中英對照商標(biāo)相關(guān)術(shù)語

1、中英對照商標(biāo)術(shù)語世界貿(mào)易組織WTO WORLDTRADEORGANIZATION 關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定GATT GENERALAGREEMENTONTARIFFSANDTRADE亞太經(jīng)濟合作組織APEC ASIAPACIFICECONOMICCOOPERATION與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)議TRIPS AGREEMENTONTRADERELATEDASPECTSOFINTELLECTUALPROPERTYRIGHTS世界知識產(chǎn)權(quán)組織WIPO WORLDINTELLECTUALPROPERTYORGANIZATION保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)聯(lián)合國際局 INTERNATIONALBOARDOFINTELLECTUAL

2、PROPERTYRIGHT保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約 PARISCONVENTIONFORTHEPROTECTIONOFINDUSTRIALPROPERTY商標(biāo)國際注冊馬德里協(xié)定 MADRIDAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALREGISTRATIONOFMARKS商標(biāo)注冊條約TRT TRADEMARKREGISTRATIONTREATY商標(biāo)注冊用商品與國際分類尼斯協(xié)定 NICEAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALCLASSIFICATIONOFGOODSANDSERVICESFORTHEPURPOSEOFTHEREGISTRATI

3、ONOFMARKS建立商標(biāo)圖形要素國際分類維也納協(xié)定 VIENNAAGREEMENTFORESTABLISHINGANDINTERNATIONALCLASSIFICATIONOFTHEFIGURATIVEELEMENTSOFMARKS專利合作條約PCT PATENTCOOPERATIONTREATY共同體專利公約 COMMUNITY產(chǎn)PATENTCONVENTION斯特拉斯堡協(xié)定SA STRASBOURGAGREEMENT工業(yè)外觀設(shè)計國際保存海牙協(xié)定 THEHAGUEAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALDEPOSITOFINDUSTRIALDESIGNS工業(yè)外

4、觀設(shè)計國際分類洛迦諾協(xié)定 LOCARNOAGREEMENTONESTABLISHINGANDINTERNATIONALCLASSIFICATIONFORINDUSTRIALDESIGNS商標(biāo)，外觀設(shè)計與地理標(biāo)記法律常設(shè)委員會（SCT） STANDINGCOMMITTEEONTHE LAWOFTRADEMARKS， INDUSTRIAL DESIGN ANDGEOGRAPHICALINDICATION國際專利文獻(xiàn)中心INPADOC INTERNATIONALPATENTDOCUMENTATIONCENTER歐洲專利局EPO EUROPEANPATENTOFFICE歐洲專利公約 EUROPEANP

5、ATENTCONVENTION比荷盧商標(biāo)局 TRADEMARKOFFICEOFBELGIUMHOLLANDLUXEMBURG法語非洲知識產(chǎn)權(quán)組織 ORGANIZATIONOFAFRICANINTELLECTUALPROPERTY國際商標(biāo)協(xié)會 THEINTERNATIONALTRADEMARKASSOCIATION中華人民共和國商標(biāo)法 TRADEMARKLAWOFTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINA英國商標(biāo)法 TRADEMARKLAWOFUNITEDKINGDOMOFGREATBRITAINANDNORTHERNIRELAND美國商標(biāo)法 TRADEMARKLAWOFTHEUNITE

6、DSTATESOFAMERICA日本商標(biāo)法 JAPANESETRADEMARKLAW商標(biāo) TRADEMARK商標(biāo)局 TRADEMARKOFFICCE商標(biāo)法 TRADEMARKLAW文字商標(biāo) WORDMARK圖形商標(biāo) FIGURATIVEMARK組合商標(biāo) ASSOCIATEDMARK保證商標(biāo) CERTIFICATIONMARK集體商標(biāo) COLLECTIVEMARK馳名商標(biāo) WELLKNOWNMARK著名商標(biāo) FAMOUYSMARK近似商標(biāo) SIMILARMARK防御商標(biāo) DEFENSIVEMARK服務(wù)標(biāo)記 SERVICEMARK注冊商標(biāo) REGISTEREDMARK商標(biāo)注冊申請人 TRADEMA

