30詩(shī)四首(人教版八年級(jí)上第六單元)_第1頁(yè)
30詩(shī)四首(人教版八年級(jí)上第六單元)_第2頁(yè)
30詩(shī)四首(人教版八年級(jí)上第六單元)_第3頁(yè)
30詩(shī)四首(人教版八年級(jí)上第六單元)_第4頁(yè)
30詩(shī)四首(人教版八年級(jí)上第六單元)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩56頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、作者作者: :陶淵明陶淵明陶淵明:陶淵明: 陶淵明陶淵明少時(shí)頗有壯志,博學(xué)能文,任性少時(shí)頗有壯志,博學(xué)能文,任性不羈。當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)亂不安,他有志不得展。不羈。當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)亂不安,他有志不得展。他做過(guò)小官,由于不滿(mǎn)官場(chǎng)的丑惡,棄官回他做過(guò)小官,由于不滿(mǎn)官場(chǎng)的丑惡,棄官回鄉(xiāng),這時(shí)他四十一歲,從此過(guò)著鄉(xiāng),這時(shí)他四十一歲,從此過(guò)著“躬耕自資躬耕自資”的隱居生活。憂憤、饑寒、勞累、疾病一起的隱居生活。憂憤、饑寒、勞累、疾病一起折磨著他,六十三歲去世。后稱(chēng)靖節(jié)先生。折磨著他,六十三歲去世。后稱(chēng)靖節(jié)先生。 陶淵明陶淵明的詩(shī)文,內(nèi)容多描寫(xiě)農(nóng)村生活,的詩(shī)文,內(nèi)容多描寫(xiě)農(nóng)村生活,表現(xiàn)了優(yōu)美的自然風(fēng)光,抒發(fā)他熱愛(ài)田園表

2、現(xiàn)了優(yōu)美的自然風(fēng)光,抒發(fā)他熱愛(ài)田園生活、樂(lè)于和農(nóng)民來(lái)往和不愿與統(tǒng)治者同生活、樂(lè)于和農(nóng)民來(lái)往和不愿與統(tǒng)治者同流合污的高尚感情;但也包含了樂(lè)天知命、流合污的高尚感情;但也包含了樂(lè)天知命、消極遁世的因素。消極遁世的因素。種豆南山下,草盛豆苗稀。種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長(zhǎng),夕露沾我衣。道狹草木長(zhǎng),夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿無(wú)違。衣沾不足惜,但使愿無(wú)違。歸園田居(其三)歸園田居(其三) 荒穢荒穢(hu):雜草叢生。帶月雜草叢生。帶月:頂著頂著月亮。月亮。荷荷(h)鋤鋤:扛著鋤頭。:扛著鋤頭。 道狹(道狹(xi):道窄。:道窄。 草草木長(zhǎng)木長(zhǎng)(z

3、hng):草木叢生。草木叢生。沾(沾(zhn):沾濕。:沾濕。但使:但使:只要讓。只要讓。愿無(wú)違(愿無(wú)違(wi):不違反自己的意愿。不違反自己的意愿。種豆南山下,草盛豆苗稀。種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。詩(shī)人在南山下種豆,因?yàn)椴簧苿谧?,豆田里?shī)人在南山下種豆,因?yàn)椴簧苿谧?,豆田里長(zhǎng)滿(mǎn)了草。長(zhǎng)滿(mǎn)了草。一大早就去鋤草,到了月兒初升之時(shí)才扛著一大早就去鋤草,到了月兒初升之時(shí)才扛著鋤頭晚歸。鋤頭晚歸。當(dāng)場(chǎng)背誦 種 南 草 豆 晨 理 帶 荷道狹草木長(zhǎng),夕露沾我衣。道狹草木長(zhǎng),夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿無(wú)違。衣沾不足惜,但使愿無(wú)違。 歸途中,道狹而多草木,以

4、至露水沾濕了歸途中,道狹而多草木,以至露水沾濕了我的衣裳。我的衣裳。 沾濕衣又有什么關(guān)系呢?只要不違背自己沾濕衣又有什么關(guān)系呢?只要不違背自己的意愿就行了。的意愿就行了。當(dāng)場(chǎng)背誦 道 草 夕 沾 衣 不 但 愿歸園田居(其三) 陶淵明 種 草 晨 帶 道 夕 衣 但種豆南山下,草盛豆苗稀。種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長(zhǎng),夕露沾我衣。道狹草木長(zhǎng),夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿無(wú)違。衣沾不足惜,但使愿無(wú)違。1 詩(shī)中哪一句體現(xiàn)了全詩(shī)的主旨,點(diǎn)明了作詩(shī)中哪一句體現(xiàn)了全詩(shī)的主旨,點(diǎn)明了作者的志趣?者的志趣?探究:探究:詩(shī)的末句詩(shī)的末句“但使愿無(wú)違但使愿

