奧巴馬夫人米歇爾的演講稿

1、奧巴馬夫人米歇爾的演講稿孩子們應(yīng)該受到很好的教育，說(shuō)道這個(gè)問(wèn)題，barack 懂得，就像我們中很多人一樣，沒(méi)有助學(xué)金他就也不可能上大學(xué)。你們相信嗎？在我和他新婚之時(shí)，我們的助學(xué)貸款的壓力甚至遠(yuǎn)大于房貸。當(dāng)時(shí)我們那么年輕，還負(fù)債累累。因此，barack 竭盡全力提高助學(xué)金額度，同時(shí)壓低利息，他希望讓每一個(gè)年輕人都能大展宏圖，不必為了求學(xué)債臺(tái)高筑，。歸根到底，這些對(duì)他來(lái)說(shuō)根本無(wú)關(guān)政治，推己及人而已。他深深得知道家庭的處境。他懂得希望子孫過(guò)上好日子是這樣一種感受。他知道什么是美國(guó)夢(mèng)，因?yàn)樗H身經(jīng)歷。他希望每一個(gè)人都能有相同的機(jī)會(huì)。無(wú)論身份，無(wú)論家鄉(xiāng)，無(wú)論種族，無(wú)論信仰和情感。他相信當(dāng)每一個(gè)人努力奮

2、斗，出人頭地，在通過(guò)機(jī)遇的大門之后，不會(huì)自私地關(guān)上大門，而會(huì)轉(zhuǎn)身伸出援手。給予人們共同的機(jī)會(huì)一起成功！ 如果你要問(wèn)我白宮這四年是否改變我的丈夫？我可以坦誠(chéng)相告，不論是看他的品格，信仰，還是內(nèi)心，此時(shí)此刻的他是彼時(shí)彼地我相愛的那個(gè)人！如今的他還會(huì)像那時(shí)一樣，拒絕高薪工作，而深入社區(qū)基層，去幫助瀕臨倒閉的鋼廠的職工和家屬。去重建那樣的社區(qū)，幫助人們?cè)俣染蜆I(yè)。因?yàn)閷?duì)他來(lái)講，成功的標(biāo)準(zhǔn)并不是收入，而是你對(duì)他人生的積極影響，他還是那個(gè)當(dāng)女兒剛降生時(shí)，會(huì)分分鐘鐘就跑到嬰兒床邊查看女兒是否還在呼吸的那個(gè)父親。會(huì)抱著女兒去找所有的熟人顯擺。他至今仍每晚和我跟女兒一起吃晚餐。耐心地回答她們關(guān)于新聞和時(shí)事的問(wèn)題，

3、為她們?cè)趯W(xué)校交朋友的事兒出謀劃策。每天深夜我都見到他在辦公室沉默著，翻著一封封寄給他的信。有的信來(lái)自艱難謀生維持家用的父親，有的來(lái)自被保險(xiǎn)公司棄之不管的病入膏肓的女性，有的信來(lái)自徒有大志卻懷才不遇的年輕人，我看到他為此憂心不已，他無(wú)比堅(jiān)定地對(duì)我說(shuō)：你無(wú)法想象他們過(guò)著什么樣的日子，米歇爾，這是不對(duì)的！我們必須再接再厲去改變這些，我們做的還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠！我看到那些故事，那些艱難困苦和那些夢(mèng)想希望，正是那一切讓奧巴馬每日為之努力，從前的我絕想不到今天的我反而比四年前更愛我的丈夫了，甚至遠(yuǎn)勝23年前我們相愛時(shí)，我愛他！因?yàn)樗煌?！我愛他，因?yàn)樗麜?huì)去履行承諾，困難當(dāng)頭他只會(huì)越挫越勇，我愛他，因?yàn)樗麑?duì)人們一

