軍事英語聽力原文Unit11

1、Unit 1111-1Good morning, ladies and gentlemen. First of all, let me say welcome. My name is Colonel Reiter and Im the Director of Staff. This mornings briefing will include short presentations from four branches: G1 Manpower and Personnel, G4 Logistics, G6 Communications and Information Systems, and

2、 G9 Civil-military Co-operation. Before we begin, I would like to introduce our briefers. On my left is Colonel Shapiro, United States Air Force. Colonel Shapiro is the United States Senior National Representative as well as chief of the G1 division. As you will know, G1 the Manpower and Personnel d

3、ivision is tasked with administration and with managing military and civilian personnel. Id also like to introduce you to Lieutenant Colonel Esteban from the G6 branch. G6 has the mission to plan and organise our communications and information systems. They are also responsible for coordinating secu

4、rity regulations for CIS systems. Our next briefer will be Major Algin from G9. Major Algins branch has the mission of establishing and maintaining contacts with government agencies and non-governmental organisations. Our final briefing will be from Captain Evans, G4. The G4 branch is tasked to coor

5、dinate and supervise supply, maintenance, repair, transportation and related logistics matters.11-2A: Well, ladies and gentlemen, the next item on this mornings agenda is the visit of the Polish CHOD on 11 November. Pablos been the point of contact, so Ill ask him to bring us up to date.B: Certainly

6、, Lieutenant General Wojak arrives at Madrid airport on 10 November, and he leaves the day after the visit, 12 November. Ive spoken with the Polish SNR and he told me that the General is especially interested in logistics, CIS and CIMIC matters. This will be his first visit to our Headquarters.A: OK

7、, that seems pretty clear. Pablo, youre the Protocol Chief so you have primary responsibility, your office is tasked with preparing and co-ordinating the visit. Youll also need to coordinate the office call with the Commanders Office.B: Right.A: Next, the welcome package. Could you get someone in Pr

8、otocol to prepare a welcome package? His visit is quite short, so theres no point in including a lot of information about Madrid.B: Right. Welcome package from Protocol.A: And could you call catering and ask them if they can prepare something for lunch in the Commanders Mess?B: A sit down meal or a

9、vin dhonneur?A: A meal is better. Briefing. We can start the morning with a briefing on logistics and CIMIC. So contact G4 and G9 and ask them if they can prepare a short briefing on their divisions activities.B: OK. Briefings from G4 and G9.B: Suspense dates?A: Yes, when you speak to G4 and G9 ask

10、them to submit a copy of their briefings to the Chief of Staff. He can have a look at them before I do. Suspense date is no later than 30 October, at 1300 hours.B: Very good.A: Is that everything?B: I think so. Ive made a note of all this and Ill have someone write up the tasker this afternoon.A: OK

11、. Lets move on to the next item on the agenda. EXERCISE MOUNTAIN FURY. Dieter, could you .11-3conversation 1A: Support Group. How may I help you?B: Hello, this is Captain González. Corporal Watts, please.A: Corporal Watts speaking.B: This is Captain González. Im at the airport and theres n

12、o sign of the visitors.A: Yes, sir. Weve received a message saying that the flight has been delayed three hours, sir.B: Three hours. Why didnt you call me? Ive been here ninety minutes.A: Im so sorry, sir. I thought Sergeant Christakis called you.B: Well, he didnt. Can you tell me the new arrival ti

13、me, please?A: Wait one minute, please sir. Ive got the message here.conversation 2A: Hello, Major Frutos.B: Yes.A: This is Lieutenant Adler. We have a small problem, sir.B: Whats the problem, Lieutenant?A: Well, you know that Lieutenant Colonel Devreux is giving a briefing this morning.B: Yes. And?A

14、: Well, sir. The thing is the Colonel is ill, sir. Hes got flu.B: And?A: Well, the Chief wants you to give the briefing, sir.B: And what time does the briefing start?A: It starts in fifteen minutes, sir.B: Fifteen minutes! When did you know the Colonel was ill?A: His wife called at 0800.B: If his wi

15、fe called at 0800, can you tell me why youve waited until 1210 to call me and tell me I have to give a briefing at 1230?A: I dont know, sir. I only got the message five minutes ago.B: Very well. Tell the Chief that it will be my pleasure and bring me the Colonels slides immediately.conversation 3A:

16、This is Staff Sergeant Sanz in the catering section. We have a small problem.B: Sorry, the line is bad.A: I said, this is Staff Sergeant Sanz in Catering. We have a problem.B: Right, I can hear you better now. Whats the problem, Staff?A: We dont have electricity in the mess, sir.B: Well, get the ele

17、ctrician to fix it.A: Ive spoken to maintenance, sir. They say they cant fix it till tomorrow.B: How come they need twenty-four hours to change a light bulb?A: Its not that simple, sir. It seems theres a big problem with the installation.B: I see. But still, I don't understand why they cant just

18、 put some lamps around the room.A: Theres no electricity at all in the Mess, sir. Theres no lighting or heating.B: Oh, why today? What about the Bar? Can we arrange a vin dhonneur in the Bar?A: I think thats the best solution, sir.B: Very well. Ill inform the Protocol Office.11-4A: General Wojak?B:

19、Yes.A: Im Major González. Welcome to Spain, sir. Im here to escort you to your hotel.B: How do you do, major?A: Pleased to meet you, sir.B: This is my Military Assistant, Major Lowca.C: Hello Carlos. Its nice to see you again.A: Welcome back to Spain.B: So, you know each other?C: Yes, we met at

