商標審查準則(近似判斷)

1、第三部分 商標相同、近似的審查一、法律依據(jù)商標法第二十八條申請注冊的商標，凡不符合本法有關(guān)規(guī)定或者同他人在同一種商品或者類似商品上已經(jīng)注冊的或者初步審 定的商標相同或者近似的，由商標局駁回申請，不予公告。商標法第二十九條 兩個或者兩個以上的商標注冊申請人,在同一種商品或者類似商品上，以相同或者近似的商標申請注冊的, 初步審定并公告申請在先的商標；同一天申請的，初步審定并公告使 用在先的商標，駁回其他人的申請，不予公告。二、相關(guān)解釋商標相同是指兩商標在視覺上基本無差別， 使用在同一種或者類 似商品或者服務(wù)上易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認。商標近似是指商標文字的字形、讀音、含義近似，商標

2、圖形的構(gòu) 圖、著色、外觀近似，或者文字和圖形組合的整體排列組合方式和外 觀近似，立體商標的三維標志的形狀和外觀近似， 顏色商標的顏色或 者顏色組合近似，使用在同一種或者類似商品或者服務(wù)上易使相關(guān)公 眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認。同一種商品或者服務(wù)包括名稱相同和名稱不同但指同一事物或者內(nèi)容的商品或者服務(wù)。類似商品是指在功能、用途、生產(chǎn)部門、銷售渠道、消費對象等 方面相同或基本相同的商品。類似服務(wù)，是指在服務(wù)的目的、內(nèi)容、方式、對象等方面相同或 基本相同的服務(wù)。同一種或者類似商品或者服務(wù)的認定， 以商標注冊用商品和服 務(wù)國際分類表、類似商品和服務(wù)區(qū)分表作為參考。商標相同和近似的判定，首先應(yīng)認定指

3、定使用的商品或者服務(wù)是 否屬于同一種或者類似商品或者服務(wù)；其次應(yīng)從商標本身的形、音、 義和整體表現(xiàn)形式等方面，以相關(guān)公眾的一般注意力為標準，并采取 整體觀察與比對主要部分的方法，判斷商標標志本身是否相同或者近 似。三、商標相同的審查（一）文字商標相同文字商標相同，是指商標使用的語種相同，且文字構(gòu)成、排列順 序完全相同，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認。 因字體、 字母大小寫或者文字排列方式有橫排與豎排之分使兩商標存在細微例如:差別的，仍判定為相同商標。SOSusonooSUSANNA（二）圖形商標相同圖形商標相同，是指商標圖形在視覺上基本無差別， 易使相關(guān)公 眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生

4、誤認。例如:（三）組合商標相同組合商標相同，是指商標的文字構(gòu)成、圖形外觀及其排列組合方 式相同，使商標在呼叫和整體視覺上基本無差別， 易使相關(guān)公眾對商 品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認。例如:四、商標近似的審查（一）文字商標的審查1.中文商標的漢字構(gòu)成相同，僅字體或設(shè)計、注音、排列順序不同，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似 商標。例如:安迪義li皿如波斯卡帝2 .商標由相同外文、字母或數(shù)字構(gòu)成，僅字體或設(shè)計不同，易 使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:（譯為“他”）（譯為“他”）BIGREY但有下列情形之一的除外:（1）商標由一個或兩個非普通字體的外文

5、字母構(gòu)成，無含義且字形明顯不同，使商標整體區(qū)別明顯，不易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的。例如:（2）商標由三個或者三個以上外文字母構(gòu)成，順序不同，讀音或者字形明顯不同，無含義或者含義不同，使商標整體區(qū)別明顯，不 易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的。例如:AIGNER（無含義）（無含義）（譯為“出租馬車”）3 .商標由兩個外文單詞構(gòu)成，僅單詞順序不同，含義無明顯區(qū)別，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商 標。例如:HIAWKWOLFWOLFHAWK（HAWK譯為“鷹”，WOLF譯為“狼”）TechwinWin tech（Win譯為“贏”，tech譯為“技術(shù)學(xué)

