連鑄專業(yè)英語詞匯

1、連鑄專業(yè)英語詞匯“A" Side upA 側(cè)向上Accumulator： 蓄能器Actual mould taper：結(jié)晶器實際錐度Air-mist cooling ：氣-霧冷卻Alarm acknowledged ：報警確認Alarm not acknowledged ：未確認的報警Alarm :報警Argon for ladle shroud:大包長水口用瀛氣Auto ：自動Auto tare weight ：自動去皮重Automatic backwash filter ：自動反洗過濾器Automatic casting start ：自動開澆Automatic starting

2、:自動啟動Bending:彎曲Blade centered ：刀片對中Blade side select 刀片選擇Calibration:校準Cast arm：澆注位回轉(zhuǎn)臺臂Cast floor overview：澆注平臺綜述Cast length ：澆鑄長度Cast tundish ：澆注的中間包word.Caster Control Pulpit:連鑄主控臺Caster Control Room 鑄機控制室Caster Platformi：連鑄機平臺Casting Floor：澆注平臺Casting speed : 拉速Casting (mould) powder：連鑄保護渣Casting

3、:澆鑄CCM-Configuration ：連鑄機組態(tài)Circulation pump：循環(huán)泵Clamping device ：夾緊裝置Clogging alarm：堵塞報警Closed machine water 鑄機閉路水Coke oven gas ：焦爐煤氣Cold width :冷態(tài)寬度Compound casting ：混合澆注Compressed air: 壓縮空氣Consumption：消耗Control level ：控制級別Cooling chamber steam exhaust 二冷室排蒸汽Cooling water pump： 冷去詠泵Cooling water tre

4、nds ：冷卻水趨勢圖Copper plate：銅板Cover：大包蓋Crop removal system ：切尾移出系統(tǒng)Cross Transfer Roller 橫移輻道Current OP mode當前操作模式Current value：當前值Cut flame：切割火焰Cut length ： 切割長度Cutter status ：切割機狀況DB Disconnecting Device：脫引錠裝置DB Storage ：引錠桿存放裝置Deburrer：去毛刺機De-selected by operator ： 操作工沒選擇DIST. Measuring wheel <->

5、;machine home測量輪至初始位置的距離Driver current trends;:驅(qū)動輻電流趨勢圖Drives start:當區(qū)動啟動Dummy Bar roller ：引錠桿輻道Emergency close事故緊急關(guān)閉Emergency control panel ：事故控制面板Emergency off:事故急停End cut ：坯尾切割End cut distance ：終止切割距離End cut speed終止切割速度E-stop pushbutton緊急停止按鈕Filter State：過濾器狀態(tài)Fixed side ：固定側(cè)Flow actual value ：實際流

6、量值Flow auto set value ：自動設(shè)定值Flow CACS Set Value ：流量計算設(shè)定值Foot roller：足輻Force ：壓力Frequency ：頻率Granulation water ：?；瓽rease test stand :油月旨測試臺Grease油脂Gross weight ：毛重Hand tare weight：手動去皮重Head crop cut坯頭切割Heat No：爐次號HMI ：人機界面HMO ：結(jié)晶器液壓振動HMO Curve Selection：振動曲線選擇HSA Overview:扇形段液壓調(diào)節(jié)綜述Hydr. Station and

7、Electric ：液壓站和電機In home position： 在原位置nactive：無效Indication :指示Industrial water：工業(yè)用水Influence factor：修正系數(shù)Initial throttle position ：起始節(jié)流位置Inlet temp：入口溫度Instrumentation： 儀表Intergral time：積分時間Invalid status ：無效狀態(tài)Ladle &Tundish Weight:大包 & 中包重量Ladle ：鋼包Ladle No ：大包號Ladle slide gate hydraulic ：大

8、包滑動水口液壓Ladle turret rotary joint:回轉(zhuǎn)臺旋轉(zhuǎn)接頭Ladle turret rotate drive ：回轉(zhuǎn)臺旋轉(zhuǎn)驅(qū)動Ladle WT:大包重量Ladle/Tundish Temperature 大包/中包溫度Lamp test:試燈Length measuring in use : 長度測量中Level H modify :二級設(shè)定Limit switch approached ：到達限位Limit switch not approached ：未到限位Local control ：本地控制Local cut data：現(xiàn)場切割數(shù)據(jù)Local panel sta

9、tus ：現(xiàn)場面板狀態(tài)Loose side ：活動側(cè)Lower limit semi ：下限位置Lubrication :潤滑Machine trends ：設(shè)備趨勢圖Main clamping ：主夾緊Main hydraulic ：主液壓Main hydraulic unit ready ：主液壓系統(tǒng)準備好Main pump：主泵Maintenance area 維修區(qū)Malfunction acknowledged:故障確認Malfunction as initial signal ：起始信號的故障Malfunction as initial signal ：起始信號故障Manual ：

10、手動Manual HMI ：人機界面上的手動操作Manual local Jogging ：本地手動點動Manual local Storing ：本地手動存儲Manual local unlocked Jogging：無鎖定的本地手動點動操作Manual operation：手動操作Marking ：打號Marking machine： 打號機Max. Limit Force :最大極限壓力Max.Vc not reached:沒有達到最大拉速Measurement inactive 無效測量Measurement trend測量值趨勢圖Measuring point error ackno

