意大利語常見400動詞

1、ARE將將來來時時 過過去去分分詞詞動動詞詞原原型型 解解釋釋詞詞性性ioiotutului/leilui/lei noinoivoivoiloroloro備備注注abbandonare/si丟棄,拋棄v.trabbassare降低v.tr. abbottonare/si扣上v.trabbracciare/si擁抱v.trabbronzare 曬成古銅色皮膚v.travere+abitare居住 r.abituare/si習(xí)慣v.tr.avere+accelerare 加速v.tr/intraccettare接受v.tr. accomodare/si修理，安排，坐下v.traccom

2、pagnare陪伴，陪同v.tr. accumulare/si積累,存儲v.traccusare 責備v.travere+acquistare 購物，買v.tr/intradattare/si適應(yīng)v.traddormentare/si使入睡，麻痹v.tradorare愛慕v.tradottare 采用，采納v.traffermare/si證實,聲稱，斷言v.trafferrare/si抓住v.traffidare/si信任v.traffittare租v.tr. affittoaffrontare/si面對v.traiutare幫助v.tr.allacciare 系，束，聯(lián)系v.travere+

3、allargare/si加大，加寬v.tr/intrallegare 附帶，提出v.trallevare 撫養(yǎng),種植,飼養(yǎng)v.tralzare/si提起，舉起，抬v.tr.amare熱愛v.trambientare/si習(xí)慣（地點，環(huán)境）v.trammazzare/si消耗，殺掉v.trammirare 欽佩,欣賞v.tranalizzare 分析v.trandr essere+andato/a/i/eandare去r. vadovaivaandiamo andate vannoannoiare/si煩惱v.tr. annunciare 宣告v.travere+anticipare

4、提前v.tr/intrapprovare消耗，殺掉v.trarrabbiare 發(fā)瘋rarredare 提供，布置v.tressere+arrivati/a/o/earrivare 到達,抵達（多義） r v.tr asciugare擦干v.trascoltare聽v.traspettare等待v.travere+aspirare 吸入，吸，(得到，渴望)intrv.tr/intrassaggiare 品嘗v.trassicurare/si保證v.travere+assomigliare/si相似，類似ratterrare降落，打倒v.tr/intrattirar

5、e 吸引v.trattraversare橫穿，穿過v.trbaciare吻v.tr. avere+ballare跳r.bisognare需要r bisognobloccare/si鎖,凍結(jié),攔截v.travere+bussare敲擊rcalpestare 踏v.trcambiare 交換v.tr/intrcamminare走，步行rcancellare/si擦掉，注銷,取消v.trcantare唱v.tr.catturare抓捕v.trcausare原因v.trcelebrare慶祝v.trcenare晚飯v.tr. cerchercercare找v.t

6、r.cercocerchicerca cerchiamocercatecercanocessare停止v.tr/intrchiacchierare聊天r. chiamare 叫，打電話v.tr.circolare流通，循環(huán)rcircondare/si圍繞，環(huán)繞v.trcollegare/si連接,關(guān)聯(lián)v.trcominciare 開始r/trcommentare 評論v.trcompilare填寫,編輯prare 買v.tr.avere+comunicare/si交流，溝通v.tr/intrconcludere/si結(jié)束，完成，達到v.trconfermare 確

7、定，證實，鞏固v.trconfessare 坦白，承認v.trconfidare吐露v.tr. consegnare 給(不用還了)v.trconservare/si保持，保留v.trconsiderare/si考慮,當作v.trconsigliare/si建議，推薦v.trconsolare/si安慰,慰藉v.trconsultare/si請教v.trconsumare/si消耗,用盡v.trcontare計數(shù)v.tr.continuare 繼續(xù)v.tr.controllare檢查v.tr.convalidare生效，確定v.trcopiare復(fù)印,抄寫v.trcostare價值

8、r.costacostanocreare創(chuàng)造v.trcriticare批評v.trcucinare 做飯v.tr.danneggiare破壞,損壞v.trdardare給v.trdodaidadiamo datedannoavere+decollare起飛ravere+depositare/si放下，存放v.tr/intrdesiderare 想，希望v.tr.dimenticherdimenticare忘記v.tr.diventare變成r.avere+domandare請求,詢問v.tr/intrdurare持續(xù)care教育，培養(yǎng)v.treffett

