財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)英漢對(duì)照詞匯表

1、北京工業(yè)大學(xué)西方財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)課程專業(yè)詞匯財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)英漢對(duì)照詞匯表 FINANCIAL ACCOUNTING13th EditionWilliams，Haka，Bettner，Meigs目 錄第一部分 FINANCIAL ACCOUNTING課后詞匯解釋第1章 會(huì)計(jì)：用于決策的信息第2章 基本財(cái)務(wù)報(bào)表第3章 會(huì)計(jì)循環(huán)：經(jīng)濟(jì)事件的匯集第4章 會(huì)計(jì)循環(huán)：編制年度報(bào)表第5章 商業(yè)活動(dòng)的會(huì)計(jì)第6章 營(yíng)業(yè)機(jī)構(gòu)的形式第7章 財(cái) 務(wù) 資 產(chǎn)第8章 存貨和銷售成本第9章 廠場(chǎng)資產(chǎn)和折舊第10章 負(fù) 債第二部分 財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)名詞英漢對(duì)照表 第一部分 FINANCIAL ACCOUNTING課后詞匯解釋第1章 會(huì)計(jì)：用于決策

2、的信息accounting system 會(huì)計(jì)系統(tǒng)一個(gè)組織用以發(fā)展會(huì)計(jì)信息并把這些信息傳遞給決策者的人員、程序、方法和記錄。American Accounting Association 美國會(huì)計(jì)協(xié)會(huì)主要由致力于提高會(huì)計(jì)教育、研究和實(shí)踐水平的會(huì)計(jì)教育工作者組成的一個(gè)專業(yè)會(huì)計(jì)組織。American Institute of CPAs 美國注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)會(huì)一個(gè)注冊(cè)會(huì)計(jì)師的專業(yè)組織，參與一系列專業(yè)活動(dòng)，包括制定審計(jì)準(zhǔn)則、進(jìn)行研究以及在財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則制定工作中與FA S B密切聯(lián)系。audit 審計(jì)對(duì)財(cái)務(wù)報(bào)表的調(diào)查，旨在確定報(bào)表相對(duì)于公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的公允程度。balance sheet 資產(chǎn)負(fù)債表用財(cái)務(wù)語言

3、反映公司在一個(gè)特定日期所處狀況的報(bào)表。bookkeeping 簿記會(huì)計(jì)的文書性質(zhì)的工作，包括記錄日常的交易和保持企業(yè)的日常記錄。cash flow prospects 現(xiàn)金流量預(yù)測(cè)一個(gè)企業(yè)能夠向投資者提供該投資者投資的回報(bào)率以及投資回報(bào)額的可能性。Certificate in Internal Auditing 內(nèi)部審計(jì)證書由內(nèi)部審計(jì)師協(xié)會(huì)頒發(fā)的表明在內(nèi)部審計(jì)領(lǐng)域?qū)I(yè)技能的職業(yè)委任書。Certificate in Management Accounting 管理會(huì)計(jì)證書由管理會(huì)計(jì)協(xié)會(huì)頒發(fā)的表明在管理會(huì)計(jì)領(lǐng)域?qū)I(yè)技能的職業(yè)委任書。Certified Public Accountant 注冊(cè)會(huì)計(jì)師

4、在達(dá)到嚴(yán)格的教育、經(jīng)驗(yàn)和考核要求后由一個(gè)州發(fā)給執(zhí)照的會(huì)計(jì)師。cost accounting 成本會(huì)計(jì)確定特定經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的成本并對(duì)成本信息進(jìn)行解釋。external users 外部使用者對(duì)報(bào)告企業(yè)擁有財(cái)務(wù)利益但不參與該企業(yè)日常經(jīng)營(yíng)的個(gè)人和其他企業(yè)(比如，所有者、債權(quán)人、工會(huì)、供應(yīng)商、客戶)。financial accounting 財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)提供主要由外部決策者投資者和債權(quán)人使用的關(guān)于一個(gè)經(jīng)濟(jì)實(shí)體的財(cái)務(wù)資源、義務(wù)和活動(dòng)的信息。Financial Accounting Standards Board 財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)一個(gè)負(fù)責(zé)確定美國的公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的民間組織。financial forecast 財(cái)

5、務(wù)預(yù)測(cè)未來某個(gè)期間的財(cái)務(wù)運(yùn)作計(jì)劃。generally accepted accounting principles 公認(rèn)會(huì)計(jì)原則提供用以確定財(cái)務(wù)報(bào)表應(yīng)包括什么信息以及這些信息如何列示的框架原則。general-purpose information 通用目的信息旨在滿足關(guān)心一個(gè)企業(yè)財(cái)務(wù)活動(dòng)的眾多使用者的需求而不是符合某個(gè)使用者的特定信息需求的信息。Government Accounting Office 政府會(huì)計(jì)辦公室對(duì)聯(lián)邦政府的許多其他機(jī)構(gòu)以及與聯(lián)邦政府有商務(wù)聯(lián)系的其他組織進(jìn)行審計(jì)并向國會(huì)報(bào)告結(jié)果的一個(gè)聯(lián)邦政府機(jī)構(gòu)。income statement 損益表反映公司在一段期間與利潤(rùn)相聯(lián)系的活動(dòng)

6、的具體情況和結(jié)果的活動(dòng)表。Institute of Internal Auditors 內(nèi)部審計(jì)師協(xié)會(huì)致力于內(nèi)部審計(jì)實(shí)務(wù)的推動(dòng)和發(fā)展的一個(gè)職業(yè)會(huì)計(jì)組織。Institute of Management Accountants 管理會(huì)計(jì)師協(xié)會(huì)旨在影響管理會(huì)計(jì)和財(cái)務(wù)管理的概念和道德行為的一個(gè)職業(yè)會(huì)計(jì)組織。integrity 整合性全面、完整、不受損、健全、真實(shí)、可信的性質(zhì)。internal auditing 內(nèi)部審計(jì)對(duì)內(nèi)部控制結(jié)構(gòu)和許多企業(yè)經(jīng)營(yíng)不同方面的效率評(píng)價(jià)的研究。internal control structure 內(nèi)部控制結(jié)構(gòu)一個(gè)組織用以防止錯(cuò)誤、浪費(fèi)和欺詐， 確保會(huì)計(jì)信息可靠性，促進(jìn)管理政

7、策的遵循，以及評(píng)價(jià)公司所有部門業(yè)績(jī)水平的措施。Internal Revenue Service 國內(nèi)稅收署處理眾多個(gè)人和企業(yè)上報(bào)的所得稅申報(bào)單并執(zhí)行審計(jì)職能對(duì)這些申報(bào)單中所包含的數(shù)據(jù)進(jìn)行驗(yàn)證的一個(gè)政府組織。internal users 內(nèi)部使用者使用來自一個(gè)組織內(nèi)部的信息的個(gè)人(比如，董事、財(cái)務(wù)總監(jiān)、生產(chǎn)部經(jīng)理、儲(chǔ)運(yùn)部經(jīng)理) management accounting 管理會(huì)計(jì)提供主要由內(nèi)部管理者經(jīng)營(yíng)企業(yè)需要的決策所使用的信息。return of investment 投資回報(bào)對(duì)一個(gè)投資者在另一家企業(yè)原始投資額的償還。return on investment 投資報(bào)酬因使用他人資金而支付的一定