11、wledged 確認的測量錯誤Measuring point error not acknowledged 未確認的測量錯誤Measuring roll (MR) ：測量輥Measuring roll water：測量輻用水Mixed gas ：混合煤氣MLC Pump outlet: MLC 泵出口MLC Pump state : MLC 泵狀態(tài)MLC Trends ：結(jié)晶器液位趨勢圖Mode selection：模式選擇Mould cooling water ：結(jié)晶器冷卻水Mould fume exhaust:結(jié)晶器排煙Mould hydraulic clamping ：結(jié)晶器液壓夾緊Mo

12、uld hydraulic state:結(jié)晶器液壓狀態(tài)Mould level control(MLC) ：結(jié)晶器液面控制Mould level :結(jié)晶器液面Mould level :結(jié)晶器液面Mould operator station with pendants帶懸掛箱的結(jié)晶器操作臺Mould overview :結(jié)晶器綜述Mould parameters結(jié)晶器參數(shù)Movement in direction of arrow: 按箭頭方向運動Narrow side ：窄面Neg. strip time：負滑脫時間Net weight ：凈重Nitrogen ：氮氣No release for

13、 direction ：旋轉(zhuǎn)方向未釋放Non-linear gain ：非線性放大倍數(shù)Normal cut ：正常切割Normal output ：標準輸出Off & not released ：關(guān)閉 &沒有釋放Off &released ：關(guān)閉 & 釋放Offset cylinder:液壓缸偏移值OP mode：操作模式Open machine cooling water 設(shè)備開路冷去詠Open percentage： （閥門）開口度Operator station：操作臺Osc In Start Pos振動器在初始位置Oscillation warning

14、:振動警告Oscillation :振動Oscillator faulted ：振動故障Oscillator status：振動器狀態(tài)Oscillator test active：振動測試激活Overcut distance after torches met 割槍相遇后切割長度Overlapping time：重疊時間Oxygen ：氧氣Oxygen lance ：燒氧管Pattern selection 模型選擇PID Pattern Gain： PID增益系數(shù)Planned heat計劃爐次（到站時間）Position：位置Positioning measurement head rea

15、dy 測量頭定位準備好Potable water ：飲用水Pre clamping：預(yù)夾緊Pre-casting machine : 連鑄機前提條件Pre-dummy bar insert 上引錠的前提條件Preparation casting ：準備澆注Pre-selected 預(yù)選Pre-signal before cut start:切割初始信號Pressure reducing loop 壓力釋放回路Pressure Top頂部壓力Prethrottle position：預(yù)節(jié)流位置Proportional gain ：比例放大倍數(shù)Pulsing:脈沖Pyrometer bend彎曲型

16、高溫計Pyrometers and scanner高溫計和掃描器R/T Start before cut end ：切割結(jié)束前啟動出坯輥道RAM ：遠程可調(diào)結(jié)晶器Ready for DB insert ：準備上引錠Ready to cast:準備澆注Refractory ：耐火材料Release for the broad sides 寬面釋放Remaining cast duration：剩余澆鑄時間Remote：遠程Reset cut length切割長度復位Rod position：塞棒位置Roll check ：輥縫檢測Roll gaps：輻縫Roll table：輻道Roller t

17、able ：輥道Roller table start:輻道啟動Rotation ：旋轉(zhuǎn)Running ：運行RunOut area 出坯區(qū)Runtime error：運行時間錯誤Runtime monitoring ：實時監(jiān)測Sample cut ：試樣切割Sample flame ：取樣火焰Sample width:試樣寬度Scale flume：氧化鐵皮流梢Segment clamping ready扇形段夾緊準備好Segment扇形段Select switches 選擇開關(guān)Semi Automatic ：半自動SEN quick change device SEN快換裝置SEN:浸入式水

18、口Sensor calibrated ：傳感器校準Sensor ready /alarms感器準備 /報警Servo hydraulic ready ：伺服液壓準備好Set point by higher-level system L- H 級系統(tǒng)設(shè)定值Shifting table：竄動輻道Shroud manipulator 長水口 機械手Simulation ：模擬Slab tilter ：翻坯機Slab:板坯Slag ：渣Slide gate ：滑動水口SOFT RED ready:輕壓下準備好Soft reduction：輕壓下speed act:實際拉速speed set ：設(shè)定拉速

19、Speed torch backward during cutting切割期間切割槍返回速度Spray chamber fan ：二冷室風機Spray nozzle ：噴嘴Spray ring ：噴淋環(huán)Spray water loop）：噴淋水回路Spray water overview： 噴淋水綜述Spray water：噴淋水Standby:備用Start by operator ：由操作工啟動Start cut speed ：起切速度Start cutting distance ：起切距離Static cooling curve：靜態(tài)冷卻曲線Steam exhaust ready蒸汽排放

20、系統(tǒng)準備好Steel GR：鋼種Stopper 1 ready /alarm 塞棒 1 準備/報警Stopper closed ：塞棒關(guān)閉Stopper position：塞棒位置Stopper rod:塞棒Straightening:矯直Strand ：鑄流Strand guide and drives 鑄流導向和巧區(qū)動Strand tracking system ：鑄流跟蹤系統(tǒng)Stroke ：振幅Success value： 命中值Switched on ：已開Switches OFF:開關(guān)關(guān)閉Switches ON：開T/D net WT： 中包凈重T/D temp：中包溫度Tail out:尾坯輸出Taper ：錐度Tare mode ：去皮模式TC Approach Roller ：火焰切割機前輥道TC Shifting roller ：火焰切割機竄動輥TCM cooling water:火焰切割機冷卻水TCM Cut abort:切割中斷TCM Cutting in progress：切割機正在切割TCM Torc