9、uare/si實施，實行，發(fā)生(si)v.trentrare進入r.esagerare夸張v.tr/intresercitare/si練習(xí),實踐v.trevitare避免v.trfarfattofare做v.trfaccio faifafacciamofatefannoavere+fermare/si 停止v.tr/intrfesteggiare慶祝v.tr.filmare攝影v.trfirmare簽字v.trfissare確定v.trfrequentare參加v.trfumare吸煙v.tr.avere+funzionare 運行（機器）,運轉(zhuǎn) ravere+gettar

10、e/si 扔v.tr/intravere+giocare玩耍,賭博,施展,欺騙,捉弄,競賽r. giocogiochigioca giochiamogiocategiocanoguardare 看v.trguidare駕駛,領(lǐng)導(dǎo)v.tr.imbucare/si郵寄v.trimparare 學(xué)會v.tr.impegnare從事v.tr.inaugurare 開業(yè),典禮v.trincaricare/si委托v.trincontrare/si遇見v.tr.indossare穿v.tr.ingrassare 發(fā)胖riniziare 開始rinnamorare/si相愛，相

11、互吸引v.trinsegnare教授v.trinteressare/si對有興趣v.tr/intrinteressainteressanointerrogare考察，追問，檢查v.trinventare發(fā)明v.tr.inviare發(fā)送,派遣v.trinvitare 邀請v.trlamentare/si抱怨，哀悼v.trlasciare/si留下v.tr.laureare 畢業(yè)v.trlavare/si洗v.trlavorare 工作r. lavorolegherr avere+legare/si捆綁v.tr/intrlegoleghi legaleghiamolegate legan

12、olitigare 吵架r.lodare稱贊v.trmancare缺少r.mandare派遣，發(fā)送(e-mail,信)v.tr. mangiare 吃memorizzare記住,存儲v.trmigliorare 改善,改進v.tr/intravere+misurare/si測量,評估v.tr/intrmodificare 更改,修正v.trmolestare打擾v.trmostrare 展示，表示v.tr.navigare 航行r.nevicare 下雪r.nominare 任命，提名,提起v.trnotare注意，標記v.trnuotare游泳v.in

13、troccupare/si占據(jù),關(guān)心，負責(si) v.tr.odiare恨v.trordinare 點菜v.trorganizzare/si組織,安排v.trosare敢于v.trospitare 接待，留宿v.tr. osservare觀察v.trpagherpagare支付v.trpagopaghi pagapaghiamopagate paganoparlare說話，說（語言）v.tr/rpartecipare參加r. passare度過，通過v.tr/intravere+passeggiare散步rpensare想v.tr/intrpesare稱，有份量

14、，估量，有影響v.tr/intrpescare釣魚v.trpettinare/si梳v.trpiegherpiegare/si 折疊v.trpigliare 抓，拿v.trportare帶，帶來v.tr.pregare請求v.trprelevare取出v.trprenotare預(yù)定v.tr.preoccupare/si擔心v.trpreparare準備v.tr.prestare 借出gettare 計劃，打算，設(shè)計v.tr. progettoprogrammare計劃，打算v.tr. programmaprovare/si 試用，試穿，嘗試v.trprovapubblicare

15、 公布v.trpubblicizzare宣揚v.trraccontare 敘述v.tr. radunare/si聚集v.trraffreddare/si感冒v.trrallentare 慢下來v.tr/intrrealizzare/si實施，實現(xiàn),完成v.trrecapitare 寄送v.trrecare/si去，往v.trrecitare 拍攝，表演，演出v.tr/intrregalare 贈送v.trregistrare 注冊v.trrendere/si 歸還，生產(chǎn)v.trrespirare呼吸v.tr/intrrestare停留，逗留rrestaurare 恢復(fù)v.trrica

16、ricare 充電，充值v.trricaricaessere+ricercare尋找，追趕v.trricordare/si記得v.tr.rifiutare/si拒絕v.trrilassare/si放松，休息v.trringraziare感謝v.travere+rinunciare 放棄rriparare 修理v.tr/intrriposare/si使得以休息 v.travere+risparmiare/si存,節(jié)約v.tr/intrrispettorispettare/si尊重v.trritardare推遲v.tr.ritirare/si提取，領(lǐng)取v.trritornare再回家v.