8、金額(利息、股利)。Securities and Exchange Commission 證券和交易委員會(huì)擁有為美國的公眾持股公司制定會(huì)計(jì)原則和財(cái)務(wù)報(bào)告規(guī)定的法律權(quán)利的一個(gè)政府組織。statement of cash flows 現(xiàn)金流量表反映公司在一段時(shí)間內(nèi)涉及現(xiàn)金的活動(dòng)詳細(xì)情況的活動(dòng)表。statement of financial position 財(cái)務(wù)狀況表（又稱資產(chǎn)負(fù)債表。）Tax accounting 稅務(wù)會(huì)計(jì)編制所得稅申報(bào)單，預(yù)測(cè)企業(yè)交易的稅務(wù)影響，并從所得稅負(fù)擔(dān)最小化的角度對(duì)此進(jìn)行規(guī)劃。第2章 基本財(cái)務(wù)報(bào)表accounting equation 會(huì)計(jì)等式資產(chǎn)等于負(fù)債加所有者權(quán)益之

9、和。articulation 勾稽關(guān)系存在于以相同的基礎(chǔ)性交易為基礎(chǔ)編制的財(cái)務(wù)報(bào)表之間的密切關(guān)系。assets 資產(chǎn)一個(gè)實(shí)體所擁有的經(jīng)濟(jì)資源。balance sheet 資產(chǎn)負(fù)債表通過匯總一個(gè)企業(yè)在某一時(shí)點(diǎn)的資產(chǎn)、負(fù)債和所有者權(quán)益反映企業(yè)財(cái)務(wù)狀況的財(cái)務(wù)報(bào)表。business entity 企業(yè)個(gè)體一個(gè)控制資源、發(fā)生債務(wù)以及參加經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的經(jīng)濟(jì)個(gè)體。capital stock 股本一個(gè)公司中所有權(quán)的可轉(zhuǎn)換部分。corporation 公司作為一個(gè)單獨(dú)的法律實(shí)體并由一個(gè)州特許而組成的企業(yè)，其所有權(quán)劃分成可轉(zhuǎn)換的股份。cost principle 成本原則廣泛運(yùn)用的一項(xiàng)原則，即根據(jù)資產(chǎn)對(duì)當(dāng)前所有者而言

10、的原始成本進(jìn)行會(huì)計(jì)處理。creditor 債權(quán)人擁有債權(quán)的個(gè)人或組織。deflation 通貨緊縮物價(jià)總水平的下降，導(dǎo)致貨幣購買力的上升。disclosure 披露一項(xiàng)會(huì)計(jì)原則，即和財(cái)務(wù)報(bào)表一起提供正確解釋財(cái)務(wù)報(bào)表所必要的任何財(cái)務(wù)和其他事實(shí)。expenses 費(fèi)用產(chǎn)生收入所需的過去、現(xiàn)在和將來的現(xiàn)金減少。financial statement 財(cái)務(wù)報(bào)表被認(rèn)為以貨幣化形式真實(shí)傳遞的信息公告。financing activities 籌資活動(dòng)現(xiàn)金流量表中的一個(gè)大類，反映債務(wù)和權(quán)益融資交易的結(jié)果。going-concern assumption 持續(xù)經(jīng)營(yíng)假設(shè)會(huì)計(jì)師的一項(xiàng)假設(shè)，即企業(yè)在可預(yù)見的將來將繼

11、續(xù)經(jīng)營(yíng)，除非特定的證據(jù)表明這一假設(shè)不合理。income statement 損益表從企業(yè)的收入中扣除產(chǎn)生收入所需費(fèi)用得到凈收益或凈虧損數(shù)的一張活動(dòng)表。inflation 通貨膨脹物價(jià)總水平的提高，導(dǎo)致貨幣購買力的下降。investing activities 投資活動(dòng)現(xiàn)金流量表中的一個(gè)大類，反映購買和銷售資產(chǎn)比如土地、建筑物和設(shè)備的結(jié)果。liabilities 負(fù)債一個(gè)實(shí)體因過去的交易而產(chǎn)生的債務(wù)或義務(wù)。它們代表債權(quán)人對(duì)企業(yè)資產(chǎn)的要求權(quán)。negative cash flows 負(fù)現(xiàn)金流量減少企業(yè)現(xiàn)金余額的現(xiàn)金支付。operating activities 經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流量表中的一個(gè)大類，包括損

12、益表所包含的所有收入和費(fèi)用的現(xiàn)金影響。Owners equity 所有者權(quán)益資產(chǎn)超過負(fù)債的部分。等于所有者在企業(yè)的投資額加上企業(yè)中留存的從成功經(jīng)營(yíng)中所獲的利潤(rùn)。partnership 合伙企業(yè)兩個(gè)或兩個(gè)以上的人為了進(jìn)行經(jīng)營(yíng)活動(dòng)而自愿聯(lián)合的一種非公司化的企業(yè)組織形式。positive cash flows 正現(xiàn)金流量增加企業(yè)現(xiàn)金余額的現(xiàn)金流入。retained earnings 留存利潤(rùn)股東權(quán)益中因獲利的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)而積累的部分。revenues 收入因獲利性的活動(dòng)而帶來的權(quán)益資產(chǎn)的增加。sole proprietorship 獨(dú)資企業(yè)由單獨(dú)的個(gè)人所有的一個(gè)非公司化的企業(yè)。solvency 清償能力

13、具有在債務(wù)到期時(shí)清償?shù)呢?cái)務(wù)能力。stable-dollar assumption 穩(wěn)定貨幣假設(shè)會(huì)計(jì)師的一項(xiàng)假設(shè)，即在財(cái)務(wù)報(bào)表的編制中使用的貨幣單位在各時(shí)期保持穩(wěn)定或者變化的速度相當(dāng)緩慢，因此對(duì)財(cái)務(wù)報(bào)表造成的影響不會(huì)使信息產(chǎn)生扭曲。statement of cash flows 現(xiàn)金流量表從企業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)、投資活動(dòng)和籌資活動(dòng)的角度說明企業(yè)現(xiàn)金變動(dòng)的活動(dòng)表。statement of financial position 財(cái)務(wù)狀況表即資產(chǎn)負(fù)債表。stockholders 股東公司股本的所有者。stockholders equity 股東權(quán)益以公司形式組織的企業(yè)的所有者權(quán)益。window dressin

14、g 門面粉飾管理人員為了使企業(yè)在其資產(chǎn)負(fù)債表、損益表和現(xiàn)金流量表中看起來盡可能有實(shí)力而采用的手段。第3章 會(huì)計(jì)循環(huán)：經(jīng)濟(jì)事件的匯集account 賬戶一種用來總結(jié)一個(gè)特定科目(如資產(chǎn))，以及其它任何類型的資產(chǎn)、負(fù)債、所有者權(quán)益、收入和費(fèi)用賬戶的增減變動(dòng)情況的記錄。accountability 會(huì)計(jì)責(zé)任由于經(jīng)濟(jì)行為的獨(dú)立會(huì)計(jì)記錄的存在， 行為人應(yīng)對(duì)自己的行為負(fù)責(zé)。建立會(huì)計(jì)責(zé)任是會(huì)計(jì)記錄與內(nèi)部控制的主要目標(biāo)。accounting cycle 會(huì)計(jì)循環(huán)會(huì)計(jì)程序記錄、分類、總結(jié)會(huì)計(jì)信息的次序。循環(huán)開始于交易事項(xiàng)的原始記錄，結(jié)束于正式會(huì)計(jì)報(bào)表的編制。accounting period 會(huì)計(jì)期間損益表覆蓋

