DEXAMETHASON 地塞米松(詳細說明書)

1、DEXAMETHASON 地塞米松醋酸地塞米松 .0.5mg一瓶 200tablets chai200vien地塞米松 0.5dexameyhason acetat 0 。5毫克處方只池 djnh :成飛 fruang 和合能智 ainh ,coriicoid nhu :nhung 表 hien 迪雄鄧桂能,越南,我 aay 莽榮,富昆克,成飛 benh yiem 達, benh 何合 nhu 母雞 suyen , benh 丙氨酸全 phoi 男子 tinh ,成飛 benh viem khap VA部 viem 達 khop ,成 飛 benh viem o墊,大 muihong , be

2、nh 傅風采 dich 。創(chuàng)志 djnh :nhiem viyus ,南安,六 khuan 蔡氏 Part - Dieu三發(fā)援 hieu 六的 UC 鴻他勉 dich loeyt達 每天達 Trang 市 aang 田北俊 trien.viem 甘cach 牛糞:uong thaoc trong巴丹安nguoi 曹龍:uong 富 1-3vien/ngay ,tre 于:uong 富 0.025-0.05mg/kg/ngay ,hoac 西奧池丹氰基十一酸 thay thuoc 。SDK 的:消息 - 1313年至 1303年存儲電導率:籌措 ;儲存在陰涼,干燥 dlace ;受保護的由輕 ;

3、標準:制造商的規(guī)格。dieukien 保泉 ;越南 kho 墊, tranh 英桑 tieu傳:數(shù)據(jù)派遣國ctcp duoc口安江口 gzang 制藥聯(lián)合股份公司288bis 阮萬庫, q ,的北部邊境省區(qū) kieu ,總磷,芹苴,越南藥物療法:(071 891433-891434傳真:(84,71 895209地迷是激素類藥品 , 它不可以長期服用 DEXAMETHASON 是地塞米松的英文名地塞米松藥理:本品極易自消化道吸收, 其血漿 T1/2為 190分鐘, 組織 T1/2為 3日, 肌注地塞米松磷酸鈉或地塞米松醋酸酯 后分別于 l 小時和 8小時達血藥濃度峰值 . 本品血漿蛋白結(jié)合率較

4、其他皮質(zhì)激素類藥物為低 . 本品 0.75mg 的抗炎活性相當于 5mg 潑尼松龍。適應癥:適應證同潑尼松龍,本品還可用于預防新生兒呼吸窘迫綜合征、降低顱內(nèi)高壓以及柯興綜合征的診斷與病 因鑒別診斷。(潑尼松龍適應證:腎上腺皮質(zhì)激素類藥。主要用于過敏性與炎癥性疾病。由于本品潴鈉作用較弱,故一 般不用作腎上腺皮質(zhì)功能減退的替代治療。 用法用量:成人開始口服劑量為每次 0.753mg ,每日 24次。維持量約每日 0.75mg ,視病情而定。本品靜脈給藥 常用于危重疾病, 如嚴重休克等的治療, 一般劑量, 靜脈注射地塞米松磷酸鈉每次 220mg ; 靜脈滴注時, 應以 5%葡萄糖注射液稀釋,可 26

5、小時重復給藥至病情穩(wěn)定,但大劑量連續(xù)給藥一般不超過 72小時。 本品還可用于緩解惡性腫瘤所致的腦水腫, 首劑靜脈推注 10mg , 隨后每 6小時肌內(nèi)注射 4mg , 一般 12 24小時患者可有所好轉(zhuǎn),于 24天后逐漸減量, 57天停藥。對于不宜手術(shù)的腦腫瘤,首劑可靜脈推注 50mg ,以后每 2小時重復給予 8mg ,數(shù)天后再漸減至每日 2mg ,分 23次靜脈給予。地塞米松醋酸酯和地塞米松磷酸鈉還可用于肌內(nèi)注射或關(guān)節(jié)腔、軟組織等損傷部位內(nèi)注射。肌內(nèi)注射量為 每次 816mg ,間隔 23周注射一次;關(guān)節(jié)腔內(nèi)注射量一般為每次 0.84mg ,按關(guān)節(jié)腔大小而定。 制劑與規(guī)格 地塞米松片 0.