4、視同仁！從不管你是那個(gè)黨派，又或是有無(wú)黨派。他知道我們都深愛這個(gè)國(guó)家，他愿意傾聽，從善如流，他愿意去挖掘每個(gè)人身上的閃光點(diǎn)！我愛他，因?yàn)樵谄D難無(wú)比，揪心不已的時(shí)刻，在法案可能無(wú)法通過(guò)，一切都可能重頭再來(lái)的時(shí)候。他從不會(huì)被四面的楚歌所動(dòng)搖，就像他的祖母一樣，他會(huì)重新振作，再度前進(jìn)，用他的耐心，智慧，勇氣和氣度！他總會(huì)提醒我們?nèi)沃氐肋h(yuǎn)，變革往往艱難而緩慢，根本無(wú)法一撅而起，但總有一天，我們會(huì)成功，就如既往的那些勝利，我們會(huì)最終達(dá)到彼岸，因?yàn)橄裎业母改福淖婺?，還有所有像他們一樣的人都對(duì)自己承諾，我沒(méi)能實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想，但或許我的孩子們可以，或許的們的孫輩可以，我，我們今天能站在這里，就歸功于他們的

5、奉獻(xiàn)，渴望和從不動(dòng)搖的愛，歸功于他們一次又一次壓在自己的恐懼和疑惑，艱苦奮斗。所以當(dāng)今我們面對(duì)的挑戰(zhàn)似乎艱巨得難以克服，請(qǐng)別忘記開創(chuàng)不可能的奇跡，正是我們國(guó)家的歷史，美國(guó)人就是這樣，我們的國(guó)家就是這么建立起來(lái)的。如果我們的父母先輩可以為了我們而艱苦奮斗，如果他們可以建起摩天大樓，把人類送上月球，如果他們可以用一根按鈕就把世界連接，那是當(dāng)然，我們也可以我們的后代而犧牲自我，努力建設(shè)。如果那么多英勇的軍人可以穿起戎裝上陣，為捍衛(wèi)我們的根本利益犧牲生命！那么當(dāng)然作為這個(gè)民主之國(guó)的一份子我們也可以發(fā)揮自己的作用！當(dāng)然我們也可以通過(guò)投票，讓我們的呼聲響徹大選之日；如果農(nóng)民和鐵匠都可以從一個(gè)帝國(guó)中謀求獨(dú)立

6、，如果移民們可以放下從前的一切來(lái)到這里尋求美好的生活；如果婦女們冒著牢獄之災(zāi)也要投票；如果一代人可以打敗大蕭條，成就一番事業(yè)；如果一位年輕的牧師可以用他的正義理想把我們送上平等之巔；如果美國(guó)人民為他們的身份而自豪，為他們所愛的人而勇敢的站在講臺(tái)上。那么當(dāng)然，當(dāng)然我們可以給人們平等的機(jī)會(huì)，去實(shí)現(xiàn)自己的美國(guó)夢(mèng)！因?yàn)楫?dāng)塵埃落定，勝過(guò)一切的是這個(gè)國(guó)家的故事，一個(gè)希望不死，斗志永存的勵(lì)志傳說(shuō)，我的故事，奧巴馬的故事，和千千萬(wàn)萬(wàn)美國(guó)人的故事，也因此成真，今天我不僅是第一夫人，也不僅是代表一個(gè)妻子，每當(dāng)一天的工作結(jié)束，我的身份就只是一個(gè)操心的媽媽，我的女兒仍是我的心頭肉，我世界的中心但今天我不再像四年前般顧

7、慮重重，不再擔(dān)心我和他怎么做才是對(duì)孩子們最好的。親身經(jīng)歷告訴我，如果要想給我的女兒和全天下的孩子創(chuàng)造一個(gè)美好的世界，如果我們想給他們一個(gè)夢(mèng)想的基礎(chǔ)和一展抱負(fù)的機(jī)遇，如果我們想讓他們相信一切皆有可能，讓他們相信在美國(guó)，只要努力就一定能有回報(bào)，那么我們比任何時(shí)候，任何人都更加努力。我們必須再度團(tuán)結(jié)一致，去一起支持肩負(fù)著你我信任，去領(lǐng)導(dǎo)我們前進(jìn)的那個(gè)男人，我的丈夫，我們的總統(tǒng)奧巴馬！謝米歇爾說(shuō)自己的丈夫“懂得什么是美國(guó)夢(mèng)”，而比奧巴馬總統(tǒng)更懂得什么是美國(guó)夢(mèng)的人，就是她自己。 奧巴馬是不折不扣的“奧利奧”，黑皮白心：父親是從肯尼亞來(lái)美國(guó)求學(xué)的留學(xué)生，曾在哈佛攻讀經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位; 他從小由白人母親及外祖