20、 a working group in Valencia. When was it?A: Two years ago.C: Thats right.B: Very good.A: Gentlemen, may I present Lieutenant García from the Spanish Civil Guard. Lieutenant García is looking after your transport.B: How do you do?D: Pleased to meet you, sir.D: Sir. Gentlemen, if you would

21、like to come this way. We have a car waiting outside.B: Very well.A: Did you have a good flight, sir?B: Very good, thank you major.A: And, is this your first time in Madrid?B: No. Ive been here several times before. How long is the drive to the hotel, lieutenant?D: About twenty minutes. The airport

22、is quite close to the city and traffic is quite light at this time of the day. Here we are, sir.B: Thank you.早上好,女士們,先生們。首先,我表示歡迎。我的名字叫Reiter上校和我的主管人員。今天早上的簡(jiǎn)報(bào)將包括簡(jiǎn)短的演講從四個(gè)分支:G1 -人力和人員、G4 -物流,G6 -通信與信息系統(tǒng),G9軍民合作。在我們開始之前,我想介紹一下我們的匯報(bào)。在我的左邊是夏皮羅上校,美國(guó)空軍。夏皮羅上校是美國(guó)高級(jí)國(guó)家以及G1部門的首席代表。你們將知道,G1 -人力和人員分工與管理負(fù)責(zé)管理和軍事和文職人

23、員。我還想把你介紹給中校的Esteban G6分支。G6任務(wù)計(jì)劃和組織我們的通信和信息系統(tǒng)。他們也負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)安全法規(guī)CIS系統(tǒng)。我們的下一個(gè)更簡(jiǎn)短的將主要從G9褐藻膠。褐藻膠的主要分支的任務(wù)是建立和維護(hù)與政府機(jī)構(gòu)和非政府組織的聯(lián)系。我們最后的簡(jiǎn)報(bào)將從隊(duì)長(zhǎng)埃文斯,G4。G4分支的任務(wù)是協(xié)調(diào)和監(jiān)督供應(yīng)、維護(hù)、修理、運(yùn)輸及相關(guān)物流問題。哦,女士們,先生們,今天上午的議程上的下一個(gè)項(xiàng)目的訪問波蘭CHOD 11月11日。畢加索的聯(lián)系人,所以我請(qǐng)他給我們帶來最新的。B:當(dāng)然,中將Wojak到達(dá)馬德里機(jī)場(chǎng)11月10日,訪問和他離開后的第二天,11月12日。我與波蘭的信噪比,他告訴我,一般是物流特別感興趣,獨(dú)聯(lián)

24、體和CIMIC至關(guān)重要。這將是他第一次訪問我們的總部。好的,這似乎很明顯。巴勃羅,協(xié)議主要有主要責(zé)任,你的辦公室是負(fù)責(zé)準(zhǔn)備和協(xié)調(diào)。你還需要協(xié)調(diào)辦公室與指揮官的辦公室的電話。B:是的。接下來,歡迎包。你能找個(gè)人在協(xié)議準(zhǔn)備歡迎包?訪問非常短,所以沒有點(diǎn)包括很多信息關(guān)于馬德里。B:是的。歡迎包協(xié)議。A:你能打電話餐飲和問他們是否可以準(zhǔn)備一些午餐在指揮官的混亂?B:坐下來用餐或vin肯嗎?一頓飯是更好。簡(jiǎn)報(bào)。我們可以早晨簡(jiǎn)報(bào)物流和CIMIC。所以聯(lián)系G4和G9,問他們是否可以準(zhǔn)備一個(gè)簡(jiǎn)短的發(fā)布會(huì)上他們部門的活動(dòng)。B:好吧。從G4和G9簡(jiǎn)報(bào)。懸念的日期嗎?是的,當(dāng)你說G4和G9要求他們提交一份簡(jiǎn)報(bào)的參謀

25、長(zhǎng)。他可以看一看他們之前。懸念日期不晚于10月30日,在1300小時(shí)。B:很好。那是一切嗎?B:我想是的。我的這一切,我要有人寫下午的塔。好的。讓我們繼續(xù)討論議事日程上的下一項(xiàng)。鍛煉山憤怒。節(jié)食者,你能對(duì)話1答:支持小組。有什么我可以幫你嗎?B:你好,我是隊(duì)長(zhǎng)岡薩雷斯。請(qǐng)下士瓦。答:下士瓦說。B:這是隊(duì)長(zhǎng)岡薩雷斯。我在機(jī)場(chǎng),沒有游客的跡象。是的,先生。我們收到消息說航班延誤三個(gè)小時(shí),先生。B:三個(gè)小時(shí)。你為什么不打電話給我?我在這里已經(jīng)九十分鐘。A:對(duì)不起,先生。我以為克里斯塔基斯警官給你打電話。嗯,他沒有。你能告訴我新的到達(dá)時(shí)間,好嗎?請(qǐng)等一分鐘,先生。這里有消息。對(duì)話2你好,大Frutos。B:是的。這是阿德勒中尉。我們有一個(gè)小問題,先生。B:有什么問題,中尉?嗯,你知道中校Devreux今天早上給一份簡(jiǎn)報(bào)。B:是的。然后呢?哦,先生。是病了,上校先生。他有流感。