人與承運(yùn)人簽訂的貨物運(yùn)輸合同。本示范文本由主合同及相關(guān)附件構(gòu)成，使用中應(yīng)注意文本的完整性和一致性。本合同范本可以直接使用，也可以根據(jù)需要對(duì)范本進(jìn)行修改后使用。具體填寫(xiě)說(shuō)明：1 按照括號(hào)提示填寫(xiě)完善。2 簽字人應(yīng)為公司法定代表人、負(fù)責(zé)人或法定代表人、負(fù)責(zé)人授權(quán)的代表。簽署前甲乙雙方應(yīng)分別提供簽字人的授權(quán)書(shū)。合同上必須加蓋甲乙雙方合同專用章。五、填寫(xiě)要求：1 條款必須齊全，不能缺項(xiàng)。2 填寫(xiě)語(yǔ)言應(yīng)簡(jiǎn)練、準(zhǔn)確。3 填空條款填空處不能為空合同編

25、號(hào)：簽訂日期：年月日簽訂地點(diǎn)：運(yùn)輸合同甲方（托運(yùn)人）：乙方（承運(yùn)人）：1、 總則根據(jù)中華人民共和國(guó)合同法及相關(guān)法律法規(guī)，本著平等互利、等價(jià)有償?shù)脑瓌t，甲乙雙方就貨物運(yùn)輸事宜協(xié)商一致，訂立本合同。2、 托運(yùn)貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量詳見(jiàn)附件一3、 運(yùn)輸方式、費(fèi)用及結(jié)算方式3.1 運(yùn)輸方式：。3.2 運(yùn)輸費(fèi)用總價(jià)（含稅價(jià)）：人民幣元（¥元）。費(fèi)用明細(xì)見(jiàn)附件二。3.3 結(jié)算方式：（承辦人需要根據(jù)約定完善支付方式條款）3.4 乙方根據(jù)甲方要求按時(shí)足額出具國(guó)家正式發(fā)票。（承辦人需要根據(jù)具體情況完善單據(jù)名稱和數(shù)量）3.5 乙方開(kāi)戶銀行：戶名：銀行帳號(hào)為：乙方確認(rèn)本款前述各項(xiàng)信息準(zhǔn)確

26、無(wú)誤，若因乙方提供的前述有關(guān)信息有誤，導(dǎo)致甲方不能按本合同約定正確、及時(shí)履行付款義務(wù)的，甲方無(wú)須承擔(dān)任何違約責(zé)任；如款項(xiàng)已按乙方提供的上述信息實(shí)際支付則應(yīng)視為甲方已履行付款義務(wù)；同時(shí)，乙方不能以此為理由不按期、適當(dāng)、全面履行其合同義務(wù)。4、 包裝要求本合同中約定的貨物必須按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)包裝，沒(méi)有規(guī)定的，應(yīng)以保證貨物運(yùn)輸安全的原則進(jìn)行包裝。具體要求：。5、 貨物起運(yùn)地、到達(dá)地貨物起運(yùn)地：貨物到達(dá)地：收貨人：收貨人聯(lián)系人：收貨人聯(lián)系方式：6、 合同履行期限自年月日起至年月日止。7、 運(yùn)輸質(zhì)量及安全要求7.1 質(zhì)量要求：7.2 安全要求：乙方必須遵守國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定。在承運(yùn)期間發(fā)生事故的，

27、由乙方負(fù)責(zé)，給甲方造成損失的應(yīng)予賠償。8、 貨物裝卸責(zé)任、方法8.1 貨物裝卸責(zé)任：（承辦人需要根據(jù)實(shí)際情況完善卸貨責(zé)任條款）8.2 貨物裝卸方法:。（承辦人需要根據(jù)實(shí)際情況完善卸貨方法）9、 領(lǐng)取貨物及驗(yàn)收9.1 領(lǐng)取貨物：（承辦人需要根據(jù)實(shí)際情況完善卸貨方法）9.2 驗(yàn)收：9.2.1 驗(yàn)收時(shí)間：乙方應(yīng)在貨到后日內(nèi)進(jìn)行驗(yàn)收。如發(fā)現(xiàn)貨物不符合約定的，應(yīng)在貨到后日內(nèi)書(shū)面通知甲方，如未在該期限內(nèi)通知甲方，應(yīng)視為貨物符合本合同約定。9.2.2 驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)：。9.2.3 驗(yàn)收地點(diǎn)：。9.2.4 驗(yàn)收方法：驗(yàn)收時(shí),甲乙雙方代表都應(yīng)在場(chǎng)，驗(yàn)收完畢后由乙方出具驗(yàn)收?qǐng)?bào)告，雙方代表共同簽字確認(rèn)。十、雙方的權(quán)利義務(wù)10.1 甲方的權(quán)利義務(wù)10.1.