8、父母撫養(yǎng)長(zhǎng)大。米歇爾身上則有更多美國(guó)黑人的典型烙?。核南容厪姆侵薇回溬u到美國(guó)為奴; 父母都沒(méi)上過(guò)大學(xué)，父親一輩子是個(gè)市政工人，母親是家庭婦女; 她從小在黑人社區(qū)中長(zhǎng)大。在米歇爾傳中，華盛頓郵報(bào)撰稿人芒迪指出：“當(dāng)人們質(zhì)疑美國(guó)是否準(zhǔn)備接受一位黑人總統(tǒng)時(shí)，這個(gè)問(wèn)題更多的是指人們對(duì)米歇爾的態(tài)度。奧巴馬有可能成為一位后種族主義的總統(tǒng)，但是米歇爾則不屬于后種族主義的范疇。有人認(rèn)為，她入住白宮這件事情比奧巴馬成為總統(tǒng)更有意義?！蹦菚r(shí)候她還叫做米歇爾·羅賓遜。1914年“一戰(zhàn)”爆發(fā)后，來(lái)自歐洲的移民人數(shù)銳減，迅猛發(fā)展的美國(guó)工業(yè)對(duì)勞動(dòng)力的需求卻大大增加，由此引發(fā)了美國(guó)歷史上第一次黑人大遷徙。50多

9、年里，約有700萬(wàn)黑人從南部農(nóng)業(yè)帶遷入北部及中西部工業(yè)城市。1934年，米歇爾的祖父羅賓遜離開東南部的南卡羅來(lái)納州，跟隨著大遷徙的洪流抵達(dá)芝加哥，并和他的黑人同伴們一起，沿著市中心南側(cè)的一個(gè)狹長(zhǎng)地帶定居下來(lái)。此后，芝加哥南區(qū)逐漸發(fā)展為美國(guó)最大的黑人聚居區(qū)之一，白人則陸續(xù)移居到城市北部。到1964年米歇爾出生的時(shí)候，芝加哥還幾乎算得上是整個(gè)美國(guó)種族分化最為嚴(yán)重的地區(qū)。不過(guò)，米歇爾出生6個(gè)月后，美國(guó)總統(tǒng)約翰遜就簽署了1964年民權(quán)法案，次年又頒布選舉權(quán)法，宣告美國(guó)種族隔離政策的終結(jié)。12年后，曾在芝加哥發(fā)動(dòng)選民登記運(yùn)動(dòng)的黑人民權(quán)領(lǐng)袖杰克遜參加了民主黨總統(tǒng)候選人提名的競(jìng)選。就在杰克遜宣布參選總統(tǒng)的第

10、二年，米歇爾從普林斯頓大學(xué)畢業(yè)，她主修社會(huì)學(xué)，副修非洲裔美國(guó)人研究，本科畢業(yè)論文的題目是在普林斯頓受教育的黑人與黑人社區(qū)。普林斯頓自“二戰(zhàn)”結(jié)束后就開始招收黑人學(xué)生，但直到米歇爾入校時(shí)，校園中仍彌漫著排斥黑人的氣氛?！跋衿樟炙诡D這樣白人占優(yōu)勢(shì)的大學(xué)，在社交和學(xué)術(shù)方面都是為了迎合占在校人數(shù)大多數(shù)的白人學(xué)生的需求而設(shè)計(jì)的?！甭蓭熋仔獱柍赡曛?，我第一次為我的國(guó)家感到驕傲“在普林斯頓的經(jīng)歷讓我比以往更加意識(shí)到自己的黑人特征不管我的一些白人教授與同學(xué)如何試圖向我展現(xiàn)思想開明的一面，我有時(shí)仍會(huì)感覺自己像是校園中的一個(gè)游客，就好像我真的不屬于這里?！边@種保守的校園文化也激發(fā)了米歇爾的斗志?！爱?dāng)我進(jìn)入到我在