15、的一段時(shí)間。對(duì)大多數(shù)財(cái)務(wù)報(bào)告來說，一年是一個(gè)會(huì)計(jì)期間。但是，企業(yè)也經(jīng)常編制季度報(bào)表和月份報(bào)表。accrual basis of accounting 應(yīng)計(jì)制會(huì)計(jì)要求在收入賺取時(shí)記錄收入，在費(fèi)用發(fā)生時(shí)記錄費(fèi)用。交易事項(xiàng)對(duì)企業(yè)的影響在服務(wù)已提供或消費(fèi)時(shí)確認(rèn)，而不是在收到或支付現(xiàn)金時(shí)確認(rèn)。Accumulated Depreciation 累計(jì)折舊一個(gè)資產(chǎn)的備抵賬戶，在資產(chǎn)負(fù)債表中作為相關(guān)資產(chǎn)賬戶的減項(xiàng)列示。在這個(gè)賬戶中，貫穿于一項(xiàng)資產(chǎn)有效壽命期的折舊是累計(jì)的。adjusted trial balance 調(diào)整后試算表期末用調(diào)整分錄調(diào)整相應(yīng)的賬戶，這些分類賬余額的重新列表。adjusting entr

16、ies 調(diào)整分錄期末編制財(cái)務(wù)報(bào)表前更新賬戶必需的一種分錄。調(diào)整分錄用來適當(dāng)?shù)卮_定交易事項(xiàng)應(yīng)記入哪一個(gè)會(huì)計(jì)期間，并記錄期末前賺取的未記錄的收入和期末前發(fā)生的未記錄的費(fèi)用。after-closing trial balance 結(jié)賬后試算表結(jié)束分錄之后編制的試算表。僅由資產(chǎn)、負(fù)債和所有者權(quán)益賬戶組成。closing entries 結(jié)束分錄期末前為結(jié)束臨時(shí)賬戶(收入、費(fèi)用和所有者提款賬戶)，并將余額轉(zhuǎn)入所有者權(quán)益賬戶而編制的日記賬分錄。conservatism 穩(wěn)健主義解決不確定性問題的傳統(tǒng)會(huì)計(jì)實(shí)務(wù)：選擇導(dǎo)致較低(更保守)的當(dāng)期收入的方法。這一概念用來避免過高估計(jì)企業(yè)的財(cái)務(wù)狀況和盈利能力。cont

17、ra-asset account 備抵資產(chǎn)賬戶有貸方余額的資產(chǎn)賬戶，其貸方余額用來沖減或減少另一資產(chǎn)賬戶余額，以在資產(chǎn)負(fù)債表上產(chǎn)生該資產(chǎn)賬戶恰當(dāng)?shù)慕痤~。credit 貸進(jìn)入分類賬賬戶右邊的金額。貸方用來記錄資產(chǎn)的減少和負(fù)債與所有者權(quán)益的增加。debit 借進(jìn)入資產(chǎn)負(fù)債表左邊的金額。借方用來記錄資產(chǎn)的增加和負(fù)債與所有者權(quán)益的減少。depreciable assets 可折舊資產(chǎn)具有有限壽命的物質(zhì)實(shí)體。這些資產(chǎn)的成本逐漸確認(rèn)為折舊費(fèi)用。depreciation 折舊在資產(chǎn)的使用壽命期內(nèi)將其成本系統(tǒng)地分?jǐn)倿橘M(fèi)用。double-entry accounting 復(fù)式記賬在借方和貸方用相等的金額記錄經(jīng)濟(jì)

18、事項(xiàng)的記賬系統(tǒng)。在這一系統(tǒng)中，會(huì)計(jì)等式總是保持平衡。另外，這種方法使得凈收益的計(jì)量成為可能。這一系統(tǒng)使用一種糾錯(cuò)工具：試算表。drawing account 提款賬戶這個(gè)賬戶用來記錄所有者從企業(yè)提取現(xiàn)金或其它資產(chǎn)。期末該賬戶的余額轉(zhuǎn)入所有者權(quán)益賬戶。expenses 費(fèi)用在賺取收入的過程中涉及商品與勞務(wù)的成本。fiscal year 財(cái)務(wù)年度企業(yè)采用的任何一個(gè)1 2個(gè)月的會(huì)計(jì)期間。general journal 普通日記賬最簡(jiǎn)單的一種日記賬，僅僅有兩個(gè)金額欄：一個(gè)是借方，一個(gè)是貸方。這種日記賬可以用來記錄各類業(yè)務(wù)，其分錄以后都將過入分類賬賬戶。income statement 損益表通過配比企

19、業(yè)某一期間的收入與相關(guān)費(fèi)用來反映企業(yè)經(jīng)營(yíng)成果的財(cái)務(wù)報(bào)表。結(jié)果顯示為凈收益或凈損失。income summary 損益匯總一個(gè)分類賬匯總賬戶。期末，收入與費(fèi)用賬戶通過它結(jié)賬。其余額(貸方余額代表凈收益，借方余額代表凈損失)轉(zhuǎn)入所有者權(quán)益賬戶。journal 日記賬交易的序時(shí)記錄，顯示每一筆交易借記或貸記某一個(gè)特殊分類賬賬戶的金額。最簡(jiǎn)單的日記賬稱為普通日記賬。ledger 分類賬一種記賬系統(tǒng)，包括出現(xiàn)在財(cái)務(wù)報(bào)表中的每一項(xiàng)目的單獨(dú)記錄。合起來，這些記錄指的是一個(gè)公司的分類。單個(gè)而言，這些分錄指的是分類賬。matching principle 配比原則一種公認(rèn)的會(huì)計(jì)原則，決定費(fèi)用什么時(shí)候記錄于會(huì)計(jì)系

20、統(tǒng)中。在一個(gè)會(huì)計(jì)期間賺取的收入要與為賺取這些收入而發(fā)生的費(fèi)用相配比。net income 凈收益盈利性經(jīng)營(yíng)活動(dòng)導(dǎo)致的所有者權(quán)益的增加，即在給定期間賺取的收入超過相關(guān)費(fèi)用的金額。net loss 凈損失非盈利性經(jīng)營(yíng)活動(dòng)導(dǎo)致的所有者權(quán)益的減少。objectivity 客觀性會(huì)計(jì)人員對(duì)于相對(duì)客觀的金額數(shù)字的偏好，此與僅僅依賴個(gè)人觀點(diǎn)相反。但客觀的計(jì)量尺度是可以改變的。posting 過賬把信息從日記賬轉(zhuǎn)入各個(gè)分類賬賬戶的程序。realization principle 實(shí)現(xiàn)原則一種公認(rèn)的會(huì)計(jì)原則，決定收入什么時(shí)候記入賬戶。收入的實(shí)現(xiàn)是在服務(wù)已經(jīng)提供給消費(fèi)者，或商品已經(jīng)提交給消費(fèi)者時(shí)。revenue

