版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、電視新聞稿的寫(xiě)作技巧 電視新聞稿是配合電視新聞圖像的播出、供電視新聞播音員播音的文字稿。它與新聞圖像互相配合,構(gòu)成呈現(xiàn)在觀眾面前的一條條既看又聽(tīng)的電視新聞。所以,電視新聞稿的寫(xiě)作既是一門(mén)為聽(tīng)而寫(xiě)的藝術(shù),也是一門(mén)為看而寫(xiě)的藝術(shù)?!奥?tīng)”與“看”的結(jié)合,使電視新聞稿寫(xiě)作既不同于廣播新聞的為“聽(tīng)”的特點(diǎn),又不同于報(bào)紙新聞的為“看”的特點(diǎn)。因此,筆者認(rèn)為,從事電視新聞工作的記者和編輯必須從掌握電視新聞的特點(diǎn)入手,正確處理好下列三方面的關(guān)系,真正體現(xiàn)電視新聞稿的“為聽(tīng)而寫(xiě)、為看而寫(xiě)”的寫(xiě)作特色。 一、力求口語(yǔ)化,避免書(shū)面化 電視新聞“聽(tīng)”的口語(yǔ)化特征決定了電視新聞文字稿在撰寫(xiě)的過(guò)程中,與報(bào)紙新聞稿不同;而
2、須有廣播新聞稿之突出特點(diǎn),即口語(yǔ)化,播音員面向觀眾直接口播新聞內(nèi)容。正因如此,人們形象地把電視比喻為“窗口”和“講壇”,站在這一“窗口”或叫“講壇”“講學(xué)”的就是我們的播音員。所以,我們的電視新聞稿猶如一篇篇“教案”。這些文字稿(教案)要讓播音員(教師)傳授給觀眾(學(xué)生),不淺顯明了、采用群眾易于接受的大眾化語(yǔ)言怎么行呢?不然,既妨礙觀眾“聽(tīng)”,也妨礙觀眾“看”,達(dá)不到預(yù)期的收視效果。這說(shuō)明寫(xiě)稿應(yīng)看對(duì)象,要根據(jù)受眾謀篇布局。如對(duì)同一內(nèi)容的報(bào)道,電視新聞稿與報(bào)紙新聞稿的撰寫(xiě)是有區(qū)別的,試比較下面兩段文字。 報(bào)紙?bào)w:“我們這次洽談會(huì),來(lái)的人非常多,對(duì)我們來(lái)講出乎預(yù)料,雖然談成不多,但是我們也感到非
3、常高興。”洽談會(huì)負(fù)責(zé)人7月10日對(duì)我們說(shuō)。 電視體:7月10號(hào),洽談會(huì)負(fù)責(zé)人對(duì)記者說(shuō),這次洽談會(huì)來(lái)的人非常多,出乎他的預(yù)料,雖然談成的不多,但他也非常高興。 可以看出,同是文字形式,但電視新聞稿畢竟不是給人看的,而是要讓播音員去說(shuō)的。既然它的目的是說(shuō)的、是讓人聽(tīng)的,那么它必須直截了當(dāng)?shù)匕褍?nèi)容表達(dá)出來(lái)。同時(shí),要求語(yǔ)言比較簡(jiǎn)短,適合播音員配音;其次是應(yīng)盡量采用口頭語(yǔ)言,以適應(yīng)受眾的聽(tīng)覺(jué)習(xí)慣。這正是電視稿與報(bào)紙稿在語(yǔ)言風(fēng)格上的差異。 二、拓寬報(bào)道面,莫看“像”作文 電視新聞片的構(gòu)成是多方面的,但最主要的還是鏡頭和文字。有人把新聞片比喻成一條項(xiàng)鏈。那么,片中的一個(gè)個(gè)鏡頭就如一顆顆珍珠,文字稿就好像連接