11、普林斯頓的最后一年時(shí)，我發(fā)現(xiàn)自己正在追求許多與我的白人同學(xué)相同的目標(biāo)被一所有聲望的研究生院接收，或者在一家成功的企業(yè)獲得一個(gè)高薪職位。”這些她都做到了。她在哈佛大學(xué)法學(xué)院獲得法律學(xué)博士學(xué)位，畢業(yè)后即進(jìn)入全美第六大律師行，后來(lái)到芝加哥大學(xué)從事行政管理工作，一直做到了芝加哥大學(xué)醫(yī)療中心副董事長(zhǎng)，年薪30多萬(wàn)美元。不過(guò)，米歇爾沒(méi)想到的是，她的論文日后竟成了右派政客攻擊她的一個(gè)籌碼，他們稱文章宣揚(yáng)了種族分離主義。2008年2月，她的一篇演說(shuō)又惹了新麻煩，她稱美國(guó)過(guò)去是一個(gè)“平庸的國(guó)家”，一個(gè)“被恐懼引導(dǎo)的國(guó)家”，“在成年之后，我第一次為我的國(guó)家感到驕傲，因?yàn)橄Ｍ鸾K于重燃”。芒迪認(rèn)為：“在面對(duì)公眾進(jìn)

12、行演講時(shí)，她代表了那些因?yàn)樯鲜兰o(jì)七八十年代社會(huì)變革而受益的人，但同時(shí)她也很清醒地知道，還有很多人沒(méi)有受益?！钡u(píng)家們卻說(shuō)她“充滿仇恨，沒(méi)有愛國(guó)心”。緊接著，又有謠傳說(shuō)米歇爾曾使用過(guò)“白鬼”這個(gè)詞。米歇爾被貼上了“憤怒的黑人女性”的標(biāo)簽，她不得不依靠經(jīng)營(yíng)“時(shí)尚偶像”的形象走出這個(gè)陰影。第一夫人米歇爾美國(guó)人喜歡她，勝過(guò)喜歡奧巴馬“在我生命歷程中沒(méi)有什么曾預(yù)示我會(huì)站在這里，作為美利堅(jiān)合眾國(guó)的第一位非洲裔第一夫人。我不是用財(cái)富和資源養(yǎng)大的，也談不上有什么社會(huì)地位。我是在芝加哥的南邊長(zhǎng)大的。那兒有著芝加哥真實(shí)的一面?！边@段話出自2009年4月3日米歇爾在英國(guó)伊麗莎白·安德森女校的演講，當(dāng)時(shí)她

13、第一次以美國(guó)第一夫人的身份進(jìn)行外事訪問(wèn)，這場(chǎng)演講正是她的個(gè)人首秀。第一夫人說(shuō)的每一句話，穿的每一件衣服，用的每一只茶杯，都可能會(huì)招致嚴(yán)厲的批評(píng)。像她的前任們一樣，米歇爾需要忍受自己成為顯微鏡下的切片。美國(guó)第一位非洲裔第一夫人的身份固然令人倍感壓力，但換個(gè)角度看，其實(shí)也只是讓這切片又多了一層內(nèi)容而已。美聯(lián)社和雅虎在 2008 年 7 月舉行的一次民意調(diào)查顯示，有 30%的人喜歡她，同時(shí)也有 35%的人不喜 歡她。對(duì)于米歇爾的民意測(cè)驗(yàn)具有兩極分化的傾向，她既激起了強(qiáng)烈的熱情，同時(shí)也帶來(lái)了強(qiáng)烈的懷疑。4 年之后，就在民主黨大會(huì)召開之前，美聯(lián)社和蓋洛普的最新聯(lián)合民意調(diào)查結(jié)果顯示：64%的美國(guó)人喜歡她，