21、收入企業(yè)提交的服務(wù)與商品的價(jià)格。statement of owners equity 所有者權(quán)益報(bào)表總結(jié)某一會(huì)計(jì)期間所有者權(quán)益增減的財(cái)務(wù)報(bào)表。straight-line method of depreciation 直線折舊法在可折舊資產(chǎn)的有效壽命期內(nèi)，在每一期確認(rèn)相等金額作為折舊費(fèi)用的折舊方法。time period principle 分期原則提供給報(bào)表使用者及時(shí)的信息。凈收益在各個(gè)相等的、相對(duì)較短的期間內(nèi)計(jì)量。損益表覆蓋的期間稱為企業(yè)的會(huì)計(jì)期間。trail balance 試算表一個(gè)兩欄式表格，列示所有分類賬賬戶名稱及借貸方余額。useful life 使用期限可折舊資產(chǎn)預(yù)期對(duì)企業(yè)有用的

22、時(shí)間段。在這段時(shí)間里，資產(chǎn)的成本被分?jǐn)倿檎叟f費(fèi)用。第4章 會(huì)計(jì)循環(huán)：編制年度報(bào)表accrue 自然增長(zhǎng)隨時(shí)間生長(zhǎng)或累積。例如，利息費(fèi)用。adequate disclosure 充分披露一種公認(rèn)的會(huì)計(jì)原則，要求給信息使用者以任何可確切解釋會(huì)計(jì)報(bào)表所需的信息。adjusted trial balance 調(diào)整后試算表期末用調(diào)整分錄調(diào)整過金額的分類賬余額的列表。調(diào)整后試算表中的數(shù)字將直接進(jìn)入財(cái)務(wù)報(bào)表。adjusting entries 調(diào)整分錄會(huì)計(jì)期間期末編制的一種分錄。調(diào)整分錄用來確認(rèn)那些發(fā)生時(shí)沒有作為交易事項(xiàng)的結(jié)果，以恰當(dāng)?shù)赜?jì)量收入與費(fèi)用。book value 賬面價(jià)值出現(xiàn)在財(cái)務(wù)報(bào)表中的資產(chǎn)的凈

23、數(shù)額。對(duì)可折舊資產(chǎn)，賬面價(jià)值代表成本減去累計(jì)折舊。general ledger software 普通分類賬軟件用來記錄交易、登記日記賬和分類賬、編制會(huì)計(jì)報(bào)表的計(jì)算機(jī)軟件。具有擴(kuò)展表格能力, 可以顯示調(diào)整分錄和未正確記分錄的交易的影響。immaterial 非重要項(xiàng)目細(xì)小事項(xiàng)。非重要項(xiàng)目可以用普遍認(rèn)為方便的方式解釋，而不需考慮其他理論概念。interim financial statements 中期財(cái)務(wù)報(bào)表在任何短于一年的期間里編制的會(huì)計(jì)報(bào)表。（包括半年報(bào)與月報(bào)。） matching (principle) 配比（原則） 一種公認(rèn)的會(huì)計(jì)原則。要求用為產(chǎn)生收入而發(fā)生的費(fèi)用來沖減收入，并在商品與

24、服務(wù)已經(jīng)交付使用產(chǎn)生收入時(shí)確認(rèn)費(fèi)用。materiality 重要性一個(gè)事項(xiàng)或金額的相對(duì)重要性。其程度足以影響決策的項(xiàng)目被認(rèn)為是重要的。缺乏這種重要性的項(xiàng)目被認(rèn)為是不重要的。根據(jù)重要性進(jìn)行會(huì)計(jì)處理與其說是遵循理論原則，不如說是遵循方便原則。notes(accompanying financial statements) 注釋（伴隨著會(huì)計(jì)報(bào)表）伴隨會(huì)計(jì)報(bào)表的補(bǔ)充披露。這些注釋為信息使用者提供各類被認(rèn)為有助于解釋會(huì)計(jì)報(bào)表的信息。prepaid expenses 預(yù)付費(fèi)用一種資產(chǎn)，代表以前支付的將來會(huì)計(jì)期間的費(fèi)用。隨時(shí)間的流逝，將使用調(diào)整賬戶把相關(guān)的成本從資產(chǎn)賬戶轉(zhuǎn)入費(fèi)用賬戶。realization

25、(principle) 實(shí)現(xiàn)（原則） 控制收入確認(rèn)時(shí)間的原則。大體上， 這條原則指的是收入應(yīng)該在其賺取的期間確認(rèn)。unearned revenue 未賺取收入一種在未來交付產(chǎn)品或服務(wù)的義務(wù)，產(chǎn)生于預(yù)收款。worksheet 工作底稿一種多欄式表格， 顯示當(dāng)前賬戶余額（試算表），列出調(diào)整分錄，以及在考慮調(diào)整分錄后的財(cái)務(wù)狀況。在會(huì)計(jì)期末使用的目的。第5章 商業(yè)活動(dòng)的會(huì)計(jì)comparable store sales 可比商店銷售額有現(xiàn)存銷售“記錄”的商店的銷售額。(又稱“相同商店銷售額”。) contra-revenue account 收入抵銷賬戶在損益表的收入欄沖減收入的一個(gè)借方余額賬戶。比如“

26、銷貨折扣”賬戶、“銷貨退回和折讓”賬戶。controlling account 控制賬戶對(duì)具體的明細(xì)賬的內(nèi)容進(jìn)行匯總的一個(gè)總分類賬戶。cost of goods sold 銷售成本商業(yè)企業(yè)在某一期間向客戶出售商品的成本。gross profit 毛利銷售收入凈額減去銷售成本。gross profit margin 毛利率以占銷售凈額的百分比表示的毛利。又稱為“邊際毛利”。inventory 存貨打算再出售給客戶的商品。inventory shrinkage 存貨損耗由于商店扒竊、破損和毀壞而造成的商品損失。net sales 銷售凈額總銷售額扣除銷貨退回和折讓并減去銷貨折扣。是對(duì)銷售量最常用的

27、量度；通常是損益表中最先列示的數(shù)字。operating cycle 營(yíng)業(yè)循環(huán)企業(yè)產(chǎn)生收入并從客戶處取得現(xiàn)金的不斷重復(fù)的交易序列。periodic inventory system 定期盤存制永續(xù)盤存制的替代方案。它不需在銷售發(fā)生時(shí)記錄銷售成本。但存貨額和銷售成本在年底進(jìn)行了全面的實(shí)地盤存后才能知道。perpetual inventory system 永續(xù)盤存制對(duì)商品交易進(jìn)行會(huì)計(jì)處理的一種制度， 在這一制度下，存貨和銷售成本賬戶始終保持最新值。point-of-sale(POS)terminals 銷售點(diǎn)( P O S ) 終端用以對(duì)銷售交易進(jìn)行電算化處理的電子收銀機(jī)。P O S終端根據(jù)條形碼