5、無(wú)違”的的“愿愿”具體指什具體指什么?么? 這里的這里的“愿愿”具體指要具體指要按照自按照自己的意愿生活己的意愿生活,不不想想在那污濁的現(xiàn)在那污濁的現(xiàn)實(shí)世界中實(shí)世界中失去自我失去自我,即使,即使做一做一個(gè)農(nóng)個(gè)農(nóng)夫也比在官場(chǎng)夫也比在官場(chǎng)“為五斗米折腰為五斗米折腰”強(qiáng)。強(qiáng)。 用語(yǔ)平淡自然,用語(yǔ)平淡自然,樸素如口語(yǔ),不見(jiàn)絲樸素如口語(yǔ),不見(jiàn)絲毫修飾,但平常中富毫修飾,但平常中富于情趣,夜色柔和優(yōu)于情趣,夜色柔和優(yōu)美,意境醇美。美,意境醇美。寫(xiě)作特點(diǎn)寫(xiě)作特點(diǎn) 表現(xiàn)了詩(shī)人表現(xiàn)了詩(shī)人愉快愉快恬淡的心情恬淡的心情和和對(duì)歸隱對(duì)歸隱生活的滿(mǎn)足生活的滿(mǎn)足。不愿同不愿同流合污,為了能保持流合污,為了能保持完整人格和高

6、尚情操完整人格和高尚情操而,而甘受田間生活而,而甘受田間生活的艱辛。的艱辛。 主題主題作者作者: :王維王維 王維王維(701761),字摩詰,字摩詰,他的詩(shī)寫(xiě)得好,他的詩(shī)寫(xiě)得好,看他的詩(shī),就像看他的詩(shī),就像看畫(huà);他的畫(huà)也看畫(huà);他的畫(huà)也畫(huà)得好,欣賞他畫(huà)得好,欣賞他的畫(huà),就像讀詩(shī)。的畫(huà),就像讀詩(shī)。所以稱(chēng)贊他的詩(shī)所以稱(chēng)贊他的詩(shī)畫(huà)是畫(huà)是“詩(shī)中有畫(huà),詩(shī)中有畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)畫(huà)中有詩(shī)”。作者簡(jiǎn)介寫(xiě)作背景 開(kāi)元二十五年(737年)的春天,王維奉唐玄宗之命,赴西北邊塞慰問(wèn)戰(zhàn)勝吐蕃的河西副使希逸,這實(shí)際上是被排擠出朝廷。這首詩(shī)所寫(xiě)的就是這次出使的情景。猜猜哪句是名句?首聯(lián)首聯(lián)“單車(chē)欲問(wèn)邊單車(chē)欲問(wèn)邊”,輕車(chē)前往,向,

7、輕車(chē)前往,向哪里去呢哪里去呢?“屬?lài)?guó)過(guò)居延屬?lài)?guó)過(guò)居延”,居延在今甘肅張,居延在今甘肅張掖縣西北,遠(yuǎn)在西北邊塞。掖縣西北,遠(yuǎn)在西北邊塞。(寫(xiě)使者進(jìn)入邊塞寫(xiě)使者進(jìn)入邊塞)頷聯(lián)感覺(jué)自己就像隨風(fēng)飄飛的蓬草,飄出邊感覺(jué)自己就像隨風(fēng)飄飛的蓬草,飄出邊塞,就像展翅北歸的大雁,飛入了胡地塞,就像展翅北歸的大雁,飛入了胡地的天空。的天空。( (以以“蓬蓬” “” “雁雁”自比暗寫(xiě)內(nèi)心郁憤自比暗寫(xiě)內(nèi)心郁憤) )頸聯(lián)頸聯(lián)尾聯(lián)尾聯(lián) “大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”被王國(guó)維贊嘆為被王國(guó)維贊嘆為“千古壯觀千古壯觀”的的名句,談?wù)勀銓?duì)此的認(rèn)識(shí)。名句,談?wù)勀銓?duì)此的認(rèn)識(shí)。重點(diǎn)探究詩(shī)中有畫(huà)品味佳句:大大 漠漠 孤