14、 受歡迎程度超過(guò)了奧巴馬(53%，高居榜首。 “米歇爾的受歡迎，取決于她自己有意愿要將自己呈現(xiàn)為一個(gè)非常傳統(tǒng)的人。她穿著傳統(tǒng)的服飾，以一 種傳統(tǒng)的、以家庭為中心的方式來(lái)?yè)狃B(yǎng)孩子。她是一個(gè)嚴(yán)格的自律者。最重要的是，她是丈夫的賢內(nèi)助。 這就是美國(guó)人想要在第一夫人身上看到的。他們想要看到的是上世紀(jì)五六十年代的那種傳統(tǒng)母親。她可以 自食其力，無(wú)需依靠丈夫。她擁有進(jìn)步的社會(huì)觀點(diǎn)，但同時(shí)也會(huì)去健身房鍛煉，穿無(wú)袖連衣裙的樣子美極 了。” 歷史學(xué)家安東尼供職于美國(guó)國(guó)立第一夫人圖書館，他說(shuō)：“奧巴馬夫人已經(jīng)證明了她是最成功、最受歡 迎的第一夫人之一。我個(gè)人認(rèn)為，這是因?yàn)樗囊谎砸恍卸际钦罩鴮?duì)她而言最自然也是她最

15、有興趣的內(nèi)容 來(lái)的，她已經(jīng)找到了一條在第一夫人扮演的公共角色框架內(nèi)表達(dá)自我的途徑，而且這個(gè)角色的變化是她業(yè) 已促成的。因此，未來(lái)的第一夫人們可能也會(huì)更自由地按她們的意愿而非別人的建議去做事?！?“米歇爾 Style”風(fēng)靡時(shí)尚界 她穿過(guò)的牌子，全都火了 2011 年 2 月 9 日，美國(guó)第一夫人米歇爾出現(xiàn)在 NBC 電視臺(tái)的Today Show。紺青底上白色圓點(diǎn) 花紋連衣裙和紅色腰帶， 她的時(shí)尚感引人側(cè)目。 第二天早晨， 美國(guó)媒體炸開了鍋。 米歇爾所穿的連衣裙被“確 認(rèn)”是 35 美元的大眾品牌 H&M。不僅如此，米歇爾戴著帽子和太陽(yáng)鏡在大眾購(gòu)物中心 Target 進(jìn)行“微服購(gòu) 物”的照

16、片登上了報(bào)紙頭版。 在上月奧巴馬總統(tǒng)第二任期就職典禮上，米歇爾也是用中低價(jià)品牌 J Crew 的腰帶、皮鞋、手套來(lái)顯現(xiàn) 出卓越風(fēng)姿。米歇爾被選為繼美國(guó)前第一夫人杰奎琳· 肯尼迪以后最耀眼的時(shí)尚寵兒，美國(guó)國(guó)民對(duì)其破格的 穿衣風(fēng)格大加贊賞。 與沉迷于法國(guó)名牌的杰奎琳不同，米歇爾一直主要啟用年輕而有時(shí)尚感的紐約新銳設(shè)計(jì)師。紐約時(shí)尚 和中低價(jià)品牌巧妙結(jié)合、既實(shí)用又不失品位的“米歇爾 Style”。優(yōu)異的時(shí)尚感使人們對(duì)黑人女性的偏見也消 失了。這也自然給因經(jīng)濟(jì)不振而死氣沉沉的紐約時(shí)尚界注入了一股活力源泉。最近在紐約設(shè)計(jì)師工作室， 與米歇爾身材尺碼一致的人體模型成為必需品。她在紐約時(shí)尚界所創(chuàng)造的

17、經(jīng)濟(jì)價(jià)值超過(guò) 30 億美元。 2010 年哈佛商業(yè)評(píng)論上一篇名為米歇爾效應(yīng)的文章稱，她為其在近一年內(nèi)所穿過(guò)的 29 個(gè)品 牌帶來(lái)了 27 億美元的經(jīng)濟(jì)效益。 沒(méi)有哪個(gè)第一夫人能這樣引領(lǐng)時(shí)尚 她的齊劉海，被解讀出 6 大信號(hào) 奧巴馬第二任期開始，第一夫人米歇爾以全新的齊劉海發(fā)型亮相，在國(guó)內(nèi)外引發(fā)熱烈討論。每日電 訊報(bào)列舉了人們對(duì)米歇爾新發(fā)型意義的猜測(cè)，甚至有人認(rèn)為這可能包含著某種政治信號(hào)。 年輕因素 時(shí)尚專家認(rèn)為，對(duì)于某些人來(lái)說(shuō)，齊劉海發(fā)型能讓其看起來(lái)更年輕。而對(duì)于 49 歲的米歇爾來(lái)說(shuō)，新發(fā) 型顯然更能凸顯出其年輕的風(fēng)格。 時(shí)尚因素 米歇爾以時(shí)尚感聞名， 自杰奎琳· 肯尼迪以來(lái)， 美