7、RKREGISTRANT注冊申請日 APPLICATIONDATEOFTRADEMARK注冊申請?zhí)?APPLICATIONNUMBER商標(biāo)注冊證 TRADEMARKREGISTRATIONCERTIFICATE商標(biāo)注冊號 TRADEMARKREGISTRATIONNUMBER商標(biāo)注冊日 TRADEMARKREGISTRATIONDATE商標(biāo)注冊簿 TRADEMARKREGISTEREDBOOK注冊有效期 THETERMOFVALIDITY商標(biāo)注冊官 EXAMINATIONFORTRADEMARKREGISTRATION注冊查詢 TRADEMARKENQUIRIES注冊續(xù)展 RENEWALOFT

8、RADEMARK分別申請 SEPARATEAPPLICATION重新申請 NEWREGISTRATION別行申請 NEWAPPLICATION變更申請 APPLICATIONREGARDINGCHANGES注冊代理 TRADEMARKAGENCY注冊公告 TRADEMARKPUBLICATION申請注冊 APPLICATIONFORREGISTRATION續(xù)展注冊 RENEWALOFREGISTRATION轉(zhuǎn)讓注冊 REGISTRATIONOFASSIGNMENT變更注冊人名義地址其它注冊事項 MODIFICATIONOFNAMEADDRESSOFREGISTRANTOTHERMATTERS補

9、發(fā)商標(biāo)證書 REISSUANCEOFREGISTRATIONCERTIFICATE注銷注冊商標(biāo) REMOVAL證明 CERTIFICATION異議 OPPOSITION使用許可合同備案 RECORDALOFLICENSECONTRACT駁回商標(biāo)復(fù)審 REVIEWOFREFUSEDTRADEMARK駁回續(xù)展復(fù)審 REVIEWOFREFUSEDRENEWAL駁回轉(zhuǎn)讓復(fù)審 REVIEWOFREFUSEDASSIGNMENT撤銷商標(biāo)復(fù)審 REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION異議復(fù)審 REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION爭議裁定 ADJUDICAT

10、IONONDISPUTEDREGISTEREDTRADEMARK撤銷注冊不當(dāng)裁定 ADJUDICATIONONCANCELLATIONOFIMPROPERLYREGISTEREDTRADEMARK撤銷注冊不當(dāng)復(fù)審 REVIEWONCANCELLATIONOFIMPROPERLYREGISTEREDTRADEMARK處理商標(biāo)糾紛案件 DEALINGWITHINFRINGEMENT優(yōu)先權(quán) PRIORITY注冊申請優(yōu)先日 DATEOFPRIORITY注冊商標(biāo)使用人 USEROFREGISTEREDTRADEMARK注冊商標(biāo)專用權(quán) EXCLUSIVERIGHTTOUSEREGISTEREDTRADEM

11、ARK注冊商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓 ASSIGNMENTOFREGISTEREDTRADEMARK商標(biāo)的許可使用 LICENSINGOFREGISTEREDTRADEMARK使用在先原則 PRINCIPLEOFFIRSTTOUSE注冊在先原則 PRINCIPLEOFFIRSTAPPLICATION商標(biāo)國際分類 INTERNATIONALCLASSIFICATIONOFGOODS專利 PATENT專利權(quán) PATENTRIGHT專利權(quán)人 PATENTEE專利代理 PATENTAGENCY產(chǎn)品專利 PRODUCTPATENT專利性 PATENTABILITY專利申請權(quán) RIGHTTOAPPLYFORAPATENT專利說明書 PATENTSPECIFICATION專利要求書 PATENTCLAIM專利證書 LETTEROFPATENT商標(biāo)淡化法 TRADEMARKDILUTIONACT商標(biāo)權(quán)的權(quán)利窮竭 EXHAUSTIONTRADEMARK平行進(jìn)口 PARALLELIMPORT灰色進(jìn)口 GRAYIMPORT反向假冒 REVERSEPASSINGOFF顯行反向假冒 EXPRESSREVERSEPASSINGOFF隱形反向假冒 IMPLIEDREVERSEPASSINGOFF附帶