6、75mg地塞米松磷酸鈉注射液 (1 1ml:2mg(2 1ml:5mg地塞米松軟膏或霜劑 0.050.1%禁用慎用:(1妊娠期用藥;糖皮質(zhì)激素可通過胎盤。動物實驗研究證實孕期給藥可增加胚胎鄂裂,胎盤功能不全、自 發(fā)性流產(chǎn)和子宮內(nèi)生長發(fā)育遲緩的發(fā)生率。人類使用藥理劑量的糖皮質(zhì)激素可增加胎盤功能不全、新生兒 體重減少或死胎的發(fā)生率。尚未證明對人類有致畸作用。妊娠時曾接受一定劑量的糖皮質(zhì)激素者,所產(chǎn)的 嬰兒需注意觀察是否出現(xiàn)腎上腺皮質(zhì)功能減退的表現(xiàn)。對早產(chǎn)兒,為避免呼吸窘迫綜合征,而在分娩前給母親使用地塞米松,以誘導早產(chǎn)兒肺表面活化蛋白的形 成,由于僅短期應用,對幼兒的生長和發(fā)育未見有不良影響。(2

7、哺乳期用藥:生理劑量或低藥理劑量 (每天可的松 25mg 或強的松 5mg , 或更少 對嬰兒一般無不良影響。 但是,如乳母接受藥理性大劑量的糖皮質(zhì)激素,則不應哺乳,由于糖皮質(zhì)激素可由乳汁中排泄,對嬰兒造 成不良影響,如生長受抑制、腎上腺皮質(zhì)功能受抑制等。(3小兒用藥:小兒如長期使用腎上腺皮質(zhì)激素,需十分慎重,因激素可抑制患兒的生長和發(fā)育,如確有必 要長期使用,應采用短效 (如可的松 或中效制劑 (如強的松 ,避免使用長效制劑 (如地塞米松 ?？诜行е苿└羧寨煼蓽p輕對生長的抑制作用。兒童或少年患者長程使用糖皮質(zhì)激素必須密切觀察,患 兒發(fā)生骨質(zhì)疏松癥、股骨頭缺血性壞死、青光眼、白內(nèi)障的危險性

8、都增加。兒童使用激素的劑量除了一般的按年齡或體重而定外, 更應當按疾病的嚴重程度和患兒對治療的反應而定。 對于有腎上腺皮質(zhì)功能減退患兒的治療,其激素的用量應根據(jù)體表面積而定,如果按體重而定,則易發(fā)生 過量,尤其是嬰幼兒和矮小或肥胖的患兒。(4老年用藥:老年患者用糖皮質(zhì)激素易發(fā)生高血壓。老年患者尤其是更年后的女性應用糖皮質(zhì)激素易發(fā)生 骨質(zhì)疏松。(5糖皮質(zhì)激素與感染:腎上腺皮質(zhì)功能減退癥患者易發(fā)生感染,且多嚴重,為重要的死亡原因,給予生理 劑量的腎上腺皮質(zhì)激素可提高病人對感染的抵抗力。非腎上腺皮質(zhì)功能減退患者接受藥理劑量糖皮質(zhì)激素 后易發(fā)生感染, 這是由于患者原有的疾病往往已削弱了細胞免疫及 (或

9、 體液免疫功能, 長療程超生理劑量皮 質(zhì)類固醇使患者的炎性反應、細胞免疫、體液免疫功能減弱,由皮膚、粘膜等部位侵入的病原菌不能得到 控制。在激素作用下,原來已被控制的感染可活動起來,最常見者為結(jié)核感染復發(fā)。接受糖皮質(zhì)激素的病人在發(fā) 生感染后,因炎性反應輕微,臨床癥狀不明顯而易于漏診。以上說明非生理性糖皮質(zhì)激素對抗感染不利。 但另一方面,在某些感染時應用激素可減輕組織的破壞、減少滲出、減輕感染中毒癥狀,但必須同時用有 效的抗生素治療、密切觀察病情變化,在短期用藥后,即應迅速減量、停藥。(6下列情況應慎用;心臟病或急性心力衰竭、糖尿病、憩室炎、情緒不穩(wěn)定和有精神病傾向、全身性真菌 感染、青光眼、肝

