德語中常用的標(biāo)點(diǎn)符號使用技巧

1、在德語中正確使用標(biāo)點(diǎn)符號是非常重要的。在書面語言中，標(biāo)點(diǎn)符號幫助我們劃分句子結(jié)構(gòu)，理解段落含義。對于有志赴德國留學(xué)并獲得學(xué)位的同學(xué)，學(xué)習(xí)標(biāo)點(diǎn)符號的使用極為重要。因?yàn)榈聡髮W(xué)對論文的標(biāo)點(diǎn)使用要求非常嚴(yán)格近乎苛刻。論文成績因?yàn)闃?biāo)點(diǎn)的使用錯誤而受到影響是非常可惜的。下面，中智外語就來詳細(xì)學(xué)習(xí)常用德語標(biāo)點(diǎn)符號的使用。句號：句號主要用于以下幾種情況：1.陳述句結(jié)尾Heute gehen wir ins Kino. 我們今天去電影院。2.祈使句結(jié)尾Gehen Sie die Stra?e entlang. 請您沿著這條街走。3.縮寫后usw. und so weiter 等等4.序數(shù)詞后Heute ist

2、 der 20. Mrz. 今天是三月二十號。Ludwig II. 路德維希二世注意：如果縮寫、序數(shù)詞位于句尾，則不再需要句號。例如： Der Mann war Ludwig II. 這個男人是路德維希二世。逗號：大家最容易將漢語標(biāo)點(diǎn)符號的使用習(xí)慣帶入德語中。逗號用于單句和復(fù)句。在復(fù)句中分割主句和從句、從句和從句。單句中：1.用于稱呼后Mama, darf ich ein Eis essen? 媽媽，我可以吃冰激凌嗎?2.相當(dāng)于漢語的頓號Heute kommen Lena, Thomas und ich. 今天我、雷娜和托馬斯來。Anna ist eine nette, schne und t

3、üchtige Frau. 安娜是個友善、美麗、能干的女人。3.Ja, nein之后Ja, ich komme aus China. 是，我來自中國。4.要求逗號的連詞aber, sondern, doch, jedoch, nhmlich等之前Heute habe ich schon etwas vor, aber morgen habe ich frei.今天我已經(jīng)有安排，但是明天我有時(shí)間。注意: 不要帶入漢語的習(xí)慣：今天，我們?nèi)ル娪霸骸eute, gehen wir ins Kino. 這是錯誤的!復(fù)句中：1.并列復(fù)句：a)并列的兩個獨(dú)立句之前有共同成分，und前不用逗號Ge

4、stern habe ich online einen Laptop bestellt und mein Mann hat den Laptop bezehlt. 昨天，我在網(wǎng)上訂了一個電腦，我老公付的錢。b)并列的兩個獨(dú)立句之前沒有共同成分，und前要有逗號Anna kommt aus Berlin, und ich komme aus Hamburg. 安娜來自柏林，我來自漢堡。2.從句和主句之間、從句和從句之間要加逗號。Ich weiü nicht, wann sie kommt. 我不知道她什么時(shí)候來。Ich weiü nicht, ob sie mich besu

5、cht, wenn sie nach Berlin kommt.我不知道，她來柏林時(shí)，會不會來看我。3.umzu, statt zu, ohnezu, 位于句尾的擴(kuò)展的不定式前要加逗號Viele Leute arbeiten, um gut zu leben. 人們?yōu)榱撕煤蒙疃ぷ鳌柼枺河糜谝蓡柧浜头磫柧?。Wie geht es dir? 你好嗎?主句是問句，句尾點(diǎn)問號。Weiüt du, dass Thomas nun in Berlin ist. 你知道托馬斯現(xiàn)在在柏林嗎?從句是問句，句尾要點(diǎn)主句的標(biāo)點(diǎn)。Ich weiü nicht, wo sie ist. 我不知

6、道她在哪。嘆號：表示感嘆。Beeile dich! Schenll! Schnell! 趕快!冒號:1.引用Die Lehrerin sagt: "Machen wir eine Pause." 老師說，我們休息一下。2.說明Erschüttert betrat er seine verkohlte Bibliothek: Alle Bücher waren  vernichtet worden. 他搖搖晃晃地走進(jìn)他燒焦了的圖書館：所有圖書已被銷毀。需要注意的是，冒號后邊的句子要大寫。3.列舉Die Namen der Wochentage s

7、ind: Montag, Dienstag, Mittwoch usw. 一周幾天的名字分別是：周一，周二，周三等。引號:注意：引號后無空格!1.引用Die Lehrerin sagt: "Machen wir eine Pause." 老師說，我們休息一下。2.德語無書名號""，書名、報(bào)名、文章名均可使用引號。Ich lese "Faust". 我在看浮士德。Sie liest die Zeitschrift "der Spiegel". 她在看明鏡周刊。分號：比逗號更強(qiáng)烈地分割句子。Er kam nach Ha

8、use; seine Frau war noch nicht da.他回到家;但是妻子不在家。破折號: 德語中使用較少。1.表示直到、范圍?ffnungszeiten: Mo.-Do. 10:30-22:00 Uhr 開放時(shí)間：周一至周四 10：30-22：003-4 Euro 3-4歐元2.對話中，不同人說話。"Hallo, wie geht es dir?" -"Mir gut, und dir?"括號：分割開正文和解釋，可以是詞，短語和句子。注意：括號后不空格。如果是句子，句號在括號內(nèi)。Gestern waren wir einkaufen. (Der Einkauf war allerdings nicht sehr  erfolgreich.)我們昨天去購物。(不過這次購物不太成功。)德語標(biāo)點(diǎn)符號使用方法并不難，基本和漢語