4、珍珠的金錢(qián)。如何拉好這根“金線”?這是擺在電視新聞工作者尤其是文字記者和編輯面前的一項(xiàng)重要課題。然而,在電視新聞稿中,我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn):有的記者把文稿寫(xiě)成一般的解說(shuō)詞,把鏡頭中的人物簡(jiǎn)介一番、場(chǎng)面內(nèi)容介紹一下而已;有的文稿則寫(xiě)成單純的解“像”文章,說(shuō)說(shuō)事物發(fā)生在什么地方、結(jié)果如何。這樣處理,往往忽視了一個(gè)十分重要的問(wèn)題。我們不妨想一想,當(dāng)我們舉起攝像機(jī)時(shí),能拍攝到的鏡頭有多少?,F(xiàn)實(shí)中,大量的新聞信息是鏡頭難以捕捉到的。如何處理這一“遺憾”(人們通常稱(chēng)“電視是一門(mén)遺憾的藝術(shù)”),自然而然地?cái)[在文字記者的面前,而報(bào)紙、廣播的新聞不存在這一不足。原因十分簡(jiǎn)單,文字可以反映過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)的各種動(dòng)態(tài),而圖
5、像無(wú)法再現(xiàn)已過(guò)或未到的動(dòng)態(tài)。所以,撰寫(xiě)電視新聞稿時(shí)必須發(fā)揮文字語(yǔ)言的特殊作用,進(jìn)而拓寬電視新聞的報(bào)道面:把無(wú)法用畫(huà)面?zhèn)鞑サ模T如過(guò)去的、未來(lái)的、或難以用畫(huà)面表現(xiàn)的,如政府部門(mén)的公告、科學(xué)技術(shù)成果、黨的重大決策等,用文字語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),把這些情況如實(shí)地傳播給觀眾。例如我縣基本完成晚造插秧任務(wù): 我縣各地抓緊備耕,立秋前后大部分秧苗已插完,并迅速轉(zhuǎn)入田管階段。據(jù)悉,優(yōu)3550、協(xié)優(yōu)3550、華優(yōu)86等優(yōu)質(zhì)高產(chǎn)常規(guī)良種占了晚造總面積的4成多,拋秧面積近6 萬(wàn)畝,比去年同期增加1000多畝。 2000年8 月11日饒平電視臺(tái)饒平新聞 三、挖掘其深度,謹(jǐn)防一般化 新聞要求準(zhǔn)確、快速地反映社會(huì)生活和社會(huì)事件
6、,電視新聞更是如此。因而,有些記者急于求成,對(duì)一般消息的處理容易出現(xiàn)程序化、模式化,如會(huì)議消息往往按照某某部門(mén)在什么地方、舉行什么會(huì)議、提出了什么要求、參加會(huì)議的是什么人員幾方面撰稿,活動(dòng)消息又常常按照某某單位在什么地方、舉行什么主題活動(dòng)、結(jié)果如何幾個(gè)要點(diǎn)組稿。 然而,我們應(yīng)當(dāng)知道,新聞傳媒的作用不只是傳聲筒或放錄機(jī)這么簡(jiǎn)單,它的權(quán)威性在于,它所體現(xiàn)的意識(shí)永遠(yuǎn)高于社會(huì)大眾平均意識(shí),經(jīng)它傳播的事實(shí)和觀點(diǎn),往往帶有強(qiáng)烈的引導(dǎo)和教化作用,這也正是新聞傳媒的立足點(diǎn)和生命力之所在。電視新聞的畫(huà)面由于受到其具體圖像的限制,缺乏對(duì)事物進(jìn)行分析、綜合和評(píng)論的功能。我們都有這樣的體會(huì),僅僅看電視新聞圖像,對(duì)新聞
