春宵 (新)宋 蘇軾

1、春宵春宵 宋宋 蘇軾蘇軾演講者演講者:鄭子榭鄭子榭 春宵春宵 宋宋 蘇軾蘇軾春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺(tái)聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉。注釋?zhuān)?）春宵春宵：春天的夜晚?？炭蹋嚎?，計(jì)時(shí)單位，古代用漏壺記時(shí)，一晝夜共分為一百刻。一刻一刻，比喻時(shí)間短暫。（2）花有清香花有清香：意思是花朵散發(fā)出清香。月有陰：指月光在花下投射出朦朧的陰影。（3）歌管歌管：歌聲和管樂(lè)聲。 譯文譯文 春天的夜晚，即便是極短的時(shí)間春天的夜晚，即便是極短的時(shí)間也十分珍貴?；▋荷l(fā)著絲絲縷縷也十分珍貴?；▋荷l(fā)著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。樓臺(tái)深處，富貴人家還在輕陰影。樓臺(tái)深處，

2、富貴人家還在輕歌曼舞，那輕輕的歌聲和管樂(lè)聲還歌曼舞，那輕輕的歌聲和管樂(lè)聲還不時(shí)地彌散于醉人的夜色中。夜已不時(shí)地彌散于醉人的夜色中。夜已經(jīng)很深了，掛著秋千的庭院已是一經(jīng)很深了，掛著秋千的庭院已是一片寂靜。片寂靜。春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺(tái)聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉。賞析 春天的夜晚，是那么寶貴，因?yàn)榛ɑ苌⒎胖逑?，春天的夜晚，是那么寶貴，因?yàn)榛ɑ苌⒎胖逑?，月亮也有朦朧的陰影之美。詩(shī)的開(kāi)始兩句就寫(xiě)出了月亮也有朦朧的陰影之美。詩(shī)的開(kāi)始兩句就寫(xiě)出了夜景的清麗幽美，景色宜人。歌管樓臺(tái)兩句，描繪夜景的清麗幽美，景色宜人。歌管樓臺(tái)兩句，描繪那些留連光景，在春夜輕吹低唱的人們正沉醉在良那些留連光景

3、，在春夜輕吹低唱的人們正沉醉在良宵美景之中。對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，這樣的良夜春景，更宵美景之中。對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，這樣的良夜春景，更顯得珍貴。全詩(shī)寫(xiě)得華美而含蓄，耐人尋味。顯得珍貴。全詩(shī)寫(xiě)得華美而含蓄，耐人尋味。賞析賞析v “春宵一刻值千金，花有清香月有陰春宵一刻值千金，花有清香月有陰”，寫(xiě)的是春夜，寫(xiě)的是春夜美景、光陰的珍貴。春天的夜晚，是那樣寶貴，因?yàn)槊谰啊⒐怅幍恼滟F。春天的夜晚，是那樣寶貴，因?yàn)榛▋荷⒎胖砣说那逑?，月亮也有朦朧的陰影之美?；▋荷⒎胖砣说那逑?，月亮也有朦朧的陰影之美。這兩句詩(shī)不僅寫(xiě)出了夜景的清麗幽美，景色宜人，更這兩句詩(shī)不僅寫(xiě)出了夜景的清麗幽美，景色宜人，更是在告訴人們光陰的寶貴。

4、是在告訴人們光陰的寶貴。v “歌管樓臺(tái)聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉歌管樓臺(tái)聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉”，寫(xiě)的是官宦，寫(xiě)的是官宦貴族階層的人們?cè)谧ゾo一切時(shí)間戲耍、玩樂(lè)、享受的貴族階層的人們?cè)谧ゾo一切時(shí)間戲耍、玩樂(lè)、享受的情景。不無(wú)諷刺意味。情景。不無(wú)諷刺意味。v 全篇寫(xiě)得明白如畫(huà)卻又立意深沉。在冷靜自然的全篇寫(xiě)得明白如畫(huà)卻又立意深沉。在冷靜自然的描寫(xiě)中，含蓄委婉地透露出作者對(duì)醉生夢(mèng)死、貪描寫(xiě)中，含蓄委婉地透露出作者對(duì)醉生夢(mèng)死、貪圖享樂(lè)、不惜光陰的人的深深譴責(zé)。圖享樂(lè)、不惜光陰的人的深深譴責(zé)。“春宵一刻春宵一刻值千金值千金”，成了千古傳送的名句，人們常常用來(lái)，成了千古傳送的名句，人們常常用來(lái)形容良辰美景的短