8、孤 煙煙 直直長(zhǎng)長(zhǎng) 河河 落落 日日 圓圓構(gòu)圖美:構(gòu)圖美:線條美:線條美:色彩美:色彩美:近處烽煙、遠(yuǎn)處夕陽(yáng)、大漠無(wú)邊、近處烽煙、遠(yuǎn)處夕陽(yáng)、大漠無(wú)邊、長(zhǎng)河奔流長(zhǎng)河奔流縱的是煙,橫的是河,圓的是落日縱的是煙,橫的是河,圓的是落日黃沙漫漫、夕輝橘紅、白煙一縷、黃沙漫漫、夕輝橘紅、白煙一縷、河水閃閃河水閃閃空間闊大空間闊大層次豐富層次豐富鮮明優(yōu)美鮮明優(yōu)美 這句話筆力蒼勁,意境雄渾,視野這句話筆力蒼勁,意境雄渾,視野開(kāi)闊,被贊為開(kāi)闊,被贊為“千古壯觀千古壯觀”的名句。的名句?!按竽聼熤?,長(zhǎng)河落日?qǐng)A大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”賞析賞析這兩句詩(shī)充分體現(xiàn)了這兩句詩(shī)充分體現(xiàn)了詩(shī)中有畫(huà)詩(shī)中有畫(huà)的特色,非常講究的特

9、色,非常講究景物的畫(huà)面感。景物的畫(huà)面感。首先,它有畫(huà)一樣的構(gòu)圖首先,它有畫(huà)一樣的構(gòu)圖,從天邊的落,從天邊的落日到空中的烽煙到地下的河流,從近處的烽煙到遠(yuǎn)處的日到空中的烽煙到地下的河流,從近處的烽煙到遠(yuǎn)處的夕陽(yáng)到綿延無(wú)邊的大漠,畫(huà)面上的景物雖不多,但是空夕陽(yáng)到綿延無(wú)邊的大漠,畫(huà)面上的景物雖不多,但是空間闊大,層次很豐富。間闊大,層次很豐富。其次,它有畫(huà)一樣講究的線條其次,它有畫(huà)一樣講究的線條,一望無(wú)際的大漠上,縱的是煙,橫的是河,圓的是落日,一望無(wú)際的大漠上,縱的是煙,橫的是河,圓的是落日,寥寥幾筆,就用簡(jiǎn)約的線條勾勒出景物的基本形態(tài),概寥寥幾筆,就用簡(jiǎn)約的線條勾勒出景物的基本形態(tài),概括性極強(qiáng),

10、仿佛抽象派的作品。括性極強(qiáng),仿佛抽象派的作品。第三,這兩句在色彩上第三,這兩句在色彩上也很豐富也很豐富,廣闊無(wú)垠的大漠黃沙漫漫,黃昏橘紅色的夕,廣闊無(wú)垠的大漠黃沙漫漫,黃昏橘紅色的夕陽(yáng)收斂了光輝,靜靜地居于天際,輝映著波瀾不驚的閃陽(yáng)收斂了光輝,靜靜地居于天際,輝映著波瀾不驚的閃著白光的河水,沙漠上升起一縷白色的烽煙,直上高空,著白光的河水,沙漠上升起一縷白色的烽煙,直上高空,雄渾寥廓的邊塞風(fēng)光如在目前。雄渾寥廓的邊塞風(fēng)光如在目前。 紅樓夢(mèng)紅樓夢(mèng)第四十八回,對(duì)于第四十八回,對(duì)于“大漠大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”,香菱說(shuō):,香菱說(shuō):“這這直直字似無(wú)理,字似無(wú)理,圓圓字似太俗。合上字似

11、太俗。合上書(shū)一想,倒像是見(jiàn)了這景的。若說(shuō)再找兩書(shū)一想,倒像是見(jiàn)了這景的。若說(shuō)再找兩個(gè)換這兩個(gè),竟再找不出兩個(gè)字來(lái)。個(gè)換這兩個(gè),竟再找不出兩個(gè)字來(lái)?!蹦隳阏J(rèn)為香菱對(duì)這兩句詩(shī)的體味有沒(méi)有道理,認(rèn)為香菱對(duì)這兩句詩(shī)的體味有沒(méi)有道理,為什么?為什么? 有道理。香菱雖沒(méi)能說(shuō)清楚這兩個(gè)字有道理。香菱雖沒(méi)能說(shuō)清楚這兩個(gè)字到底好在哪里,但是憑直覺(jué)感到它們描寫(xiě)到底好在哪里,但是憑直覺(jué)感到它們描寫(xiě)孤煙與落日非常形象,不可替代。蘇軾評(píng)孤煙與落日非常形象,不可替代。蘇軾評(píng)價(jià)王維云價(jià)王維云“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);味摩味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);味摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)”,真是非常恰當(dāng)啊。,真是非常恰當(dāng)啊。 詩(shī)人把自