7、的印象比較膚淺,而文字語(yǔ)言具有很強(qiáng)的綜合分析和評(píng)論事物的能力,它可以恰到好處地彌補(bǔ)圖像未能表達(dá)之不足,起著代替圖像完成綜合分析評(píng)論新聞事件的任務(wù),使電視新聞報(bào)道達(dá)到一定的深度。例如占路為市 交通混亂縣城市容和環(huán)境綜合治理見(jiàn)聞: 據(jù)了解,每晚11點(diǎn)半左右,長(zhǎng)廊兩岸還成了攤點(diǎn)大擺酒席的“好地方”。粗略統(tǒng)計(jì),兩岸長(zhǎng)廊景點(diǎn)周?chē)紳M(mǎn)大大小小攤點(diǎn)有89處,其中小炒、夜宵的攤檔就有35處之多。有人說(shuō),在長(zhǎng)廊景點(diǎn)飲酒賞月,樂(lè)在其中。然而,一夜過(guò)后,留給人們的是一串串的思考:在現(xiàn)代文明的今天,有的人為了賺錢(qián)而不顧公共環(huán)境和交通秩序;又有的人口口聲聲埋怨政府和有關(guān)職能部門(mén)但自己又在不斷地糟蹋公共環(huán)境和破壞交通秩序
8、,制造臟亂差現(xiàn)象?2000年7月3日饒平電視臺(tái)饒平新聞 文稿在綜合有關(guān)材料之后,提出了一連串的讓人深思的話題,旨在喚起人們重視周?chē)h(huán)境的整潔和衛(wèi)生,并積極配合政府有關(guān)部門(mén)整治市容市貌,創(chuàng)造良好的環(huán)境和井然的交通秩序。這樣的議論,容易引起觀眾的共鳴。隨著各種傳播媒介,特別是報(bào)紙、廣播和電視等新聞媒介的激烈競(jìng)爭(zhēng),電視新聞更要發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì),除了提高攝像技巧之外,還應(yīng)在文字方面下點(diǎn)功夫,使播出的新聞?dòng)幸欢ǖ纳疃取?電視新聞文字稿的撰寫(xiě)還涉及到標(biāo)題、導(dǎo)語(yǔ)、主體、背景、結(jié)尾等的方方面面,本文僅就電視新聞稿撰寫(xiě)中的一些問(wèn)題談點(diǎn)個(gè)人的粗淺見(jiàn)解為看而寫(xiě) 為聽(tīng)而作電視新聞文字稿寫(xiě)作再探語(yǔ)言文字是人類(lèi)交流思想感情
9、,增進(jìn)了解的媒介。人類(lèi)運(yùn)用語(yǔ)言文字的能力是隨著社會(huì)發(fā)展而發(fā)展的。電視作為大眾傳播媒介,旨在發(fā)揮電視新聞的橋梁紐帶、耳目喉舌作用,提倡“言近而旨遠(yuǎn),詞淺而意深”。要做到通俗易懂,朗朗上口,即口語(yǔ)化、個(gè)性化。首先要克服半文半白的“八股調(diào)”。毛澤東同志曾就“反對(duì)黨八股,整頓我們的文風(fēng)”,對(duì)一些愛(ài)好“八股調(diào)”的人作過(guò)尖銳的批評(píng),他指出“有的人在寫(xiě)文章時(shí),十分愛(ài)好黨八股,不生動(dòng),不形象,使人看了頭痛,也不講究文法和修辭,愛(ài)好 一些半文半白的體裁,有時(shí)廢話連篇,有時(shí)又盡量簡(jiǎn)潔,好象他們是立志要讓讀者看不懂似的?!泵珴蓶|同志對(duì)“黨八股”的批評(píng),雖然已過(guò)去數(shù)十年了,但是它的“陰魂”不散,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有消失,它無(wú)時(shí)
10、無(wú)刻不在向新聞媒介發(fā)出進(jìn)攻性號(hào)角,煽動(dòng)殲滅性戰(zhàn)爭(zhēng)。一些艱深晦澀的語(yǔ)言文字也常常出現(xiàn)在電視新聞文稿中,甚至已經(jīng)到了屢見(jiàn)不鮮、熟視無(wú)睹的地步。這樣的語(yǔ)言文字怎么可能讓人一聽(tīng)就懂,一看就明白呢? 為聽(tīng)而寫(xiě),為看而作是電視新聞改革過(guò)程中始終追求的發(fā)展方向。電視新聞?wù)Z言文字的魅力來(lái)自電視新聞?dòng)浾邔?duì)新聞事實(shí)的體驗(yàn)和感受,而不在于詞匯的深?yuàn)W和語(yǔ)言的花哨。我國(guó)著名語(yǔ)言文字大師葉圣陶先生曾說(shuō)過(guò),“你說(shuō)生動(dòng),我說(shuō)不生動(dòng);人家又不太懂,為什么要用呢?你說(shuō)漂亮,我說(shuō)不漂亮,以為用這樣的東西使文章漂亮有文采,其實(shí)這實(shí)在是不成文采,干干凈凈、生動(dòng)明亮才叫有文采?!彪娨暿切屡d大眾媒介,其短處是稍縱即逝,沒(méi)有重復(fù)視聽(tīng)的余地。
