




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、薄伽丘的作品十日談中譯本封面菲婭美達(dá)的哀歌中的兩幀插圖(法)拉伯雷(Rabelais F.) 鮑文蔚譯,人民文學(xué)出版社(鮑文蔚譯)“這其間,四個(gè)仆人把芥末整鏟整鏟接連不斷地向他嘴里送進(jìn)去?!保?9)”他一頓飯要喝四千六百頭母牛的奶“(193)譯者:孫家孟 插圖作者:(西班牙)薩爾瓦多達(dá)利 北京十月文藝出版社譯本一:譯本二:譯者:董燕生 長(zhǎng)江文藝出版社 譯本三:譯者:楊絳 人民文學(xué)出版社 店主封堂吉訶德為騎士堂吉訶德大戰(zhàn)風(fēng)車堂吉訶德在木籠中堂吉訶德砍殺的是客店儲(chǔ)存紅葡萄酒的酒囊 出發(fā)前,堂吉訶德決定先去托博索,請(qǐng)他的意中人杜內(nèi)西婭為他祝福,然后再去冒險(xiǎn)。從未見過(guò)一個(gè)游俠騎士像堂吉訶德這樣頭腦清醒
2、、安詳、虔誠(chéng)地死在自己的臥榻上 我說(shuō)過(guò),我感到堂吉訶德與哈姆萊特的同時(shí)出現(xiàn)是值得注意的。我覺得,這兩個(gè)典型體現(xiàn)著人類天性中的兩個(gè)根本對(duì)立的特征,就是人類天性賴以旋轉(zhuǎn)的軸的兩極。我覺得,所有的人都或多或少地屬于這兩個(gè)典型中的一個(gè),我們幾乎每一個(gè)人或者接近堂吉訶德,或者接近哈姆萊特。誠(chéng)然,現(xiàn)在哈姆萊特比堂吉訶德要多得多,但堂吉訶德也還沒有絕跡。 堂吉訶德本身表現(xiàn)了什么呢?首先是表現(xiàn)了信仰,簡(jiǎn)言之,對(duì)超出個(gè)別人物之外的真理的信仰他有信仰,強(qiáng)烈地信任著而毫無(wú)反悔。因此他是大無(wú)畏的,能忍耐的,滿足與自己貧乏的食物和簡(jiǎn)單的衣服:這些是他不在意的(盡管)永遠(yuǎn)追求同一目的使得他的思想有些單調(diào),使得他的才智有些片面(但)他的意志卻是不可動(dòng)搖的。(與堂吉訶德相反,哈姆雷特是個(gè)懷疑主義者) 哈姆萊特與堂吉
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 11856.1-2025烈性酒質(zhì)量要求第1部分:威士忌
- GB 19081-2025飼料加工系統(tǒng)粉塵防爆安全規(guī)范
- 勞動(dòng)合同范本 派遣
- 養(yǎng)殖場(chǎng)清糞車購(gòu)銷合同范本
- 區(qū)域銷售協(xié)議合同范本醫(yī)藥
- 包裝印刷公司采購(gòu)合同范本
- 買宅地合同范例
- 上海住房合同范本
- 個(gè)人與團(tuán)隊(duì)提成合同范本
- 線上按摩技師合同范本
- 部編版小學(xué)(2024版)小學(xué)道德與法治一年級(jí)下冊(cè)《有個(gè)新目標(biāo)》-第一課時(shí)教學(xué)課件
- 稅法(第5版) 課件 第13章 印花稅
- 2024-2025學(xué)年廣州市高二語(yǔ)文上學(xué)期期末考試卷附答案解析
- 咖啡店合同咖啡店合作經(jīng)營(yíng)協(xié)議
- 2025年山東鋁業(yè)職業(yè)學(xué)院高職單招職業(yè)技能測(cè)試近5年??及鎱⒖碱}庫(kù)含答案解析
- 全套電子課件:技能成就夢(mèng)想
- 2024年教育公共基礎(chǔ)知識(shí)筆記
- 2025年江蘇農(nóng)林職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招職業(yè)技能測(cè)試近5年??及鎱⒖碱}庫(kù)含答案解析
- 異構(gòu)數(shù)據(jù)融合技術(shù)-深度研究
- 北京市朝陽(yáng)區(qū)2024-2025學(xué)年七年級(jí)上學(xué)期期末考試數(shù)學(xué)試卷(含答案)
- 2024年湖南汽車工程職業(yè)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)技能測(cè)試題庫(kù)標(biāo)準(zhǔn)卷
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論