12、己的詩(shī)人把自己的孤寂孤寂情緒巧妙地溶化情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。在廣闊的自然景象的描繪中。使至塞上 王維單 屬征 歸大 長(zhǎng)蕭 都作者作者: :李白李白 李白(),字太白,號(hào)青蓮居士李白(),字太白,號(hào)青蓮居士( (歐陽(yáng)修六一居士,李清照易安居士,白居易香山居歐陽(yáng)修六一居士,李清照易安居士,白居易香山居士,蘇軾東坡居士士,蘇軾東坡居士) )。李白的詩(shī)歌現(xiàn)存九百九十多首,。李白的詩(shī)歌現(xiàn)存九百九十多首,豪邁奔放,別具一格。像著名的組詩(shī)豪邁奔放,別具一格。像著名的組詩(shī)古風(fēng)古風(fēng),批批判朝政弊端,感慨有志之士不能展抱負(fù);判朝政弊端,感慨有志之士不能展抱負(fù);樂(lè)府樂(lè)府行行路難路難, ,梁甫吟梁甫

13、吟, ,將進(jìn)酒將進(jìn)酒等,等,是抒發(fā)懷才不遇是抒發(fā)懷才不遇的悲憤的悲憤;秋登宣城謝秋登宣城謝朓朓北樓北樓、望廬山瀑布望廬山瀑布、夢(mèng)游天姥吟留別夢(mèng)游天姥吟留別等詩(shī)篇,等詩(shī)篇,以充滿(mǎn)想象的神奇之以充滿(mǎn)想象的神奇之筆描繪祖國(guó)的壯麗山河筆描繪祖國(guó)的壯麗山河。盡管李白有的詩(shī)歌也隱含。盡管李白有的詩(shī)歌也隱含著人生如夢(mèng)、縱酒狂歡的頹喪情緒,著人生如夢(mèng)、縱酒狂歡的頹喪情緒,但不滿(mǎn)于社會(huì)但不滿(mǎn)于社會(huì)和政治的黑暗,追求心身自由和解放的昂揚(yáng)向上的和政治的黑暗,追求心身自由和解放的昂揚(yáng)向上的精神是他詩(shī)篇的主旋律。精神是他詩(shī)篇的主旋律。 李白是中國(guó)文學(xué)史上最偉大的詩(shī)人之一,與杜甫李白是中國(guó)文學(xué)史上最偉大的詩(shī)人之一,與杜甫

14、并稱(chēng)并稱(chēng)“李杜李杜”,對(duì)后代的詩(shī)歌創(chuàng)作產(chǎn)生過(guò)深遠(yuǎn)的影,對(duì)后代的詩(shī)歌創(chuàng)作產(chǎn)生過(guò)深遠(yuǎn)的影響響 。渡荊門(mén)送別渡荊門(mén)送別渡遠(yuǎn)荊門(mén)外渡遠(yuǎn)荊門(mén)外, , 來(lái)從楚國(guó)游來(lái)從楚國(guó)游. .山隨平野盡山隨平野盡, , 江入大荒流江入大荒流. .月下飛天鏡月下飛天鏡, , 云生結(jié)海樓云生結(jié)海樓. .仍憐故鄉(xiāng)水仍憐故鄉(xiāng)水, , 萬(wàn)里送行舟萬(wàn)里送行舟. .介紹創(chuàng)作情況介紹創(chuàng)作情況 李白青少年時(shí)期是在蜀中度過(guò)的,把李白青少年時(shí)期是在蜀中度過(guò)的,把蜀地當(dāng)作自己的故鄉(xiāng)蜀地當(dāng)作自己的故鄉(xiāng), ,所以他有不少詩(shī)篇所以他有不少詩(shī)篇反映出對(duì)蜀中生活的懷念之情。反映出對(duì)蜀中生活的懷念之情。這一次從三峽出蜀,面這一次從三峽出蜀,面對(duì)江漢平原,