11、蘇聯(lián)杰出宣傳學(xué)家對(duì)廣播電視新聞文稿寫(xiě)作曾有一段精辟論述,“廣播電視新聞?dòng)浾叩墓ぷ魈攸c(diǎn)是他們所寫(xiě)的短評(píng)、隨筆和文稿不是被人反復(fù)閱讀的,而是被觀眾稍縱即逝地收聽(tīng)和一覽而過(guò)地收看。對(duì)于閱讀和接收絕不是常常把同樣一個(gè)意思同樣有效地表達(dá)出來(lái)。很多時(shí)候,對(duì)于接收和閱讀的東西,需要采取完全不同的方法。所以,當(dāng)一個(gè)廣播電視新聞?dòng)浾咴趯?xiě)作文稿時(shí),一定應(yīng)該念起來(lái)試聽(tīng)一下,看他寫(xiě)的稿子念起來(lái)怎么樣?!笨梢?jiàn),電視新聞?dòng)浾咴趯?xiě)完一篇稿子之后,至少要念起來(lái)試聽(tīng)一下,其目的在于檢驗(yàn)稿件和語(yǔ)言文字是否符合電視新聞文稿的要求,是否讓觀眾聽(tīng)得懂、看得好。首先,電視新聞文稿的語(yǔ)言文字必須口語(yǔ)化,總體要求是念起來(lái)順口,聽(tīng)起來(lái)順耳,看
12、起來(lái)醒目,明白流暢一看就明白,通俗易懂一聽(tīng)就懂了。正如著名語(yǔ)言學(xué)家葉圣陶所說(shuō),“電視新聞文稿應(yīng)該是意思通暢的稿子,觀眾不必花費(fèi)無(wú)謂的力氣就可以了解,而且絕不會(huì)發(fā)生誤會(huì)?!笔紫龋娨曅侣勎母逡龅娇谡Z(yǔ)化,需要在用字遣詞造句上下功夫,要用普通話口語(yǔ),句子要短,要求念起來(lái)一聽(tīng)就懂,讀起來(lái)一看就明白,并且要注意音韻的優(yōu)美和響亮。要用雙音詞,不用或少用單音詞;要用口頭語(yǔ),盡量少用或不用文言詞或半文半白的語(yǔ)句;盡量書(shū)面語(yǔ)改成口頭語(yǔ),多用短句,少用或不用長(zhǎng)句子,不用同音不同義的文字,少用虛詞和關(guān)聯(lián)詞,盡量不用倒裝句,少用不用不濫用簡(jiǎn)稱(chēng)。其次,電視新聞?wù)Z言要形象生動(dòng),才能達(dá)到聲畫(huà)相配,增強(qiáng)傳播效果,給觀眾以鮮
13、明深刻的印象。 為聽(tīng)而寫(xiě),為看而作是電視新聞文稿在具體寫(xiě)作上的總體要求。如果我們的電視新聞?wù)Z言不能做到通俗易懂、詞淺而意深,必然會(huì)防礙與觀眾見(jiàn)面交流思想感情,縮短與觀眾的距離,起到應(yīng)有的宣傳效果。那么,這就要求我們?cè)趯?shí)際寫(xiě)作過(guò)程中,兼顧視和聽(tīng)的全面要求,發(fā)揮電視語(yǔ)言文字的綜合功能,來(lái)增強(qiáng)電視新聞的傳播效果。 1、電視新聞?wù)Z言要做到口語(yǔ)化,必須提倡寫(xiě)短句,避免歐式化倒裝句,因?yàn)槎叹淠钇饋?lái)瑯瑯上口,聽(tīng)起來(lái)順耳怡心,有助于觀眾對(duì)電視新聞內(nèi)容的理解。有些電視新聞?dòng)浾叩奈淖指逯谐3?吹綆资值拈L(zhǎng)句子,這的確不利于電視口語(yǔ)化的形成,電視新聞?wù)Z言文字是給人聽(tīng)和給人看的,不比報(bào)紙、雜志可以反復(fù)閱讀,它稍縱即逝