28、對(duì)每一項(xiàng)商品進(jìn)行辨認(rèn)，然后自動(dòng)進(jìn)行銷售記錄并更新電算化系統(tǒng)的存貨記錄。這些終端使得永續(xù)盤存制能在許多出售大量廉價(jià)商品的企業(yè)中使用。sales per square foot of selling space 每平方英尺銷售場(chǎng)地的銷售額對(duì)有效使用可用場(chǎng)地的一種度量。special journal 特種日記賬為快速有效地記錄某一特定類型的大量交易而設(shè)計(jì)的會(huì)計(jì)記錄或手段。一個(gè)企業(yè)可以使用許多不同類型的特種日記賬。subsidiary ledger 明細(xì)分類賬包含構(gòu)成總分類賬中一個(gè)控制賬戶余額的各個(gè)項(xiàng)目的相應(yīng)賬戶的分類賬。一個(gè)明細(xì)賬中賬戶余額的總和對(duì)于總賬控制賬戶的余額。taking a physic

29、al inventory 實(shí)地盤存對(duì)所有商品進(jìn)行盤點(diǎn)并確定其成本的程序。第6章 營(yíng)業(yè)機(jī)構(gòu)的形式board of directors 董事會(huì)由公司股東選舉產(chǎn)生，制定公司決策， 任免經(jīng)理和管理人員。capital stock 股本公司所有權(quán)單位，可自由轉(zhuǎn)讓。closely held corporation 內(nèi)部持股公司公司為數(shù)量有限的股東擁有，非公開上市。corporation 股份公司由法律認(rèn)可，同所有者分離的經(jīng)濟(jì)實(shí)體。公司有州政府批準(zhǔn)設(shè)立，發(fā)行可上市流通的所有權(quán)憑證，即股票。dividend 股利公司分配給股東的資產(chǎn)(通常以現(xiàn)金形式)。double taxation 雙重課稅先對(duì)公司收益課稅,

30、 公司將收益以股利形式分配后，再對(duì)股東課稅。drawing account 提款賬戶非公司組織經(jīng)濟(jì)實(shí)體中，用以記錄所有者提取現(xiàn)金或其他資產(chǎn)的賬戶。general partner 一般合伙人傳統(tǒng)合伙人制組織形式下的合伙人，享受權(quán)利，同時(shí)承擔(dān)義務(wù)，包括相互代理和個(gè)人無限責(zé)任。income or loss before income taxes 稅前利潤(rùn)(或虧損) 公司利潤(rùn)表上扣減除所得稅以外的所有費(fèi)用的利潤(rùn)合計(jì)數(shù)，扣減所得稅后則得凈利潤(rùn)。income taxes expense 所得稅費(fèi)用公司利潤(rùn)表中需向聯(lián)邦政府、州政府或其他征稅當(dāng)局交納的部分。limited liability partners

31、hip 有限責(zé)任合伙人制這是一種出現(xiàn)較晚的營(yíng)業(yè)機(jī)構(gòu)組織形式， 所有合伙人均可參與管理，但對(duì)其他合伙人的行為只承擔(dān)有限責(zé)任, 現(xiàn)為專職人員（如會(huì)計(jì)師、醫(yī)生和律師）從業(yè)協(xié)會(huì)廣泛采用。limited partner 受限合伙人受限合伙人制下，合伙人無權(quán)參與管理， 僅有權(quán)參與利潤(rùn)分配。對(duì)企業(yè)虧損的責(zé)任以其出資額為限, 受限合伙人的地位與傳統(tǒng)意義上的合伙人不同，而與投資者相似。limited partnership 受限合伙人制擁有一名或多名受限合伙人，同時(shí)擁有一名或多名一般合伙人的合伙人制。limited personal liability 個(gè)人有限責(zé)任經(jīng)濟(jì)實(shí)體的某些所有者對(duì)經(jīng)濟(jì)實(shí)體的債務(wù)不負(fù)有個(gè)人

32、無限責(zé)任，因此其潛在損失僅限于權(quán)益出資額。該概念通常運(yùn)用于股份有限公司的持股人和受限合伙人制的受限合伙人。mutual agency 相互代理每一合伙人作為合伙人制企業(yè)的代理，開展合同規(guī)定業(yè)務(wù)的權(quán)利。partnership 合伙人制由兩個(gè)或兩個(gè)以上個(gè)人自愿結(jié)成合伙人組成的非公司經(jīng)濟(jì)實(shí)體。partnership contract 合伙企業(yè)合同合伙人之間關(guān)于合伙制企業(yè)運(yùn)作達(dá)成的協(xié)定，通常包括分享利潤(rùn)和分擔(dān)虧損的條款。public information 公開信息法律規(guī)定一般公眾可以獲取的信息，包括公開上市公司的年度財(cái)務(wù)報(bào)表。publicly owned corporation 公眾持股公司即股票可

33、由一般公眾自由買賣的公司，包括大多數(shù)規(guī)模大, 信譽(yù)好的公司。retained earnings 留存收益經(jīng)濟(jì)實(shí)體的股東權(quán)益中由于保留部分盈余而形成的部分，包括股利以外公司營(yíng)業(yè)期中全部利潤(rùn)(或虧損)。Scorporation S公司在納稅時(shí)，其組織形式視為合伙人制的一類公司。sole proprietorship 獨(dú)資企業(yè)由個(gè)人單獨(dú)擁有的非公司經(jīng)濟(jì)實(shí)體。statement of partners equity 合伙企業(yè)權(quán)益變動(dòng)表合伙人制下，顯示會(huì)計(jì)年度中每一合伙人出資賬戶變動(dòng)情況的財(cái)務(wù)報(bào)表。statement of retained earnings 留存收益表顯示某公司在會(huì)計(jì)年度中留存收益數(shù)量

34、變動(dòng)的財(cái)務(wù)報(bào)表。stock holders or share holders 股東(或持股人) 公司的所有者。股東擁有公司股票，接受公司以股利形式分配的利潤(rùn)，但并不直接參與公司管理，對(duì)公司債務(wù)的責(zé)任以其持有股票額度，即出資額為限。taxable income 應(yīng)稅收入應(yīng)繳納所得稅的公司收入。所得稅法規(guī)定按應(yīng)稅收入計(jì)征，而不是按通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（計(jì)算的收入）計(jì)征。但多數(shù)情況下，公司應(yīng)稅收入與稅前收入數(shù)量相仿。tax planning 納稅計(jì)劃規(guī)劃未來交易，以期在合法條件下使所得稅的影響最小化。unincorporated business 非公司經(jīng)濟(jì)實(shí)體以非公司組織形式組建的經(jīng)濟(jì)實(shí)體，包括獨(dú)資企業(yè)和

35、合伙人制企業(yè)。unlimited personal liability 個(gè)人無限責(zé)任經(jīng)濟(jì)實(shí)體的所有者對(duì)該實(shí)體的債務(wù)承擔(dān)個(gè)人無限責(zé)任，該概念適用于獨(dú)資企業(yè)和合伙人制下的一般合伙人。第7章 財(cái) 務(wù) 資 產(chǎn)accounts receivable turnover rate 應(yīng)收賬款周轉(zhuǎn)率用于衡量應(yīng)收賬款變現(xiàn)能力，并對(duì)應(yīng)收賬款余額進(jìn)行合理估計(jì)的一個(gè)比率，等于銷售凈額與平均應(yīng)收賬款余額之比。aging the accounts receivable 應(yīng)收賬款賬齡分析將應(yīng)收賬款按賬齡分組，如未過信用期的，過期1到3 0天的，過期3 1到6 0天的等等，用以估計(jì)應(yīng)收賬款中無法收回部分的比例。allowanc