17、intr.rovinare/si破壞v.tr/intrsalutare 致敬，歡迎v.travere+sbagliare/si搞錯v.tr/intravere+scambiare/si交換（自反），混淆（動詞）v.tr/intrscappare 逃跑rscaricare下載v.trscattare 生效，反沖，釋放v.tr/intrscherzare開玩笑r. sciare滑雪r.scusare原諒v.tr.sdraiare 躺下rsegnare/si 標記，標識,得分v.trsembrare 好像r.seminare 播種v.trsfogar

18、e/si 發(fā)泄,傾訴v.tr/intrsistemare/si安排v.travere+soddisfattosoddisfare 滿意，滿足v.tr/intrsognare夢見，夢到v.tr. sopportare 支持v.trsperare希望v.tr.sporcare/si污染v.trsposare/si 娶，嫁v.tr. avere+sputare吐v.tr/intrstarstare在，是，合適r. sto staistastiamostatestannostirare熨（衣服）v.tr. studiare 學(xué)習(xí)v.tr.studioavere+suonare響r/

19、trsuperare 超越,超過v.trsvegliare/si醒v.tr.tagliare/si切，剪，刺v.tr.avere+tardatotardare耽擱，延遲ravere+telefonare 打電話r/trtoccareintr/輪到,tr/觸及 v.tr/intrtornare回來r.trascurare/si不關(guān)心，不理會v.travere+traslocare 搬（與物品有關(guān)）v.tr/intrtraslocotrovare找到,遇到，碰到v.tr.truccare/si補嘗,化裝v.tr.usare使用v.tr. utilizzare 使用v.

20、trviaggiare旅行r.vietare禁止v.trvisitare 參觀v.tr.volare飛，飛行r. votare投票v.tr/intrvuotare/si 排空,倒空v.tr休息，睡覺,基于，依據(jù)r.IRE將將來來時時 過過去去分分詞詞動動詞詞原原型型 解解釋釋詞詞性性ioiotutului/leilui/lei noinoivoivoiloroloro備備注注agire生效,執(zhí)行rapparire 出現(xiàn)，好像rapertoaprire打開（與電無關(guān)）v.trapreavvertire通知v.trcapire明白v.trcapis

21、co capisci capisce capiamo capite capisconocopertocoprire覆蓋v.trdimagrire減肥r dimagriscodimagriscidimagriscedimagriamodimagritedimagrisconodettodire說v.tr.dicodicidicediciamo ditediconodivertire/si消遣v.travere+dorito dormire睡覺rfallire失敗，錯過，破產(chǎn)v.tr/intrfavorire 支持，鼓勵,喜愛v.trfinire結(jié)束v.tr/intrfinis

22、co finisci finisce finiamo finiatefinisconofiorire繁榮rfuggire躲避，逃跑rgestire管理，經(jīng)營v.trimpedire 阻止v.trinserire/si插入v.travere+insistere堅持rinvestire投資v.trmortomorire死亡r muoiomuori muore moriamo morite muoionooffertooffrire提供v.trpartitapartire出發(fā)rpreferire更喜歡v.trpreferiscopreferiscip

23、referiscepreferiamopreferitepreferisconoproibire 禁止v.travere+proseguire 繼續(xù)v.tr/intrpulire/si使干凈v.trpunire懲罰v.trrestituire 還v.tr.riempire/si填寫v.trriuscire 有能力做r riesco riesciriesceriusciamoriuscite riesconosalire上r/trsalgosalisalesaliamo salite salgonoscoprire 發(fā)現(xiàn)v.tr.seguire跟隨v.tr.sentire/s

24、i 聽見，感覺,聯(lián)系v.tr. servire/si 服務(wù)v.tr/intrserveservonosmaltire 處理，消化v.travere+soffertosoffrire 遭受,忍受v.tr/intrspedire寄(包裹，信件)v.trspediscospediscispediscespediamospeditespedisconotrasferire/si調(diào)動，轉(zhuǎn)移(與生活有關(guān)，強調(diào)個人)v.trtrasferiscotrasferiscitrasferiscetrasferiamotrasferitetrasferisconouscire出去r escoesciesc