14、,不能反復(fù)閱讀,這就突出 要求電視新聞?wù)Z言文字口語(yǔ)化了。通常,我們把長(zhǎng)句改為短句,把倒裝句改為主動(dòng)句,把單音詞改為雙音詞,經(jīng)過(guò)這樣的處理,雖說(shuō)文字變長(zhǎng)了,但口語(yǔ)化增強(qiáng)了,讓播者上口,聽(tīng)者順耳。 2、準(zhǔn)確、精練、生動(dòng)是電視這一特殊新聞媒介對(duì)文稿寫(xiě)作的又一基本要求。只有這樣,才能幫助觀眾品味電視新聞的意義和魅力,增強(qiáng)電視新聞的說(shuō)服力和可信度,從而適應(yīng)觀眾的信息接受習(xí)慣和心理承受能力,跟上電視新聞的傳播頻率和改革步伐。氣勢(shì)磅礴、富有詩(shī)意、言近旨遠(yuǎn)的畫(huà)面和優(yōu)美完整、入口入耳、入目入心的語(yǔ)言融合在一起,不僅能充分反映電視新聞的主題,提示電視新聞的豐富內(nèi)涵,而且能突出體現(xiàn)電視畫(huà)面的綜合功能。 3、電視新聞
15、語(yǔ)言要做到個(gè)性化。除了講究口語(yǔ)化外,電視新聞?wù)Z言還要求做到個(gè)性化。所謂個(gè)性化,是電視新聞?wù)Z言文字運(yùn)用要合乎新聞事物的特征,不要硬貼上去,沾不上新聞事實(shí)的邊,造成“兩張皮”的現(xiàn)象。宋代詩(shī)人黃庭堅(jiān)曾說(shuō):“欲得妙入筆,當(dāng)?shù)妹钊胄摹?。?xiě)出富有個(gè)性化特點(diǎn)的電視新聞文稿,除了靠電視新聞?dòng)浾叩闹饔^努力和對(duì)新聞事實(shí)的感受外,還得努力深入基層實(shí)際,到人民群眾生活中去,用心觀察,認(rèn)真揣摩人民群眾的語(yǔ)言,從中挖掘提煉出能反映事物特征的語(yǔ)言和文字。所以,要使電視新聞?wù)Z言做到口語(yǔ)化、個(gè)性化,必須端正文風(fēng),深入實(shí)際,提高自己的語(yǔ)言文字修養(yǎng)能力,只有“詞淺”才能與觀眾更好地進(jìn)行感情交流,只有“言近”才能符合事物的特征,使人
16、感到親切自然,只有“旨遠(yuǎn)”才能提升電視新聞的品味深義,從而增強(qiáng)電視新聞的傳播效果。 為聽(tīng)而寫(xiě),為看而作是貫穿電視新聞采制、傳輸、接收、傳播全過(guò)程始終的實(shí)踐操作基本理念。我們都知道,電視新聞綜合語(yǔ)言的表現(xiàn),需要采、攝、寫(xiě)、編、制、評(píng)、播等多個(gè)環(huán)節(jié)的密切配合,互為補(bǔ)充,整體推進(jìn)總體提高才行駛,特別是電視新聞?wù)Z言文字必須貫穿這幾個(gè)環(huán)節(jié)的始終,對(duì)不同環(huán)節(jié)提出不同的要求。無(wú)論哪一個(gè)環(huán)節(jié)出現(xiàn)一小點(diǎn)失誤抑或差錯(cuò)和問(wèn)題,都會(huì)對(duì)電視新聞綜合語(yǔ)言的全面表達(dá)造成始料不及的影響乃至導(dǎo)致傳播失敗。與此同時(shí),電視新聞在傳播接收過(guò)程中,通過(guò)電波或有線電纜傳遞載有信息和圖像、文字、色彩和聲音、音樂(lè)供觀眾收聽(tīng)收看。電視新聞各種