10、功能損害、眼單純性皰疹、高脂蛋白血癥、高血壓、甲減 (此時糖皮質(zhì)激素作用增強 、重 癥肌無力、骨質(zhì)疏松、胃潰瘍、胃炎或食管炎、腎功能損害或結(jié)石、結(jié)核病等。(7以下情況不宜用糖皮質(zhì)激素:嚴重的精神病史,活動性胃、十二指腸潰瘍,新近胃腸吻合術(shù)后,較重的 骨質(zhì)疏松,明顯的糖尿病,嚴重的高血壓,未能用抗菌藥物控制的病毒、細菌、霉菌感染。胃腸潰瘍 , 骨質(zhì)疏松 , 傷口愈合不良等 . 潰瘍病 , 血栓性靜脈炎 , 活動性肺結(jié)核 , 腸吻合術(shù)后忌用 , 孕婦禁用 .給藥說明:1 腎上腺皮質(zhì)功能減退癥患者需終生服用生理替代劑量的腎上腺皮質(zhì)激素,對未發(fā)生應激狀態(tài)的患者每日 用氫化可的松 2030mg ,或可的

11、松 2537.5mg ,根據(jù)患者的體重、工作強度適當增減。一日量的 2/3在清晨服用,另 1/3在下午服用。必要時可加用小量鹽皮質(zhì)激素,注意不可過量,以免發(fā)生浮腫、高血壓。 對急性腎上腺皮質(zhì)功能減退癥或慢性患者,在發(fā)生嚴重應激狀況時需靜脈滴注氫化可的松,每日約 200 300mg ,同時,應采用相應的抗感染、抗休克等措施。(2腎上腺酶系缺陷所致的腎上腺增生癥,應長期使用生理劑量的糖皮質(zhì)激素,以抑制 ACTH 的過度分泌, 使過多的雄激素減少 (21-羥化酶缺陷 ?？捎脷浠傻乃?于上午服用全日量的 1/3,傍晚服用 2/3。如用地 塞米松,可每日服用一次。(3腎上腺以外的疾病,利用糖皮質(zhì)激素的

12、藥理作用,大致可分為以下三類情況。 急癥,如過敏性休克、 感染性休克、嚴重哮喘持續(xù)狀態(tài)、器官移植抗排斥反應,往往需靜脈給予大劑量糖皮質(zhì)激素,每日數(shù)百以 至 1000mg , 療程限于 35天, 必須同時應用有關(guān)的其他有效治療, 如感染性休克應用有效抗生素, 過敏 性休克時用腎上腺素、抗組胺藥。 中程治療:對一些較嚴重的疾病,如腎病綜合征、狼瘡性腎炎、惡性 浸潤性突眼,應采用藥理劑量的人工合成制劑,如每日口服強的松 4060mg ,分次服用,奏效后減至維 持量, 療程為 48周。 用藥劑量和療程需根據(jù)病情的程度和治療效果而予以調(diào)整。 長程治療:慢性疾病, 如類風濕性關(guān)節(jié)炎、血小板減少性紫癜、系統(tǒng)

13、性紅斑狼瘡,應盡量采用其他治療方法,必要時用糖皮質(zhì)激 素, 采用盡可能小的劑量, 病情有好轉(zhuǎn)時即減量, 宜每天上午服一次或隔日上午服一次中效制劑 (如強的松 , 以盡可能減輕對下丘腦 -垂體 -腎上腺軸的抑制作用。 對于病情較重者, 在隔天療法的不服激素日, 可加用其他治療措施。(1本品為長效制劑,其抗炎、抗毒和抗過敏作用比潑尼松更為顯著。(2其潴鈉作用微弱,不宜用作腎上腺皮質(zhì)功能不全的替代治療。(3本品較大劑量易引起糖尿病和類柯興綜合征癥狀。(4本品對下丘腦 -垂體 -腎上腺軸抑制作用較強。隨訪檢查:長期應用糖皮質(zhì)激素者,應定期檢查以下項目: 血糖、尿糖或糖耐量試驗,尤其是有糖尿病 或糖尿病