18、國(guó)還沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)像米歇爾這樣能引領(lǐng)時(shí)尚的第一夫人。 近來(lái)齊劉海發(fā)型開始成為新的時(shí)尚趨勢(shì)，米歇爾當(dāng)然要追趕這一潮流。 表達(dá)自我 一些人推測(cè)，因?yàn)檫@已經(jīng)是奧巴馬的第二任期，米歇爾不必再為了丈夫的另一次競(jìng)選迎合他人的看法， 為此她可以自由地改變形象來(lái)表達(dá)自我。 親民因素 許多女性熱愛米歇爾，也有許多女性熱愛齊劉海發(fā)型。二者的“粉絲”認(rèn)為，齊劉海的米歇爾是女性的 美麗代言人，看到她就為自己身為女性感到自豪。 新角色 許多人認(rèn)為，在奧巴馬的第二任期，米歇爾的角色可能發(fā)生某種轉(zhuǎn)變，而她的新形象就是這種轉(zhuǎn)變的 標(biāo)志。一位時(shí)尚編輯稱，米歇爾過(guò)去的形象僅代表她是一位“夫人”，新形象則強(qiáng)調(diào)她是“第一夫人”。 政治信

19、號(hào) 有人試圖從米歇爾的新形象中找到更深層次的含義。像奧巴馬有關(guān)同性戀平等權(quán)利的講話那樣，也許 米歇爾也在通過(guò)她的新發(fā)型發(fā)出某種前瞻性的政治信號(hào)。 米歇爾發(fā)表演說(shuō) 為期三天的美國(guó)民主黨全國(guó)代表大會(huì)當(dāng)?shù)貢r(shí)間 4 日晚在北卡羅來(lái)納州夏洛特正式揭幕。 本次大會(huì)將正式提名現(xiàn)任總統(tǒng)奧巴馬為民主黨總統(tǒng)候選人。 奧巴馬的夫人米歇爾在大會(huì)上打 頭陣發(fā)表演說(shuō)，為丈夫競(jìng)選助陣。 奧巴馬在家收看電視 奧巴馬在出席大會(huì)前在弗吉尼亞州的諾?？酥萘⒋髮W(xué)造勢(shì)， 他對(duì)支持者表示， 民主黨大 會(huì)就像是一場(chǎng)接力賽，領(lǐng)跑的人是跑得最快的。 “無(wú)論今天我在這里說(shuō)什么，都是你們即將 聽到的演說(shuō)中第二棒的，僅次于奧巴馬家庭的明星米歇爾的演說(shuō)?！眾W巴馬開玩笑地說(shuō)。 不過(guò)， 奧巴馬不會(huì)親臨現(xiàn)場(chǎng)聆聽妻子的演說(shuō)， 他將留在華盛頓， 和眾多普通美國(guó)人一樣， 通過(guò)電視收看民主黨大會(huì)實(shí)況。 “我將會(huì)在家和女兒們一起收看直播，我會(huì)盡量不讓她們看 到爸爸哭泣，”奧巴馬說(shuō)，“因?yàn)槊仔獱栆婚_始演說(shuō)，我就會(huì)淚水模糊?！?在米歇爾的演說(shuō)之后， 當(dāng)?shù)貢r(shí)間 5 日， 民主黨大會(huì)將迎來(lái)至今人氣不衰的前總統(tǒng)克林頓， 奧巴馬則將會(huì)在當(dāng)?shù)貢r(shí)間 6 日晚間發(fā)表演說(shuō)，接受總統(tǒng)