6、院”）4 .中文商標由三個或者三個以上漢字構(gòu)成，僅個別漢字不同,整體無含義或者含義無明顯區(qū)別, 易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。蒙爾斯吉帕余斯帕洛爾斯萊克斯頓但首字讀音或者字形明顯不同,或者整體含義不同，使商標整體區(qū)別明顯，不易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的除外。例如:家方雷nit電老醫(yī)整體無含義或者含義無明顯區(qū)別,易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:SOMI（無含義）liLLRAaIHLLIHSV（無含義）（無含義）SUNMIGHZ（譯為“太陽力量”）FUNLIGHT（譯為“陽光”）CAROLFLEXCAR POFLEX（無

7、含義）（無含義）但首字母發(fā)音及字形明顯不同,或者整體含義不同，使商標整體5 .外文商標由四個或者四個以上字母構(gòu)成，僅個別字母不同,區(qū)別明顯，不易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的除外。例如:1() U-! e（無含義）SELGAN（無含義）RELEAN（無含義）HOUSE（譯為“馬”）（譯為“房子”）6 .商標文字字形近似，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn) 生誤認的，判定為近似商標。例如：IS幾酷兒CTIGTIJJBOSSBOSS7 .商標文字讀音相同或者近似，且字形或者整體外觀近似，易 使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:IPS- 1切八o POLOCAT

8、ANAKATANAz*Marc 但含義、字形或者整體外觀區(qū)別明顯，不易使相關(guān)公眾對商品或 者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的除外。例如:咼泰斯-e r yr高太絲幸運樹8 .商標文字含義相同或近似,易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標例如:玫瑰花精衛(wèi)鳥ROUGE E l NOIR三五零六Onetwo three123譯為“ 123”SK TWOsK-n（法文譯為“紅與黑”）9 .商標文字由字、詞重疊而成，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù) 的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:哈羅哈羅墾皐Vicki Vicki10 .外文商標僅在形式上發(fā)生單復(fù)數(shù)、動名詞、縮寫、添加冠 詞、比較級或最高級、

9、詞性等變化，但表述的含義基本相同，易使相 關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:BIG FCDTFEET（單數(shù)形式）（復(fù)數(shù)形式）SAILSAILING（動詞普通形式）（動名詞形式）St angelo（全部拼寫形式）（縮寫形式）BEGONIA40曾（名詞普通形式）（名詞加冠詞形式）Beautiful（形容詞原級）（形容詞比較級）BraveB 口 VVFA（形容詞形式）（名詞形式）（動詞形式）（名詞形式）11 .商標是在他人在先商標中加上本商品的通用名稱、型號,易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如：蒙原（指定使用商品：加工過的肉）（指定使用商品：肉

10、）（指定使用商品：工作服）（指定使用商品：襯衫）12 .商標是在他人在先商標中加上某些表示商品生產(chǎn)、銷售或 使用場所的文字，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的, 判定為近似商標。例如:（指定使用服務(wù):美容院）（指定使用項目：美容院）金鼎軒（指定使用商品:（指定使用商品：家具）（指定使用商品:（指定使用商品：服裝）（指定使用商品:食用蜂膠）（指定使用商品：非醫(yī)用營養(yǎng)液）（指定使用商品：陶制器皿）（指定使用商品：陶器）（指定使用服務(wù)：餐館）（指定使用服務(wù)：餐館）13 .商標是在他人在先商標中加上直接表示商品的質(zhì)量、主要 原料、功能、用途、重量、數(shù)量及其他特點的文字，易使相關(guān)公眾對 商品或者

11、服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如：曰口斬隹物（指定使用商品：植物生長調(diào)節(jié)劑）（指定使用商品：消滅有害動物制劑）liW（指定使用商品：酸奶）（指定使用商品：凍酸奶）桃源主誠E_（指定使用商品：豆制品）（指定使用商品：食物蛋白）含酒精的飲料）九”紅（指定使用商品：酒）老龍?zhí)叮ㄖ付ㄊ褂蒙唐罚旱V泉水）礦泉水）（指定使用商品:富力通（指定使用商品:可視電話）（指定使用商品：可視電話）晉信首信t科（指定使用商品:（指定使用商品：影碟機）ADAModamS port（指定使用商品:運動鞋）（指定使用商品：鞋）14 .商標是在他人在先商標中加上起修飾作用的形容詞或者副 詞以及其他在商標中顯著性較弱的