14、傾向者; 小兒應定期監(jiān)測生長和發(fā)育情況; 眼科檢查, 注意白內(nèi)障、 青光眼或眼部感染的發(fā)生; 血清電解質(zhì)和大便隱血; 高血壓和骨質(zhì)疏松的檢查,尤以老年人為然。不良反應:糖皮質(zhì)激素在應用生理劑量替代治療時無明顯不良反應, 不良反應多發(fā)生在應用藥理劑量時, 而且與療程、 劑量、用藥種類、用法及給藥途徑等有密切關(guān)系。常見不良反應有以下幾類。(1靜脈迅速給予大劑量可能發(fā)生全身性的過敏反應,包括面部、鼻粘膜、眼瞼腫脹,蕁麻疹,氣短,胸悶, 喘鳴。(2長程用藥可引起以下副作用:醫(yī)源性柯興綜合征面容和體態(tài)、體重增加、下肢浮腫、紫紋、易出血傾向、 創(chuàng)口愈合不良、痤瘡、月經(jīng)紊亂、肱或股骨頭缺血性壞死、骨質(zhì)疏松或

15、骨折 (包括脊椎壓縮性骨折、長骨病 理性骨折 、肌無力、肌萎縮、低血鉀綜合征、胃腸道刺激 (惡心、嘔吐 、胰腺炎、消化性潰瘍或腸穿孔, 兒童生長受到抑制、青光眼、白內(nèi)障、良性顱內(nèi)壓升高綜合征、糖耐量減退和糖尿病加重。(3患者可出現(xiàn)精神癥狀:欣快感、激動、不安、譫妄、定向力障礙,也可表現(xiàn)為抑制。精神癥狀尤易發(fā)生 于患慢性消耗性疾病的人及以往有過精神不正常者。在用量達每日強的松 40mg 或更多,用藥數(shù)日至二周 即可出現(xiàn)。(4并發(fā)感染為糖皮質(zhì)激素的主要不良反應。以真菌、結(jié)核菌、葡萄球菌、變形桿菌、綠膿桿菌和各種皰疹 病毒感染為主。多發(fā)生在中程或長程療法時,但亦可在短期用大劑量后出現(xiàn)。(5下丘腦 -

16、垂體 -腎上腺軸受到抑制,為激素治療的重要并發(fā)癥,其發(fā)生與制劑、劑量、療程等因素有關(guān)。 每日用強的松 20mg 以上, 歷時 3周以上, 以及出現(xiàn)醫(yī)源性柯興綜合征時, 應考慮腎上腺功能已受到抑制。 (6糖皮質(zhì)激素停藥后綜合征可有以下各種不同的情況。 下丘腦 -垂體 -腎上腺功能減退, 可表現(xiàn)為乏力、 軟 弱、食欲減退、惡心、嘔吐、血壓偏低、長程治療后此軸心功能的恢復一般需要 912個月,功能恢復的 先后依次為:i .下丘腦促腎上腺皮質(zhì)激素釋放素 (CRF分泌恢復并增多; ii . ACTH 分泌恢復并高于正常, 此時腎上腺皮質(zhì)激素的分泌仍偏低; iii .氫皮質(zhì)素的基礎(chǔ)分泌恢復正常、垂體 AC

17、TH 的分泌由原來偏多而 恢復正常; iV .下丘腦 -垂體 -腎上腺皮質(zhì)軸對應激的反應恢復正常。 停藥后原來疾病已被控制的癥狀重新 出現(xiàn)。 為了避免腎上腺皮質(zhì)功能減退的發(fā)生及原來疾病癥狀的復燃, 在長程激素治療后應緩慢地逐漸減量, 并由原來的一日服用數(shù)次,改為每日上午服藥一次,或隔日上午服藥一次。 糖皮質(zhì)激素停藥綜合征。有 時患者在停藥后出現(xiàn)頭暈、昏厥傾向、腹痛或背痛、低熱、食欲減退、惡心、嘔吐、肌肉或關(guān)節(jié)疼痛、頭 疼、乏力、軟弱,經(jīng)仔細檢查如能排除腎上腺皮質(zhì)功能減退和原來疾病的復燃,則可考慮為對糖皮質(zhì)激素 的依賴綜合征。體重增加 , 多毛癥 , 痤瘡 , 血糖及血壓升高 , 水鈉潴留 ,