36、e for doubtful accounts 壞賬準(zhǔn)備與應(yīng)收賬款相關(guān)的計(jì)價(jià)賬戶或備抵賬戶， 用于表示應(yīng)收賬款中預(yù)計(jì)無法收回的部分。bank reconciliation 銀行存款余額調(diào)節(jié)表分析、記錄銀行對(duì)賬單上現(xiàn)金余額和存戶記錄的現(xiàn)金賬戶余額產(chǎn)生差異的原因。cash equivalents 現(xiàn)金等價(jià)物期限極短的投資，因變現(xiàn)能力強(qiáng)而被視同現(xiàn)金，例如貨幣市場(chǎng)基金、美國國庫券、活期存單和商業(yè)票據(jù)，這些投資必須是在購入后的9 0天內(nèi)到期的。cash management 現(xiàn)金管理現(xiàn)金交易和現(xiàn)金余額的規(guī)劃、控制和會(huì)計(jì)處理。compensating balance 補(bǔ)償性余額銀行要求借款企業(yè)在賬戶中保留

37、的最低存款平均余額，該賬戶不計(jì)息。conservatism 穩(wěn)健原則會(huì)計(jì)上處理未來不確定事項(xiàng)的傳統(tǒng)方法， 資產(chǎn)在合理估價(jià)范圍內(nèi)以低值計(jì)價(jià)，在確定收入的合理時(shí)點(diǎn)范圍內(nèi)延期確認(rèn)，旨在避免夸大財(cái)務(wù)能力和收入。default 違約到期不支付期票利息或本金。direct write-off method 直接轉(zhuǎn)銷法處理壞賬的一種會(huì)計(jì)方法，當(dāng)確定某一筆應(yīng)收賬款無法收回時(shí)才確認(rèn)費(fèi)用。具體做法是將該應(yīng)收賬款賬戶注銷，同時(shí)借計(jì)壞賬損失賬戶，該方法沒有將收入與相關(guān)費(fèi)用進(jìn)行配比。factoring 應(yīng)收賬款讓售經(jīng)濟(jì)實(shí)體將其應(yīng)收賬款出售給金融機(jī)構(gòu)(通常稱為代理人)，或以應(yīng)收賬款作抵押進(jìn)行借款。financial as

38、sets 財(cái)務(wù)資產(chǎn)可立即轉(zhuǎn)化為確定數(shù)目現(xiàn)金的資產(chǎn)(如有價(jià)證券和應(yīng)收賬款)。gain 利得由賺得收入和所有者追加投資以外的交易產(chǎn)生的所有者權(quán)益增加，最常見的例子是以高于賬面價(jià)值的價(jià)格出售某項(xiàng)資產(chǎn)。line of credit 信貸限額事先約定的借款協(xié)定，銀行在一定信貸限額內(nèi)，隨時(shí)向借款人提供借款。一旦信貸限額為企業(yè)所用即成為企業(yè)的一項(xiàng)負(fù)債，未使用部分代表企業(yè)隨時(shí)借入現(xiàn)款的能力。loss 損失除費(fèi)用和對(duì)所有者分配利潤(rùn)以外的交易引起的所有者權(quán)益減少，最常見的例子是以低于賬面價(jià)值的價(jià)格出售某項(xiàng)資產(chǎn)。marketable securities 有價(jià)證券流動(dòng)性很強(qiáng)的投資，主要是股票和債券， 可在證券交易所

39、內(nèi)以市價(jià)出售。mark-to-market 市價(jià)計(jì)價(jià)有價(jià)證券投資的資產(chǎn)負(fù)債表計(jì)價(jià)原則， 即在資產(chǎn)負(fù)債表編表日根據(jù)市價(jià)總值調(diào)整證券投資賬戶(原始成本計(jì)價(jià)原則的一個(gè)特例)。maturity date 到期日本票到期支付日。maturity value 到期值本票到期日的價(jià)值，包括本金和利息。net realizable value 可變現(xiàn)凈值應(yīng)收款項(xiàng)的資產(chǎn)負(fù)債表計(jì)價(jià)原則，等于應(yīng)收賬款和應(yīng)收票據(jù)總額減估計(jì)無法收回的部分。NSF check 余額不足退票已送存的客戶支票，由于客戶的賬戶余額不足而遭退回。unrealized Holding Gain（or loss ）on Investment 未實(shí)現(xiàn)

40、投資利得(或虧損) 特殊的所有者權(quán)益賬戶，代表企業(yè)進(jìn)行投資的成本和資產(chǎn)負(fù)債表編表日其市價(jià)的差異，簡(jiǎn)而言之，是投資尚未通過證券出售實(shí)現(xiàn)的利得或虧損。voucher 憑證允許記錄和對(duì)某筆交易進(jìn)行支付（或收入）的書面核準(zhǔn)。voucher system 憑證體系旨在對(duì)現(xiàn)金支付加強(qiáng)內(nèi)部控制的賬務(wù)體系，要求每筆涉及現(xiàn)金支付的交易在開具支票前經(jīng)過審核、批準(zhǔn)和記錄。第8章 存貨和銷售成本average-cost method 平均成本法對(duì)所有存貨以相同的平均單位成本計(jì)價(jià)的方法，平均單位成本在每次購貨后計(jì)算。consistency（in inventory valuation）(存貨計(jì)價(jià)中的) 一致性會(huì)計(jì)原則要

41、求不同會(huì)計(jì)年度采用相同的存貨計(jì)價(jià)方法，若變更存貨計(jì)價(jià)方法，須對(duì)其影響進(jìn)行充分披露，目的是使各年度財(cái)務(wù)報(bào)表具有可比性。cost flow assumption 成本流轉(zhuǎn)假設(shè)商品由存貨到售出次序的假設(shè)，對(duì)于同類商品不要求成本流轉(zhuǎn)和商品實(shí)物流轉(zhuǎn)一致。cost layer 成本批次以相同單位成本購入的商品，除平均成本法外，所有存貨計(jì)價(jià)方法下存貨的特點(diǎn)是由幾個(gè)成本批次構(gòu)成。cost ratio 售價(jià)成本率用商品零售價(jià)的一定比率來估計(jì)商品成本，在毛利法和零售法中用以對(duì)存貨進(jìn)行估價(jià)。first-in, first-out（F I F O）method 先進(jìn)先出法假設(shè)先購進(jìn)的商品先售出，后購進(jìn)的商品后售出，期

42、末存貨由最近購入的商品組成， 在此基礎(chǔ)上計(jì)算期末存貨成本和本期銷售成本的方法。F.O.B destination FOB 目的港賣方須負(fù)擔(dān)將貨物運(yùn)送至買方指定地點(diǎn)的費(fèi)用，貨物在運(yùn)輸途中所有權(quán)歸屬賣方。F.O.B shipping point FOB 裝船點(diǎn)買方負(fù)擔(dān)貨物由賣方地點(diǎn)至買方地點(diǎn)的運(yùn)輸費(fèi)用，貨物所有權(quán)在裝船點(diǎn)轉(zhuǎn)移，運(yùn)輸中貨物所有權(quán)歸屬買方。gross profit method 毛利法假設(shè)去年和今年的毛利率大致相同，以此為基礎(chǔ)估計(jì)期末存貨成本的方法。Inventory turnover rate 存貨周轉(zhuǎn)率銷售成本除以平均存貨成本，用于衡量會(huì)計(jì)年度中平均存貨量被出售了幾次。Just -