25、eusciamo uscite esconoverr venuto/a/i/e venire來r vengovieni viene veniamo venite vengonovestire/si 穿著，替穿衣v.tr衣著r.ERE將將來來時時 過過去去分分詞詞動動詞詞原原型型 解解釋釋詞詞性性ioiotutului/leilui/lei noinoivoivoiloroloro備備注注accesoaccendere點燃開動v.tr.aggiuntoaggiungere/si補充,增加ravravere+avutoavere有v.trhohaihaabbiamo

26、avetehannoberrbevutobere喝v.tr.bevobevibevebeviamo bevete bevonoavere+bettere擊打，罷工r/trcadere倒下，掉下rchiestochiedere 問v.trchiuso/s音/chiudere 關(guān)v.trcoltocogliere 采，捕獲，抓，聚集v.tr colgocogli cogliecogliamocogliete colgonocompiere 完成，滿（年齡）v.tr. comprendere包括v.trcondivisocondividere分享v.tr.conoscere/si

27、認識，知道v.tr. conosco conosci conosce conosciamoconosceteconosconoconvincere/si說服v.travere+corsocorrere跑rcredere相信v.tr/intrcresciutocrescere 成長v.tr/intrcottocuocere烹調(diào)r/trcuocadecisodecidere 決定v.tr.descrittodescrivere 描寫，描述v.tr.difesodifendere/si保衛(wèi)，照顧v.trdiffondere/si發(fā)散，發(fā)展v.trdipendere依靠r

28、dipintodipingere畫畫v.tr.direttodirigere 指導(dǎo)v.tr/intr avere+ discorsodiscorrere 談?wù)搑avere+discutere討論v.tr/intrdistruggere破壞v.trdividere 分開v.tr.dovrdovere義務(wù)s.m，責任,欠錢v.tr/intrdevodevidevedobbiamodovete devonosaressere+stato/a/i/eessere是/在r sonoseiesiamo sietesonogiuntogiungere 達到ravere+gode

29、re享受,有益于v.tr/intriscrittoiscrivere/si報名v.trlettoleggere讀v.tr.messomettere/si/ci放v.tr. mossomuovere挪動v.tr.muovomuovi muove moviamo movete muovononatonascere出生rnascostonascondere/si藏v.troccorrere需要roccorreoccorronooffesooffendere/si冒犯v.trottenere 獲得v.tr.ottengo ottieni ottiene otteniamootten

30、ete ottengonoparsoparere好像rpercorsopercorrere 行進，經(jīng)過v.trpersoperdere丟失，浪費v.tr/intrpermessopermettere 允許v.trpermettepiaciutopiacere喜歡r. piaccio piaci piace piacciamopiacetepiaccionoavere+pianto piangere 哭r(nóng)piovere下雨r.possedere擁有,具有v.trpotrpotere可以,政權(quán)s.mv.tr.possopuoipuopossiamopotet

31、e possonosceso/i/a/eprendere 拿，取v.tr.avere+procedere進行，繼續(xù)進行rproteggere/si保護v.trraccoltoraccogliere收獲v.tr. raccolgoraccogliraccoglieraccogliamoraccoglieteraccolgonoraggiungere追上，趕上，延伸，達到，完成v.trresorendere/si 產(chǎn)出，導(dǎo)致,還，做，給予v.trricevere 收到v.tr.avere+riso ridere笑rrimarrrimasto/i/a/erimanere 停留v.

32、intr. rimango rimanirimanerimaniamorimanete rimangonoripetere 重復(fù)，復(fù)習(xí)v.tr.risolvere/si解決v.trrisplendere閃爍,照耀ravere+ rispostorispondere 回答rritenere 認為v.tr.ritengo ritieni ritiene riteniamoritenete ritengonorottorompere打碎,弄斷v.tr saprsapere會能v.tr.sosaisasappiamosapete sannosceltoscegliere選擇v.tr

33、sceso/i/a/escendere 下來r/trsencoscendiscendesendiamosendetesendonoscrittoscrivere 寫v.tr.sedere坐r. siedosiedi siede sediamo sedete siedonosmessosmettere 停止v.tr.sopravvivere幸存rsortosorgere出現(xiàn)，升起ravere+sorrisosorridere微笑rsostenere承受,忍受v.tr. sostengosostienisostienesosteniamosostenetesostengonospentospegnere 熄滅v.tr.spengo spegnis