17、信息符號(hào)綜合傳播都遵循“視聽(tīng)結(jié)合,圖文并茂”的基本規(guī)律,因此形成電視新聞傳播的視聽(tīng)諸元素是豐富多樣、層次紛繁的。我們要從電視新聞的內(nèi)容出發(fā),把握好視聽(tīng)諸元素的綜合職能特點(diǎn),對(duì)它們作出全盤(pán)合理的調(diào)度和安排,電視新聞?dòng)浾?、編輯要熟悉電視綜合語(yǔ)言各種元素的表現(xiàn)力,在畫(huà)面基礎(chǔ)上發(fā)揮好語(yǔ)言文字等多種表現(xiàn)元素傳播信息的合力效應(yīng),以增強(qiáng)電視新聞的信息含量,增強(qiáng)可視性,同時(shí)還能避免個(gè)別電視新聞畫(huà)面的單調(diào)欠豐富,加大電視新聞的有效信息量,加深電視新聞報(bào)道的力度、信度和效度。 人們的認(rèn)知客觀事物的規(guī)律總是由個(gè)別到一般,由具體到抽象,由形象到概括。列寧在哲學(xué)理論中說(shuō)過(guò),“從生動(dòng)的直觀到抽象的思維,并從抽象的思維到具
18、體的實(shí)踐,這就是認(rèn)識(shí)真理、認(rèn)識(shí)客觀事物、認(rèn)識(shí)實(shí)際社會(huì)生活的辯證唯物主義途徑?!泵珴蓶|也曾在實(shí)踐論中說(shuō):“認(rèn)識(shí)的過(guò)程第一步是開(kāi)始接觸外界事物,屬于感情階段;第二步是綜合感覺(jué)的材料加以整理和改造,屬于概念階段。”要認(rèn)真研究觀眾的這一認(rèn)知規(guī)律,用具體的事實(shí)、生動(dòng)的材料、形象的語(yǔ)言、鮮活的畫(huà)面來(lái)論述我們所要闡述的道理,幫助觀眾理解一些比較抽象的理論和高深的道理。 眾多新聞學(xué)教科書(shū)都這樣教導(dǎo)新聞學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)生和新聞宣傳從業(yè)工作者,電視新聞文稿寫(xiě)作要由觀眾的接受規(guī)律來(lái)決定。首先,我們來(lái)看看觀眾的接受心理狀態(tài),表現(xiàn)在一般傳播規(guī)律上,主要有:1、喜“新”厭“舊”,即喜歡聽(tīng)時(shí)效性強(qiáng)的新聞報(bào)道,厭惡時(shí)過(guò)境遷、慢三拍的
19、新聞報(bào)道;2、喜“肥”厭“瘦 ”,即喜歡看內(nèi)容新穎、富情趣的新聞節(jié)目,不愛(ài)看毫無(wú)興味的新聞報(bào)道;3、喜“軟”厭“硬”,即喜歡親切悅耳和寫(xiě)作文風(fēng)和播音方式,不喜歡生硬干澀和新聞節(jié)目;4、喜“富”厭“貧”,即喜歡內(nèi)容豐富多采、形式活潑多樣的電視新聞節(jié)目,厭惡內(nèi)容貧形式呆板老套的新聞節(jié)目;4、喜“近”厭“遠(yuǎn)”,即喜歡在地域上或利益上與自己比較接近的新聞報(bào)道,對(duì)相距太遠(yuǎn)或與自己利益關(guān)系不太的報(bào)道則漠不關(guān)心;5、喜“短”厭“長(zhǎng)”,即喜愛(ài)言簡(jiǎn)意賅、短小精悍的報(bào)道,而對(duì)篇幅較長(zhǎng)、不簡(jiǎn)明的新聞報(bào)道,則不感興趣。 針對(duì)以上觀眾心理和接受習(xí)慣,按照為聽(tīng)而寫(xiě)、為看而作的總體要求,我們要求在電視新聞文稿寫(xiě)作過(guò)程 中必