18、類柯興氏綜合征 . 長期使用引起精神失?；蝈e亂。本品引起精神病復發(fā),使精神不穩(wěn)定或有精神病傾向的病人病情惡化,其發(fā)生率比其他同類藥品高很多, 大劑量的本品能誘發(fā)癲癇發(fā)作及過敏性休克,本品的生理活性較強,長期用等效低劑量即會出現(xiàn)垂體前列 腺軸的抑制。相互作用:(1非甾體消炎鎮(zhèn)痛藥可加強糖皮質(zhì)激素的致潰瘍作用。(2可增強對乙酰氨基酚的肝毒性。(3氨魯米特 (aminog lutethimide能抑制腎上腺皮質(zhì)功能,加速地塞米松的代謝,使其半衰期縮短 2倍。(4與兩性霉素 B 或碳酸酐酶抑制劑合用時, 可加重低鉀血癥, 應注意血鉀和心臟功能變化, 長期與碳酸酐 酶抑制劑合用,易發(fā)生低血鈣和骨質(zhì)疏松。

19、(5與蛋白質(zhì)同化激素合用,可增加水腫的發(fā)生率,使痤瘡加重。(6與制酸藥合用,可減少強的松或地塞米松的吸收。(7與抗膽堿能藥 (如阿托品 長期合用,可致眼壓增高。(8三環(huán)類抗抑郁藥可使糖皮質(zhì)激素引起的精神癥狀加重。(9與降糖藥如胰島素合用時,因可使糖尿病患者血糖升高,應適當調(diào)整降糖藥劑量。(10甲狀腺激素可使糖皮質(zhì)激素的代謝清除率增加,故甲狀腺激素或抗甲狀腺藥與糖皮質(zhì)激素合用時,應 適當調(diào)整后者的劑量。(11與避孕藥或雌激素制劑合用;可加強糖皮質(zhì)激素的治療作用和不良反應。(12與強心苷合用,可增加洋地黃毒性及心律紊亂的發(fā)生。(13與排鉀利尿藥合用,可致嚴重低血鉀,并由于水鈉潴留而減弱利尿藥的排鈉

20、利尿效應。(14與麻黃堿合用,可增強糖皮質(zhì)激素的代謝清除。 (15與免疫抑制劑合用,可增加感染的危險性,并可能誘發(fā)淋巴瘤或其他淋巴細胞增生性疾病。(16糖皮質(zhì)激素,尤其是強的松龍可增加異煙肼在肝臟代謝和排泄,降低異煙肼的血藥濃度和療效。 (17糖皮質(zhì)激素可促進美西律在體內(nèi)代謝,降低血藥濃度。(18與水楊酸鹽合用,可減少血漿水楊酸鹽的濃度。(19與生長激素合用,可抑制后者的促生長作用我媽買了瓶藥 !全英文的 !不知道被什么人騙了 20多塊錢一瓶 !我叫他別亂吃 !全英文我也看不明白是治 什么的 ! 可是她不聽啊 !趕快來個專業(yè)的翻譯幫忙 !謝謝 !救命啊 !要是有什么意外吃死人的啊 ! DEXA

21、METHASONDEXAMETASON ACETATE 0.5mgINDICAIONS:Severe allergies ,wide-area urtucarua,Quincke's oedema,Respiratory diseases such as asthma,chronic bronchopneumopathy .diseases in eyes,ear-nose-throat ,autoimmune diseases. CONTRAINDICATIONS: Specific treatment of infections of virus,fungi,bacteria ha

22、s not been established because of inhibition of immune system.Hepatitis.DOSAGE ADMINSTRATION:Orally taken during meals.Adults:1-3tablets/dayChildren:0.025-0.05mg boby -weight/dayOr as directed by the physicianKEEP OUT OF THE REACH CHILDRENREAD THE DIREFULLY BEFORE USE.STORAGE CONDITIONS/;STORE IN CO

23、OL, DRY PLACES:PROTECT FROM LIGHT.SPECIFICATIONS:MANUFACTURER'SSDK(REG.NO:VD -4268-07MFG .DATE:17/03/08BATCH NO:050308EXP .DATE:03/10問題補充:我主要想知道這是什么藥啊 !?誰幫我翻譯下DEXAMETASON ACETATE 0.5mgINDICAIONS:Severe allergies ,wide-area urtucarua,Quincke's oedema,Respiratory diseases such as asthma,chronic bronchopne