43、 in - time（J I T）inventory system 適時(shí)制存貨體系在生產(chǎn)企業(yè)中，該方法意味著適時(shí)購入原料投入生產(chǎn)過程，適時(shí)完成產(chǎn)品生產(chǎn)履行訂單，目的是使企業(yè)存貨中的投資最小，適時(shí)制也常被描述為不斷追求提高效率的思想。last-in, first-out（L I F O）method 后進(jìn)先出法用最近購入商品的價(jià)格計(jì)算銷售成本，期末存貨的計(jì)價(jià)則以先購商品的價(jià)格為基礎(chǔ)。LIFO reserve 后進(jìn)先出法下的準(zhǔn)備即企業(yè)存貨現(xiàn)行重置成本和后進(jìn)先出法下賬面成本的差異，后進(jìn)先出法的主要缺點(diǎn)是準(zhǔn)備過大。liquidation of a LIFO reserve 后進(jìn)先出法準(zhǔn)備的清算后進(jìn)先出

44、法下出售商品，到先購入的和相對(duì)成本較低的商品已從存貨轉(zhuǎn)入了銷售成本那一點(diǎn)，其意為虛計(jì)報(bào)告期的利潤(rùn)。lower - of - cost - or - market（L C M） 成本與市價(jià)孰低法存貨以原始成本和重置成本(市價(jià))中低者計(jì)價(jià)的方法。physical inventory 實(shí)地盤存制對(duì)所有商品進(jìn)行系統(tǒng)地盤點(diǎn)，然后用單價(jià)和實(shí)地盤得的數(shù)量計(jì)算期末存貨。retail method 零售法對(duì)銷售成本和期末存貨成本估計(jì)的一種方法，與毛利法大致相同，差異只在于零售法中售價(jià)成本率的選擇基于當(dāng)前的成本和零售價(jià)格比率關(guān)系，而不是選擇去年數(shù)據(jù)。shrinkage losses 短缺損失由于偷竊、變質(zhì)或破碎產(chǎn)

45、生的存貨損失。specific identification 個(gè)別認(rèn)定法當(dāng)某單位商品實(shí)物被出售時(shí)按其特定個(gè)體記錄其實(shí)際成本，各種存貨均獨(dú)一無二時(shí)采用此法。但若存貨由同類相同商品組成，則不宜采用該法。write off (of an asset) (資產(chǎn))注銷一項(xiàng)資產(chǎn)由于過時(shí)或其他原因不再適用，須減少其價(jià)值，即貸記相關(guān)資產(chǎn)賬戶，同時(shí)借記損失賬戶。第9章 廠場(chǎng)資產(chǎn)和折舊accelerated depreciation 加速折舊法該折舊法要求在資產(chǎn)有效使用年限的早期多計(jì)提折舊，后期少計(jì)提折舊。amortization 攤銷在無形資產(chǎn)經(jīng)濟(jì)上的有效使用年限中將其成本系統(tǒng)地注銷，確認(rèn)為費(fèi)用。basis 賬

46、面基數(shù)從納稅角度來看一項(xiàng)資產(chǎn)的賬面價(jià)值或未攤銷價(jià)值，等于資產(chǎn)原始成本減以前年度在納稅表中申報(bào)的累計(jì)折舊額。book value 賬面價(jià)值某項(xiàng)廠場(chǎng)資產(chǎn)的原始成本減去累計(jì)折舊賬戶中反映的折舊總額，余下的尚未折舊的成本也稱持有價(jià)值。capital expenditures 資本性支出為獲取一項(xiàng)使用期限較長(zhǎng)的資產(chǎn)所發(fā)生的成本，該支出將使幾個(gè)會(huì)計(jì)期間受益。capitalize 資本化該動(dòng)詞在會(huì)計(jì)中有兩層意義，一是將某項(xiàng)支出借記資產(chǎn)賬戶，而不是直接借記費(fèi)用；二是用年收益與投資者要求的投資報(bào)酬率的比值來確定投資量。depletion 折耗當(dāng)自然資源被開采、挖掘、砍伐或以其他方式被消耗時(shí)，將開發(fā)自然資源的成本

47、分?jǐn)偟矫繂挝划a(chǎn)出量。depreciation 折舊在資產(chǎn)的估計(jì)耐用年限內(nèi)將其成本進(jìn)行系統(tǒng)分?jǐn)偅_認(rèn)為費(fèi)用。fixed - percentage - of - declining - balance depreciation 定率余額遞減法加速折舊法的一種，每年使用直線法下數(shù)倍的百分率，乘以資產(chǎn)尚未攤銷的成本以計(jì)算折舊額，最常用的百分率一般是直線法的2 倍。goodwill 商譽(yù)某企業(yè)預(yù)計(jì)未來收益高于同行業(yè)平均收益部分經(jīng)折算的現(xiàn)值。當(dāng)企業(yè)作為整體出售時(shí)，其出售價(jià)格高于可辨認(rèn)凈資產(chǎn)(不包括商譽(yù))減負(fù)債的公允市價(jià)的差額，即記錄為商譽(yù)。half-year convention 半年期慣例在資產(chǎn)購入和處

48、置的年份各計(jì)提半年折舊，而不是按月來計(jì)算該年內(nèi)折舊的慣例。該方法在申報(bào)所得稅和財(cái)務(wù)報(bào)表時(shí)被廣泛采用和接受，前提是在某年購入的某一類型的所有資產(chǎn)均采用該法。但半年期慣例一般不適用于房屋建筑等資產(chǎn)。Intangible assets 無形資產(chǎn)這些資產(chǎn)在企業(yè)營(yíng)運(yùn)中產(chǎn)生作用，但沒有實(shí)物形態(tài)，屬非流動(dòng)資產(chǎn)。mACRS 修訂的加速成本回收制申報(bào)所得稅時(shí)，聯(lián)邦政府規(guī)定惟一被認(rèn)可的資產(chǎn)加速折舊方法，適用于1 9 8 6年1 2月3 1日以后購置的資產(chǎn)，折舊基礎(chǔ)是規(guī)定的回收年限和折舊率。natural resources 自然資源如礦山、油田、木材場(chǎng)等類似資產(chǎn)，其實(shí)物被消耗后形成存貨。net identifia

49、ble assets 可辨認(rèn)凈資產(chǎn)除商譽(yù)外的所有資產(chǎn)減負(fù)債。non-cash charge or expense 不涉及現(xiàn)金的支出和費(fèi)用與收入相對(duì)的費(fèi)用或損失，但在確認(rèn)時(shí)不涉及現(xiàn)金支出。雖然該支出減少了凈收益，但現(xiàn)金流量不受影響(支付所得稅除外)，典型的例子是折舊和某項(xiàng)資產(chǎn)毀損時(shí)注銷其價(jià)值。plant asset 廠場(chǎng)資產(chǎn)以企業(yè)經(jīng)營(yíng)而不是轉(zhuǎn)售給客戶為目的而購置的使用期限較長(zhǎng)的資產(chǎn)。present value 現(xiàn)值一個(gè)充分占有信息的投資者現(xiàn)在愿意支付，以期獲得未來現(xiàn)金流量的貨幣量?，F(xiàn)值通常小于未來的現(xiàn)金流量，因?yàn)橥顿Y者要求得到投資收益。residual（salvage）value 折余價(jià)值(殘值

