物流專業(yè)外貿(mào)術(shù)語的專業(yè)表達(dá)

1、20XX年XX月（物流管理）物流專業(yè)外貿(mào)術(shù)語的專業(yè)表達(dá)多年的企業(yè)咨詢顧冋經(jīng)驗.經(jīng)過實戰(zhàn)驗證可以落地執(zhí)行的坦越管理方岌，值狷您下載昶有WefindthattheamountofyourL/Cisinsufficie nt,bcausethGpremiumsforDarkandSpG cialcloursare no tincludedtherein.Therefore,pleasei ncreasethcam oun toftheL/Cto$5 6,800.00.我們發(fā)現(xiàn)由于借用證金滿未包括深特色加價，因此信用謹(jǐn)金額不足訊將侍用謹(jǐn)金數(shù)增至S36，800.00。(2) PleaseamendIhe

2、L/Ctoreadquolartialbhipmentsandtraiibhipmentallowed'請將信用彳乏修改為允許分批裝運(yùn)和轉(zhuǎn)卿o4特殊情況下的付款方式(Spec ia 1 arrangementforpayment)(1) AsrpquesledinyourfaxofDec.2,2005,sh i pmentof20000yclswi1Ibeeffectedunderguaranteei nlheabsen coofthek/C*ainon<lmQ«I PIqosq, thereforef honourthodraftaccorditig 1 y 按照貴方

3、2()05年】2月2日來電，我們將于沒有信用證侈及書的潔況下裝運(yùn)20000碼，屆時請予承付。(2) Asourrecordsrovea1 thattheproceedsofourshipinentofModelonSuiiingin20()00ydsarenotyetrecei ved pleasepressyourbuyorstoinstructthoirbanktoof fectpaymont iawdiatol y 經(jīng)查我方記錄2萬碼毛海綸花呢的貨款迄未收列，詰從速催買戶逋知銀行付款<(3) Onourbook.thereissti1lasma11balanccofS648ipen

4、againstyouhorcisnodoubtthatismusthasbeeno verlookedbvyouandweexpectachequefromyousooninsettlementofthisaccount于我們的賬而上，貴方仍欠我們盤筆小的金額S648，無疑運(yùn)已被*方窺忽，我們吩愛收列貴方的支票以結(jié)清 此賬。裝運(yùn)和交貨一 -SHIPMENTANDDELIVERY1 交貨條件 Termsof sh ipment(1) Goods* i 1 lbeshippe<lwi thin30daysaf terrece i ptofyourL/C貨可于收到貴方信用證后三十夭內(nèi)裟出。(2

5、) Shi wcntistobcmcMlf'chiringXpr i 1 to.IuncinthrcecquaI lots貨將于四月至夭月份三枇平均叢完。(3) W<'sha 11of TectshipmenIinJu 1 yprovidodyour 1 ott(»rofcrccli ireachoshorob<kforotho 15thJune 我們可于七月裝貨，但信用證必須于六月十五日前到達(dá)。(4) (Jenera 11 y,shipux iitcanbeeffoctccUi thin3()daysafterreceiptofyourL/Cbutspe

6、ci fictiinei stobefixe duponreceiptofyourofficialorder 貨壹般可于收到信用證后三十天內(nèi)裝出，但具體時問須枚到正式訂單后決定(5) Shipmentofthisarticleinourassorteddesignscanusuallybeeffectedwithin30daysafterreceiptofyo urL/C.whileinbuyer39:sdesigns.wi thinGO-120days.此品神如是我方選ifc花色則廈務(wù)可于收到信用左E30天內(nèi)裟出，如是校買戶花色，則殞60夭一 120天內(nèi)裝 岀0(6) Thesh i pme

7、n 11 i nu: i sKeb or Ma r a touropt i oniind thcgoodsw i 11 bc«h i pp(、(l i none lot 衆(zhòng)運(yùn)期為二月丸三月，由我決定，貨物將衣批裝完。2更改船期(因船期矣系)Altoringtimoofshipment(1) Ow i ng t o t hosh i ppi ng schodu 1(?, i Lwi 11 bo i mpos s i b 1 o f or us tosh i p t h ogood s un t i 1 theondof.Fan . uhichpl eiisenote 請注意，由干船期關(guān)

8、系，妥列盤月底才能裝運(yùn)。(2>WcrcgrctourinabilitytocomplywithyrourrcquestforshippingthegoodsinearlyJanbccauscthcdircc tstcamcrsailingforBasrahcallsonourportonlyaroundthc20thcvcrymonth我們進(jìn)憾不能按您的要求于豈月初裝運(yùn)此貨，因為到肯方巴士拉港的點(diǎn)接密每月于20號左右抵達(dá)我港。(3 Astheon 1 ydi rectsteamerwhi chcal lsonourportonceamon thhas.justdcpirU?d goods

9、canonl ybeshippedne xtmonth由于每血次抵卷的直接船已啟航，貨只能下月裝運(yùn)。3更改裝期(因我方貢任)Altcringtimeofshipnicnt(ourrcsponsibility)(1 )ThepersentoverhaulofequipmentsinthemillswilIdelavtheshipmentforonenx)nty39：stimetherefor' e pleaseaccepttheposponementofshipmenttillFeb 2006由于目祈工廠設(shè)條維修醬推遲裟運(yùn)期覺個月9請接受交期延至2006年2月。(2) Weregretthatour(nillsarefacingdifficultyinthecourseofprintingthedesignrequired&門dshouldas kforyourcoii«enttuthcpostlM)iiemcntof sh i 卩 m(!ii t tQtheciMlofJ<iii 我們很抱歉 > 工廠于印刷貴方實求的小樣時過到RJ難，請同意交期延至孟月底。(3) Becausethemi1lsareconfrontedwi thunoxpocteddiff icu1ty