20、須注意: 1、以具體形象的事實(shí)說(shuō)話,要做到用具體形象的事實(shí)去說(shuō)明抽象的道理和枯燥的數(shù)字,力求觀眾聽(tīng)得出、看得見(jiàn)、摸得著、感得到。多用事實(shí)說(shuō)話,少用抽象、籠統(tǒng)概括性語(yǔ)言。 2、電視新聞要寫(xiě)得短小精悍,要求篇幅短、段落短、語(yǔ)句短。電視新聞文稿篇幅不宜過(guò)長(zhǎng)、字?jǐn)?shù)不宜過(guò)多,應(yīng)以短新聞為主,一般不超過(guò)300字,最長(zhǎng)的不超過(guò)500字,關(guān)鍵是電視新聞報(bào)道主題要集中;電視新聞的每個(gè)段落文字不要過(guò)多、過(guò)長(zhǎng),要做到每一個(gè)段落只寫(xiě)一個(gè)中心意思,不要搞“多中心”,面面俱到。在表述這個(gè)中心時(shí),要選用最能說(shuō)明問(wèn)題的事實(shí),文字要精練、簡(jiǎn)潔,不要拖泥帶水。 3、電視新聞文稿的語(yǔ)句必須簡(jiǎn)短有力,每句話不能過(guò)長(zhǎng)、文字不能過(guò)多。句
21、子過(guò)長(zhǎng)了,播音員、主持人播起來(lái)吃力,觀眾聽(tīng)起來(lái)吃力;句子簡(jiǎn)短了,既好播又好聽(tīng),這就要求少用形容詞、副詞、動(dòng)詞。 4、電視新聞應(yīng)該通俗易懂,因?yàn)殡娨曅侣勆钥v即逝,轉(zhuǎn)瞬就過(guò),其文稿寫(xiě)作力求做到口語(yǔ)化,力戒“半文半白”,要求觀眾所熟悉的喜聞樂(lè)見(jiàn)的語(yǔ)言文字,深入淺出地把事實(shí)和道理講得通俗易懂,使之易于接受和理解。電視新聞如何做到通俗易懂呢?首先,語(yǔ)言文字要通俗流暢,盡量少用行話、專(zhuān)用名詞和術(shù)語(yǔ)。其次,要有必要的重復(fù),不要讓觀眾因算帳、猜測(cè)和捉摸而轉(zhuǎn)移注意力,以影響傳播收視效果。 1999年12月到2000年10月,我們?cè)诎l(fā)現(xiàn)、報(bào)道抗美援朝老英雄劉祚坤隱功埋名43載這一重大消息時(shí),由于大多時(shí)候都是與廣播
22、、報(bào)紙、雜志和通訊社的記者們一起聯(lián)合采訪,對(duì)外發(fā)稿也基本上是采用聯(lián)手采寫(xiě)的通稿。拿回咸寧電視臺(tái)新聞中心準(zhǔn)備發(fā)稿時(shí),才發(fā)現(xiàn)根本不符合電視新聞文稿解說(shuō)詞的要求,經(jīng)過(guò)采訪記者、責(zé)任編輯、值班組長(zhǎng)、中心主任、當(dāng)班總編等級(jí)級(jí)修改和層層編導(dǎo),我們首先以畫(huà)面先入為主,發(fā)揮電視新聞畫(huà)面優(yōu)勢(shì)語(yǔ)言的主導(dǎo)作用,大刀闊斧砍掉了能夠用畫(huà)面語(yǔ)言充分說(shuō)明的部分,刪除了大段大段冗長(zhǎng)復(fù)雜的句子,去掉了整行整行描述、形容、評(píng)論、感想類(lèi)的語(yǔ)句,將每篇文稿都縮寫(xiě)到了400字左右。同時(shí),我們長(zhǎng)句改為短句,把倒裝句改為主動(dòng)句,把單音詞改為雙音詞,并加強(qiáng)凸現(xiàn)電視功能的現(xiàn)場(chǎng)同期聲、采訪同期聲和資料圖表、重點(diǎn)字幕、背景音樂(lè)等的有機(jī)運(yùn)用,注意故
23、事性典型、人情味細(xì)節(jié)和個(gè)性化語(yǔ)言的適當(dāng)表現(xiàn)和展示。請(qǐng)看其中的開(kāi)篇報(bào)道的電視新聞抗美援朝老英雄劉祚坤隱功埋名43載德高功勛令人欽敬傳佳話一稿的部分解說(shuō)詞:畫(huà)面提示(劉祚坤全景、中景、近景、特寫(xiě)、面部特寫(xiě)鏡頭一組)劉祚坤扛著鋤頭走過(guò)來(lái)(近景、中景、特寫(xiě))劉祚坤在戰(zhàn)爭(zhēng)中所獲得的勛章、像章、照片及刊載其光榮事跡的報(bào)刊、資料等鏡頭電視新聞?dòng)浾叱鲧R采訪老英雄民政、武裝部門(mén)及當(dāng)?shù)攸h委、政府有關(guān)負(fù)責(zé)同志上門(mén)看望老英雄勛章、照片、報(bào)刊資料等一組劉祚坤和家人、村民們生活、勞動(dòng)、休息鏡頭劉祚坤的孫子兵役登記表、入伍登記表、體檢表等資料畫(huà)面民政、武裝、征兵部門(mén)鏡頭劉祚坤和孫子們談心、黨政軍群部門(mén)開(kāi)展向劉祚坤學(xué)習(xí)的活動(dòng)文字解說(shuō)詞 