12、文字， 所表述的含義基本相同，易 使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:X:,*rf!依絲-X人超力活力偸絲東方吉祥鳥Illi紳士（指定使用商品：服裝）紳士風(fēng)（指定使用商品：服裝）OSTRICHGOLD OSTRICH（譯為“鴕鳥”）（譯為“金鴕鳥”）DRAGON（譯為“龍”）（譯為“大龍”）red bench（譯為“長椅”）（譯為“紅長椅”）但含義或者整體區(qū)別明顯,不易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的除外。例如:太陽藍太陽(s聰明小王子措衫4諸嗎溥訶愛麗斯15 .兩商標或其中之一由兩個或者兩個以上相對獨立的部分構(gòu) 成，其中顯著部分近似，易使相關(guān)公眾對商品或者

13、服務(wù)的來源產(chǎn)生誤 認的，判定為近似商標。HUNTERadabengetloenoeD本格FENICIAFELICIA法萊亞1 -Pafa但整體含義區(qū)別明顯，不易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn) 生誤認的除外。例如:S*C眼1世紀16 .商標完整地包含他人在先具有一定知名度或者顯著性較強 的文字商標，易使相關(guān)公眾認為屬于系列商標而對商品或者服務(wù)的來 源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:里（指定使用服務(wù)：飯店）（指定使用服務(wù)：飯店）星星夢特嬌夢特嬌（指定使用商品：服裝）（指定使用商品：服裝）（指定使用商品：化妝品）歐萊雅（指定使用商品：化妝品）紅SB三龍（指定使用商品：油漆）紅獅（指定使用商品：漆

14、）規(guī)悅長城KAIYUECHANGCHENG（指定使用商品：葡萄酒）（指定使用商品：葡萄酒）（二）圖形商標的審查1 .商標圖形的構(gòu)圖和整體外觀近似，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:0R2 .商標完整地包含他人在先具有一定知名度或者顯著性較強的 圖形商標，易使相關(guān)公眾認為屬于系列商標而對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:（指定使用商品：服裝）（指定使用商品：服裝）（三）組合商標的審查1 .商標漢字部分相同或近似，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的 來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:scyle cac風(fēng)度貓FEnfiBomaofeTttVDa Shu

15、 Mei這舒美J I N CAOS（指定使用商品：醫(yī)療器械和儀器）舒美達東南西北CtiAOJING博恩44（指定使用商品：醫(yī)用診斷設(shè)備）2 .商標外文、字母、數(shù)字部分相同或近似，易使相關(guān)公眾對商 品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:V L滬孔；3神靈大MASTERMrASI ERateNEAJ1NAERhadieyfashion0GENTEC0右 HSHERjFlWrFK SCIEN J iricHFPITAOE“FISHER”譯為“漁夫”，“SCIENTIFIC ”譯為“科學(xué)的”HER J TAGEHERITAGE譯為“遺產(chǎn)” ,CASHMERE譯為“羊絨”8KIKO燈諾。3

16、5 2 011711N但整體呼叫、含義或者外觀區(qū)別明顯，不易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的除外。例如:JIG3 .商標中不同語種文字的主要含義相同或基本相同，易使相關(guān) 公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的，判定為近似商標。例如:BOOM rI I （HOPE譯為“希望”）GENTLEMAN PENGUIN（譯為“紳士企鵝”）6太陽紅企鵝紳士XnMD* *SsiarWsUKWSU戛 貳 瑋但整體構(gòu)成、呼叫或者外觀區(qū)別明顯，不易使相關(guān)公眾對商品或 者服務(wù)的來源產(chǎn)生誤認的除外。例如:dapper好好（WELL & WELL 譯為“好和好”）HAPPYTREE 開心快樂樹（HAPPY TREE可譯為“快樂樹、開心樹、幸福樹”等）miss me(9K I ItL * U趣 A（UNIQUE譯為“唯一的、獨特的”，與“不二（miss me譯為“思念我”）4 .商標圖形部分近似，易使相關(guān)公眾對商品或者服務(wù)的來源產(chǎn) 生誤認的，判定為近似商標。例如：XUN LI v*. ir宅peF*1103 11 AU9O)CtAu；/*w*RUoex un