15、眼界大開(kāi),對(duì)江漢平原,眼界大開(kāi),心曠神怡心曠神怡, ,不由得即景抒不由得即景抒情,寫(xiě)下了這首廣為傳情,寫(xiě)下了這首廣為傳誦的誦的五言律詩(shī)五言律詩(shī)。 首聯(lián):首聯(lián): 渡遠(yuǎn)荊門(mén)外渡遠(yuǎn)荊門(mén)外, ,來(lái)從楚國(guó)游。來(lái)從楚國(guó)游。渡遠(yuǎn):遠(yuǎn)渡。渡遠(yuǎn):遠(yuǎn)渡。 楚國(guó):楚地。楚國(guó):楚地。詩(shī)歌從乘舟遠(yuǎn)游寫(xiě)起,第一、二句點(diǎn)題:詩(shī)人遠(yuǎn)離四川,乘船沿江游覽楚地。(敘送別緣起敘送別緣起) 頷聯(lián):頷聯(lián): 山隨平野盡山隨平野盡, ,江入大荒流。江入大荒流。平野:平原。平野:平原。大荒:廣闊無(wú)際的原野。大荒:廣闊無(wú)際的原野。( (繪山勢(shì)繪山勢(shì), ,流水流水, ,原野原野) )頸聯(lián):頸聯(lián): 月下飛天鏡月下飛天鏡, ,云生結(jié)海樓。云生結(jié)海樓

16、。( (寫(xiě)水中映月畫(huà)與天邊云霞圖寫(xiě)水中映月畫(huà)與天邊云霞圖) ) 中間四句對(duì)仗,描寫(xiě)景物,描繪長(zhǎng)中間四句對(duì)仗,描寫(xiě)景物,描繪長(zhǎng)江之水出山之后的壯闊氣象:長(zhǎng)江出山,江之水出山之后的壯闊氣象:長(zhǎng)江出山,水面寬廣,景象雄奇,使人頓感前程開(kāi)水面寬廣,景象雄奇,使人頓感前程開(kāi)闊。清晨,玉兔西沉,有如天上飛下的闊。清晨,玉兔西沉,有如天上飛下的一面明鏡;朝云簇生,云層里出現(xiàn)海市一面明鏡;朝云簇生,云層里出現(xiàn)海市蜃樓奇觀。寫(xiě)景層次分明,且景中寓情,蜃樓奇觀。寫(xiě)景層次分明,且景中寓情,既反映出年輕的李白初離蜀地尋求理想既反映出年輕的李白初離蜀地尋求理想的志向與熱情,又充溢著詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的的志向與熱情,又充溢著詩(shī)人

17、對(duì)故鄉(xiāng)的深深依戀與摯愛(ài)。深深依戀與摯愛(ài)。 中間四句對(duì)偶本詩(shī)工穩(wěn),中間四句對(duì)偶本詩(shī)工穩(wěn),“平野平野”對(duì)對(duì)“大荒大荒”,“天鏡天鏡”對(duì)對(duì)“海樓海樓”,佳,佳句佳對(duì)。賦予了江水以人的濃厚的感情,句佳對(duì)。賦予了江水以人的濃厚的感情,這水情意真摯地把詩(shī)人送到楚國(guó)。這真這水情意真摯地把詩(shī)人送到楚國(guó)。這真是詩(shī)意盎然,情景交融。是詩(shī)意盎然,情景交融。 尾聯(lián): 仍憐故鄉(xiāng)水仍憐故鄉(xiāng)水, ,萬(wàn)里送行舟。萬(wàn)里送行舟。( (抒深沉思鄉(xiāng)之情抒深沉思鄉(xiāng)之情) ) 結(jié)尾二句,詩(shī)人發(fā)出由衷的心聲:這長(zhǎng)江結(jié)尾二句,詩(shī)人發(fā)出由衷的心聲:這長(zhǎng)江是故鄉(xiāng)的水啊,所以它才不遠(yuǎn)萬(wàn)里把我送到江是故鄉(xiāng)的水啊,所以它才不遠(yuǎn)萬(wàn)里把我送到江漢平原。詩(shī)人抒發(fā)了愛(ài)祖國(guó)、愛(ài)自然、愛(ài)故鄉(xiāng)漢平原。詩(shī)人抒發(fā)了愛(ài)祖國(guó)、愛(ài)自然、愛(ài)故鄉(xiāng)的深摯的感情。詩(shī)中寫(xiě)的長(zhǎng)江之水,是來(lái)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論