你很難想象,走在眼前的這位老人,曾經(jīng)受到朱德、金日成等到中朝中央領(lǐng)導(dǎo)人親切接見(jiàn),是當(dāng)年全國(guó)99名抗美援朝“一等功臣”中的一位。他就是隱功埋名43年功勛高德的抗美援朝老英雄、“國(guó)際二級(jí)戰(zhàn)士”劉祚坤。八一前夕,記者慕名采訪了這位老英雄。 1956年5月,劉祚坤復(fù)員回到老家咸寧,組織上安排他擔(dān)任鄉(xiāng)鎮(zhèn)武裝部長(zhǎng);他考慮到自己文化水平較低,主動(dòng)申請(qǐng)辭掉公職,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024至2030年中國(guó)35-二羥基苯甲醇行業(yè)投資前景及策略咨詢(xún)研究報(bào)告
- 2024至2030年中國(guó)葡萄去皮機(jī)數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2024至2030年中國(guó)大結(jié)晶電熔鎂數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2024至2030年中國(guó)三片式球閥數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2024至2030年直錐齒輪項(xiàng)目投資價(jià)值分析報(bào)告
- 2024年中國(guó)車(chē)用空調(diào)蒸發(fā)器底殼市場(chǎng)調(diào)查研究報(bào)告
- 2024年獨(dú)立型單門(mén)控制器項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2024年搖擺型管式分離機(jī)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2024年全自動(dòng)羊肉切片機(jī)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 中國(guó)汽車(chē)修理行業(yè)經(jīng)營(yíng)策略及投資盈利預(yù)測(cè)研究報(bào)告(2024-2030版)
- 上海市普陀區(qū)2024-2025學(xué)年六年級(jí)(五四學(xué)制)上學(xué)期期中語(yǔ)文試題
- 2024黔東南州事業(yè)單位第二批遴選人員調(diào)減遴選歷年高頻難、易錯(cuò)點(diǎn)500題模擬試題附帶答案詳解
- 采伐樹(shù)木合同模板
- 小學(xué)學(xué)校信息化管理章程
- 封條模板A4直接打印版
- 印度英文介紹 india(課堂PPT)
- 旅游線路設(shè)計(jì)實(shí)務(wù) 理論知識(shí)篇
- 工程地質(zhì)學(xué)—地貌
- 應(yīng)聘登記表(CMHR
- 《海報(bào)設(shè)計(jì)》PPT課件(完整版)
- 吉林省義務(wù)教育階段新課程計(jì)劃表(新)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論