50、) 在資產(chǎn)耐用年限到期時(shí)，期望通過出售殘料或以舊換新方式得到補(bǔ)償?shù)哪遣糠衷Y產(chǎn)成本。revenue expenditures 收益性支出只能使當(dāng)前會(huì)計(jì)期受益的支出。straight-line depreciation 直線法折舊按資產(chǎn)的估計(jì)耐用年限平均分?jǐn)傎Y產(chǎn)成本(扣除殘值)的折舊。sum-of-the-years digits（S Y D）depreciation 年數(shù)總和法折舊一種加速折舊法。很早即設(shè)立，但很少使用。通常使用結(jié)果介于雙倍余額遞減法和1.5倍余額遞減法之間。tangible plant assets 有形廠場(chǎng)資產(chǎn)具有實(shí)物形態(tài)，但又不是自然資源的資產(chǎn)，包括土地、房屋建筑和各種設(shè)

51、備。units-of-output 產(chǎn)量法資產(chǎn)成本(扣減殘值)除以耐用年限中的估計(jì)總產(chǎn)量計(jì)算單位產(chǎn)量應(yīng)負(fù)擔(dān)的折舊成本，再根據(jù)年產(chǎn)量計(jì)算年折舊費(fèi)用的折舊方法。第10章 負(fù) 債accrued liabilities 應(yīng)計(jì)負(fù)債期內(nèi)發(fā)生支付某種費(fèi)用的負(fù)債。也稱應(yīng)計(jì)費(fèi)用。actuary 精算員從事含有假定的關(guān)于人的壽命計(jì)算的統(tǒng)計(jì)工作者。職責(zé)是進(jìn)行公司關(guān)于養(yǎng)老金和退休后福利負(fù)債的計(jì)算。amortization table 攤銷表一種計(jì)算表，說明分期支付的事項(xiàng)如何在利息費(fèi)用和本金償還間做分配。bankruptcy 破產(chǎn)無償付能力的企業(yè)（或個(gè)人）被管理的一種法律狀態(tài)，大部分由美國破產(chǎn)法庭管理。bonds pa

52、yable 應(yīng)付債券將一筆巨額和長(zhǎng)期的公司債，劃分成面值為1 000美元或其倍數(shù)的、可轉(zhuǎn)讓的，又具有增量性的長(zhǎng)期債務(wù)證券。capital lease 融資性租賃由租賃財(cái)產(chǎn)的承租人為最后的購置而融資的一種租賃合同。出租人反映融資性租賃為財(cái)產(chǎn)的出售；承租人以相等于未來租賃付款的現(xiàn)值，同時(shí)登記一項(xiàng)資產(chǎn)和一項(xiàng)負(fù)債。也稱財(cái)務(wù)租賃(financing Lease)。capital structure 資本結(jié)構(gòu)為總資產(chǎn)籌措資金采用的負(fù)債和所有者權(quán)益的組合。在資產(chǎn)負(fù)債表的右面說明。collateral 抵押品為特定的負(fù)債作擔(dān)保的抵押資產(chǎn)。commitments 約定進(jìn)行未來交易的協(xié)議。它不是一項(xiàng)負(fù)債，因?yàn)榻灰?/p>

53、尚未履行，但可以在財(cái)務(wù)報(bào)表的注釋中予以披露。convertible bonds 可轉(zhuǎn)換債券一種可以根據(jù)債券持有人的選擇，換成一定股數(shù)公司股本的債券。debt service 應(yīng)付本息總額期間內(nèi)所借本金的償還和利息的支付所需現(xiàn)金支出的合計(jì)。deferred income taxes 遞延所得稅該項(xiàng)所得稅已經(jīng)延遲到未來年度所得稅申報(bào)表內(nèi)支付，是一個(gè)負(fù)債賬戶。某些情況下，這個(gè)賬戶也會(huì)是一個(gè)資產(chǎn)賬戶，代表未來年度所得稅申報(bào)表內(nèi)節(jié)省的所得稅。estimated liabilities 估計(jì)負(fù)債被確認(rèn)存在，但必須在會(huì)計(jì)記錄中按估計(jì)金額登記的負(fù)債。interest coverage ratio 利息覆蓋比率

54、營(yíng)業(yè)收益除以利息費(fèi)用的比率，表示公司能賺得它的利息費(fèi)用數(shù)額的倍數(shù)。junk bonds 垃圾債券包含大于正常違約風(fēng)險(xiǎn)的應(yīng)付債券，所以為了吸引投資者，而支付高于正常利率的利息。leasee 承租人租賃財(cái)產(chǎn)的居住者、使用者和租賃人。leasor 出租人租給承租人財(cái)產(chǎn)的所有者。leverage 舉債經(jīng)營(yíng)借錢的用途是為業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)提供資金。loss contingencies 或有損失關(guān)于一項(xiàng)損失是否已經(jīng)包含著不確定性的情況。不確定性將由一個(gè)將來的事件來予以澄清?；蛴袚p失的例子，如關(guān)系到一家公司的訴訟懸案的可能損失。盡管或有損失有時(shí)登記在賬中，更經(jīng)常地僅在財(cái)務(wù)報(bào)表的注釋中予以披露。maturity dat

55、e 到期日一項(xiàng)負(fù)債成為應(yīng)予支付的日期。off-balance-sheet financing 資產(chǎn)負(fù)債表外的融資以沒有在資產(chǎn)負(fù)債表中出現(xiàn)未來的付款義務(wù)，但又得到資產(chǎn)使用權(quán)的一種融資安排。經(jīng)營(yíng)性租賃是資產(chǎn)負(fù)債表外融資的一個(gè)例子。operating lease 經(jīng)營(yíng)性租賃租賃合同實(shí)質(zhì)上是一種租用協(xié)議。承租人擁有租得財(cái)產(chǎn)的使用權(quán)，但出租人保留通常的風(fēng)險(xiǎn)和對(duì)應(yīng)所有權(quán)的報(bào)酬。租賃的定期支付款項(xiàng)，承租人作為租金費(fèi)用入賬，而出租人則作為租金收入入賬。payroll taxes 工薪稅根據(jù)期間內(nèi)付給員工的工資和薪金，對(duì)雇主征收的稅金。包括雇主一份的社會(huì)保險(xiǎn)和醫(yī)療待遇稅、失業(yè)稅、以及（雖然不稱為“稅”）工人賠償保險(xiǎn)費(fèi)。pension fund 養(yǎng)老金基金由獨(dú)立的信托人管理的一種基金，雇主公司定期支付。該基金用于對(duì)退休員工作養(yǎng)老金支付。postretirement benefit 退休后福利將要對(duì)退休工人支付的利益。當(dāng)期內(nèi)工人賺得的未來利益的現(xiàn)值是該期的一項(xiàng)費(fèi)用。如若未全部撥交基金管理，這部分費(fèi)用導(dǎo)致一項(xiàng)未設(shè)基金退休后福利的負(fù)債。（就許多公司而言，這些負(fù)債已經(jīng)變得十分巨大。） present value (of future amount) 現(xiàn)值（未來金額的） 一個(gè)精明的投資者愿意今日支付的金額，換取按其要求的一個(gè)特定報(bào)酬率收受未來金額的權(quán)利。principal amount