5、暫和寶貴。形容良辰美景的短暫和寶貴。同題材詩(shī)比較同題材詩(shī)比較v“時(shí)人不識(shí)余心樂(lè)，將謂偷閑學(xué)少年時(shí)人不識(shí)余心樂(lè)，將謂偷閑學(xué)少年”春日偶春日偶成，期盼春天里的怡然自得的心情；成，期盼春天里的怡然自得的心情；v“等閑識(shí)得東面風(fēng)，萬(wàn)紫千紅總是春等閑識(shí)得東面風(fēng)，萬(wàn)紫千紅總是春”春日春日，期盼春日里那拂面而來(lái)的春風(fēng)像睿智的老者送，期盼春日里那拂面而來(lái)的春風(fēng)像睿智的老者送來(lái)萬(wàn)物萬(wàn)事的哲理和轉(zhuǎn)機(jī)；來(lái)萬(wàn)物萬(wàn)事的哲理和轉(zhuǎn)機(jī)；v“春宵一刻值千金，花有清香月有陰春宵一刻值千金，花有清香月有陰”春宵春宵，期盼春寫(xiě)意，景語(yǔ)道情語(yǔ)，而花香月色的柔細(xì)，期盼春寫(xiě)意，景語(yǔ)道情語(yǔ)，而花香月色的柔細(xì)飄渺里述說(shuō)著人生不如意之機(jī)理；飄渺

6、里述說(shuō)著人生不如意之機(jī)理；v 作者作者v 蘇軾（蘇軾（10371101），字子瞻，號(hào)東坡居士，眉山（今四川），字子瞻，號(hào)東坡居士，眉山（今四川眉山縣）人，出身于一個(gè)有文化教養(yǎng)的家庭，公元眉山縣）人，出身于一個(gè)有文化教養(yǎng)的家庭，公元1057年（宋仁年（宋仁宗嘉祐二年）進(jìn)士。蘇軾學(xué)識(shí)淵博，多才多藝，擅長(zhǎng)書(shū)法、繪畫(huà)、宗嘉祐二年）進(jìn)士。蘇軾學(xué)識(shí)淵博，多才多藝，擅長(zhǎng)書(shū)法、繪畫(huà)、詩(shī)詞、散文。在散文方面，與其父蘇洵、其弟蘇轍同屬詩(shī)詞、散文。在散文方面，與其父蘇洵、其弟蘇轍同屬“唐宋八大唐宋八大家家”之列；在書(shū)法方面，與黃庭堅(jiān)、米芾之列；在書(shū)法方面，與黃庭堅(jiān)、米芾(fei)、蔡襄、蔡襄(rang)合稱合稱“宋四家宋四家”。善畫(huà)竹木怪石，其畫(huà)論、書(shū)論也有卓見(jiàn)。他是北宋繼。善畫(huà)竹木怪石，其畫(huà)論、書(shū)論也有卓見(jiàn)。他是北宋繼歐陽(yáng)修之后的文壇領(lǐng)袖，散文與歐陽(yáng)修齊名，詩(shī)歌與黃庭堅(jiān)齊名。歐陽(yáng)修之后的文壇領(lǐng)袖，散文與歐陽(yáng)修齊名，詩(shī)歌與黃庭堅(jiān)齊名。他的詞氣勢(shì)磅礴，風(fēng)格豪放，一改